DE10060992C2

DE10060992C2 - Stucco component for building facades

Info

Publication number: DE10060992C2
Application number: DE2000160992
Authority: DE
Inventors: Dirk Biedermann
Original assignee: ARWED BIEDERMANN FASSADENRENOV
Current assignee: ARWED BIEDERMANN FASSADENRENOV
Priority date: 2000-11-11
Filing date: 2000-11-11
Publication date: 2003-02-20
Anticipated expiration: 2020-11-12
Also published as: DE10060992A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Stuckbauteil für Gebäude- Außenfassaden, bestehend aus mit Silikonöl hydropho biertem Stuckgips.The invention relates to a stucco component for building External facades consisting of hydrophobic with silicone oil stucco plaster.

Gebäude-Außenfassaden, insbesondere die Fensterstürze, Türen, Balkone und dergleichen, sind bei Altbauten häu fig mit Stuckbauteilen verziert. Um den witterungsbe dingten Angriffen widerstehen zu können, sind derartige Fassadenelemente üblicherweise aus Putzmörtel oder Ze mentmörtel auf Kalk-Zement-Basis in aufwendiger Handar beit hergestellt. An sich ist Stuckgips für Außenfassa den ungeeignet, da er zu weich ist und Witterung- und Umwelteinflüssen eine ungenügende Widerstandskraft ent gegensetzt. Es ist zwar schon versucht worden, Gipsele mente mit einer wasserabweisenden Schicht zu versehen, sobald sich jedoch Risse bilden. Dies läßt sich in der Praxis nicht vermeiden und so dringt insbesondere Re genwasser und Feuchtigkeit in diese Risse ein und löst den Gips von der Rißstelle her auf. Building facades, in particular the lintels, Doors, balconies and the like are common in old buildings fig decorated with stucco components. To the weather to be able to withstand physical attacks are such Facade elements usually made of plaster mortar or ze lime-cement-based mortar in an elaborate hand manufactured. In itself, stucco is for exterior facades the unsuitable because it is too soft and weather and Environmental influences ent insufficient resistance against sets. It has been tried, Gipsele elements with a water-repellent layer, however, as soon as cracks form. This can be seen in the Do not avoid practice and so especially Re counter water and moisture in these cracks and dissolves the plaster from the crack.

Beispielsweise aus der DE 196 37 310 A1 ist ein Verfah ren und ein Putzleistenbausatz zur Herstellung einer dekorativen Fassadenverkleidung bekannt, und in der DE 195 06 398 A1 wird ein großtechnisches Verfahren zur Hydrophobierung von Gipswerkstoffen vorgeschlagen. Die se Elemente können aber nur vor Ort verarbeitet werden und sind dabei den jeweils herrschenden, wechselnden Wetterbedigungen ausgesetzt. Eine kontinuierliche, wet terunabhängige und damit kostengünstige Verarbeitung ist nicht möglich.For example, from DE 196 37 310 A1 is a method Ren and a plaster strip kit to produce a decorative facade cladding known, and in DE 195 06 398 A1 becomes an industrial process for Hydrophobicization of gypsum materials proposed. the However, these elements can only be processed on site and are the prevailing, changing Exposed to weather conditions. A continuous, wet independent and therefore inexpensive processing can not.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Stuck bauteil für Gebäude-Außenfassaden der eingangs be schriebenen Art zu schaffen, das werkstattmäßig vorge fertigt werden kann.The object of the present invention is a piece Component for building exterior facades of the entrance to create the written type, the workshop pre can be manufactured.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass das Stuckbau teil aus stranggezogenem, hydrophobiertem Stuckgips be steht und der Stuckgips mit einer Wasser/Silikonöl emulsion mit einem Silikonölgehalt von 0,2 bis 2,5 Vo lumen-Prozent, vorzugsweise 0,4 bis 0,5 Volumen-Prozent zubereitet ist.This task is solved by the fact that the stucco construction part made from extruded, hydrophobic stucco stands and the stucco with a water / silicone oil emulsion with a silicone oil content of 0.2 to 2.5 Vo lumen percent, preferably 0.4 to 0.5 volume percent is prepared.

Durch diese Maßnahmen wird ein Stuckbauteil geschaffen, welches wetterunabhängig in der Werkstatt vorgefertigt werden kann. Auf der Baustelle brauchen diese Bauteile nur noch angebracht zu werden. Auch können die Konturen derartiger Bauteile wesentlich schärfer ausgeformt wer den, und sie lassen sich wesentlich schneller verarbei ten.These measures create a stucco component which is prefabricated regardless of the weather in the workshop can be. These need components on the construction site only to be attached. Even the contours such components shaped much sharper who and they can be processed much faster th.

Die erfindungsgemäß hydrophobierten Stuckbauteile be halten ihre wasserabweisende Wirkung auch im Bereich von möglichen Rissen. Die Oberflächenspannung in Spalten oder Haarrissen ist so hoch, dass kein Wasser ein dringen kann. Auch ergeben sich durch die Schärferen Konturen weit größere architektonische Gestaltungsmög lichkeiten. The stucco components hydrophobicized according to the invention keep their water-repellent effect even in the area of possible cracks. The surface tension in columns or hairline cracks is so high that no water enters can penetrate. Also result from the sharper ones Contours far greater architectural design possibilities opportunities.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in den Unteransprü chen beschrieben.Further advantageous measures are in the subclaims Chen described.

Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher be schrieben; es zeigt: The invention is in the accompanying Drawing shown and will be closer below wrote; it shows:

Fig. 1 die isometrische Darstellung eines Stuckbauteils aus Stuckgips für eine Au ßenfassade; Figure 1 is an isometric view of a stucco component made of stucco for an exterior facade.

Fig. 2 die Detaildarstellung eines farbigen Stuckbauteils für eine Außenfassaden nach Fig. 1. Fig. 2 shows the detail view of a component for a colored stucco exterior facades of FIG. 1.

Das in der Fig. 1 schematisch dargestellte Stuckbau teil 10 besteht im wesentlichen aus einer Grundschicht 11, in die eine Armierung 12 eingelegt ist. Als eine Armierung 12 ist insbesondere textiles Material geeig net.The stucco part 10 shown schematically in FIG. 1 consists essentially of a base layer 11 , in which a reinforcement 12 is inserted. Textile material is particularly suitable as a reinforcement 12 .

Auf diese Armierung 12 aus Textilmaterial wird eine weitere Gipsschicht 13 aufgelegt, die sich mit der Grundschicht 11 verbindet. Vor dem Abbinden der Grund schicht 11 auf der Armierung 12 und der Gipsschicht 13 wird eine Decklage 14 aufgetragen. Die Decklage 14 kann mit unterschiedlichen, jeweils gewünschten Verzierungen 15 versehen sein. Beim Abbinden des Gipsmaterials ver binden sich die Schichten 11, 12, 13 und 14 zu einem homogenen Element.A further plaster layer 13 , which connects to the base layer 11 , is placed on this reinforcement 12 made of textile material. Before the base layer 11 sets on the reinforcement 12 and the plaster layer 13 , a cover layer 14 is applied. The top layer 14 can be provided with different, desired decorations 15 . When the gypsum material sets, the layers 11 , 12 , 13 and 14 bind to form a homogeneous element.

Zur Herstellung einer zu verarbeitenden Gipsmasse wird Stuckgips in Wasser eingerührt. In dieses Wasser zur Herstellung der zu verarbeitenden Gipsmasse werden 0,3 bis 0,5 Volumen-Prozent Silikonöl eingerührt und emul giert.To produce a gypsum mass to be processed Stucco plaster stirred into water. In this water for Production of the gypsum mass to be processed will be 0.3 up to 0.5 volume percent silicone oil stirred in and emul yaws.

Der Stuckgips wird in diese Wasser/Silikonölemulsion eingerührt und in feuchtem Zustand zu stranggeformten Stuckbauteilen 10 ausgeformt. Die Stuckbauteile 10 kön nen in der jeweils benötigten Form und Länge vorgefer tigt werden. The plaster of Paris is stirred into this water / silicone oil emulsion and formed into extruded stucco components 10 in the moist state. The stucco components 10 can NEN be prefabricated in the shape and length required.

Sie können gleich bei ihrer Herstellung mit den jeweils benötigten Gehrungen, Rundungen, Anfrasungen oder Hohl kehlen versehen werden. Auf der Baustelle können derar tig auf Maß vorgefertigte Stuckbauteile 10 dann schnell und problemlos eingebaut werden. Die Verarbeitungszeit ist wesentlich kürzer und die Baukosten können erheb lich gesenkt werden.They can be provided with the required mitres, curves, chamfering or fillets immediately during their manufacture. On the construction site, pre-made stucco components 10 can then be quickly and easily installed. The processing time is much shorter and the construction costs can be significantly reduced.

Häufig werden auch farbige Stuckbauteile an den Außen fassaden gewünscht. Dazu wird, wie die Fig. 2 zeigt, auf die Außenoberfläche 16 des Stuckbauteils 10 zu nächst eine quarzsandgefüllte, lösemittelhaltige Grun dierung 17 aufgetragen. Auf diese als Haftvermittlung dienende Grundierung 17 wird eine lösemittelfreie Farbe 18, beispielse eine Silikatfarbe, eine Kunstharzdisper sionsfarbe oder eine Silikonharzfarbe aufgetragen. Colored stucco components on the outer facades are also often desired. For this purpose, as shown in FIG. 2, a quartz sand-filled, solvent-containing primer 17 is first applied to the outer surface 16 of the stucco component 10 . A solvent-free paint 18 , for example a silicate paint, a synthetic resin dispersion paint or a silicone resin paint, is applied to this primer 17 , which serves as an adhesion promoter.

reference numeral

1010

Stuckbauteil
Stuck component

1111

Grundschicht
base layer

1212

Armierung
reinforcement

1313

Decklage
topsheet

1414

Gipsschicht
plaster layer

1515

Verzierungen
ornamentation

1616

Außenoberfläche
outer surface

1717

Grundierung
primer

1818

Farbe
colour

Claims

1. Stucco component for building exterior facades, consisting of stucco plaster hydrophobized with silicone oil, characterized in that the stucco component consists of extruded plastered, hydrophobic stucco plaster and the stucco plaster with a water / silicone oil emulsion with a silicone oil content of 0.2 to 2.5 volume percent , preferably 0.4 to 0.5 percent by volume is prepared.

2. stucco component made of stucco according to claim 1, characterized in that the water / silicone oil emul If the plaster of Paris is stirred in, a setting asset gate to admit.

3. Stucco component according to claims 1 and 2, characterized in that the outer surface ( 16 ) with solvent-free color ( 18 ) is provided.

4. Stucco component according to claim 3, characterized in that the outer surface ( 16 ) with silicate paints, silicone resin paint or synthetic resin dispersion paint is hen.

5. Stucco component according to claims 1 to 4, characterized in that the outer surface ( 16 ) with egg ner solvent-based primer ( 17 ) and on the primer ( 17 ) a solvent-free paint ( 18 ), namely a silicate paint, a synthetic resin dispersion paint or a silicone resin paint is applied.

6. Stucco component according to claim 5, characterized in that the outer surface ( 16 ) is provided with a quartz sand-filled, solvent-based primer ( 17 ).