DE10060751C1 - Sealing and drainage system and its use - Google Patents

Sealing and drainage system and its use

Info

Publication number
DE10060751C1
DE10060751C1 DE2000160751 DE10060751A DE10060751C1 DE 10060751 C1 DE10060751 C1 DE 10060751C1 DE 2000160751 DE2000160751 DE 2000160751 DE 10060751 A DE10060751 A DE 10060751A DE 10060751 C1 DE10060751 C1 DE 10060751C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
drainage system
layer
drainage
hydrophobic polymer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000160751
Other languages
German (de)
Inventor
Guenter Betten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOESTER BAUCHEMIE GmbH
Weriflex & Co KG GmbH
Original Assignee
KOESTER BAUCHEMIE GmbH
Weriflex & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOESTER BAUCHEMIE GmbH, Weriflex & Co KG GmbH filed Critical KOESTER BAUCHEMIE GmbH
Priority to DE2000160751 priority Critical patent/DE10060751C1/en
Priority to AU2002224748A priority patent/AU2002224748A1/en
Priority to PCT/DE2001/004650 priority patent/WO2002046551A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10060751C1 publication Critical patent/DE10060751C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/02Build-up roofs, i.e. consisting of two or more layers bonded together in situ, at least one of the layers being of watertight composition
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/002Ground foundation measures for protecting the soil or subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/004Sealing liners
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1687Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/12Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form specially modified, e.g. perforated, with granulated surface, with attached pads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Abdichtungs- und Drainagesystem, umfassend einen Schichtaufbau, in der Reihenfolge von unten nach oben, aus: DOLLAR A a) einer Kunststoff- oder Bitumenschicht; DOLLAR A b) einer ersten Vliesschicht aus einem ersten hydrophoben Polymer; DOLLAR A c) einer Drainageschicht aus einem zweiten hydrophoben Polymer; und DOLLAR A d) einer zweiten Vliesschicht aus dem ersten hydrophoben Polymer; sowie dessen Verwendung.The invention relates to a sealing and drainage system, comprising a layer structure, in the order from bottom to top, of: DOLLAR A a) a plastic or bitumen layer; DOLLAR A b) a first nonwoven layer made of a first hydrophobic polymer; DOLLAR A c) a drainage layer made of a second hydrophobic polymer; and DOLLAR A d) a second nonwoven layer made of the first hydrophobic polymer; as well as its use.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abdichtungs- und Drainagesystem sowie dessen Ver­ wendung.The present invention relates to a sealing and drainage system and its Ver turn.

Freibewitterte Boden- und Wandbeläge, aber auch Beläge, die beispielsweise im Innenbereich eines Hauses verlegt sind, sind häufig extremen Belastungen ausgesetzt. Weathered floor and wall coverings, but also coverings, for example indoors of a house are often exposed to extreme loads.  

Bei Außenbelägen, zum Beispiel auf Terrassen und Balkonen, treten sehr häufig Ausblühun­ gen und Ablatzungen sowie häßliche Verfärbungen auf. Dies hängt mit der Tatsache zusam­ men, daß durch Schlechtwetterperioden Wasser über einen längeren Zeitraum im Belagsun­ tergrund bzw. dem Estrich gebunden wird und sich dort stauen kann. Somit ist eine ständige Wasserbelastung vorhanden. Aufgrund der Kapillarität des Belagsuntergrundes kann dadurch auch das gesamte Bauwerk beeinträchtigt werden. Ist Wasser im Untergrund vorhanden, so können, insbesondere aufgrund von Temperaturschwankungen, größere Spannungen in die­ sem Untergrund auftreten. Beispielsweise können auf gedämmten Dachterrassen im Sommer Temperaturen von 75° Celsius entstehen, im Winter sind Temperaturen von -25° Celsius er­ reichbar. In dem freibewitterten Belag auf dieser Dachterrasse treten aufgrund der großen Temperaturdifferenzen enorme Spannungen auf, die zu Haarrissen und Belagsrissen rühren können.With outdoor coverings, for example on terraces and balconies, efflorescence occurs very often and stains and ugly discoloration. This is due to the fact men that due to bad weather periods water over a longer period in the covering surface or the screed is bound and can accumulate there. So is a constant Water pollution present. Due to the capillarity of the base, this can the entire structure will also be affected. If there is water in the underground, so can, especially due to temperature fluctuations, larger voltages in the occur underground. For example, on insulated roof terraces in summer Temperatures of 75 ° Celsius arise, in winter temperatures of -25 ° Celsius reichbar. Occur in the weathered covering on this roof terrace due to the large Differences in temperature create enormous tensions that lead to hairline cracks and surface cracks can.

Es ist daher wichtig, daß das Bauwerk vor Wassereintritt abgedichtet wird und das Wasser auf der Abdichtung abgeleitet werden kann, um eine ständige Wasserbelastung zu vermeiden.It is therefore important that the structure is sealed before the water enters and the water on the seal can be drained off to avoid constant water pollution.

Auf herkömmliche Art und Weise wird auf dem vorhandenen Untergrund eine Abdichtung beispielsweise mittels Bitumenschweißbahnen, Selbstklebebahnen, Kunststoffdichtungsbah­ nen, Flüssiganstrichen oder mineralischen Dichtungsschlämmen erreicht.In the conventional way, a seal is made on the existing surface for example by means of bitumen welding sheets, self-adhesive sheets, plastic sealing sheets achieved, liquid paints or mineral sealing slurries.

Hierzu ist in den meisten Fällen ein Voranstrich vor dem eigentlichen Abdichten auf den Un­ tergrund aufzubringen. Der Voranstrich muß über einen gewissen Zeitraum entlüften bzw. abtrocknen, um dann mit der Abdichtungsarbeit beginnen zu können. Beim Abdichten mit Dichtungsbahnen werden diese in Heißbitumen verlegt, oder bei Kunststoffdichtungsbahnen werden die Nähte mit Heißluft oder Quellschweißpaste verschweißt, worauf der weitere Auf­ bau erfolgen kann. Flüssiganstriche und mineralische Dichtungsschlämme werden direkt auf den jeweiligen Voranstrich aufgebürstet, gestrichen oder gespachtelt. Die Anstriche benötigen einen gewissen Zeitraum um abzutrocknen, was bis zu drei Tage dauern kann. In dieser Zeit ist ein weiterer Aufbau, zum Beispiel mit Drainageplatten, nicht möglich. In most cases there is a primer before the actual sealing on the Un to apply. The primer must bleed or dry to start the waterproofing work. When sealing with Sealing membranes are laid in hot bitumen, or with plastic sealing membranes the seams are welded with hot air or sweat paste, followed by the next step construction can take place. Liquid paints and mineral sealing slurries are applied directly the respective primer is brushed, painted or filled. The coats need a period of time to dry, which can take up to three days. In these times a further structure, for example with drainage plates, is not possible.  

Nach dem eigentlichen Abdichten wird in herkömlicherweise eine Drainagematte oder -platte aufgebracht, die lose verlegt wird. Diese Drainage soll ein kontrolliertes Abfließen von Was­ ser, wie Regenwasser oder Waschwasser, gewährleisten, so daß kein Wasser im Bodenbelag zurückbleibt, wodurch es zu Spannungen, resultierend beispielsweise in Absprengungen, kommen könnte.After the actual sealing, a drainage mat or plate is conventionally used applied, which is laid loosely. This drainage is supposed to allow a controlled drainage of what water, such as rain water or wash water, ensure that no water in the flooring remains, causing tension, resulting, for example, in blasting, could come.

Auf der Drainage wird dann Ausgleichsestrich bzw. drainagefähiger Estrich aufgebracht. Auf diesen Estrich kann dann wahlweise direkt verfließt oder ein weiterer Belag aufgebracht wer­ den.Leveling screed or screed suitable for drainage is then applied to the drainage. On this screed can then either flow directly or another covering can be applied the.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Abdichtungs- und Drainagesysteme erfordern demnach eine Vielzahl von Arbeitsgängen, die Zeit- und somit auch kostenintensiv sind.The sealing and drainage systems known from the prior art require therefore a large number of work steps that are time-consuming and therefore also cost-intensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Abdichtungs- und Drainagesystem be­ reitzustellen, das die Nachteile des Stands der Technik überwindet, insbesondere eine Viel­ zahl von Arbeitsgängen einsparen kann und somit kostengünstiger ist.The object of the present invention is therefore to provide a sealing and drainage system to sit that overcomes the disadvantages of the prior art, especially a lot can save a number of operations and is therefore cheaper.

Erfindungsgemäß gelöst wird die Aufgabe durch ein Abdichtungs- und Drainagesystem, um­ fassend einen Schichtaufbau, in der Reihenfolge von unten nach oben, aus:
According to the invention, the object is achieved by a sealing and drainage system, comprising a layer structure, in the order from bottom to top:

  • a) einer Kunststoff- oder Bitumenschicht;a) a layer of plastic or bitumen;
  • b) einer ersten Vliesschicht aus einem ersten hydrophoben Polymer;b) a first nonwoven layer made of a first hydrophobic polymer;
  • c) einer Drainageschicht aus einem zweiten hydrophoben Polymer; undc) a drainage layer made of a second hydrophobic polymer; and
  • d) einer zweiten Vliesschicht aus dem ersten hydrophoben Polymer.d) a second nonwoven layer made of the first hydrophobic polymer.

Dabei ist erfindungsgemäß bevorzugt, daß das erste hydrophobe Polymer Polypropylen ist.It is preferred according to the invention that the first hydrophobic polymer is polypropylene.

Bevorzugt ist insbesondere auch, daß das zweite hydrophobe Polymer Polyethylen hoher Dichte ist.It is also particularly preferred that the second hydrophobic polymer is higher in polyethylene Density is.

Eine weitere Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß die Drainageschicht die Form eines Gitters aufweist. Another embodiment is characterized in that the drainage layer has the shape has a grid.  

Ferner wird vorgeschlagen, daß die Kunststoff- oder Bitumenschicht eine Dicke von etwa 0,5 bis 3 mm, die erste und zweite Vliesschicht eine Dicke von etwa 0,1 bis 2 mm und die Drai­ nageschicht eine Dicke von etwa 1 mm bis 2 cm aufweist.It is also proposed that the plastic or bitumen layer have a thickness of approximately 0.5 to 3 mm, the first and second non-woven layers a thickness of about 0.1 to 2 mm and the Drai nail layer has a thickness of about 1 mm to 2 cm.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die erste Vliesschicht zusätzlich eine Gleitfolie aus hydrophobem Polymer, wie Polyethylen oder Po­ lypropylen umfaßt.Another embodiment of the invention is characterized in that the first Fleece layer additionally a slide film made of hydrophobic polymer, such as polyethylene or Po comprises propylene.

Auch wird vorgeschlagen, daß auf der Oberseite der Kunststoff- oder Bitumenschicht eine reißfeste Trägerfolie aus einem hydrophoben Polymer, wie Polyethylen hoher Dichte, aufge­ bracht ist.It is also proposed that a on the top of the plastic or bitumen layer tear-resistant carrier film made of a hydrophobic polymer, such as high-density polyethylene is brought.

Erfindungsgemäß kann die Kunststoff- oder Bitumenschicht kaltselbstklebend sein.According to the invention, the plastic or bitumen layer can be cold self-adhesive.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, daß das Abdichtungs- und Drainagesystem als Rol­ len- oder Plattenware verfügbar ist.Another embodiment provides that the sealing and drainage system as a Rol len or plate goods is available.

Dabei wird insbesondere vorgeschlagen, daß die Rollen- oder Plattenware Bahnen bzw. Plat­ ten mit einer Breite von etwa 0,5 bis 1,5 m und einer Länge von etwa 1,0 bis 3,0 m bereit­ stellt.In particular, it is proposed that the rolls or plates are sheets or plat ready with a width of about 0.5 to 1.5 m and a length of about 1.0 to 3.0 m provides.

Erfindungsgemäß bevorzugt ist auch, daß das Abdichtungs- und Drainagesystem zumindest teilweise um seine Umfangsseiten herum eine Selbstklebenaht aufweist.It is also preferred according to the invention that the sealing and drainage system at least partially has a self-adhesive seam around its circumferential sides.

Erfindungsgemäß ist auch Abdichtungs- und Drainagesystem mit einer Abziehfolie auf der Unterseite der Kunststoff- oder Bitumenschicht vorgesehen.According to the invention is also sealing and drainage system with a release liner on the Bottom of the plastic or bitumen layer is provided.

Das erfindungsgemäße Abdichtungs- und Drainagesystems kann zur Abdichtung eines Unter­ grundes im Außen- und/oder Innenbereich, insbesondere für Balkone, Terrassen, Loggien, Tiefgaragen, Treppenstufen, Parkdecks, Schwimmanlagen und Großküchen, verwendet wer­ den. The sealing and drainage system according to the invention can be used to seal a sub basically outdoors and / or indoors, especially for balconies, patios, loggias, Underground garages, steps, parking decks, swimming pools and commercial kitchens, who used the.  

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß mit dem erfindungsgemäßen Abdichtungs- und Drainagesystem auf Zeit- und kostensparende Art und Weise eine Abdichtung von Bauwerken gegen das Eindringen von Wasser sowie dessen Ab­ leitung von der Abdichtung möglich ist.The present invention is therefore based on the surprising finding that with the sealing and drainage system according to the invention in a time and cost-saving manner and Way a seal of buildings against the ingress of water and its Ab line from the seal is possible.

Neben der Abdichtung und Drainage kann das erfindungsgemäße System auch als Filter, als Schutz und als Tragesystem dienen. Dadurch, daß eine Vielzahl von Arbeitsgängen eingespart werden kann, wird zudem die Verarbeitungssicherheit erhöht. Das erfindungsgemäße System kann sowohl beim Neubau als auch bei der Instandsetzung eingesetzt werden. Das erfin­ dungsgemäße Abdichtungs- und Drainagesystem ist kapillarpassiv, bzw. kapillarbrechend, so - daß der gesamte Belag angehoben wird. Es findet eine optimale Entwässerung statt, die Bil­ dung von Stauwasser wird vermieden, so daß keine folgenden Frostschäden auftreten können. Zudem wird die Bildung von Ausblühungen verhindert, und die Bildung von Dampfdruck wird vermieden. Insgesamt findet nur eine sehr kurzzeitige Wasserbelastung statt. Das erfin­ dungsgemäße System ist zudem wärmedämmend und trittschalldämmend und weist den be­ sonderen Vorteil auf, daß es auch bei geneigten Flächen verwendet werden kann.In addition to sealing and drainage, the system according to the invention can also be used as a filter Protection and serve as a carrying system. By saving a large number of operations processing security is also increased. The system according to the invention can be used for new buildings as well as for repairs. That invented The sealing and drainage system according to the invention is capillary-passive or capillary-refractive, so - that the entire surface is raised. There is an optimal drainage, the bil The accumulation of backwater is avoided so that no subsequent frost damage can occur. In addition, the formation of efflorescence is prevented and the formation of vapor pressure is avoided. Overall, there is only a very short-term water pollution. That invented The system according to the invention is also heat-insulating and impact sound-absorbing and has the be special advantage that it can also be used on inclined surfaces.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschrei­ bung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von schematischen Zeichnungen im Einzelnen erläutert ist. Dabei zeigt:Further features and advantages of the invention result from the following description Exercise in which an embodiment of the invention using schematic drawings is explained in detail. It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Abdichtungs- und Drainagesy­ stem; und Figure 1 shows a cross section through an inventive sealing and Drainagesy stem. and

Fig. 2 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße Abdichtungs- und Drainagesystem. Fig. 2 is a plan view of the sealing and drainage system according to the invention.

Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Abdichtungs- und Drainagesystem 1, das eine kaltselbst­ klebende Kunststoff- oder Bitumenschicht 2, eine erste Vliesschicht 3 aus einem hydrophoben Polymer, eine Drainageschicht in Form eines Drainagegitters 4 aus einem hydrophoben Po­ lymer und eine zweite Vliesschicht 5 aus einem hydrophoben Polymer umfaßt. Fig. 1 shows an inventive sealing and drainage system 1 , the cold self-adhesive plastic or bitumen layer 2 , a first fleece layer 3 made of a hydrophobic polymer, a drainage layer in the form of a drainage grid 4 made of a hydrophobic polymer and a second fleece layer 5 from one comprises hydrophobic polymer.

Bevorzugt wird für die Vliesschichten 3, 5 Polypropylen verwendet, für das Drainagegitter Polyethylen hoher Dichte. Es wird dem Fachmann jedoch offensichtlich sein, daß eine Viel­ zahl anderer hydrophober Polymere für die entsprechenden Schichten verwendet werden kön­ nen. 3 , 5 polypropylene is preferably used for the fleece layers, and high-density polyethylene for the drainage grid. However, it will be apparent to those skilled in the art that a variety of other hydrophobic polymers can be used for the respective layers.

Die kaltselbstklebende Kunststoff- oder Bitumenschicht erfüllt die Auflagen der DIN 18195.The cold self-adhesive plastic or bitumen layer fulfills the requirements of DIN 18195.

Das erfindungsgemäße Abdichtungs- und Drainagesystem 1 kann auf allen festen und tragfä­ higen Untergründen, wie Beton, Holz, Fliesen, alte keramische Beläge oder Steine, aufgetra­ gen werden. Insbesondere kann das System in Form von Platten oder Rollen auch auf allen geneigten Untergründen angewandt werden.The sealing and drainage system 1 according to the invention can be applied to all solid and load-bearing substrates, such as concrete, wood, tiles, old ceramic coverings or stones. In particular, the system in the form of plates or rolls can also be used on all inclined surfaces.

Der Untergrund wird zunächst mit einem Voranstrich bzw. Haftvermittler vorbehandelt. Auf diesem Voranstrich erfolgt die direkte Kaltverklebung der Abdichtungs- und Drainagebahn. Die Verarbeitung kann dabei bis zu einer Temperatur von -10° Celsius erfolgen. Unmittelbar auf das Abdichtungs- und Drainagesystem 1 kann umgehend eine Verfliesung oder eine Plat­ tenbelage vorgenommen werden, so daß Standzeiten in großem Maße vermieden werden können.The surface is first pre-treated with a primer or adhesion promoter. On this primer, the waterproofing and drainage membrane is cold-glued directly. The processing can take place up to a temperature of -10 ° Celsius. Immediately on the sealing and drainage system 1 , tiling or a tenbelage plate can be made immediately, so that downtimes can be largely avoided.

Auf das Abdichtungs- und Drainagesystem 1 der vorliegenden Erfindung können, beispiels­ weise auf Stelzlagern, Garten- oder Terassenplatten, Kunststoff- oder Naturmatten verlegt werden. Denkbar ist auch die Belegung mit natürlichen Grassoden.On the sealing and drainage system 1 of the present invention, for example on pedestals, garden or terrace slabs, plastic or natural mats can be laid. It is also conceivable to use natural turf.

Durch die oberseitige Vlieskaschierung mit Polypropylen ergibt sich ein optimaler Verbund zum nachfolgenden Aufbau, der selbstverständlich, zum Beispiel über die Fugen, drainagefä­ hig bleiben muß. Nach der Verlegung des Abdichtungs- und Drainagesystems 1 kann umge­ hend weitergearbeitet werden.The top-side fleece lamination with polypropylene results in an optimal bond to the subsequent structure, which of course must remain drained, for example over the joints. After laying the sealing and drainage system 1 can continue to work immediately.

Die einzelnen Bahnen oder Platten des erfindungsgemäßen System können über Selbstklebe­ nähte 6 miteinander verbunden werden, die in Fig. 2 gezeigt sind. Hierfür geeignete Kleb­ stoffe sind einem Fachmann auf diesem Gebiet bekannt. The individual sheets or plates of the system according to the invention can be connected to one another via self-adhesive seams 6 , which are shown in FIG. 2. Suitable adhesives for this are known to a person skilled in the art.

Alternativerweise ist es jedoch auch denkbar, daß zur Verklebung der Bahnen bzw. Platten auch Klebestreifen auf dem Untergrund aufgelegt werden können, die dann die einzelnen Platten bzw. Bahnen miteinander verbinden. Weitere Verbindungsmöglichkeiten ergeben sich für den Fachmann aus dem Stand der Technik.Alternatively, however, it is also conceivable for the webs or plates to be glued also adhesive strips can be placed on the surface, which then the individual Connect panels or sheets together. There are further connection options for the expert from the prior art.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offen­ barten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombi­ nation für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen we­ sentlich sein.The open in the above description, in the drawings and in the claims Beard features of the invention can be used both individually and in any combination nation for the implementation of the invention in its various embodiments we be substantial.

Claims (14)

1. Abdichtungs- und Drainagesystem, umfassend einen Schichtaufbau, in der Reihenfolge von unten nach oben, aus:
  • a) einer Kunststoff- oder Bitumenschicht (2);
  • b) einer ersten Vliesschicht (3) aus einem ersten hydrophoben Polymer;
  • c) einer Drainageschicht (4) aus einem zweiten hydrophoben Polymer; und
  • d) einer zweiten Vliesschicht (5) aus dem ersten hydrophoben Polymer.
1. Sealing and drainage system, comprising a layer structure, in the order from bottom to top, from:
  • a) a plastic or bitumen layer ( 2 );
  • b) a first nonwoven layer ( 3 ) made of a first hydrophobic polymer;
  • c) a drainage layer ( 4 ) made of a second hydrophobic polymer; and
  • d) a second nonwoven layer ( 5 ) made of the first hydrophobic polymer.
2. Abdichtungs- und Drainagesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste hydrophobe Polymer Polypropylen ist.2. Sealing and drainage system according to claim 1, characterized in that the first hydrophobic polymer is polypropylene. 3. Abdichtungs- und Drainagesystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite hydrophobe Polymer Polyethylen hoher Dichte ist.3. Sealing and drainage system according to claim 1 or 2, characterized in that the second hydrophobic polymer is high density polyethylene. 4. Abdichtungs- und Drainagesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Drainageschicht (4) die Form eines Gitters aufweist.4. Sealing and drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the drainage layer ( 4 ) has the shape of a grid. 5. Abdichtungs- und Drainagesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff- oder Bitumenschicht (2) eine Dicke von etwa 0,5 bis 3 mm, die erste und zweite Vliesschicht (3, 5) eine Dicke von etwa 0,1 bis 2 mm und die Drainageschicht eine Dicke von etwa 1 mm bis 2 cm aufweist.5. Sealing and drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic or bitumen layer ( 2 ) has a thickness of about 0.5 to 3 mm, the first and second nonwoven layer ( 3 , 5 ) a thickness of about 0 , 1 to 2 mm and the drainage layer has a thickness of about 1 mm to 2 cm. 6. Abdichtungs- und Drainagesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Vliesschicht (3) zusätzlich eine Gleitfolie aus hydrophobem Polymer, wie Po­ lyethylen oder Polypropylen umfaßt.6. Sealing and drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the first non-woven layer ( 3 ) additionally comprises a slide film made of hydrophobic polymer, such as polyethylene or polypropylene. 7. Abdichtungs- und Drainagesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite der Kunststoff- oder Bitumenschicht (2) eine reißfeste Trägerfolie aus einem hydrophoben Polymer, wie Polyethylen hoher Dichte, aufgebracht ist.7. Sealing and drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that on the top of the plastic or bitumen layer ( 2 ) a tear-resistant carrier film made of a hydrophobic polymer, such as high density polyethylene, is applied. 8. Abdichtungs- und Drainagesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff- oder Bitumenschicht (2) kaltselbstklebend ist. 8. Sealing and drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic or bitumen layer ( 2 ) is cold self-adhesive. 9. Abdichtungs- und Drainagesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdichtungs- und Drainagesystem (1) als Rollen- oder Plattenware verfügbar ist.9. Sealing and drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing and drainage system ( 1 ) is available as a roll or sheet product. 10. Abdichtungs- und Drainagesystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen- oder Plattenware Bahnen bzw. Platten mit einer Breite von etwa 0,5 bis 1,5 m und einer Länge von etwa 1,0 bis 3,0 m bereitstellt.10. sealing and drainage system according to claim 9, characterized in that the rolls or sheets of sheets or plates with a width of about 0.5 to 1.5 m and a length of about 1.0 to 3.0 m. 11. Abdichtungs- und Drainagesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdichtungs- und Drainagesystem zumindest teilweise um seine Umfangsseiten her­ um eine Selbstklebenaht (6) aufweist.11. Sealing and drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing and drainage system has at least partially around its peripheral sides around a self-adhesive seam ( 6 ). 12. Abdichtungs- und Drainagesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekenn­ zeichnet durch eine Abziehfolie auf der Unterseite der Kunststoff- oder Bitumenschicht (3).12. Sealing and drainage system according to one of the preceding claims, characterized marked by a release film on the underside of the plastic or bitumen layer ( 3 ). 13. Verwendung des Abdichtungs- und Drainagesystems nach einem der Ansprüche 1 bis 12 zur Abdichtung eines Untergrundes im Außen- und/oder Innenbereich.13. Use of the sealing and drainage system according to one of claims 1 to 12 for sealing a substrate outdoors and / or indoors. 14. Verwendung des Abdichtungs- und Drainagesystems nach Anspruch 11 für Balkone, Ter­ rassen, Loggien, Tiefgaragen, Treppenstufen, Parkdecks, Schwimmanlagen und Großkü­ chen.14. Use of the sealing and drainage system according to claim 11 for balconies, ter races, loggias, underground car parks, steps, parking decks, swimming pools and large kitchens chen.
DE2000160751 2000-12-07 2000-12-07 Sealing and drainage system and its use Expired - Fee Related DE10060751C1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000160751 DE10060751C1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 Sealing and drainage system and its use
AU2002224748A AU2002224748A1 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Waterproofing and drainage system and the use thereof
PCT/DE2001/004650 WO2002046551A1 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Waterproofing and drainage system and the use thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000160751 DE10060751C1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 Sealing and drainage system and its use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10060751C1 true DE10060751C1 (en) 2002-09-05

Family

ID=7666087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000160751 Expired - Fee Related DE10060751C1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 Sealing and drainage system and its use

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002224748A1 (en)
DE (1) DE10060751C1 (en)
WO (1) WO2002046551A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005045153A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling and sealing system
WO2005045152A1 (en) 2003-11-06 2005-05-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling, sealing and drainage system
DE102004026651B4 (en) * 2003-11-06 2009-02-26 Blanke Gmbh & Co. Kg Multilayer decoupling, sealing and drainage system
ES2609306A1 (en) * 2016-12-14 2017-04-19 Nietos De Miguel Martinez Ramirez, S.L. Desolidization lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE202017000549U1 (en) * 2017-02-02 2018-05-03 Watermann Polyworks Gmbh Sealing element for a building structure and building structure

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005001965U1 (en) * 2005-02-08 2006-06-14 Gutjahr, Walter Drainage sheet or plate material for dewatering and / or deaerating installation of plate coverings in a thin bed
ATE491071T2 (en) * 2007-02-05 2010-12-15 Martinus Maas MULTI-LAYER ROOF ELEMENT AND PRODUCTION METHOD THEREOF
US20080307715A1 (en) * 2007-06-14 2008-12-18 Joseph Pufahl Drainage plane flashing material
DE102011001620A1 (en) * 2011-02-14 2012-08-16 Sandra Petermann Wall element i.e. wall panel, for use as drain layer in inner wall of cellar room of building, is made from gravel composite, plastic granule composite and polyurethane or urea spray coating, where gravel composite comprise bonding agent
FR2981658B1 (en) * 2011-10-21 2013-12-06 Snf Sas NEW TEMPORARY COVERING METHOD FOR CONTAMINATED SOILS
DE202013101789U1 (en) * 2013-04-25 2014-07-29 Gebrüder Jaeger GmbH waterproofing membrane

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2304004A1 (en) * 1973-01-27 1974-08-01 Ruettgerswerke Ag DEVICE FOR ROADWAYS, IN PARTICULAR ON BRIDGE BUILDINGS
DE3843574C2 (en) * 1988-09-01 1992-06-11 Roland-Werke Dachbaustoffe U. Bauchemie Gmbh & Co Kg, 2807 Achim, De

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE772556A (en) * 1970-10-29 1972-01-17 Glanzstoff Ag VERTICAL DRAINAGE
US4503107A (en) * 1982-07-28 1985-03-05 W. R. Grace & Co. Construction barrier board
DE3310013A1 (en) * 1983-03-19 1984-09-27 Drefahl, Jens, Ing.(grad.), 6458 Rodenbach Composite structure consisting of filter layer, drain layer and heat-insulation layer

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2304004A1 (en) * 1973-01-27 1974-08-01 Ruettgerswerke Ag DEVICE FOR ROADWAYS, IN PARTICULAR ON BRIDGE BUILDINGS
DE3843574C2 (en) * 1988-09-01 1992-06-11 Roland-Werke Dachbaustoffe U. Bauchemie Gmbh & Co Kg, 2807 Achim, De

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005045153A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling and sealing system
WO2005045152A1 (en) 2003-11-06 2005-05-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling, sealing and drainage system
EP1820919A2 (en) 2003-11-06 2007-08-22 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layered decoupling system
DE102004026651B4 (en) * 2003-11-06 2009-02-26 Blanke Gmbh & Co. Kg Multilayer decoupling, sealing and drainage system
US7698862B2 (en) 2003-11-06 2010-04-20 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling and sealing system
US7730687B2 (en) 2003-11-06 2010-06-08 Blanke Gmbh & Co., Kg Multilayer decoupling system
EP1820919A3 (en) * 2003-11-06 2011-01-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layered decoupling system
DE102004026652B4 (en) 2003-11-06 2023-04-20 Blanke Gmbh & Co.Kg, Multi-layer decoupling and sealing system
ES2609306A1 (en) * 2016-12-14 2017-04-19 Nietos De Miguel Martinez Ramirez, S.L. Desolidization lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE202017000549U1 (en) * 2017-02-02 2018-05-03 Watermann Polyworks Gmbh Sealing element for a building structure and building structure

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002224748A1 (en) 2002-06-18
WO2002046551A1 (en) 2002-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0606418B1 (en) Roof element
DE10060751C1 (en) Sealing and drainage system and its use
DE3615109C2 (en) Sub-roof for rafter roofs covered with roofing sheets
DE4441646C2 (en) Method of making a cover for balconies, patios and the like
EP1905920B1 (en) Floor with floor heating
DE202008007332U1 (en) Arrangement of a roof or facade of a building
DE3414249A1 (en) Drainage mats, ventilating mats and ventilated heat-insulating panels for the building industry
DE3513611A1 (en) Drainage slabs
EP0032778B1 (en) Method of manufacturing a covering for concrete roofs, and roof covering thus realised
DE10055354B4 (en) panel member
DE20119065U1 (en) Drainage composite panel
EP2113617B1 (en) Underlay to make the roof sub-structure rainproof
DE3444669A1 (en) Covering for roofs, building facades inter alia
EP0403925B1 (en) Roof or roof element for bungalows
DE4220770C2 (en) Procedure for laying tiles
DE19834439A1 (en) Balcony drainage and ventilation system
DE102004028201B4 (en) Construction for a balcony or a terrace and method of tightly tiling a balcony or a terrace
DE3842558A1 (en) Sealing flat support for terrace or balcony - consists of raster of longitudinal and transverse components set on sealing web of insulating material
DE102005032384A1 (en) Bitumen or plastics sealing panel for building foundations has sealing layer with a lining of aluminium foil and open mesh fabric on one side and a removable separating layer on other side
DE10045378B4 (en) Method for producing a walk-in cover for flat roofs, balconies, roof terraces and loggias in the form of a double floor
DE9001470U1 (en) Drain insulation and sealing plate
DE3615250A1 (en) FLOOR COVERING, ESPECIALLY BUBBED, RUBBER PANELS
Awwad et al. Study on Flat Roofing Systems
EP1138846A2 (en) Covering for balconies and terraces
DE2650153A1 (en) Insulation and sealant for flat or slightly sloping roofs - by fitting insulation panels to form drain channels and applying several layers of polyurethane foam

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130702