DE1006038B

DE1006038B - Base for an electrical device to attach the device to a mounting base

Info

Publication number: DE1006038B
Application number: DES45698A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Haushofer
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1955-09-24
Filing date: 1955-09-24
Publication date: 1957-04-11

Description

DEUTSCHESGERMAN

Elektrische Geräte, insbesondere Installationsgeräte, werden in der Regel mit der Rückseite ihres Sockels auf eine Montageunterlage (Platte, Wand) gesetzt. Es befinden sich dabei ihre elektrischen, und mechanischen Teile, unter anderem ihre Leitungsanschlußklemmen, ihr Handbetätigungsorgan, an der Vorderseite des Sockels. Zur Befestigung' an der Montageunterlage dienen Befestigungsschrauben, die von der Vorderseite des Sockels her bedient werden. Es kann nun vorkommen, daß sich bei bestimmten Montageanordnungen die Montageunterlage an der Vorderseite des Sockels befinden muß. Hierfür sind die bekannten elektrischen Geräte nicht geeignet ausgebildet. Um trotzdem solche Montageanordnungen durchführen zu können, werden bisher Hilfsvorrichtungen benutzt, die das elektrische Gerät in solcher Weise an der Montageunterlage befestigen. Die Erfindung¹ betrifft einen Sockel für ein elektrisches Gerät zur Befestigung des Gerätes an einer Montageunterlage, das in einfacher Weise die Anordnung der Montageunterlage je nach Wahl an der Rückseite oder Vorderseite des Sockels gestattet. Erfindungsgemäß hat der Sockel nicht nur an seiner Rückseite, sondern auch an seiner Vorderseite eine Anlagefläche für die Montageunterlage mit einer solchen Ausbildung, daß je nach der Lage des Gerätes zu der Montageunterlage die Befestigungsschrauben, gegebenenfalls auch die Leitungsanschlußklemmen, an den gleichen Stellen des Sockels zur Bedienung an der jeweils von der Montageunterlage frei gelassenen, Anlagefläche umsetzbar sind. Mit dem Sockel nach der Erfindung erübrigen sich die bisher verwendeten zusätzlichen Haltevorrichtungen für die elektrischen Geräte, die für das Aufsetzen, des Sockels mit seiner Rückseite auf die Montageunterlage eingerichtet sind, wenn die Montageunterlage sich an der Vorderseite des Sockels befinden, soll. Man kommt mit der gleichen Ausbildung des Sockels für beide Anordnungen der Montageunterlage aus. Da die Befestigungsmittel und auch die Leitungsanschlußklemmen leicht umsetzbar sind, kann, der Monteur an Ort und Stelle die Umsetzung durchführen, je nachdem es die Montageanordnung erfordert. Durch die Erfindung wird nicht nur eine Vereinfachung in der Herstellung, sondern auch eine Vereinfachung in der Montage erzielt.Electrical devices, especially installation devices, are usually placed with the back of their base on a mounting base (plate, wall). Its electrical and mechanical parts, including its cable terminals, its manual control element, are located on the front of the base. Fastening screws, which are operated from the front of the base, are used for fastening to the mounting base. It can now happen that, with certain mounting arrangements, the mounting base must be on the front of the base. The known electrical devices are not designed to be suitable for this purpose. In order to still be able to carry out such assembly arrangements, auxiliary devices have hitherto been used which fasten the electrical device in such a way to the assembly base. The invention ¹ relates to a base for an electrical device for fastening the device to a mounting base, which allows the mounting base to be arranged in a simple manner, depending on the choice on the back or front of the base. According to the invention, the base has not only on its back, but also on its front a contact surface for the mounting base with such a design that, depending on the position of the device to the mounting base, the fastening screws, possibly also the cable terminals, at the same points on the base for Operation can be implemented on the contact surface that is left free from the mounting base. With the base according to the invention, the previously used additional holding devices for the electrical devices, which are set up for placing the base with its rear side on the mounting base, are unnecessary when the mounting base is to be located on the front of the base. You can get by with the same design of the base for both arrangements of the mounting base. Since the fastening means and also the line connection terminals can easily be relocated, the fitter can carry out the implementation on the spot, depending on what the assembly arrangement requires. The invention not only simplifies production, but also simplifies assembly.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Sockels nach der Erfindung dargestellt. DieIn the drawing, an embodiment of the base according to the invention is shown. the

Fig. 1 und 2 geben, zwei verschiedene Montageanordnungen eines elektrischen Gerätes an einer Montageunterlage in Seitenansicht wieder; dieFigs. 1 and 2 give two different mounting arrangements of an electrical device on one Assembly base in side view again; the

Fig. 3 bis 5 zeigen, in Schnitt und Ansichten den Sockel des Gerätes; in den3 to 5 show, in section and views, the base of the device; in the

Fig. 6 und 7 ist die Umsetzbarkeit der Befestigungsschrauben zu erkennen; dieFIGS. 6 and 7 show the feasibility of the fastening screws; the

Sockel für ein elektrisches Gerät
zur Befestigung des Gerätes
an einer MontageunterlageBase for an electrical device
for fastening the device
on an assembly sheet

Anmelder:Applicant:

Siemens-SctiuckertwerkeSiemens Sctiuckertwerke

Aktiengesellschaft,Corporation,

Berlin und Erlangen,Berlin and Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Heinrich Haushofer, Zeitlarn,
ist als Erfinder genannt wordenHeinrich Haushofer, Zeitlarn,
has been named as the inventor

Fig. 8 und 9 zeigen, die Umsetzbarkeit der Leitungsanschlußklemmen. FIGS. 8 and 9 show how the line connection terminals can be implemented.

Das Ausführungsbeispiel der Zeichnung zeigt einen Sockel gemäß der Erfindung für einen Drehschalter. Mit 1 ist der Sockel des Gerätes bezeichnet. Der zu dem Drehschalter gehörende Schaltmechanismus ist in der Zeichnung nicht wiedergegeben, da er für die Erläuterung der Erfindung unwesentlich ist. An. der Welle 2 befindet sich der als Handbetätigungsorgan dienende Drehgriff 3. 4 sind Leitungsanschlußklemmen,, die sich an dem Sockel 1 befinden. Das elektrische Gerät ist an. der Montageunterlage 5, die in dem Ausführungsbeispiel eine Platte darstellt, angeordnet. Zur Befestigung des elektrischen Gerätes an. der Montageunterlage! dienen die Befestigungsschrauben 6. Die Fig. 1 und 2 der Zeichnung zeigen das elektrische Gerät mit dem erfindungsgemäßen, Sockel in zwei verschiedenen Anordnungen an der Montageunterlage 5. Die Fig. 1 gibt das elektrische Gerät bei dem Sitz des Sockels 1 mit seiner Rückseite auf der Montageunterlage 5 wieder. An der Vorderseite des Sockels befinden sich nicht nur der Handgriff 3 mit der Schalterwelle 2, sondern auch die Leitungsanschlußklemmen 4. Die Fig. 2 zeigt das elektrische Gerät mit dem Sockel gemäß der Erfindung bei Anordnung der Montageunterlage an der Vorderseite des Sockels 1, die den Handgriff 3 mit der Schalterwelle 2 trägt. Die Anschlußklemmen 4 befinden sich an der Rückseite des Sockels. In beiden Montageanordnungen erfolgt die Handbedienung des elektrischen Gerätes von ein und derselben Seite aus. Diese beiden Montageanordnungen des Sockels des elektrischen GerätesThe embodiment of the drawing shows a base according to the invention for a rotary switch. The base of the device is designated with 1. The switching mechanism belonging to the rotary switch is in the drawing is not reproduced as it is used for explanation of the invention is immaterial. At. the shaft 2 is located as a manual control element Serving rotary handle 3, 4 are line connection terminals, which are located on the base 1. The electric Device is on. the mounting base 5, which is a plate in the embodiment, arranged. For attaching the electrical device to. the assembly document! serve the fastening screws 6. FIGS. 1 and 2 of the drawing show the electrical device with the base according to the invention in two different arrangements on the mounting base 5. Fig. 1 gives the electrical device the seat of the base 1 with its back on the mounting base 5 again. At the front of the Base is not only the handle 3 with the switch shaft 2, but also the cable terminals 4. Fig. 2 shows the electrical Device with the base according to the invention when arranging the mounting pad on the front of the Base 1, which carries the handle 3 with the switch shaft 2. The terminals 4 are located on the Back of the base. The electrical device is operated manually in both mounting arrangements from one and the same side. These two mounting arrangements of the base of the electrical device

609 868/302609 868/302

sind erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Sockel nicht nur an, seiner Rückseite, sondern auch an seiner Vorderseite eine Anlagefläche 7 bzw. 8 für die Monitageunterlage 5 hat. Außerdem besitzt er eine solche Ausbildung, daß je nach der Lage der Montageunterlage die Befestigungsschrauben. 6, gegebenenfalls die Leitungsanschlußklemmen 4, an den gleichen Stellen des Sockels zur Bedienung an der von der Montageunterlage jeweils frei gelassenen Anlagefläche umsetzbar sind. Durch die Umsetzbarkeit der Befestigungsschrauben ist eine bequeme Bedienung der Befestigungsschrauben beim Montieren des Schalters an der Montageunterlage gewährleistet. Werden die Anschlußklemmen umgesetzt, so ist auch ein bequemer Zutritt zu den Anschlußklemmen, beim Anschließen der Leitungen gegeben.are achieved according to the invention that the base not only on its back, but also on its front has a contact surface 7 or 8 for the Monitage pad 5. He also owns one such training that, depending on the location of the mounting base, the fastening screws. 6, if applicable the cable terminals 4, at the same points on the base for operation on the mounting base each free contact surface can be implemented. Due to the feasibility of the fastening screws is a convenient operation of the fastening screws when assembling the switch guaranteed on the assembly sheet. If the connection terminals are implemented, it is also more convenient Access to the connection terminals is given when connecting the cables.

Die Fig. 3 bis 7 lassen eine vorteilhafte Ausbildung des Sockels für das Umsetzen der Befestigungsschraube 6 erkennen. Vorzugsweise ist für die umsetzbare Befestigungsschraube 6 an dem Sockel 1 von jeder für die Montageunterlage 5 bestimmten Anlageflache? bzw. 8 ausgehend eine Vertiefung 9 bzw. 10 vorgesehen. Beide Vertiefungen haben eine solche Anordnung, daß sie einander durchdringen, mit anderen Worten ineinander übergehen. Jedoch sind beide Vertiefungen bezüglich der Sitzstelle der Befestigungsschraube 6 gegeneinander versetzt, wobei ein Langloch 11 gebildet ist. Die Versetzung der Sitzstellen für die Befestigungsschraube 6 ist besonders in den Fig. 6 und 7 erkennbar. An dem Sockel findet der Kopf der Befestigungsschraube nur mit einem Teil seiner Anlagefläche seine Anlage an dem Sockel 1 (Fig. 6). Diese Ausbildung des Sockels für die Umsetzbarkeit der Befestigungsschraube hat den Vorzug, daß man mit einer niedrigen Bauhöhe des Sockels an der Befestigungsstelle auskommt.3 to 7 show an advantageous embodiment of the base for moving the fastening screw 6. Preferably is for the actionable Fastening screw 6 on the base 1 of each contact surface intended for the mounting base 5? or 8 starting from a recess 9 or 10 is provided. Both wells have such an arrangement that they penetrate one another, in other words merge into one another. However, both are wells offset from one another with respect to the seat of the fastening screw 6, with an elongated hole 11 is formed. The offset of the seats for the fastening screw 6 is particularly in the 6 and 7 can be seen. The head of the fastening screw is only part of the base its contact surface its contact with the base 1 (Fig. 6). This training of the base for the feasibility the fastening screw has the advantage that the base has a low overall height the attachment point gets by.

In welcher Weise die Leitungsanschlußklemmen vorteilhaft an dem Sockel 1 umgesetzt werden, kann, zeigen die Fig. 8 und 9. Die Leitungsanschlußklemme 4 befindet sich an dem Sockel 1, vorzugsweise in einem in an sich bekannnter Weise von der Vorderseite bis zur Rückseite, also von der Anlagefläche 8 zur Anlagefläche 7, gehenden Durchbruch 12. In diesem Durchbruch ist die Leitungsanschlußklemme durch eine Stromschiene 13 gehalten, die an dem Sockel 1 z. B. durch die Schraube 14 befestigt ist. Zweckmäßig ist die Befestigung der Stromschiene 13 an dem Sockel 1 unabhängig von- der Lage der Leitungsanschlußklemme 4 am dem Sockel. Vorteilhaft wird als Leitungsanschlußklemme 4 eine Kastenklemme verwendet. Bei einer solchen Kastenklemme kann die Stromschiene 13 in das Innere der Klemme greifen. Der Sitz der Klemme an der Stromschiene läßt sich in einfacher Weise durch die zum Festklemmen der Leitung 15 dienende Klemmschraube 16 erzielen. Wird die Klemmschraube 16 angezogen, so· wird nicht nur die Leitung 15, sondern auch die Stromschiene 13 in der Klemme eingeklemmt. Hierdurch ist ein fester Sitz der Leitungsanschlußklemme in dem SockelThe way in which the cable terminals can advantageously be implemented on the base 1, 8 and 9 show. The line connection terminal 4 is located on the base 1, preferably in one in a manner known per se from the front to the rear, that is, from the contact surface 8 to the contact surface 7, going breakthrough 12. In this breakthrough, the line connection terminal is through a Busbar 13 held on the base 1 z. B. is fastened by the screw 14. Is expedient the attachment of the busbar 13 to the base 1 regardless of the position of the line connection terminal 4 on the base. A box terminal is advantageously used as the line connection terminal 4. In such a box terminal, the busbar 13 can reach into the interior of the terminal. The seat of the clamp on the busbar can be easily done by clamping the Achieve line 15 serving clamping screw 16. If the clamping screw 16 is tightened, it will not only the line 15, but also the busbar 13 clamped in the terminal. This is a solid one Seat of the line connection terminal in the base

durchbruch 12 erzielt. Um die Leitung 15 in die Leitungsanschlußklemme 4 einführen zu können, ist der Sockel 1 an seiner zur Anlagefläche 7 bzw. 8 senkrechten Wand mit einer Öffnung 17 versehen. Diese Öffnung führt in, den Sockeldurchbruch 12, in dem sich die Leitungsanschlußklemme 4 befindet. Zweckmäßig ist die Öffnung 17 von einem Schlitz gebildet, der von einer der beiden Anlageflächen 7 und 8 ausgeht. breakthrough 12 achieved. In order to be able to introduce the line 15 into the line connection terminal 4 the base 1 is provided with an opening 17 on its wall perpendicular to the contact surface 7 or 8, respectively. These Opening leads into the base opening 12, in which the line connection terminal 4 is located. Appropriate the opening 17 is formed by a slot which extends from one of the two contact surfaces 7 and 8.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Base for an electrical device to attach the device to a mounting base, thereby characterized in that the base (1) not only on its back, but also on his Front side a contact surface (7, 8) for the mounting base (5) with such a training has that, depending on the position of the device in relation to the mounting base, the fastening screws (6), if necessary, also the cable connection terminal (4), at the same point on the base for operation can be implemented on the contact surface left free by the mounting base.

2. Base according to claim 1, characterized in that for the convertible fastening screw (6) on the base (1), of. any contact surface intended for the assembly support (5) (7, 8) starting, a recess (9, 10) is provided in such an arrangement that the two recesses penetrate each other, but below with respect to the seat for the fastening screw Formation of an elongated hole (11) are offset from one another.

3. Base according to claim 1, characterized in that for the convertible line connection terminal (4) on the base (1) in a manner known per se from the front to the rear extending opening (12) is provided and that the line connection terminal by an on: the base, expediently determined independently of the position of the cable connection terminal Busbar (13) is held.

4. Socket according to claim 3, characterized in that for the convertible line connection terminal (4) a box terminal is used, which receives the busbar (13) inside and by the clamping screw (16) serving to clamp the line tightly on the Busbar receives.

5. Socket according to claim 4, characterized in that for the convertible line connection terminal (4) the base (1) on a perpendicular to the contact surface (7, 8) of the mounting base (5) Wall an opening (17J for inserting the cable end into the opening in the base (12) located cable connection terminal (4)

Considered publications:
British Patent No. 640 432.

1 sheet of drawings