DE10060858A1 - Vacuum cleaner with liquid filter passes suction air flow via ejector supplied from water tank via stand pipe(s) into diffuser in which dirt particles bound to water particles drop out - Google Patents

Vacuum cleaner with liquid filter passes suction air flow via ejector supplied from water tank via stand pipe(s) into diffuser in which dirt particles bound to water particles drop out

Info

Publication number
DE10060858A1
DE10060858A1 DE2000160858 DE10060858A DE10060858A1 DE 10060858 A1 DE10060858 A1 DE 10060858A1 DE 2000160858 DE2000160858 DE 2000160858 DE 10060858 A DE10060858 A DE 10060858A DE 10060858 A1 DE10060858 A1 DE 10060858A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vacuum cleaner
water
cleaner according
air flow
suction air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2000160858
Other languages
German (de)
Other versions
DE10060858B4 (en
Inventor
Paul-Gebhard Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Thomas Metall und Elektrowerke GmbH and Co KG
Original Assignee
Robert Thomas Metall und Elektrowerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Thomas Metall und Elektrowerke GmbH and Co KG filed Critical Robert Thomas Metall und Elektrowerke GmbH and Co KG
Priority to DE10060858A priority Critical patent/DE10060858B4/en
Priority to ITMI20010086 priority patent/ITMI20010086A1/en
Publication of DE10060858A1 publication Critical patent/DE10060858A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10060858B4 publication Critical patent/DE10060858B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18—Liquid filters
    • A47L9/183—Spray cleaning
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18—Liquid filters
    • A47L9/182—Separating by passing the air over a liquid bath
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18—Liquid filters
    • A47L9/185—Means for the mechanical control of flow of air, e.g. deflectors, baffles or labyrinths

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

The vacuum cleaner has a liquid filter via which the air sucked in is passed. The air flow (VL) acquires water from a tank (2) and the moistens the air flow. The suction air flow is passed via an ejector (7) supplied from the water tank via one or more stand pipes (9) and into a diffuser (10) at reduced speed in which dirt particles down to very fine particles that are bound to water particles drop out.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, dessen Saugluftstrom über einen im Staubsaugergehäuse untergebrachten Flüssigkeitsfilter führbar ist, der benetzen­ des Wasser einem im Staubsaugergehäuse vorgesehenen Wasserbehälter ent­ nimmt, und den benetzten Saugluftstrom einer Wasserlast zuführt.The invention relates to a vacuum cleaner, the suction air flow via a Vacuum cleaner housed liquid filter is feasible, the wet of water in a water container provided in the vacuum cleaner housing takes, and the wetted suction air stream supplies a water load.

Aus der DE 41 07 535 C2 ist ein Staubsauger bekannt, bei dem der angesaugte Luftstrom in einem Wasserbehälter aufsteigt. Obwohl durch Rippen ein mehrfach gewundener Weg gebildet wird, ergibt sich nicht der gewünschte innige Kontakt kleinster Gasbläschen mit dem Wasser, der in diesen enthaltene kleinste Staub­ partikel sicher benetzt und das Wasser allen Staub aufnehmen läßt.From DE 41 07 535 C2 a vacuum cleaner is known in which the suctioned Airflow rises in a water tank. Although by ripping one more time is formed, the desired intimate contact does not result smallest gas bubbles with the water, the smallest dust contained in them particles are wetted safely and the water allows all dust to be absorbed.

Es sind auch schon Staubsauger bekannt, die ausgeschiedene Schmutzmassen und/oder den eingehenden Saugluftstrom mit dem Druckstrahl einer gesonderten Wasserpumpe besprühen. Auch hier ist eine ausreichend intensive Einwirkung auf geringe Saugluftvolumina nicht gesichert. Hinzu kommt, daß durch die zusätzliche Pumpe und einen zusätzlichen Reinwassertank das Gewicht sowie der Aufwand, die Montage- sowie Servicekosten und der Leistungsbedarf steigen.There are also known vacuum cleaners, the excreted dirt and / or the incoming suction air flow with the pressure jet of a separate one Spray water pump. Here too there is a sufficiently intense impact low suction air volumes not secured. Add to that the additional Pump and an additional pure water tank the weight and the effort, the assembly and service costs and the power requirement increase.

Das DE 29 81 2110 U1 offenbart bereits einen Staubsauger, bei dem der Saug­ luftstrom mit dem Druckstrahl einer gesonderten, wasserlastgespeisten Wasser­ pumpe besprüht wird. Bei verschmutzter Wasserlast drohen jedoch trotz der Was­ serpumpe vorgeordneter Filter Ausfälle. Hinzu kommt eine aufwendige Sorptions­ kammer, welche die Leistungsfähigkeit des Staubsaugers erheblich mindert.DE 29 81 2110 U1 already discloses a vacuum cleaner in which the suction Air flow with the pressure jet of a separate water load-fed water pump is sprayed. If the water load is polluted, however, there is a risk despite what  upstream filter failures. Added to this is an elaborate sorption chamber, which significantly reduces the performance of the vacuum cleaner.

Die Erfindung geht daher von der Aufgabe aus, einen Staubsauger gemäß der Gattung zu schaffen, der ohne Druckwasserpumpen die Staubpartikel in der Saugluft früh und über einen langen Weg intensiv mit Wasser kontaktiert, an die­ ses bindet und in den Wasserbehälter abgibt. Des weiteren sollen handelsübliche Staubsauger durch entsprechende Zurüstung leicht zu aufgabegemäßen Saugern umgerüstet werden können.The invention is therefore based on the object of a vacuum cleaner according to the To create the type of the dust particles in the without pressure water pumps Suction air contacted early and over a long way intensively with water to which it binds and releases into the water tank. Furthermore, customary Vacuum cleaners can be easily converted into vacuum cleaners according to the task can be converted.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1. Der Saugluftstrom saugt nach dem Venturi-Prinzip beim Passieren des Ejektors aus­ reichend Wasser an und versprüht es, während der folgende speziell geformte Diffusor eine Beruhigung des mit Wasserpartikeln angereicherten Saugluftstroms bewirkt, wobei die mit dem Wasser einen innigen Kontakt aufweisenden Schmutz­ partikel ausfallen. Gleichzeitig wird dabei die Strömungsgeschwindigkeit kontinu­ ierlich reduziert.This problem is solved by the features of claim 1. The Suction air flow sucks out when passing the ejector according to the Venturi principle infuses and sprays water while the following specially shaped Diffuser to calm the suction air flow enriched with water particles causes the dirt with intimate contact with the water particles fall out. At the same time, the flow velocity is continuous reduced.

In einer zweiten Stufe wird der Luftstrom durch weitere Leitflächen in Richtung auf die Wasseroberfläche gelenkt. Dies bewirkt eine weitere Bindung der im Luftstrom mitgeführten Staub- und Schmutzpartikel mit den aufgewirbelten Wassertröpfchen und der Wasserbad-Oberfläche und führt zu einer größtmöglichen Staubabschei­ dung aus dem Luftstrom ins Wasserbad.In a second stage, the air flow is directed through further guide surfaces directed the water surface. This causes a further bond in the air flow entrained dust and dirt particles with the whirled water droplets and the water bath surface and leads to the greatest possible dust separation from the air flow into the water bath.

Die nachfolgende Tropfenabscheider-Schottwand mit eingebautem Spezial- Wasserfilter-Vlies hält beim Durchströmen letzte Staub- und Wasserteilchen aus dem Luftstrom zurück.The following droplet separator bulkhead with built-in special Water filter fleece withstands the last dust and water particles as it flows through the air flow back.

Durch die Ausführung des Diffusors und der Tropfenabscheider-Schottwand sowie der notwendigen Abdichtungen wird die Bildung von Totwasserecken und Kurz­ schlußströmungen verhindert und damit eine sichere Staubabscheidung ins Was­ serbad gewährleistet.Through the design of the diffuser and the droplet separator bulkhead as well the necessary seals are the formation of dead water corners and short  closing currents prevented and thus a safe dust separation into the what serbad guaranteed.

Zweckmäßige sowie vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Un­ teransprüchen gekennzeichnet.Appropriate and advantageous developments of the invention are in the Un marked claims.

Im einzelnen wird die Erfindung anhand der Beschreibung von Ausführungsbei­ spielen in Verbindung mit diese darstellenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen hierbei:In particular, the invention is based on the description of exemplary embodiments play in connection with these illustrative drawings. Show it here:

Fig. 1 schematisch im Längsschnitt einen Staubsauger mit vertikalem Einbau des Ejektors im Anschlußstutzen der Saugleitung am Deckel, Steigleitungen aus der Wasserlast zum Ejektor, sowie mit einer Tropfenabscheider-Schottwand, Fig. 1 shows schematically in longitudinal section a vacuum cleaner with vertical installation of the ejector in the connecting piece of the suction line on the lid, risers from the water load to the ejector, and having a droplet separator bulkhead wall,

Fig. 2 schematisch einen Staubsauger mit horizontal eingebautem Ejektor, bei dem die Saughöhe geringer ist, Fig. 2 shows schematically a vacuum cleaner with horizontal built-in ejector, wherein the suction head is lower,

Fig. 3 einen Schnitt durch ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel eines Staubsaugers, und Fig. 3 shows a section through a modified embodiment of a vacuum cleaner, and

Fig. 4 und 5 weitere Ausführungen von Ejektoren zur Wassereinspritzung in den Saugluftstrom, FIGS. 4 and 5 other embodiments of ejectors for water injection into the suction air stream,

Fig. 6 eine Weiterbildung des Staubsaugers nach Fig. 1. Fig. 6 shows a further development of the vacuum cleaner of FIG. 1.

In dem Gehäuse 1 eines Staubsaugers ist ein abgedichteter Behälter 2 vorgese­ hen, der bis zum Spiegel 3 mit Wasser gefüllt ist. Der Saugschlauch 4 des Staub­ saugers ist in einen Stutzen 5 gesteckt, der in einem die obere Öffnung des Ge­ häuses 1 schließenden Deckel 6 angeordnet ist. Das untere Ende dieses Stutzens 5 ist als Ejektor 7 ausgebildet. Aus der Wasserlast 8 des Behälters 2 führen eine oder mehrere Steigleitungen 9 zum Ejektor 7. Gegen einen Diffusor 10 ist der Stutzen 5 mittels einer Dichtung 11 abgedichtet. Die Saugluft VL tritt über den Saugschlauch 4 in das Gehäuse 1 ein, durchströmt den Ejektor 7 und den diesem nachgeordneten Diffusor 10. Nach einer Umlenkung um 180° strömt die Saugluft über den Spiegel 3 der Wasserlast 8, und durch eine Tropfenabscheider- Schottwand 12 sowie durch Filter 13a, 13b und erreicht gereinigt über ein nur an­ gedeutetes Saugluftgebläse 14 die freie Atmosphäre.In the housing 1 of a vacuum cleaner, a sealed container 2 is hen vorgese, which is filled with water up to the mirror 3 . The suction hose 4 of the vacuum cleaner is inserted into a nozzle 5 which is arranged in a housing 6 closing the top opening of the housing 1 Ge 6 . The lower end of this nozzle 5 is designed as an ejector 7 . One or more risers 9 lead from the water load 8 of the container 2 to the ejector 7 . The nozzle 5 is sealed against a diffuser 10 by means of a seal 11 . The suction air V L enters the housing 1 via the suction hose 4 , flows through the ejector 7 and the diffuser 10 downstream thereof. After a deflection of 180 °, the suction air flows through the mirror 3 of the water load 8 , and through a droplet separator bulkhead 12 and through filters 13 a, 13 b and reaches the free atmosphere in a cleaned manner via a suction air blower 14 which is only indicated.

Beim Schließen des Deckels 6 des Behälters 1 taucht der Steigleitungsanschluß 15 des Ejektors 7 in das Ende 16 bzw. die Enden 16 einer oder mehrerer Steig­ leitungen 9 am Eingang des Diffusors 10 ein. Die Dichtung 11 verhindert einen Kurzschluß der Saugluft in Richtung auf die Öffnung des Saugluftgebläses 14 und bewirkt die gezielte Einleitung in den Ejektor 7 sowie in den folgenden Diffusor 10. Unter Ausnutzung der Strömungsenergie des Saugluftstroms wird mit dem Ejektor 7 Wasser angesaugt und eine permanent Wasser zuführende Einspritzvorrichtung gebildet. Die Ausführung des Ejektors 7 und der Steigleitungen 9 sorgen bei der staubsaugergebläseüblichen Strömungsgeschwindigkeit für einen hohen Sprüh­ wasserdurchsatz und damit für eine größtmögliche Wasserbenetzung des in der Saugluft VL enthaltenen Staubes.When closing the lid 6 of the container 1 , the riser connection 15 of the ejector 7 is immersed in the end 16 or the ends 16 of one or more risers 9 at the inlet of the diffuser 10 . The seal 11 prevents a short circuit of the suction air in the direction of the opening of the suction air blower 14 and effects the targeted introduction into the ejector 7 and into the following diffuser 10 . Utilizing the flow energy of the suction air flow, water is drawn in with the ejector 7 and an injection device that supplies water permanently is formed. The design of the ejector 7 and the risers 9 ensure a high spray water throughput at the vacuum cleaner blower flow rate and thus for the greatest possible water wetting of the dust contained in the suction air V L.

Im Betrieb erweist sich der Ejektor 7 beim Durchströmen der schmutzbeladenen Saugluft VL als Venturidüse und hebt Wasser der Wasserlast 8 über eine oder mehrere Steigleitungen 9 in den Ejektor 7, durch dessen Düsen es dem Saugluft­ strom VL zugeführt wird und die in diesem befindlichen Schmutz- bzw. Feststoffe im weiteren Strömungsverlauf benetzt. Der angeschlossene Diffusor 10 bewirkt mit seiner kontinuierlichen Erweiterung eine Absenkung der Strömungsgeschwin­ digkeit und führt zu einer optimalen Benetzung. Der Diffusor 10 endet vor der Wand des Behälters 2. Der Saugluftstrom VL erfährt eine 90°-Umlenkung gegen den Wasserspiegel 3. Der Luftstrom wird nochmals um 90°, d. h. insgesamt um 180° umgelenkt und strömt zwischen dem Diffusorboden und dem Wasserspiegel 3 durch eine Tropfenabscheider-Schottwand 12 zu den Filtern 13. Dabei wird er durch weitere Leitflächen 17 mehrmals in Richtung zum Wasserspiegel 3 umge­ lenkt. Schwere Schmutzpartikel 18 werden schon nach der ersten 90°-Umlenkung durch die Fliehkraft dem Wasser zugeführt. Leichtere, schon benetzte Partikel werden nach der 180° Umlenkung aus dem Saugluftstrom gegen den Wasser­ spiegel 3 hin abgeschieden. Sehr leichte Feinstpartikel 19 können zunächst noch im Luftstrom verbleiben und werden später abgeschieden. Diese Feinstpartikel 19 werden durch die mehrfachen Umlenkungen und Verwirbelungen an den Leitflä­ chen 17 in die Wasserlast 8 abgeschieden. Damit werden die benetzen Schmutz­ partikel je nach Größe und Gewicht aus einer Bahn oberhalb des Wasserspiegels 3 und annähernd parallel zu diesem in die Wasserlast 8 abgeworfen. Entspre­ chend wird die Saugluft VL gemäß Pfeil 20 von dem Gebläse des Staubsaugers über die Filter 13 abgezogen.In operation, the ejector 7 proves to be a Venturi nozzle when it flows through the dirt-laden suction air V L and lifts water of the water load 8 via one or more risers 9 into the ejector 7 , through the nozzles of which it is supplied to the suction air flow V L and the dirt therein - or wetted solids in the further course of the flow. The connected diffuser 10 with its continuous expansion causes a reduction in the flow rate and leads to optimal wetting. The diffuser 10 ends in front of the wall of the container 2 . The suction air flow V L undergoes a 90 ° deflection against the water level 3 . The air flow is deflected again by 90 °, ie a total of 180 °, and flows between the diffuser floor and the water level 3 through a droplet separator bulkhead 12 to the filters 13 . It is deflected several times in the direction of the water level 3 by further guide surfaces 17 . Heavy dirt particles 18 are supplied to the water by centrifugal force after the first 90 ° deflection. Lighter, already wetted particles are separated after the 180 ° deflection from the suction air flow against the water level 3 . Very light fine particles 19 can initially remain in the air stream and are separated later. These fine particles 19 are separated by the multiple deflections and swirling at the Leitflä surfaces 17 in the water load 8 . Thus, the wetted dirt particles are dropped depending on the size and weight from a path above the water level 3 and approximately parallel to this in the water load 8 . Accordingly, the suction air V L is withdrawn according to arrow 20 from the blower of the vacuum cleaner through the filter 13 .

Der Diffusor 10 dichtet den vom Behälter 2 umschlossenen Raum über der Was­ serlast 8 mit einer Dichtung 21 horizontal umlaufend ab. In Richtung auf das Ge­ bläse 14 hin wird die Saugluft VL gemäß Pfeil 20 durch eine von oben einge­ steckte Tropfenabscheider-Schottwand 12 mit eingebautem Spezial-Wasserfilter- Vlies 22 durchströmt, wobei letzte Staub- und Wasserteilchen im Vlies 22 zurück­ gehalten werden.The diffuser 10 seals the space enclosed by the container 2 above the What serlast 8 with a seal 21 all around horizontally. In the direction of the Ge blower 14 towards the suction air V L flows according to arrow 20 through an inserted droplet separator bulkhead 12 with built-in special water filter fleece 22 , the last dust and water particles being retained in the fleece 22 .

Die Tropfenabscheider-Schottwand 12 ist eingesteckt und mittels eines Griffteiles 23 dem sauberen Bereich 8b der Wasserlast 8 leicht entnehmbar. Eine Dichtung 21 verhindert auch hier "Kurzschlußströmungen" am filternden Vlies 22 vorbei und sorgt für einen geschlossenen Wasser-Wirbelbad-Bereich mit größtmöglicher Staubabscheidung ins Wasserbad 8 und gezielter Luftführung, Tropfenabschei­ dung und Luftberuhigung durch das Vlies 22. The droplet separator bulkhead 12 is inserted and can be easily removed from the clean area 8 b of the water load 8 by means of a handle part 23 . A seal 21 also prevents "short-circuit flows" past the filtering fleece 22 and ensures a closed water-fluidized bath area with the greatest possible dust separation into the water bath 8 and targeted air guidance, droplet separation and air calming by the fleece 22 .

Die Tropfenabscheider-Schottwand 12 ist ein- oder zweiteilig aufgebaut und mit dem leicht entnehmbaren und reinigbaren Wasserfilter-Vlies 22 ausgestattet. Im Bereich der Wasserlast 8 trennt die Schottwand 12 diese grob in einen schmutz­ befrachteten, größeren Bereich 8a und einen saubereren Ansaugbereich 8b für das Ansaugsieb 26 der Steigleitung 9. Für die Hindurchführung der Steigleitung 9 enthält die Schottwand 12 eine Aussparung 27.The droplet separator bulkhead 12 is constructed in one or two parts and is equipped with the easily removable and cleanable water filter fleece 22 . In the area of the water load 8 , the bulkhead 12 roughly separates it into a dirt-laden, larger area 8 a and a cleaner suction area 8 b for the suction strainer 26 of the riser pipe 9 . The bulkhead 12 contains a cutout 27 for the passage of the riser 9 .

Fig. 6 zeigt, dass die Tropfenabscheider-Schottwand 12 einstückig mit dem Dif­ fusor 10 ausgebildet ist. Das Wasserfilter-Vlies 22 ist jedoch ebenfalls zu Reini­ gungs- bzw. Austauschzwecken entnehmbar. Fig. 6 shows that the droplet separator bulkhead 12 is integrally formed with the diffusor 10 . The water filter fleece 22 , however, can also be removed for cleaning or exchange purposes.

Eine Ausführungsvariante ist, daß der Ejektor 7 gemäß Fig. 2 liegend eingebaut wird. Hierdurch wird die mittlere Ansaughöhe auf 60 mm gesenkt, und damit die angesaugte Wassermenge erhöht.One embodiment variant is that the ejector 7 according to FIG. 2 is installed horizontally. This lowers the average suction head to 60 mm and increases the amount of water sucked in.

Bewährt hat es sich, praktisch alle Teile des Flüssigkeitsfilters, also die Wasserlast 8, den Ejektor 7, den den Saugstrom VL leitenden und formenden Diffusor 10 so­ wie die Tropfenabscheider-Schottwand 12 in einem gemeinsamen, im wesentli­ chen geschlossenen Behälter 2 unterzubringen, der sich im Gehäuse 1 gegen dieses durch elastische Elemente 28 abstützt. Die Öffnung 29 führt zum hier nicht gezeigten Saugluftgebläse. Die innere Reinigung sowie der Austausch der staub­ beladenen Wasserlast 8 können nach Herausnahme des Behälters 2 aus dem Gehäuse 1 über den Griffteil 24 erfolgen.It has proven useful to accommodate practically all parts of the liquid filter, i.e. the water load 8 , the ejector 7 , the diffuser 10 which conducts and forms the suction flow V L, and the droplet separator bulkhead 12 in a common container 2 , which is essentially closed is supported in the housing 1 against this by elastic elements 28 . The opening 29 leads to the suction air blower, not shown here. The internal cleaning and the exchange of the dust-laden water load 8 can take place after the container 2 has been removed from the housing 1 via the handle part 24 .

Fig. 2 zeigt eine Ejektor-Variante mit ringförmiger Einspritzung in den von der Saugluft VL durchströmten Bereich. Fig. 2 shows an ejector variant with an annular injection into the flow-through from the suction air V L region.

In Fig. 3 ist eine weitere Variante des Staubsaugers gezeigt. Der mit Stutzen 5 den Saugschlauch 4 fassende Deckel dichtet den leicht entnehmbaren Behälter 2 mittels der Dichtung 11 ab. Der Stutzen 5 enthält den Ejektor 32, und dessen Steigleitungsanschlüsse 15 greifen beim Schließen des Deckels 6 in die Enden 16 der Steigleitungen 9 ein, deren freie Enden im Ansaugsieb 26 gehalten sind.In Fig. 3 a further variant of the vacuum cleaner is shown. The cover that grips the suction hose 4 with the socket 5 seals the easily removable container 2 by means of the seal 11 . The connector 5 contains the ejector 32 , and its riser connections 15 engage when the cover 6 is closed in the ends 16 of the risers 9 , the free ends of which are held in the suction strainer 26 .

Als weitere Variante eines Ejektors ist in Fig. 4 ein Ejektor 33 mit zentraler Was­ sereinspritzung dargestellt. Der Anströmkonus 34 ist so geformt, daß aus dem ringförmigen Schlitz des Ansaugrohres 35 Wasser dem Luftstrom zugeführt wird.As a further variant of an ejector, an ejector 33 with a central water injection is shown in FIG. 4. The inflow cone 34 is shaped so that water is supplied to the air flow from the annular slot of the suction pipe 35 .

Während der Ejektor 32 der Fig. 3 ein Verengungsformstück (Düse) aufweist, dem über einen ringförmigen Spalt von bspw. 0,5 mm das Wasser als Wandstrahl zu­ geführt wird und dem sich ein erweiterndes Mischteil anschließt, ist nach Fig. 4 das Verengungsformstück des Ejektors 33 in Strömungsrichtung erweiternd aus­ geführt und umschließt das Wasser zuführende Ansaugrohr 35, dessen Mündung unter Einhaltung eines Spaltes vom Anströmkonus 34 übergriffen ist und das das Wasser zentral dem Luft-Staub-Gemisch zuführt. Der Anströmkonus 34 ist so ge­ formt, daß die maximal mögliche Wassermenge angesaugt wird.While the ejector 32 of FIG. 3 has a constriction molding (nozzle), to which the water is fed as a wall jet via an annular gap of, for example, 0.5 mm and which is followed by an expanding mixing part, the constriction molding of FIG Ejector 33 extends in the direction of flow from and encloses the water-supplying suction pipe 35 , the mouth of which is overlapped by the inflow cone 34 while maintaining a gap and which supplies the water centrally to the air-dust mixture. The inflow cone 34 is so shaped that the maximum possible amount of water is sucked in.

Fig. 5 zeigt ein Verengungsformstück 36, dem sich über einen Spalt das Misch­ teil 37 anschließt, das für die Wasserzuführung mit Bohrungen zum Anschluss der Steigleitungen versehen ist. Fig. 5 shows a narrowing fitting 36 , the mixing part 37 connects via a gap, which is provided for the water supply with holes for connecting the risers.

BezugszeichenlisteReference list

11

Gehäuse
casing

22nd

Behälter
container

33rd

Spiegel
mirror

44

Saugschlauch
Suction hose

55

Stutzen
Support

66

Deckel
cover

77

Ejektor
Ejector

88th

Wasserlast
Water load

88th

a Schmutzwasserbereich
a dirty water area

88th

b Ansaugbereich
b suction area

99

Steigleitung
Riser

1010th

Diffusor
Diffuser

1111

Dichtung (Deckel-Stutzen)
Seal (cover socket)

1212th

Tropfenabscheider-Schottwand
Mist separator bulkhead

1313

a Filter
a filter

1313

b Filter
b filter

1414

Saugluftgebläse
Suction blower

1515

Steigleitungsanschluß
Riser connection

1616

Ende Steigleitung
End of riser

1717th

Leitflächen
Control surfaces

1818th

Schwere Schmutzpartikel
Heavy dirt particles

1919th

Feinstpartikel
Very fine particles

2020th

Pfeil
arrow

2121

Dichtung Gehäuse-Diffusor
Seal housing diffuser

2222

Wasserfilter-Vlies
Water filter fleece

2323

Griffteil
Handle part

2424th

Griffteil
Handle part

2626

Ansaugsieb
Suction strainer

2727

Aussparung
Recess

2828

elastische Elemente
elastic elements

2929

Öffnung
opening

3030th

Düsen
Nozzles

3131

Dichtung
poetry

3232

Ejektor
Ejector

3333

Ejektor
Ejector

3434

Anströmkonus
Inflow cone

3535

Ansaugrohr
Intake pipe

3636

Verengungsformstück
Narrowing fitting

3737

Mischteil
VL Mixing section
V L

Saugluft
Suction air

Claims (19)

1. Staubsauger, dessen Saugluftstrom (VL) über einen im Staubsauger- Gehäuse (1) untergebrachten Flüssigkeitsfilter führbar ist, der benetzendes Wasser einem im Staubsauger-Gehäuse (1) vorgesehenen Behälter (2) ent­ nimmt, und den benetzten Saugluftstrom (VL) einer Wasserlast (8) zuführt, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugluftstrom (VL) über einen durch eine oder mehrere Steigleitun­ gen (9) aus der Wasserlast (8) des Behälters (2) gespeisten Ejektor (7) ge­ leitet und in einem anschließenden Diffusor (10) durch reduzierte Geschwin­ digkeit die an Wasserteilchen gebundenen Schmutzpartikel (18) bis hin zu Feinstpartikeln (19) ausfällt.1. Vacuum cleaner, the suction air flow (V L ) can be guided via a liquid filter housed in the vacuum cleaner housing ( 1 ), the wetting water from a container ( 2 ) provided in the vacuum cleaner housing ( 1 ), and the wetted suction air flow (V L ) feeds a water load ( 8 ), characterized in that the suction air flow (V L ) via an ejector ( 7 ) fed by one or more riser lines ( 9 ) from the water load ( 8 ) of the container ( 2 ) and in one subsequent diffuser ( 10 ) due to reduced speed, the dirt particles ( 18 ) bound to water particles down to very fine particles ( 19 ) fail. 2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusor (10) den Saugluftstrom (VL) gegen eine Wand des Behälters (2), die als Prallplatte wirkt, zu führen vermag.2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the diffuser ( 10 ) is able to guide the suction air flow (V L ) against a wall of the container ( 2 ) which acts as a baffle plate. 3. Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch mindestens eine Leitfläche (17), welche den Saugluftstrom (VL) gegen den Spiegel (3) der Wasserlast (8) richtet. 3. Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized by at least one guide surface ( 17 ) which directs the suction air flow (V L ) against the mirror ( 3 ) of the water load ( 8 ). 4. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugluftstrom (VL) eine Tropfenabscheider-Schottwand (12) durch­ strömt, wobei letzte Staub- und Wasserteilchen in einem Wasserfilter-Vlies (22) zurückgehalten werden.4. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suction air flow (V L ) flows through a droplet separator bulkhead ( 12 ), the last dust and water particles being retained in a water filter fleece ( 22 ). 5. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusor (10) in seinem dem Ejektor (7) folgenden Bereich sich konti­ nuierlich erweitert, bspw. konisch ausgebildet ist und so geformt ist, daß sich keine Ablösegebiete ergeben, in denen sich der Schmutz festsetzen kann.5. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the diffuser ( 10 ) in its area following the ejector ( 7 ) continuously expands, for example. Is conical and is shaped so that there are no separation areas, in which the dirt can settle. 6. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem sich erweiternden Bereich des Diffusors (10) eine 90°- Umlenkung des Saugluftstroms (VL) gegen den Wasserspiegel (3) erfolgt.6. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 5, characterized in that after the widening area of the diffuser ( 10 ) there is a 90 ° deflection of the suction air flow (V L ) against the water level ( 3 ). 7. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der sich parallel zum Wasserspiegel (3) erstreckende Boden des Diffu­ sors (10) Leitflächen (17) aufweist, die den Saugluftstrom (VL) mit einer Um­ lenkung gegen den Spiegel (3) der Wasserlast (8) richten.7. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 6, characterized in that the parallel to the water level ( 3 ) extending bottom of the Diffu sors ( 10 ) has guide surfaces ( 17 ) which the suction air flow (V L ) with a deflection against Straighten the mirror ( 3 ) of the water load ( 8 ). 8. Staubsauger nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile des Flüssigkeitsfilters in einem abgedichteten Behälter (2) an­ geordnet sind, so daß "Kurzschlußströmungen" der staubhaltigen Luft am Wasserfilter vorbei direkt zur Saugöffnung (29) des Gebläses unterbunden sind. 8. Vacuum cleaner according to claim 1 to 7, characterized in that the parts of the liquid filter in a sealed container ( 2 ) are arranged so that "short-circuit flows" of the dust-containing air past the water filter directly to the suction opening ( 29 ) of the blower are prevented. 9. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine maximale Staubbindung und -rückhaltung im Wasserbad durch die Kombination von vier Kammer-Bereichen Ejektor (7), Diffusor (10), Wasser­ last (8) und Tropfenabscheider-Schottwand (12) erreicht wird.9. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 8, characterized in that a maximum dust retention and retention in a water bath by the combination of four chamber areas ejector ( 7 ), diffuser ( 10 ), water load ( 8 ) and droplet separator bulkhead ( 12 ) is reached. 10. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Tropfenabscheider-Schottwand (12) von oben und gegebenenfalls zur Reinigung leicht entnehmbar in den Behälter (2) des Staubsaugers ein­ steckbar ist.10. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 9, characterized in that the droplet separator bulkhead ( 12 ) from above and optionally easily removable for cleaning in the container ( 2 ) of the vacuum cleaner is a plug. 11. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfenabscheider-Schottwand (12) einstückig mit dem Diffusor (10) verbunden, und dass deren Wasserfilter-Vlies (22) entnehmbar ist.11. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 9, characterized in that the droplet separator bulkhead ( 12 ) is integrally connected to the diffuser ( 10 ) and that the water filter fleece ( 22 ) can be removed. 12. Staubsauger nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß den Wasserfiltern Feinst-Partikel-Nachfilter (13b) mit Filterwirkung bis 0,3 µm Partikelgröße nachgeordnet sind.12. Vacuum cleaner according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the water filters are finely particulate post-filter ( 13 b) with a filter effect up to 0.3 microns particle size. 13. Staubsauger nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Ejektor (7) bei eingefüllter Wasserlast (8) mit Schließen des Deckels (6) und Einschalten des Sauggebläses (14) wirksam wird. 13. Vacuum cleaner according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the ejector ( 7 ) is effective when the water load ( 8 ) is filled with closing the lid ( 6 ) and switching on the suction fan ( 14 ). 14. Staubsauger nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusor (10) und die Tropfenabscheider-Schottwand (12) mit im sauberen Bereich angeordneten Griffteilen (24) zur einfachen Reinigung ent­ nehmbar sind.14. Vacuum cleaner according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the diffuser ( 10 ) and the droplet separator bulkhead ( 12 ) with handle parts ( 24 ) arranged in the clean area can be removed for easy cleaning. 15. Staubsauger nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasser-Ansaugbereich der Steigleitung (9) in dem der Tropfenab­ scheider-Schottwand (12) nachgeordneten sauberen Bereich (8b)der Was­ serlast (8) angeordnet ist.15. Vacuum cleaner according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the water suction area of the riser ( 9 ) in which the trough separator bulkhead ( 12 ) downstream clean area ( 8 b) of what serlast ( 8 ) is arranged . 16. Staubsauger nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Steigleitungsanschluß (15) am Ejektor (7, 32, 33) an dessen der Saugluftstromrichtung abgewandten Seite angeordnet ist.16. Vacuum cleaner according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the riser connection ( 15 ) on the ejector ( 7 , 32 , 33 ) is arranged on its side facing away from the suction air flow direction. 17. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß beim Schließen des Deckels (6) der Steigleitungsanschluß des Ejektors (7) in das freie Ende (16) der Steigleitung (9) gedichtet einführbar ist.17. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 16, characterized in that when the cover ( 6 ) is closed, the riser connection of the ejector ( 7 ) can be inserted in the free end ( 16 ) of the riser ( 9 ) in a sealed manner. 18. Staubsauger nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass dem Behälter (2) ein Detektor zugeordnet ist, welcher die Menge der Wasserlast (8) repräsentierende Signale abzugeben vermag.18. Vacuum cleaner according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that the container ( 2 ) is assigned a detector which is able to emit signals representing the amount of water load ( 8 ). 19. Staubsauger nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Signal das Saugluftgebläse (14) abzuschalten vermag.19. Vacuum cleaner according to claim 18, characterized in that the signal is able to switch off the suction air blower ( 14 ).
DE10060858A 2000-02-01 2000-12-06 Vacuum cleaner with a liquid filter Expired - Fee Related DE10060858B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10060858A DE10060858B4 (en) 2000-02-01 2000-12-06 Vacuum cleaner with a liquid filter
ITMI20010086 ITMI20010086A1 (en) 2000-02-01 2001-01-18 VACUUM CLEANER WITH A LIQUID FILTER

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10004255.4 2000-02-01
DE10004255 2000-02-01
DE10060858A DE10060858B4 (en) 2000-02-01 2000-12-06 Vacuum cleaner with a liquid filter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10060858A1 true DE10060858A1 (en) 2001-08-02
DE10060858B4 DE10060858B4 (en) 2012-02-16

Family

ID=7629392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10060858A Expired - Fee Related DE10060858B4 (en) 2000-02-01 2000-12-06 Vacuum cleaner with a liquid filter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10060858B4 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004004536A1 (en) * 2002-07-05 2004-01-15 De' Longhi Spa Suction and filtering apparatus
WO2004062455A1 (en) * 2003-01-16 2004-07-29 Vaso Gluhajic Gravitational-ejecting liquid filter
EP1621126A1 (en) * 2004-07-26 2006-02-01 CANDY S.p.A. Improved domestic vacuum cleaner
EP1629759A1 (en) * 2004-07-26 2006-03-01 CANDY S.p.A. Domestic vacuum cleaner
WO2007022959A3 (en) * 2005-08-26 2007-06-07 Miele & Cie Method for treating dust and devices for carrying out this method
WO2010005334A1 (en) * 2008-05-27 2010-01-14 Vaso Gluhajic Wet filter president and its application
WO2010018342A2 (en) * 2008-08-11 2010-02-18 Winddrop Vacuum cleaner with water filtration
US20110303244A1 (en) * 2010-06-10 2011-12-15 Faragher William A Hydro-Infusion Wet/Dry Debris Containment System Unit and Adapator
EP2695564A1 (en) * 2012-08-06 2014-02-12 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Dust collection unit and vacuum cleaner with the same
CN106923743A (en) * 2015-12-30 2017-07-07 航天信息股份有限公司 Liquid filters formula dust catcher
WO2021185674A1 (en) * 2020-03-19 2021-09-23 Robert Thomas Metall- Und Elektrowerke Gmbh & Co. Kg Filter and cleaning method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2676593B1 (en) 2012-06-19 2015-07-29 Robert Thomas Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG Floor vacuum cleaner with a liquid filter container in a vacuum cleaner housing

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2184731A (en) * 1936-04-25 1939-12-26 Bendix Prod Corp Vacuum cleaner
DE4107535A1 (en) * 1991-03-08 1992-09-10 Yoo Byoung Hyouk FILTERLESS LIQUID FILTERING VACUUM CLEANER
DE4338177C2 (en) * 1993-11-09 1996-12-19 Schnick Hans Juergen Device for separating solids from gas streams and their use
DE19720101C1 (en) * 1997-05-14 1998-09-24 Bahman Dr Solouki Adaptor for wet or dry vacuum cleaner for liquid bath filter
DE29812110U1 (en) * 1997-07-10 1998-09-24 Hrsel, Karel, Prag/Praha Vacuum cleaner with wet filter

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004004536A1 (en) * 2002-07-05 2004-01-15 De' Longhi Spa Suction and filtering apparatus
WO2004062455A1 (en) * 2003-01-16 2004-07-29 Vaso Gluhajic Gravitational-ejecting liquid filter
EP1621126A1 (en) * 2004-07-26 2006-02-01 CANDY S.p.A. Improved domestic vacuum cleaner
EP1629759A1 (en) * 2004-07-26 2006-03-01 CANDY S.p.A. Domestic vacuum cleaner
WO2007022959A3 (en) * 2005-08-26 2007-06-07 Miele & Cie Method for treating dust and devices for carrying out this method
WO2010005334A1 (en) * 2008-05-27 2010-01-14 Vaso Gluhajic Wet filter president and its application
WO2010018342A2 (en) * 2008-08-11 2010-02-18 Winddrop Vacuum cleaner with water filtration
WO2010018342A3 (en) * 2008-08-11 2010-06-03 Winddrop Vacuum cleaner with water filtration
CN102176853A (en) * 2008-08-11 2011-09-07 温德罗普公司 Vacuum cleaner with water filtration
JP2011530358A (en) * 2008-08-11 2011-12-22 ウィンドドロップ Water filtration vacuum cleaner
CN102176853B (en) * 2008-08-11 2014-05-14 温德罗普公司 Vacuum cleaner with water filtration
US20110303244A1 (en) * 2010-06-10 2011-12-15 Faragher William A Hydro-Infusion Wet/Dry Debris Containment System Unit and Adapator
EP2695564A1 (en) * 2012-08-06 2014-02-12 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Dust collection unit and vacuum cleaner with the same
CN106923743A (en) * 2015-12-30 2017-07-07 航天信息股份有限公司 Liquid filters formula dust catcher
WO2021185674A1 (en) * 2020-03-19 2021-09-23 Robert Thomas Metall- Und Elektrowerke Gmbh & Co. Kg Filter and cleaning method

Also Published As

Publication number Publication date
DE10060858B4 (en) 2012-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10060858B4 (en) Vacuum cleaner with a liquid filter
DE19826002A1 (en) High performance compact cybag filter
DE1457299C3 (en) Device for removing particles from a contaminated gaseous medium
EP2932878B1 (en) Cleaning device that generates two suction flows
WO2019053000A1 (en) Surface cleaning device
DE19720101C1 (en) Adaptor for wet or dry vacuum cleaner for liquid bath filter
DE60034467T2 (en) COMPACT CASCADE WASHER FOR WASTE WASTE
DE10006353A1 (en) Filter device for fuels
DE9105213U1 (en) Vacuum cleaner
DE19946564C2 (en) Wet filter for a floor cleaning device
EP3981496B1 (en) Wet separator
DE102004030350A1 (en) Vacuum cleaner, has liquid precipitator with cyclone having inlet, outlet and discharge unit, where air is supplied across inlet to cyclone and released across outlet, and precipitated liquid is guided back across unit into filling space
DE69930607T2 (en) vacuum cleaner
DE2214435C3 (en) Wet separator for dusty gases or air
CH655860A5 (en) DEVICE FOR SEPARATING LIQUID AND SOLID PARTICLES FROM A GAS.
DE3141596A1 (en) Device for cleaning and humidifying air
DE202005009817U1 (en) Wet filter vacuum cleaner has a secondary filter to trap particles not retained in the water
EP2676593B1 (en) Floor vacuum cleaner with a liquid filter container in a vacuum cleaner housing
DE960452C (en) Device for preparing the wet dedusting of gases
DE602004009066T2 (en) household vacuum cleaners
DE1107647B (en) Wet separator for dusty gases or air
DE2049901A1 (en) Converter waste gas scrubber - with three annular scrubbers in one casing
AT225164B (en) Dust separation system
DE955815C (en) Device for humidifying a gas
DE718949C (en) Centrifugal wet separator for removing dust from air and other gases

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ROBERT THOMAS METALL- UND ELEKTROWERKE GMBH & CO.

8110 Request for examination paragraph 44
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120517

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee