DE10061895A1

DE10061895A1 - Clamping device for a traction mechanism drive

Info

Publication number: DE10061895A1
Application number: DE2000161895
Authority: DE
Inventors: Ralf Walter; Ralf Berger; Robert Normann
Original assignee: ContiTech Antriebssysteme GmbH; INA Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG; ContiTech Antriebssysteme GmbH
Priority date: 2000-12-12
Filing date: 2000-12-12
Publication date: 2002-07-11
Anticipated expiration: 2020-12-13
Also published as: DE10061895B4; WO2002048577A1; EP1342022A1; AU2002224924A1

Abstract

Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb, insbesondere einen Riementrieb, mit einer an dem Riemen anliegenden und diesen dadurch spannenden Spannrolle, wobei die Spannvorrichtung ein Mittel zur Steuerung und/oder Regelung der Riemenspannung in Abhängigkeit wenigstens eines erfassten, ein Maß für die Riemenspannung darstellenden Parameters aufweist.Tensioning device for a traction mechanism drive, in particular a belt drive, with a tensioning roller lying against the belt and thereby tensioning it, the tensioning device having a means for controlling and / or regulating the belt tension as a function of at least one detected parameter representing a measure of the belt tension.

Description

Field of the Invention

Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb, insbesondere einen Riementrieb, mit einer an dem Riemen anliegenden und diesen dadurch spannenden Spannrolle.The invention relates to a tensioning device for a traction mechanism drive, in particular a belt drive, with one against the belt and thereby exciting idler.

Gattungsgemäße Spannvorrichtungen für Riementriebe werden bei Verbren nungsmotoren für Kraftfahrzeuge eingesetzt. Der Riementrieb wird von der Kur belwelle des Motors angetrieben und kann eine Nockenwelle und eventuell Ne benaggregate, beispielsweise eine Einspritzpumpe oder eine Wasserpumpe, an treiben. Steigende Riemenlängen sowie Drehungleichförmigkeiten der Kurbelwelle begünstigen dynamische Effekte wie Schwingungen des Riemens, die sich nachteilig auf die Nockenwellen übertragen können. Problematisch ist ebenfalls die temperaturbedingte Ausdehnung des Riemenmaterials, die zu einer Verände rung der Riemenspannung bei sehr hohen oder sehr tiefen Temperaturen führt. Ferner neigen Riemen im Laufe der Zeit dazu, sich verschleißbedingt auszudeh nen, so dass anfangs eine eigentlich zu hohe Vorspannkraft gewählt wird, die im Laufe der Zeit immer weiter absinkt.Generic tensioning devices for belt drives are used when burning used in motor vehicles. The belt drive is from the cure Belwelle the engine driven and can be a camshaft and possibly Ne benaggregate, for example an injection pump or a water pump float. Increasing belt lengths and rotational irregularities in the crankshaft favor dynamic effects such as vibrations of the belt, which are can disadvantageously transfer to the camshafts. It is also problematic the temperature-related expansion of the belt material, which leads to a change belt tension at very high or very low temperatures. Furthermore, belts tend to expand due to wear over time nen, so that initially a too high pretensioning force is selected, which in Decreases over time.

Die dynamischen Effekte treten verstärkt bei hohen Drehzahlen auf, so dass es wünschenswert ist, die Riemenspannung bei hohen Drehzahlen zu erhöhen und bei niedrigen Drehzahlen zu verringern. Betreibt man den Riementrieb mit einer an die hohen Drehzahlen angepassten, konstanten Riemenspannung, so treten bei niedrigen Drehzahlen, beispielsweise im Leerlauf eines Motors, störende Geräu sche auf. Bei den bekannten Spannvorrichtungen muss jeweils ein Kompromiss eingegangen werden, um einerseits die dynamischen Effekte und andererseits die Geräuschentwicklung in den Griff zu bekommen. Dieser Zustand ist jedoch unbe friedigend, da geringere Toleranzen eingehalten werden müssen und dement sprechend höhere Fertigungskosten in der Serienfertigung entstehen. The dynamic effects occur increasingly at high speeds, making it it is desirable to increase the belt tension at high speeds and decrease at low speeds. If you operate the belt drive with one the high speed adjusted, constant belt tension, so join low speeds, for example when an engine is idling, annoying noise go on. In the known clamping devices, a compromise must be made to be discussed on the one hand the dynamic effects and on the other hand the Get a grip on noise. However, this condition is not peaceful, because lower tolerances have to be observed and demented resulting in higher production costs in series production.

Summary of the invention

Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, die genannten Nachteile zu vermeiden und eine optimale Riemenspannung bei allen Betriebszuständen zu gewährleisten.The invention is therefore based on the problem of the disadvantages mentioned avoid and optimal belt tension in all operating conditions guarantee.

Zur Lösung dieses Problems ist bei einer Spannvorrichtung der eingangs ge nannten Art erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Spannvorrichtung ein Mittel zur Steuerung und/oder Regelung der Riemenspannung in Abhängigkeit wenigs tens eines erfassten, ein Maß für die Riemenspannung darstellenden Parameters aufweist.To solve this problem is the ge at a jig mentioned type provided according to the invention that the clamping device is a means to control and / or regulate the belt tension depending on little at least one recorded parameter that represents a measure of the belt tension having.

Bei einer erfindungsgemäßen Spannvorrichtung kann die Riemenspannung in Ab hängigkeit von der Riemenscheibendrehzahl gesteuert werden. Dabei ist jeder Drehzahl oder einem vorbestimmten Drehzahlbereich eine bestimmte Riemen spannung zugeordnet, die von der Spannvorrichtung automatisch eingestellt wird. Auf diese Weise kann das bei höheren Drehzahlen benötigte hohe Riemenvor spannkraftniveau realisiert werden, ebenso kann die Riemenvorspannkraft im Be reich der Leerlaufdrehzahl abgesenkt werden, um bei diesem ebenfalls sehr wich tigen Betriebspunkt Zahnriemengeräusche gar nicht erst entstehen zu lassen. Es entfällt das umfangreiche experimentelle Aufsuchen eines Mittelwertes der Vor spannung, der über den ganzen Drehzahlbereich konstant bleibt.In a tensioning device according to the invention, the belt tension in Ab depending on the pulley speed. Everyone is there Speed or a predetermined speed range a certain belt assigned voltage, which is automatically set by the clamping device. In this way, the high belt required at higher speeds can be achieved tension level can be realized, as can the belt pre-tension in the loading richly reduced the idle speed, in this also very important not to let timing belt noises arise at all. It the extensive experimental search for an average of the previous values is omitted voltage that remains constant over the entire speed range.

Der Parameter kann ein direktes oder ein indirektes Maß für die Riemenspannung sein. Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung kann auch zur Erfassung der Rie menkraft ausgebildet sein. Es ist zweckmäßig, sowohl die Riemendrehzahl als auch die Riemenkraft als Parameter zu berücksichtigen und mit diesen Eingangs größen eine Regelung bzw. Steuerung der Riemenspannung durchzuführen.The parameter can be a direct or an indirect measure of the belt tension his. The tensioning device according to the invention can also be used to detect the belt be trained. It is appropriate to both the belt speed also consider the belt force as a parameter and with this input sizes to perform a regulation or control of the belt tension.

Ein besonders ruhiger Lauf lässt sich erreichen, wenn die durch den Riementrieb erzeugten Geräusche messtechnisch erfasst werden. Zu diesem Zweck kann im Bereich des Zugmitteltriebs ein Mikrofon angeordnet sein. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Spannvorrichtung des Zugmitteltriebs sowohl das Riemenge räusch als auch die Riemendrehzahl zur Regelung bzw. Steuerung berücksichtigt.A particularly quiet run can be achieved if it is through the belt drive generated noises are recorded metrologically. For this purpose, A microphone can be arranged in the area of the traction mechanism drive. It is special advantageous if the tensioning device of the traction drive both the belt amount noise as well as the belt speed for regulation or control are taken into account.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich besonders gut für Spannvorrich tungen, bei denen die Spannrolle auf einer Mantelfläche eines Arbeitsexzenters drehbar gelagert ist, der von einer Torsionsfeder beaufschlagt und in Richtung einer die Riemenspannung erhöhenden Stellung bewegt wird, wobei sich die Tor sionsfeder einerseits an dem Arbeitsexzenter und andererseits an einer dreh- und/oder verschiebbar gelagerten Grundplatte abstützt. Der Arbeitsexzenter er möglicht eine bestimmte Voreinstellung bei der Vormontage. Er weist einen be stimmten radialen Schwenkbereich auf und erzeugt eine permanente Vorspann kraft, die zu einer Erhöhung der Riemenspannung führt. Kommt es im Laufe der Zeit zu einer Dehnung des Riemens, so wird diese durch eine entsprechende grö ßere Drehung des Arbeitsexzenters kompensiert.The device according to the invention is particularly well suited for tensioning devices in which the tension pulley on a lateral surface of a work eccentric is rotatably supported by a torsion spring and in the direction a position increasing the belt tension, the gate spring on the one hand on the work eccentric and on the other hand on a rotating and / or supports a displaceably mounted base plate. The work center he allows a certain presetting during the pre-assembly. He proves one aligned radial swivel range and creates a permanent leader force that leads to an increase in belt tension. It happens in the course of Time to stretch the belt, this is increased by an appropriate size Outer rotation of the work eccentric compensated.

Um die Riemenspannung während des Betriebs der erfindungsgemäßen Spann vorrichtung zu beeinflussen ist vorgesehen, das auf den Riemen einwirkende Drehmoment der Torsionsfeder durch die Verschiebung bzw. Verdrehung der Grundplatte zu steuern und/oder zu regeln. Die Grundplatte weist dazu einen Be festigungspunkt auf, der zur Befestigung der Spannvorrichtung an einem anderen Bauteil, beispielsweise an einem Motorgehäuse dient. Um diesen Befestigungs punkt ist die Grundplatte in einem gewissen Winkelbereich drehbar. Ebenso kann die Steuerung bzw. Regelung der Riemenspannung über eine lineare oder kur venförmige Verschiebung der Grundplatte erfolgen, bevorzugt wird jedoch die Befestigung an einem Drehpunkt und die Verdrehung der Grundplatte um diesen Punkt, indem ein Antrieb an einem anderen, vorzugsweise an einem äußeren Punkt der Grundplatte angreift. Alternativ kann auch eine Adapterplatte verscho ben bzw. verdreht werden, auf der die Grundplatte befestigt ist.To the belt tension during operation of the tensioner according to the invention it is intended to influence the device acting on the belt Torque of the torsion spring due to the displacement or rotation of the Control and / or regulate the base plate. The base plate has a Be attachment point to that for attaching the clamping device to another Component, for example on a motor housing. To fix this the base plate can be rotated within a certain angular range. Likewise can the control or regulation of the belt tension via a linear or short venous displacement of the base plate take place, but is preferred Attachment to a pivot point and the rotation of the base plate around it Point by placing one drive on another, preferably on an outer one Point of the base plate attacks. Alternatively, an adapter plate can also be moved ben or rotated on which the base plate is attached.

Es hat sich als besonders günstig herausgestellt, wenn die Grundplatte elektrisch antreibbar ist, beispielsweise in dem ein Elektromotor als Antrieb verwendet wird. Denkbar ist ebenfalls, die Steuerung bzw. Regelung der Riemenspannung rein mechanisch auszuführen. Infrage kommen aber auch hydraulische Lösungen, bei spielsweise kann ein Hydraulikzylinder verwendet werden. Alternativ ist auch eine pneumatische Lösung denkbar, die mittels einer Unterdruckdose verwirklicht wird. Daneben sind selbstverständlich auch sämtliche sinnvollen Kombinationen dieser Antriebskomponenten möglich. Anstelle der Grundplatte kann auch die Adapter platte zur Steuerung bzw. Regelung der Riemenspannung bewegt werden.It has proven to be particularly favorable if the base plate is electrical can be driven, for example in which an electric motor is used as a drive. It is also conceivable to control the belt tension purely mechanically. Hydraulic solutions are also an option for example, a hydraulic cylinder can be used. Alternatively, there is one pneumatic solution conceivable, which is realized by means of a vacuum box. In addition, all reasonable combinations of these are of course Drive components possible. The adapter can also be used instead of the base plate plate to control or regulate the belt tension.

Der Antrieb der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung kann beispielsweise ein elektromotorischer Spindelantrieb sein, der an einem drehpunktfernen Abschnitt der Grundplatte oder der Adapterplatte angreift. Auf diese Weise ergibt sich ein relativ langer Hebelarm zum Drehpunkt, so dass eine geringe Antriebskraft und ein geringer Betätigungsweg ausreicht. Der Antrieb kann eine rotatorische Bewe gung ausführen, angesichts der relativ kleinen Antriebsbewegungen im Millimeter bereich kann der Antrieb auch eine lineare Bewegung ausführen, die dennoch zu einer Drehung der Grundplatte oder der Adapterplatte um ihren Dreh- bzw. Befes tigungspunkt führt. Es können auch zusätzliche Feder- und/oder Dämpferelemente vorgesehen sein, um eine bestimmte Federungs- oder Dämpfungscharakteristik einzustellen oder um unerwünschte Schwingungen zu beseitigen. Sollte die Steu erung bzw. die Regelung der Riemenspannung ausfallen, beispielsweise durch eine Unterbrechung der Stromversorgung des Antriebsmotors, kann vorgesehen sein, dass die Torsionsfeder die Spannrolle in eine mittlere Stellung bewegt, so dass die Riemenspannung zwar nicht in allen Drehzahlbereichen optimal ist, den noch ist der sichere Betrieb der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung gewähr leistet.The drive of the tensioning device according to the invention can, for example, be a be electromotive spindle drive, which at a pivot point remote section the base plate or the adapter plate. In this way there is a relatively long lever arm to the fulcrum, so that a low driving force and a short actuation path is sufficient. The drive can be rotatory execution, given the relatively small drive movements in millimeters range, the drive can also perform a linear movement, which is nevertheless closed a rotation of the base plate or the adapter plate about their rotation or attachment lead point. Additional spring and / or damper elements can also be used be provided to a specific suspension or damping characteristic adjust or to eliminate unwanted vibrations. If the tax tion or the control of the belt tension fail, for example by an interruption in the power supply to the drive motor can be provided be that the torsion spring moves the tensioning pulley into a middle position, so that the belt tension is not optimal in all speed ranges the safe operation of the tensioning device according to the invention is still guaranteed guaranteed.

Der Antrieb lässt sich besonders einfach an einem Zeiger befestigen, der stan dardmäßig bei Spannvorrichtungen vorhanden ist. Dieser Zeiger wird zur Vor montage bzw. später nach einem Austausch des Riemens benötigt, um die Rela tivlage des Arbeitsexzenters zur Grundplatte anzuzeigen. Dazu ist der Zeiger einstückig mit dem Arbeitsexzenter verbunden und bewegt sich synchron mit die sem, so dass eine einfache optische Kontrolle der Stellung und damit der Riemen spannung möglich ist. Der Antrieb lässt sich sehr einfach mit der Grundplatte ver binden, indem der Endabschnitt der Grundplatte mit dem Antrieb verbunden wird. Auf diese Weise kann ein mechanisches Riemenspannsystem in einer Grundver sion mit konstanter Riemenspannung und in einer verbesserten Version mit einer Steuerung bzw. Regelung der Riemenspannung hergestellt werden.The drive is particularly easy to attach to a pointer, the stan is present as standard with clamping devices. This pointer becomes the forward assembly or later after replacing the belt needed to the Rela To indicate the position of the work eccentric to the base plate. This is the pointer integrally connected to the work eccentric and moves synchronously with the sem, so that a simple visual control of the position and thus the strap tension is possible. The drive can be easily connected to the base plate tie by connecting the end portion of the base plate to the drive. In this way, a mechanical belt tensioning system in a basic ver sion with constant belt tension and in an improved version with one Control or regulation of the belt tension can be produced.

Bei bestimmten Platzverhältnissen kann der Fall auftreten, dass sich die Spann vorrichtung nicht ohne weiteres auf oder an einem Motorengehäuse anbringen lässt. Dieses kann beispielsweise dann der Fall sein, wenn die gehäuseseitigen Befestigungspunkte zu weit von der Position der Spannvorrichtung entfernt sind. Um die Spannvorrichtung dennoch einsetzen zu können empfiehlt es sich, die Grundplatte auf einer dreh- und/oder verschiebbar gelagerten Adapterplatte anzu ordnen. Die Grundplatte ist fest mit der Adapterplatte verbunden, diese wiederum ist um ihren Befestigungspunkt herum drehbar. Alternativ kann selbstverständlich auch hier eine lineare Bewegungsmöglichkeit bzw. eine Kombination vorgesehen sein. Neben dem Drehpunkt weist die Adapterplatte vorzugsweise in ihrem Rand bereich einen Anschlusspunkt auf, an dem ein Antrieb angreift. Die Bewegung des Antriebs führt zu einer Drehung der Adapterplatte mitsamt der Grundplatte und der darauf befestigten Spannrolle um ihren Drehpunkt. Als Antriebe kommen die glei chen Antriebe wie bei der Grundplatte infrage, vorzugsweise ein Elektromotor oder eine Unterdruckdose.With certain space conditions, it can happen that the clamping Do not easily attach the device to or on an engine case leaves. This can be the case, for example, if the housing-side Fastening points are too far from the position of the clamping device. In order to still be able to use the tensioning device, it is recommended that Base plate to be mounted on a rotatable and / or slidably mounted adapter plate organize. The base plate is firmly connected to the adapter plate, which in turn can be rotated around its attachment point. Alternatively, of course a linear movement possibility or a combination is also provided here his. In addition to the fulcrum, the adapter plate preferably has in its edge area at a connection point where a drive engages. The movement of the Drive leads to a rotation of the adapter plate together with the base plate and the idler pulley attached to it around its pivot point. The same comes as drives Chen drives as in the base plate in question, preferably an electric motor or a vacuum can.

Eine vorteilhafte und besonders kostengünstige Variante der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung ergibt sich, wenn die Spannrolle nur zwei Betriebsstellungen besitzt, wobei die erste Stellung einer geringen Riemenkraft und die zweite Stel lung einer hohen Riemenkraft zugeordnet ist. Eine dementsprechende Steuerung oder Regelung kann besonders einfach und damit kostensparend aufgebaut sein.An advantageous and particularly inexpensive variant of the invention Tensioning device results when the tensioning pulley only has two operating positions has, the first position of a low belt force and the second position a high belt force is assigned. A corresponding control or regulation can be constructed in a particularly simple and thus cost-saving manner.

Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung eignet sich insbesondere für einen Rie mentrieb eines Verbrennungsmotors eines Kraftfahrzeugs. Darin ist jedoch keine Beschränkung zu sehen, sondern die der Erfindung zugrunde liegende Idee eignet sich ebenso für Keilriemen, Bänder, Ketten und dergleichen.The tensioning device according to the invention is particularly suitable for a belt Mentrieb an internal combustion engine of a motor vehicle. However, there is none in it See restriction, but the idea underlying the invention is suitable also for V-belts, bands, chains and the like.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher be schrieben. Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus den Figuren, in de nen: The invention will be described in more detail using several exemplary embodiments wrote. Further advantages and details emerge from the figures in de nen:

Brief description of the drawings

Fig. 1 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung im Be reich des Arbeitsexzenters zeigt; Fig. 1 shows a detailed view of the tensioning device according to the invention in the loading area of the work eccentric;

Fig. 2 die mit einem Antrieb gekoppelte Grundplatte der erfindungsgemä ßen Spannvorrichtung zeigt; FIG. 2 shows the base plate of the tensioning device according to the invention coupled to a drive;

Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel zeigt, bei dem der Antrieb an einem Zeiger angreift; und Fig. 3 shows a further embodiment in which the drive acts on a pointer; and

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel zeigt, bei dem die erfindungsge mäße Spannvorrichtung auf einer Adapterplatte angeordnet ist. Fig. 4 shows a further embodiment in which the clamping device according to the invention is arranged on an adapter plate.

Detailed description of the drawings

In Fig. 1 ist die erfindungsgemäße Spannvorrichtung in einer Vorderansicht ge zeigt. Die Spannvorrichtung 1 weist eine Spannrolle 2 auf, auf deren äußerer Lauffläche ein nicht dargestellter Riemen geführt wird. Dieser Riemen ist mit einer weiteren, ebenfalls nicht dargestellten, von einer Kurbelwelle angetriebenen An triebsscheibe verbunden. Der Riementrieb umfasst weitere Scheiben bzw. Rie menscheiben, die mit einer Nockenwelle und Nebenaggregaten verbunden sein können. Die in Fig. 1 dargestellte Spannrolle 2 befindet sich zwischen zwei ande ren Rollen des Riementriebs und dient zur Beeinflussung der Riemenspannung und zur Erzeugung einer Riemenvorspannkraft.In Fig. 1, the clamping device according to the invention is shown in a front view ge. The tensioning device 1 has a tensioning roller 2 , on the outer running surface of which a belt (not shown) is guided. This belt is connected to another, also not shown, driven by a crankshaft drive pulley. The belt drive comprises further pulleys or belt pulleys, which can be connected to a camshaft and auxiliary units. The tightening roller 2 shown in FIG. 1 is located between two walls ren rollers of the belt drive and serves to influence the belt tension and producing a belt biasing force.

Die gesamte Spannvorrichtung 1 ist durch eine zentrale Befestigungsschraube 3 an einem Gehäuse eines Verbrennungsmotors befestigt. Die Spannrolle 2 ist auf einem schwenkbar gelagerten Einstellexzenter 4 gelagert, zur Voreinstellung ist der Einstellexzenter 4 nach dem Lösen der Befestigungsschraube 3 in einem ge wissen Winkelbereich drehbar. Die Bohrung der Befestigungsschraube 3 stellt da bei den Drehpunkt des Einstellexzenters 4 dar. Auf diese Weise kann die Position des Einstellexzenters 4 und die auf ihm gelagerte Spannrolle 2 sowohl horizontal als auch vertikal entlang eines radialen Pfads verschoben werden. Die Verschie bung der Spannrolle 2 bewirkt unmittelbar eine leichte Änderung der Länge des Riemenwegs, so dass in der Folge die Riemenspannung beeinflusst und auf einen gewünschten Wert eingestellt werden kann.The entire tensioning device 1 is fastened to a housing of an internal combustion engine by a central fastening screw 3 . The tensioning roller 2 is mounted on a pivotally mounted adjusting eccentric 4 , for presetting the adjusting eccentric 4 can be rotated in a known angular range after loosening the fastening screw 3 . The bore of the fastening screw 3 represents the pivot point of the adjusting eccentric 4. In this way, the position of the adjusting eccentric 4 and the tensioning roller 2 mounted on it can be moved both horizontally and vertically along a radial path. The displacement of the tensioning roller 2 immediately causes a slight change in the length of the belt travel, so that the belt tension can subsequently be influenced and set to a desired value.

Auf der gehäusenahen Seite der Spannvorrichtung 1 weist diese ferner eine Grundplatte 5 auf, von der in Fig. 1 nur der äußere Abschnitt 6, der über den Um riss der Spannrolle 2 hervorragt, zu erkennen ist.On the side of the tensioning device 1 close to the housing, this also has a base plate 5 , of which only the outer section 6 , which protrudes beyond the order of the tensioning roller 2 , can be seen in FIG. 1.

In Fig. 2 ist die Grundplatte 5 dargestellt. Die Grundplatte 5 weist in ihrem Zentrum eine kreisförmige Öffnung auf, die eine Drehbewegung der Grundplatte 5 ermög licht. In dem in Fig. 2 auf der rechten Seite liegenden Randbereich der Grundplatte 5 befindet sich ein Einhängepunkt 7 für eine in Fig. 2 nicht dargestellte Schenkel feder. Bei der Schenkelfeder handelt es sich um eine Torsionsfeder, deren Dreh achse mit dem Mittelpunkt des in Fig. 1 dargestellten Einstellexzenters 4 überein stimmt. Die Schenkelfeder stützt sich einerseits an dem Befestigungspunkt 7 der Grundplatte 5 und andererseits an dem in Fig. 4 abgebildeten Arbeitsexzenter 12 ab. Dadurch wirkt auf den Arbeitsexzenter 12 ein permanentes Torsionsmoment ein, das bei einer Dehnung des Riemens zu einer Nachführung des Arbeitsex zenters 12 und der Spannrolle 2 führt, so dass die Riemenspannung annähernd konstant gehalten werden kann. Bei bekannten Bauformen dient die im Bereich des äußeren Abschnitts 6 angeordnete halbkreisförmige Einbuchtung 8 zur Ab stützung der Grundplatte 5 an einem gehäuseseitigen Bauteil, beispielsweise ei nem in das Motorgehäuse eingeschraubten Bolzen. Auf diese Weise wird eine freie Verdrehung der Grundplatte 5 unter der Wirkung der Torsionsfeder verhin dert. Dieser Bolzen wird hier jedoch nicht verwendet.In FIG. 2, the base plate 5 is shown. The base plate 5 has a circular opening in its center, which enables a rotary movement of the base plate 5 . In the edge region of the base plate 5 lying on the right side in FIG. 2 there is a suspension point 7 for a leg spring not shown in FIG. 2. The leg spring is a torsion spring, the axis of rotation of which coincides with the center of the adjustment eccentric 4 shown in FIG. 1. The leg spring is supported on the one hand on the fastening point 7 of the base plate 5 and on the other hand on the working eccentric 12 shown in FIG. 4. Thereby acting on the working eccentric 12, a permanent torsional moment which at an elongation of the belt to a tracking of the Arbeitsex zenters 12 and the tension pulley 2 carries, so that the belt tension can be kept approximately constant. In known designs, the semicircular indentation 8 arranged in the region of the outer section 6 is used to support the base plate 5 on a housing-side component, for example a bolt screwed into the motor housing. In this way, a free rotation of the base plate 5 is prevented under the action of the torsion spring. However, this bolt is not used here.

Bei der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung ist im Bereich des äußeren Ab schnitts 6 der Grundplatte 5 ein Antriebshebel 9 gelenkig mit der Grundplatte 5 gekoppelt. Der Antriebshebel 9 ist mit einem Antrieb verbunden. Der Antriebshe bel 9 kann auch als Drehspindel ausgebildet sein, die mit einem Elektromotoran trieb 10 verbunden ist. Durch den an dem äußeren Abschnitt 6 angreifenden An triebshebel 9 wird ein Gegendrehmoment zu dem Torsionsmoment der Schenkel feder aufgebracht, so dass sich ein Momentengleichgewicht einstellt, das die Grundplatte 5 in einer bestimmten Stellung hält.In the inventive clamping device in the region of the outer From 9 is pivotally coupled section 6 of the base plate 5, a driving lever to the base plate. 5 The drive lever 9 is connected to a drive. The Antriebshe bel 9 can also be designed as a rotary spindle which is connected to an electric motor 10 is connected. By acting on the outer portion 6 to drive lever 9 , a counter-torque to the torsional moment of the leg spring is applied, so that a balance of moments is established which holds the base plate 5 in a certain position.

Um die Vorspannkraft des Riemens zu verändern, wird der Elektromotor 10 einge schaltet, der den mit ihm bewegungsgekoppelten Antriebshebel 9 beispielsweise nach rechts bewegt. Dadurch wird der äußere Abschnitt 6 der Grundplatte 5 nach rechts bewegt, so dass die Grundplatte 5 insgesamt eine Drehbewegung im Uhr zeigersinn durchführt. Dabei dreht sich die Grundplatte 5 um ihr Zentrum 11. Dementsprechend bewegt sich der Einhängepunkt 7 der Schenkelfeder ebenfalls auf einer Kreisbahn um das Zentrum 11. Durch die Bewegung des Einhänge punktes 7 der Schenkelfeder wird die Vorspannkraft der Torsionsfeder bzw. das Torsionsmoment verändert. Je nachdem, ob der Antriebshebel 9 in Richtung des Elektromotors 10 oder vom Elektromotor 10 weg bewegt wird, wird das Torsions moment erhöht bzw. verringert. Da sich die Torsionsfeder mit ihrem anderen Ende an dem Arbeitsexzenter 12 abstützt, wird dieser zwangsläufig ebenfalls gedreht, wobei die Größe der Drehbewegung auch von weiteren Parametern, beispielswei se der Federsteifigkeit der Torsionsfeder abhängt. Der Verdrehweg des Arbeitsex zenters 12 wird durch Reibungs- und Dämpfungseffekte im Allgemeinen geringer als der Drehweg des Einhängepunktes 7 sein. Durch die Rotation des Arbeitsex zenters 12 verändert sich analog auch die Position der Spannrolle 2, so dass die Riemenspannung entweder erhöht oder gesenkt wird.In order to change the biasing force of the belt, the electric motor 10 is activated which moves the movement coupled thereto driving lever 9, for example to the right. As a result, the outer section 6 of the base plate 5 is moved to the right, so that the base plate 5 performs a total clockwise rotation. The base plate 5 rotates about its center 11 . Accordingly, the suspension point 7 of the leg spring also moves on a circular path around the center 11 . By moving the suspension point 7 of the leg spring, the biasing force of the torsion spring or the torsional moment is changed. Depending on whether the drive lever 9 is moved in the direction of the electric motor 10 or away from the electric motor 10 , the torsional moment is increased or decreased. Since the torsion spring is supported with its other end on the work eccentric 12 , this is inevitably also rotated, the size of the rotary movement also depending on other parameters, for example the spring stiffness of the torsion spring. The rotation of the Arbeitssex center 12 will be generally less than the rotation of the suspension point 7 due to friction and damping effects. The rotation of the Arbeitssex center 12 also changes the position of the tensioning pulley 2 , so that the belt tension is either increased or decreased.

Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung kann derart ausgebildet sein, dass die Riemenspannung in bestimmten Zeitabständen messtechnisch erfasst wird. E benso wird die momentane Motor- oder Riemenscheibendrehzahl berücksichtigt. Ein Sensor zur Erfassung der Drehzahl ist ohnehin bei jedem Verbrennungsmotor vorhanden. Das entsprechende Signal kann einfach vom Steuergerät des Motors abgegriffen werden. Gegebenenfalls können weitere Parameter berücksichtigt werden, beispielsweise die Außentemperatur oder andere spezifische Motoren daten. Aus den gemessenen Parametern ergibt sich ein optimaler Wert für die Riemenspannung, der mit dem aktuellen Wert verglichen wird. Die Riemenspan nung kann durch die Verdrehung der Grundplatte geregelt werden, so dass Soll- und Istwert zusammenfallen. Dementsprechend wird die Grundplatte 5 bei lang samen Drehzahlen, beispielsweise beim Leerlauf des Motors vom Riemen weg bewegt, so dass die Riemenspannung gering ist. Auf diese Weise werden stören de Geräusche des Riementriebs vermieden. Bei höheren Drehzahlen, die zum Auftreten dynamischer Effekte führen können, wird die Grundplatte 5 in die entge gengesetzte Richtung gedreht, so dass die Spannrolle 2 in den Riementrieb hin einbewegt wird und den Riemen strafft. Durch die höhere Riemenspannung wer den unerwünschte Schwingungen vermieden, die ansonsten im Extremfall zu ei nem Überspringen des Riemens und zu Beschädigungen des Motors führen könnten.The tensioning device according to the invention can be designed in such a way that the belt tension is measured at certain time intervals. The current engine or pulley speed is also taken into account. A sensor for detecting the speed is already present in every combustion engine. The corresponding signal can easily be tapped from the engine control unit. If necessary, further parameters can be taken into account, for example the outside temperature or other specific motor data. The measured parameters result in an optimal value for the belt tension, which is compared with the current value. The belt tension can be regulated by turning the base plate so that the setpoint and actual value coincide. Accordingly, the base plate 5 is moved away from the belt at slow speeds, for example when the engine is idling, so that the belt tension is low. In this way, disturbing noises of the belt drive are avoided. At higher speeds, which can lead to the occurrence of dynamic effects, the base plate 5 is rotated in the opposite direction, so that the tensioning roller 2 is moved into the belt drive and tightens the belt. The higher belt tension prevents unwanted vibrations which, in extreme cases, could otherwise cause the belt to skip and damage the engine.

Ein weiteres, ebenfalls besonders vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der erfin dungsgemäßen Spannvorrichtung ist in Fig. 3 dargestellt. Der Aufbau der Spann rolle 2 und des Einstellexzenters 4 entspricht demjenigen von Fig. 1. Zusätzlich weist die in Fig. 3 dargestellte Spannvorrichtung einen Zeiger 13 auf, der einstü ckig mit dem Arbeitsexzenter 12 verbunden ist und über die Außenkontur der Spannrolle 2 hervorragt. Der Zeiger 13 dient zur optischen Kontrolle der richtigen Einstellung des Arbeitsexzenters 12 und wird bei der Vormontage der Spannvor richtung 1 oder später während des Betriebs benutzt, um eine Grundeinstellung vorzunehmen. An dem Zeiger 13 ist der Antriebshebel 9 gelenkig befestigt, der an den Elektromotor 10 angeschlossen ist. Im Gegensatz zu dem ersten Ausfüh rungsbeispiel greift der motorische Antrieb 10 nicht an der Grundplatte, sondern direkt an dem Arbeitsexzenter 12 an.Another, also particularly advantageous embodiment of the inventive clamping device is shown in Fig. 3. The construction of the tensioning roller 2 and of the adjustment 4 corresponds to that of FIG. 1. In addition, the tensioning device shown in Fig. 3 a pointer 13 which is einstü one piece connected to the power eccentric 12 and protrudes beyond the outer contour of the tension roller 2. The pointer 13 is used for optical control of the correct setting of the working eccentric 12 and is used during the pre-assembly of the Spannvor device 1 or later during operation to make a basic setting. The drive lever 9 , which is connected to the electric motor 10 , is articulated on the pointer 13 . In contrast to the first embodiment, the motor drive 10 does not act on the base plate, but rather directly on the work eccentric 12 .

Ein drittes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung geht aus Fig. 4 hervor. Bei bestimmten Platzverhältnissen kann die erfindungsgemäße Spannvorrichtung 1 nicht unmittelbar am Motorgehäuse befestigt werden, sondern es wird die Verwendung einer Adapterplatte 14 erforderlich. Derartige Adapter platten sind normalerweise über wenigstens zwei Befestigungspunkte mit einem Gehäuse oder dergleichen verbunden. Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausfüh rungsbeispiel ist die Adapterplatte 14 über einen einzigen Befestigungspunkt 15 mit dem Gehäuse oder einem anderen Motorteil verbunden. Die Spannvorrichtung 1 ist fest mit der Adapterplatte 14 verbunden, beispielsweise geschraubt oder ge nietet. Die Spannvorrichtung 1 ist wie zuvor beschrieben aufgebaut und umfasst die Spannrolle 2 und den Arbeitsexzenter 12. Im Unterschied zu den vorherigen Ausführungsbeispielen dient die zentrale Befestigungsschraube 16 zur Befesti gung der Einzelteile der Spannvorrichtung 1, sie ist jedoch nicht mit dem Motorge häuse verbunden, so dass die auf der Adapterplatte 14 angeordnete Spannvor richtung 1 insgesamt um den Befestigungspunkt 15 drehbar ist. Dementsprechend kann die Spannrolle 2 eine Schwenkbewegung um den Befestigungspunkt 15 ausführen und die Riemenspannung entsprechend erhöhen oder senken. Das Schwenken der Adapterplatte 14 erfolgt durch den Antriebshebel 9, der von dem Elektromotor 10 angetrieben wird. Der Antriebshebel 9 greift im Randbereich der Adapterplatte an einem Befestigungspunkt 17, der zwischen dem Befestigungs punkt 15 und der Spannvorrichtung 1 liegt, an. Der Antriebshebel 9 kann eine li neare Bewegung durchführen, die aufgrund der gelenkigen Befestigung im Punkt 17 zu einer Schwenkbewegung der Adapterplatte 14 führt. Es ist jedoch auch möglich, dass der Antriebshebel 9 eine Drehbewegung ausführt. A third embodiment of the tensioning device according to the invention is shown in FIG. 4. In certain spaces, the tensioning device 1 according to the invention cannot be attached directly to the motor housing, but the use of an adapter plate 14 becomes necessary. Such adapter plates are normally connected to a housing or the like via at least two fastening points. In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the adapter plate 14 is connected to the housing or another motor part via a single fastening point 15 . The clamping device 1 is firmly connected to the adapter plate 14 , for example screwed or riveted. The tensioning device 1 is constructed as described above and comprises the tensioning roller 2 and the work eccentric 12 . In contrast to the previous exemplary embodiments, the central fastening screw 16 serves for fastening the individual parts of the clamping device 1 , but it is not connected to the motor housing, so that the Spannvor device 1 arranged on the adapter plate 14 can be rotated overall about the fastening point 15 . Accordingly, the tension roller 2 can perform a pivoting movement around the fastening point 15 and increase or decrease the belt tension accordingly. The adapter plate 14 is pivoted by the drive lever 9 , which is driven by the electric motor 10 . The drive lever 9 engages in the edge region of the adapter plate at a fastening point 17 which lies between the fastening point 15 and the tensioning device 1 . The drive lever 9 can perform a linear movement which, due to the articulated attachment at point 17, leads to a pivoting movement of the adapter plate 14 . However, it is also possible for the drive lever 9 to perform a rotary movement.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Spannvorrichtung
jig

22

Spannrolle
idler

33

Befestigungsschraube
fixing screw

44

Einstellexzenter
adjusting eccentric

55

Grundplatte
baseplate

66

Außenabschnitt
outer portion

77

Federeinhängepunkt
Federeinhängepunkt

88th

Einbuchtung
indentation

99

Antriebshebel
drive lever

1010

Elektromotor
electric motor

1111

Zentrum
center

1212

Arbeitsexzenter
working eccentric

1313

Zeiger
pointer

1414

Adapterplatte
adapter plate

1515

Befestigungspunkt
attachment point

1616

Befestigungsschraube
fixing screw

1717

Befestigungspunkt
attachment point

Claims

1. Tensioning device for a traction mechanism drive, in particular a belt, with an adjacent to the belt and thereby tensioning the tensioning roller, characterized in that the tensioning device ( 1 ) detects a means for controlling and / or regulating the belt tension as a function of at least one , has a measure of the parameter representing the belt tension.

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the Belt tension depending on at least one of the parameters Control pulley speed, belt force or belt noise and / or is adjustable.

3. Tensioning device according to claim 1 or 2, characterized in that the tensioning roller ( 2 ) on a lateral surface of a working eccentric ( 12 ) is rotatably mounted bar, which is acted upon by a torsion spring and is moved in the direction of a position increasing the belt tension, the Torsion spring is supported on the one hand on the work eccentric ( 12 ) and on the other hand on a rotatable and / or displaceably mounted base plate ( 5 ).

4. Tensioning device according to claim 3, characterized in that the belt tension by the displacement or rotation of the base plate ( 5 ) or an adapter plate ( 14 ) on which the base plate ( 5 ) is arranged, can be controlled and / or regulated ,

5. Tensioning device according to one of the preceding claims, characterized in that one or the base plate ( 5 ) carrying the tensioning roller ( 2 ) or one or the adapter plate ( 14 ) for controlling and / or regulating the belt tension mechanically and / or electrically and / or can be moved hydraulically and / or pneumatically.

6. Clamping device according to claim 4 or 5, characterized in that the base plate ( 5 ) or the adapter plate ( 14 ) via an electric motor ( 10 ) and / or a vacuum box and / or a hydraulic cylinder can be driven.

7. Clamping device according to claim 6, characterized in that the drive acts on a portion of the base plate ( 5 ) or the adapter plate ( 14 ) remote from the pivot point.

8. Clamping device according to claim 6 or 7, characterized in that the drive engages on a relative position of the work eccentric ( 12 ) to the base plate ( 5 ) indicating pointer ( 13 ).

9. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the tensioning roller ( 2 ) has only two operating positions, the first position being associated with a low belt force and the second position with a high belt force.

10. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized ge indicates that they are attached to the engine housing of an internal combustion engine is ordered.