DE10064282A1 - Opening device for opening a skylight window sash - Google Patents
Opening device for opening a skylight window sashInfo
- Publication number
- DE10064282A1 DE10064282A1 DE10064282A DE10064282A DE10064282A1 DE 10064282 A1 DE10064282 A1 DE 10064282A1 DE 10064282 A DE10064282 A DE 10064282A DE 10064282 A DE10064282 A DE 10064282A DE 10064282 A1 DE10064282 A1 DE 10064282A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- opening device
- chain
- skylight
- opening
- drive element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/02—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
- E05F11/04—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with cords, chains or cables
- E05F11/06—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with cords, chains or cables in guide-channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
- E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
- E05F15/619—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements; Members cooperating with flexible elongated pulling elements
- E05Y2201/656—Chains
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/71—Toothed gearing
- E05Y2201/722—Racks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable or movable
- E05Y2600/30—Adjustable or movable characterised by the type of motion
- E05Y2600/32—Rotary motion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
- E05Y2600/41—Concealed
- E05Y2600/412—Concealed in the rabbet
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/20—Combinations of elements
- E05Y2800/205—Combinations of elements forming a unit
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/20—Combinations of elements
- E05Y2800/21—Combinations of elements of identical elements, e.g. of identical compression springs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/20—Combinations of elements
- E05Y2800/244—Combinations of elements arranged in serial relationship
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Abstract
Eine Öffnungsvorrichtung zum Öffnen eines Oberlicht-Fensterflügels (34), der von einer geschlossenen Position in eine geöffnete Position bewegbar ist, umfasst ein Antriebselement (20), das einen Fensterrahmen (30) drehbar gelagertes Kettenrad (18) in Rotation versetzt, sowie eine Kette (16), die biegesteif ist, mit dem Kettenrad (18) in Eingriff ist sowie mit dem Oberlicht-Fensterflügel (34) so verbunden ist, dass dieser durch Schub der Kette von der geschlossenen Position in die geschlossenen Position bewegbar ist.An opening device for opening a skylight window sash (34), which can be moved from a closed position into an open position, comprises a drive element (20) which rotates a chain wheel (18) rotatably mounted on a window frame (30) and a chain (16), which is rigid, engages with the sprocket (18) and is connected to the skylight window sash (34) so that it can be moved by pushing the chain from the closed position to the closed position.
Description
Die Erfindung betrifft eine Öffnungsvorrichtung zum Öffnen eines Oberlicht-Fensterflügels, der von einer geschlossenen Position in eine geöffnete Position bewegbar ist.The invention relates to an opening device for opening of a skylight casement that is closed by a Position is movable into an open position.
Fenster mit Oberlichten werden in der Regel in hohen Räumen eingesetzt und sehen neben der für einen Benutzer in der Regel leicht zugänglichen Öffnungsmöglichkeit für einen oder zwei Fensterflügel, die um eine vertikale Achse verschwenkbar sind, ein Oberlicht auf, das beim Öffnen um eine horizontale Achse verschwenkt wird. Da Oberlichten meist für eine direkte Betätigung durch den Benutzer nicht zugänglich sind, ist eine Öffnungsvorrichtung vorzusehen, um das Oberlicht von einer entfernten Stelle zu betätigen. Daher ist eine Öffnungsvorrichtung vorzusehen, die im Bereich des Fensters angeordnet werden muss und meist schwierig optisch zu integrieren ist.Windows with skylights are usually in high rooms used and see next to that for a user in the Usually easily accessible opening possibility for one or two window sashes that can be swiveled around a vertical axis are a skylight that when opened by a horizontal Axis is pivoted. Since skylights mostly for a direct Operation by the user is not accessible is one Opening device to provide the skylight of a remote location to operate. Hence one Provide opening device in the area of the window must be arranged and usually difficult to optically is integrate.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Öffnungsvorrichtung zum Öffnen eines Oberlicht-Fensterflügels vorzuschlagen, die eine kompakte Bauform ermöglicht. The invention has for its object a Opening device for opening a skylight window sash to propose, which enables a compact design.
Diese Aufgabe wird durch eine Öffnungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruch 1 gelöst.This task is performed by an opening device with the Features of claim 1 solved.
Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, den Oberlicht- Fensterflügel über eine Kette zu betätigen, wobei die Kette knicksteif ist und mit dem Oberlicht-Fensterflügel so verbunden ist, dass dieser durch Schub der Kette von der geschlossenen Position in die geöffnete Position bewegbar ist. Die Kette wird über ein Kettenrad angetrieben, das wiederum in einem kompakten Gehäuse am Fensterrahmen drehbar gelagert ist und über ein Antriebselement in Rotation versetzt wird. Indem der Oberlicht-Fensterflügel über die knicksteif ausgeführte Kette betätigt wird, lässt sich die gesamte Öffnungsvorrichtung sehr kompakt gestalten, weil die Kette zwar für die Öffnungsfunktion entsprechend einer knicksteifen Stange eingesetzt wird, im geschlossenen Zustand des Oberlicht-Fensterflügels aber in einer sehr kompakten Weise im Bereich des Fensterrahmens in einem Gehäuse angeordnet werden kann. So kann die Kette im geschlossenen Zustand auf platzsparende Weise eingerollt werden.The invention is based on the idea of Window sash operated by a chain, the chain is kink resistant and so with the skylight window sash is connected by pushing the chain from the closed position movable into the open position is. The chain is driven by a sprocket that turnable in a compact housing on the window frame is stored and rotating via a drive element is transferred. By placing the skylight casement over the If the chain is designed to be kink-resistant, the make the entire opening device very compact, because the Chain for the opening function according to one rigid bar is used in the closed state of the skylight casement but in a very compact Way in the area of the window frame in a housing can be arranged. So the chain can be closed Condition can be rolled up in a space-saving manner.
Bevorzugte Ausführungsformen sind durch die übrigen Ansprüche gekennzeichnet.Preferred embodiments are defined by the remaining claims characterized.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Antriebselement eine Zahnstange. Das Vorsehen einer Zahnstange besitzt den Vorteil, dass die Entfernung zwischen dem Oberlicht-Fensterflügel und einer vom Benutzer erreichbaren Betätigungseinrichtung innerhalb des Fensterrahmens überbrückt wird und zudem eine sehr einfache und wartungsfreie Übertragung einer Längsbewegung in die Drehbewegung des Kettenrades möglich ist.According to a preferred embodiment of the invention Drive element a rack. Providing one Rack has the advantage that the distance between the skylight casement and one by the user accessible actuator within the Window frame is bridged and also a very simple and maintenance-free transmission of a longitudinal movement in the Rotational movement of the chain wheel is possible.
Das Antriebselement kann motorisch, über eine Handkurbel oder aber über einen Hebel betätigbar sein. Somit bietet die beanspruchte Öffnungsvorrichtung eine hohe Variabilität im Bezug auf den Betätigungsmechanismus, der über das Antriebselement das Kettenrad in Drehbewegung versetzt. Während manuelle Betätigungsalternativen, wie eine Handkurbel oder ein Kipphebel denkbar sind, lässt sich auch eine automatische Betätigung über einen angeschlossenen Motor verwirklichen.The drive element can be motorized, via a hand crank or but can be operated via a lever. Thus, the claimed opening device a high variability in Regarding the actuating mechanism that over the Drive element sets the sprocket in rotary motion. During manual actuation alternatives, like a hand crank or a rocker arm are conceivable, one can also automatic actuation via a connected motor realize.
Vorzugsweise ist zwischen dem Antriebselement und dem Kettenrad ein Getriebe zwischengeschaltet. Durch diese Maßnahme kann eine Übersetzung vorgesehen werden und in Abstimmung mit dem gewünschten Öffnungsspalt des Oberlicht- Fensterflügels oder auch dem gewünschten Verstellweg, z. B. in Form eines vom Bediener zu betätigenden Hebels, eine geeignete Übersetzung ausgewählt werden.Is preferably between the drive element and the Sprocket interposed a gearbox. Through this Measure can be provided and translated into Coordination with the desired opening gap of the skylight Window sash or the desired adjustment, z. B. in Form of a lever to be operated by the operator, one appropriate translation can be selected.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform besteht das Getriebe aus dem Kettenrad und einem mit dem Antriebselement in Eingriff stehenden Ritzel, wobei das Kettenrad und das Ritzel drehstarr auf einer Welle angebracht sind.According to a preferred embodiment, the transmission is made from the sprocket and one with the drive element in Engaged pinion, the sprocket and the pinion are torsionally rigid on a shaft.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der Oberlichtöffner drehbar in Bezug auf den Fensterrahmen gelagert. Diese Ausgestaltung besitzt den Vorteil, dass auch kleine Oberlicht-Fensterflügel über den Schub der Kette geöffnet werden können. Bei kleinen Oberlichten wird zum Erzielen einer ausreichenden Belüftungsfunktion in der Regel ein höherer Verschwenkwinkel zwischen der geschlossenen Position und der geöffneten Position vorgesehen. Ein höherer Verschwenkwinkel bedingt aber, dass die den Schub übertragende Kette in einer Position gehalten wird, in der der Kraftvektor kein Abknicken der nur in einer Richtung knicksteif ausgebildeten Kette verursacht. Dies kann vermieden werden, indem der Oberlichtöffner drehbar am Fensterrahmen gelagert ist und somit während der Öffnungsbewegung die gesamte Öffnungsvorrichtung eine Schwenkbewegung durchführt. According to a preferred embodiment, the Skylight opener rotatable in relation to the window frame stored. This configuration has the advantage that small skylight casement over the chain can be opened. With small skylights becomes Usually achieve adequate ventilation function a higher swivel angle between the closed Position and the open position provided. A higher one Swivel angle however requires that the thrust transmitting chain is held in a position in which the force vector does not snap off in only one direction kink-resistant chain caused. This can can be avoided by rotating the fanlight opener on the Window frame is stored and thus during the Opening movement the entire opening device Performs swivel movement.
Das Gehäuse dient gleichzeitig der Führung der Zahnstange und als Lagerelement der Ritzel-Kettenrad Kombination.The housing also serves to guide the rack and as a bearing element of the pinion-sprocket combination.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Öffnungsvorrichtung weiterhin eine Einrichtung zum Koppeln mit einer oder mehreren weiteren Öffnungsvorrichtungen für Oberlicht-Fensterflügel. Hierdurch wird es möglich, über eine einzige manuelle oder motorische Betätigungseinrichtung mehrere Oberlichten gleichzeitig zu betätigen.According to a preferred embodiment, the Opening device further a device for coupling with one or more further opening devices for Skylight window wings. This makes it possible to use a only manual or motorized actuator to operate several skylights at the same time.
Das beanspruchte Fenster mit dem erfindungsgemäßen Oberlichtöffner ist vorzugsweise aus Profilen aus Kunststoff, Holz oder Metall aufgebaut, so dass die Öffnungsvorrichtung vollständig im Innenprofil des Profils angeordnet ist. Auf diese Weise ist die Öffnungsvorrichtung verdeckt eingebaut und nicht von außen zu erkennen.The claimed window with the invention Fanlight opener is preferably made of plastic profiles, Wood or metal built so that the opening device is completely arranged in the inner profile of the profile. On in this way, the opening device is installed concealed and not recognizable from the outside.
Nachfolgend wird die Erfindung rein beispielhaft anhand der beigefügten Figuren beschrieben, in denen:The invention is explained below purely by way of example using the attached figures, in which:
Fig. 1 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Öffnungsvorrichtung darstellt; Figure 1 illustrates a side view of a preferred embodiment of the opening device according to the invention.
Fig. 2 eine Seitenansicht der Verbindung zwischen Zahnstange und Ritzel zeigt; Fig. 2 shows a side view of the connection between the rack and pinion;
Fig. 3 eine Draufsicht auf die in Fig. 1 dargestellte Öffnungsvorrichtung darstellt; und Fig. 3 is a top view of the opening device shown in Fig. 1; and
Fig. 4 einen Horizontalschnitt durch ein Fenster- Hohlprofil mit dem verdeckten Einbau der erfindungsgemäßen Öffnungsvorrichtung im Hohlprofil darstellt. Fig. 4 shows a horizontal section through a hollow window profile with the concealed installation of the opening device according to the invention in the hollow profile.
In den nachfolgenden Figuren wird die Öffnungsvorrichtung jeweils nur schematisch dargestellt. Gleiche Bauteile werden in sämtlichen Ansichten mit den selben Referenzziffern bezeichnet.In the following figures, the opening device each shown only schematically. Same components in all views with the same reference numbers designated.
Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Öffnungsvorrichtung. Die allgemein mit Referenzziffer 10 bezeichnete Öffnungsvorrichtung ist in einem Gehäuse 12 untergebracht, das in geeigneter Weise mit einem Fensterrahmen verbunden werden kann. Hierzu können die Bohrungen 14 zur Aufnahme eines Befestigungselement dienen. Selbstverständlich sind aber auch beliebige andere, in der Technik bekannte Anbringungsalternativen denkbar. Fig. 1 shows a schematic side view of the opening device according to the invention. The opening device, generally designated by reference number 10 , is accommodated in a housing 12 which can be connected in a suitable manner to a window frame. For this purpose, the bores 14 can serve to receive a fastening element. Of course, any other attachment alternatives known in the art are also conceivable.
Die Öffnungsvorrichtung umfasst eine Kette 16, die aus einer Vielzahl gelenkig miteinander verbundener Kettenglieder besteht, von denen nur die Kettenglieder 16a, 16b und 16c in Fig. 1 bezeichnet sind. Die Kette 16 ist im Gehäuse 12 so angeordnet, dass sie sich im geschlossenen Zustand des Oberlichts auf eine möglichst platzsparende Weise im Gehäuse befindet. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist die Kette 16 über eine 90° sowie eine 180°-Krümmung in ihrem Längsverlauf im Gehäuse eingerollt. Die Kette wird vergleichbar einer Fahrradkette mit Hilfe eines Kettenrads 18 bewegt, wobei das Kettenrad 18 Eingriffsflächen aufweist, die mit der Kette 16 in Eingriff treten und somit eine Rotation des Kettenrads 18 in eine Längsbewegung der Kette 16 umsetzen. Auf diese Weise lässt sich über eine Rotation des Kettenrads 18 die Kette in Pfeilrichtung A gezielt hin- und herbewegen.The opening device comprises a chain 16 , which consists of a plurality of articulated chain links, of which only the chain links 16 a, 16 b and 16 c are designated in Fig. 1. The chain 16 is arranged in the housing 12 in such a way that, when the skylight is closed, it is located in the housing in the most space-saving manner possible. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the chain 16 is rolled over a 90 ° and a 180 ° curvature in its longitudinal course in the housing. The chain is moved in a manner comparable to a bicycle chain with the aid of a chain wheel 18 , the chain wheel 18 having engagement surfaces which engage the chain 16 and thus convert a rotation of the chain wheel 18 into a longitudinal movement of the chain 16 . In this way, the chain can be moved back and forth in the direction of arrow A by rotating the chain wheel 18 .
Während das Gehäuse 12 der Öffnungsvorrichtung und der später erläuterte Antriebsmechanismus fest mit dem Fensterrahmen verbunden sind, wird die Kette 16 mit dem Kettenglied 16c am Flügel des zu öffnenden Oberlichts befestigt. Das Oberlicht ist somit über die Drehbewegung des Kettenrads 18 und die entsprechende Längsbewegung der Kette in Pfeilrichtung A zwischen einer geschlossenen Position in Anlage mit dem Fensterrahmen in eine geöffnete Position vom Fensterrahmen beabstandet bewegbar. Die Kette schiebt somit das daran befestigte Oberlicht in die geöffnete Position. Hierzu muss die Kette ausreichend knicksteif ausgebildet sein, damit auch schwere Fenster über den Schwerpunkt gedrückt werden können. Die Kette ist vorzugsweise als Edelstahlkette ausgeführt, die nur in einer Richtung knickbar ist und in der entgegengesetzten Richtung knicksteif ist.While the housing 12 of the opening device and the drive mechanism explained later are firmly connected to the window frame, the chain 16 with the chain link 16 c is attached to the wing of the skylight to be opened. The skylight can thus be moved via the rotary movement of the chain wheel 18 and the corresponding longitudinal movement of the chain in the direction of arrow A between a closed position in contact with the window frame and in an open position spaced from the window frame. The chain thus pushes the skylight attached to it into the open position. To do this, the chain must be sufficiently rigid so that even heavy windows can be pushed over the center of gravity. The chain is preferably designed as a stainless steel chain, which can only be kinked in one direction and is kink-resistant in the opposite direction.
Die Betätigung der Kette mit Hilfe des Kettenrads erfolgt über eine Antriebseinrichtung in Form einer Zahnstange 20, die in Pfeilrichtung B über eine nicht dargestellte Betätigungsvorrichtung bewegt wird. Als Betätigungsvorrichtung kommt eine vom Benutzer zu betätigende Handkurbel, ein Hebel oder aber auch ein Antriebsmotor in Frage. Über die Zahnstange 20 wird ein am besten in Fig. 2 ersichtliches Ritzel 22 angetrieben, das mit einer für den kämmenden Eingriff mit dem Ritzel 22 gestalteten Verzahnung 24 in Eingriff ist und über eine Bewegung der Zahnstange in Längsrichtung in Rotationsbewegung versetzt wird. Das Ritzel 22 und das Kettenrad 18 sind jeweils drehstarr mit einer gemeinsamen Welle 26 verbunden (siehe Fig. 3) die um die Rotationsachse 28 herum drehbar am Gehäuse 12 angebracht ist.The chain is actuated with the aid of the chain wheel via a drive device in the form of a toothed rack 20 , which is moved in the direction of arrow B via an actuating device (not shown). A hand crank to be operated by the user, a lever or a drive motor can be used as the actuating device. A rack 22 , which is best seen in FIG. 2, is driven via the rack 20 , which meshes with a toothing 24 designed for meshing engagement with the rack 22 and is set in rotation in the longitudinal direction by a movement of the rack. The pinion 22 and the chain wheel 18 are each rotationally rigidly connected to a common shaft 26 (see FIG. 3) which is attached to the housing 12 so as to be rotatable about the axis of rotation 28 .
Aufgrund der Verbindung von Ritzel 22 und Kettenrad 18 lässt sich eine Übersetzung mit einem Übersetzungsverhältnis von ca. I = 2-3 erreichen. Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Öffnungsvorrichtung wird über eine Handkurbel, einen handbetätigten Hebel oder aber einen Linearmotor die Zahnstange 20 in Pfeilrichtung B in Längsrichtung verschoben, wodurch das mit der Verzahnung 24 in Eingriff stehende Ritzel 22 in Rotationsbewegung versetzt wird. Durch die Rotationsbewegung des Ritzels wird das mit dem Ritzel auf der gemeinsamen Welle 26 drehstarr sitzende Kettenrad 18 ebenfalls in Rotationsbewegung versetzt. Das Kettenrad befindet sich in Eingriff mit der Kette 16 und bewegt die Kette in Pfeilrichtung A entsprechend der Betätigungsrichtung der Zahnstange. Wird das Oberlicht von der geschlossenen in die geöffnete Position bewegt, wirkt die knicksteif ausgebildete Kette als Schubstange, während beim Bewegen des Oberlichts von der geöffneten in die geschlossene Position die Kette 16 als Zugelement dient.Due to the connection of pinion 22 and sprocket 18 , a gear ratio with a gear ratio of approx. I = 2-3 can be achieved. When using the opening device according to the invention, the toothed rack 20 is displaced in the longitudinal direction in the direction of arrow B in the longitudinal direction via a hand crank, a manually operated lever or else a linear motor, as a result of which the pinion 22 which engages with the toothing 24 is set in rotational movement. Due to the rotational movement of the pinion, the sprocket 18, which is fixed in a rotationally rigid manner with the pinion on the common shaft 26, is also set in a rotational movement. The sprocket is in engagement with the chain 16 and moves the chain in the direction of arrow A in accordance with the direction of actuation of the rack. If the skylight is moved from the closed to the open position, the kink-resistant chain acts as a push rod, while when the skylight is moved from the open to the closed position, the chain 16 serves as a pulling element.
Fig. 4 zeigt die Einbindung der Öffnungsvorrichtung 10 in einem mit Profilen aus Kunststoff, Holz oder Metall gefertigten Fenster. Das Fenster besteht aus einem Rahmen 30, der wiederum aus einem Innenrahmen 30b sowie Außenrahmen 30a besteht, die über wärmeisolierende Isolierstege 32 wärmetechnisch voneinander entkoppelt sind. Das Oberlicht weist zudem einen Flügel 34 auf, der aus einem Innenflügel 34b sowie Außenflügel 34a besteht. Beim Öffnen des Oberlichts wird der Flügel 34 zur Rauminnenseite hin verschwenkt. Die ebenfalls in dem Horizontalschnitt nach Fig. 4 dargestellte Mitteldichtung 36 und die Gestaltung der Profile ist im vorliegenden Fall nur beispielhaft gewählt und für die Funktion der erfindungsgemäßen Öffnungsvorrichtung nicht relevant. Wie aus der Darstellung in Fig. 4 ersichtlich ist, treibt die Zahnstange 20 das Ritzel 22 und das ebenfalls drehstarr auf der Welle 26 befestigte Kettenrad 18 an, wodurch die Kette 16 angetrieben wird. Die gesamte Öffnungsvorrichtung 10 ist im vorliegenden Fall im Bereich des Innenprofils 30b des Fensterrahmens angebracht, wobei die kompakte Gehäuseabmessung keine Bearbeitung des Profils oder der Dichtungen erfordert. Auf der Flügelseite ist am Profil 34b ein Flügelbock 36 angebracht, der eine Rastfeder 38 trägt, die der Anbringung der Kette mit dem Flügelbock dient. Auch der Flügelbock lässt sich verdeckt im Profil einbauen, so dass die gesamte Öffnungsvorrichtung im Inneren der Hohlprofile angeordnet ist und für den Benutzer nicht sichtbar ist. Die Profile können als Hohlprofile ausgebildet sein. Fig. 4 shows the integration of the opening device 10 in a window made with profiles made of plastic, wood or metal. The window consists of a frame 30 , which in turn consists of an inner frame 30 b and outer frame 30 a, which are thermally decoupled from one another via heat-insulating insulating webs 32 . The skylight also has a wing 34 , which consists of an inner wing 34 b and outer wing 34 a. When the skylight is opened, the wing 34 is pivoted toward the inside of the room. The center seal 36 , which is also shown in the horizontal section according to FIG. 4, and the design of the profiles is selected in the present case only as an example and is not relevant for the function of the opening device according to the invention. As can be seen from the illustration in FIG. 4, the toothed rack 20 drives the pinion 22 and the chain wheel 18 , which is also fixed in rotation on the shaft 26 , whereby the chain 16 is driven. The entire opening device 10 is attached in the present case in the region of the inner profile 30 b of the window frame, the compact housing size not requiring any processing of the profile or the seals. On the wing side a wing bracket 36 is attached to the profile 34 b, which carries a detent spring 38 , which is used to attach the chain with the wing bracket. The sash bracket can also be concealed in the profile, so that the entire opening device is arranged inside the hollow profiles and is not visible to the user. The profiles can be designed as hollow profiles.
Die Öffnungsvorrichtung 10 kann drehbar gelagert am Innenprofil 30b befestigt sein (nicht dargestellt). Diese Maßnahme dient dazu, bei einem großen Schwenkwinkel des Oberlichts die Schubrichtung der Kette während des Schwenkvorganges anpassen und nachführen zu können, damit die Kette während des Schubvorganges nicht abknicken kann.The opening device 10 can be rotatably mounted on the inner profile 30 b (not shown). This measure serves to be able to adjust and adjust the direction of thrust of the chain during the pivoting process with a large pivoting angle of the skylight so that the chain cannot kink during the pushing process.
Schließlich besteht die Möglichkeit, einen weiteren Kopplungspunkt vorzusehen, um mehrere Oberlichtöffner in Reihe zu schalten. Dies lässt sich technisch umsetzen, indem ein weiterer Oberlichtöffner mit dem Oberlichtöffner über ein geeignetes Verbindungselement an den Zahnstagen der jeweiligen Oberlichtöffner gekoppelt wird. Das Verbindungselement wird hierbei so ausgewählt, dass der Abstand der Oberlichtöffner variabel gestaltet werden kann. Bei Bedarf können sowohl mehrere Oberlichtöffner für ein einziges Oberlicht eingesetzt werden als auch je ein Oberlichtöffner mehreren nebeneinander angeordneten Oberlichtern zugeordnet werden. Diese können beispielsweise mit einem Verbindungselement miteinander gekoppelt werden, das verdeckt im Profil angebracht ist.Finally, there is the possibility of another one To provide coupling point to several fanlight openers in Switch series. This can be implemented technically by another fanlight opener with the fanlight opener over one suitable connecting element on the toothed rack of the respective fanlight opener is coupled. The Connection element is selected so that the Distance of the fanlight opener can be designed variably. If necessary, both can open several skylights single skylight can be used as well as one each Skylight opener several arranged side by side Skylights can be assigned. These can, for example be coupled to one another with a connecting element, which is concealed in the profile.
Der erfindungsgemäße Oberlichtöffner kann verdeckt im Profil eingebaut werden, weil er besonders kompakt ausgebildet werden kann. Indem eine gelenkige Kette so knicksteif ausgebildet ist, dass sie auch schwere Fenster über den Schwerpunkt drücken kann, gleichzeitig aber formschlüssig in dem Gehäuse untergebracht werden kann, wird eine entsprechend kompakte Bauform erreicht.The fanlight opener according to the invention can be covered in profile be installed because it is particularly compact can be. By making an articulated chain so kink-resistant is trained that they also heavy windows over the Center of gravity, but at the same time form-fitting the housing can be accommodated, a corresponding compact design achieved.
Claims (10)
ein Antriebselement (20), das ein am Fensterrahmen (30) drehbar gelagertes Kettenrad (18) in Rotation versetzt; und
eine Kette (16), die knicksteif ist, mit dem Kettenrad (18) in Eingriff ist sowie mit dem Oberlichtfensterflügel (34) so verbunden ist, dass der Oberlichtfensterflügel (34) durch Schub der Kette (16) von der geschlossenen Position in die geöffnete Position bewegbar ist.An opening device for opening a skylight casement ( 34 ) which can be moved from a closed position into an open position, comprising:
a drive element ( 20 ) which rotates a chain wheel ( 18 ) rotatably mounted on the window frame ( 30 ); and
a chain ( 16 ) which is kink-resistant, engages with the sprocket ( 18 ) and is connected to the skylight sash ( 34 ) in such a way that the skylight sash ( 34 ) is pushed by the chain ( 16 ) from the closed position into the open position Position is movable.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10064282A DE10064282A1 (en) | 2000-12-22 | 2000-12-22 | Opening device for opening a skylight window sash |
| DE20022746U DE20022746U1 (en) | 2000-12-22 | 2000-12-22 | Opening device for opening a skylight window sash |
| EP01128331A EP1219771A3 (en) | 2000-12-22 | 2001-11-29 | Opening device for opening a rooflight |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10064282A DE10064282A1 (en) | 2000-12-22 | 2000-12-22 | Opening device for opening a skylight window sash |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10064282A1 true DE10064282A1 (en) | 2002-07-04 |
Family
ID=7668449
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE10064282A Ceased DE10064282A1 (en) | 2000-12-22 | 2000-12-22 | Opening device for opening a skylight window sash |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1219771A3 (en) |
| DE (1) | DE10064282A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10683038B2 (en) | 2017-08-24 | 2020-06-16 | Dometic Sweden Ab | Caravan window with ventilation |
| DE102017206449B4 (en) | 2017-04-13 | 2022-07-07 | Dometic Sweden Ab | Caravan window and opening mechanism therefor |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2674560A3 (en) * | 2003-01-09 | 2014-05-14 | SCHÜCO International KG | Window or door with drive device |
| DE202011001461U1 (en) * | 2011-01-13 | 2011-03-17 | Siegenia-Aubi Kg | Shutter for a turn-tilt wing of a window or door for manual and / or motorized tilting |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2048131A (en) * | 1934-04-16 | 1936-07-21 | George L Curtis | Adjusting hardware for sashes and the like |
| DE1559775B1 (en) * | 1963-08-26 | 1971-09-30 | Teleflex Prod Ltd | Device for opening and closing windows or the like. |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2789110B1 (en) * | 1999-02-03 | 2001-03-23 | Comtra | DEVICE FOR REMOTE CONTROL OF THE OPENING OF A MOBILE ELEMENT |
-
2000
- 2000-12-22 DE DE10064282A patent/DE10064282A1/en not_active Ceased
-
2001
- 2001-11-29 EP EP01128331A patent/EP1219771A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2048131A (en) * | 1934-04-16 | 1936-07-21 | George L Curtis | Adjusting hardware for sashes and the like |
| DE1559775B1 (en) * | 1963-08-26 | 1971-09-30 | Teleflex Prod Ltd | Device for opening and closing windows or the like. |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102017206449B4 (en) | 2017-04-13 | 2022-07-07 | Dometic Sweden Ab | Caravan window and opening mechanism therefor |
| US10683038B2 (en) | 2017-08-24 | 2020-06-16 | Dometic Sweden Ab | Caravan window with ventilation |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1219771A2 (en) | 2002-07-03 |
| EP1219771A3 (en) | 2003-12-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1584535B1 (en) | Swinging sliding door for railway vehicles | |
| EP1507059B1 (en) | Fitting for lifting and sliding door or window | |
| DE3222678C2 (en) | Tilt & Turn hardware | |
| DE3022163A1 (en) | Turn and tilt window fitting providing ventilation gap - has passage for positioning lug on retainer attached to push rod | |
| EP1865130B1 (en) | Unbolting assembly of a window, door or similar | |
| DE10064282A1 (en) | Opening device for opening a skylight window sash | |
| EP4095339B1 (en) | Faceplate lever actuation mechanism | |
| EP1746235B1 (en) | Fitting assembly | |
| EP1288418B1 (en) | Fitting for a tilting or tilting-and-turning window | |
| DE10148793A1 (en) | Flap opening and closing aperture has control in form of strip, slide elements, counter elements, drive element, locking bolts fitting into slot. | |
| EP1748139A2 (en) | Device for opening and closing windows and doors | |
| EP0851083B1 (en) | Vertically sliding window | |
| EP0564398B1 (en) | Device for opening and closing a shutter from the inside | |
| DE10300653A1 (en) | Tilting mechanism for opening window has hinge on bottom edge and stop linkage at top edge or on side edge limiting movement | |
| EP3868993B1 (en) | Sliding door, especially a cooling room sliding door | |
| DE3442224C2 (en) | ||
| EP1514985A2 (en) | Locking device for vehicle doors, in particular for swinging-sliding doors of railway vehicles | |
| EP1405974B1 (en) | Locking mechanism for turn and tilt window or door | |
| DE19909365A1 (en) | Locking device for sliding doors has locking means between casement and support frames coupled together so that one is activated when other is deactivated | |
| EP2295678B1 (en) | Lining for a window, door or similar and window, door or similar with such a lining | |
| DE1559724C1 (en) | Lift and slide sashes of windows, doors or the like. | |
| EP1493891B1 (en) | Locking device for a window or a flap | |
| DE10258082B4 (en) | Door Opener | |
| EP1533454B1 (en) | Espagnolette fitting | |
| EP1995405B1 (en) | Sliding sash |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ON | Later submitted papers | ||
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |