DE1938159U

DE1938159U - TERMINAL STRIP FOR ELECTRIC CABLES.

Info

Publication number: DE1938159U
Application number: DE1966W0036827
Authority: DE
Original assignee: CA Weidmueller GmbH and Co
Current assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date: 1966-03-08
Filing date: 1966-03-08
Publication date: 1966-05-12

Description

P.A. 126131-8.3.P.A. 126131-8.3.

PA 233 Berlebeck b„ Detmold, den 3, März 1966PA 233 Berlebeck b "Detmold, March 3, 1966

Mo/DrMo / Dr

t'ieidmüller KG₅ Berlebeck b. Detmoldt'ieidmüller KG ₅ Berlebeck b. Detmold

Klemmenleiste für elektrische LeitungenTerminal block for electrical wiring

Die Neuerung betrifft eine Klemmenleiste für elektrische Leitungen zum lösbaren Aufsetzen auf eine Trägerschiene oder zum direkten Aufsetzen auf elektrische Geräte» Derartige Klemmenleisten sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt und bestehen in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Isoliergehäuse (Klemmenträger) und einem in diesem Isoliergehäuse eingesteckten Klemmkörper für den Anschluß elektrischer Leitungen, nrobei das Isoliergehäuse entsprechende Bohrungen zur Befestigung auf einer Unterlage aufweist.The innovation concerns a terminal strip for electrical lines for detachable mounting on a carrier rail or for direct mounting on electrical devices »Such terminal strips are in Known different embodiments and consist in their basic structure of an insulating housing (terminal carrier) and a Clamping body inserted in this insulating housing for the connection of electrical lines, nrobei the insulating housing corresponding holes for attachment to a base.

Die Befestigung dieser Klemmenleiste, beispielsweise in Geräten oder elektrischen Anlagen, erfolgte bisher ausschließlich durch Schraubanschluß, Hierzu war es jedoch erforderlich, in die Unterlage entsprechende Gewindebohrungen anzubringen, wodurch sich eine äußerst aufwendige Montagearbeit ergibt, besonders dann, wenn einzelne Klemmenleisten zu vielpoligen Leisten zusammengesetzt werden« Um diese Montagearbeiten zu reduzieren, wurden bereits die Anreihseiten bekannter Klemmenleisten mit Ausnehmungen und Vorsprüngen versehen, die ein Fixieren über mehrere Leisten ermöglichen= Hierdurch itfurde erreicht, daß nicht mehr jede einzelne Klemmenleiste durch Schrauben befestigt werden mußte»The fastening of this terminal strip, for example in devices or electrical systems, was previously carried out exclusively by Screw connection, but for this it was necessary to insert into the base to attach corresponding threaded holes, which results in an extremely complex assembly work, especially when individual Terminal strips can be assembled into multi-pole strips " In order to reduce this assembly work, the baying sides of known terminal strips have already been provided with recesses and projections provided, which allow fixing over several strips = This means that not every single terminal strip had to be fastened by screws "

Es sind auch bereits Klemmen für elektrische Leitungen bekannt geworden, deren Klemmenträger aus elastischem Werkstoff besteht und mit Fußteilen versehen ist, die selbstklemmend in eineThere are also already known terminals for electrical lines, the terminal carrier is made of elastic material and is provided with foot parts that are self-locking in a

— 2 —- 2 -

profilierte Tragschiene einsetzbar sind. Es handelt sich hierbei um Reihenklemmen« Jede Reihenklemme für sich allein bildet ein geschlossenes Bauelement und erst durch Anreihen von einzelnen Reihenklemmen erhält man einen Klemmenblock ähnlich der Klemmenleiste«, profiled mounting rail can be used. It is here about terminal blocks “Each terminal block alone creates a closed component and a terminal block similar to the terminal strip can only be obtained by lining up individual terminal blocks «,

Immer häufiger wurde der Wunsch geäußert, eine Klemmenleiste zu schaffen, die sich in einfacher und vorteilhafter Seise auf einer Trägerschiene oder in einer Aussparung eines Geräteteiles, einer Abdeckung oder dergleichen befestigen läßt.Increasingly, the desire to create a terminal strip that can be easily and conveniently combined with one another has been expressed Can be fastened support rail or in a recess of a device part, a cover or the like.

Sinn und Zweck dieser Neuerung ist es, die genannten Forderungen in zweckmäßiger, einfacher und vorteilhafter Weise in einer Klemmenleiste zu vereinigen. Hinzu kommt noch, daß es weiterhin möglich sein muß, die Klemmenleiste in der bisher üblichen Schraubbefestigung auf eine Unterlage zu montieren.The purpose of this innovation is to meet the above requirements in an expedient, simple and advantageous manner in a terminal strip to unite. In addition, it must still be possible to fix the terminal strip in the usual screw fastening to be mounted on a base.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Klemmenträger in an sich bekannter Weise aus elastischem Werkstoff besteht, der auf seiner Unterseite an beiden Enden der Klemmenleiste mit im Abstand zueinander angeordneten und einstückig angeformten Fußteilen versehen ist, die ihrerseits vorkragende Nasen besitzen und selbstklemmend die Trägerschiene untergreifen bzw» selbstklemmend in eine Aussparung eines Geräteteiles, einer Abdeckung oder eines Gehäuses eingreifen.This object is achieved according to the invention in that the terminal carrier is made of elastic material in a manner known per se, the one on its underside at both ends of the terminal strip with spaced apart and integrally formed Foot parts is provided, which in turn have protruding noses and self-clamping grip under the support rail or » Engage self-clamping in a recess of a device part, a cover or a housing.

Durch diese Gestaltung ergibt sich eine vielfältige Verwendungsmöglichkeit der Klemmenleiste» So beispielsweise zum lösbaren Aufsetzen auf eine Trägerschiene z.B₀ nach DIN 17^_s die schon während der Fertigung in einem elektrischen Gerät befestigt werden kann. Darüber hinaus zum lösbaren Einsetzen in eine Aussparung eines Geräteteiles, einer Abdeckung oder eines Gehäuses elektrischer Einrichtungen, namentlich wenn es sich um eine Durchführungsleiste handelt, wobei z,B_o ein in den Klemmenträger eingesteckter Schraubanschluß mit seiner zur Montageebene abgekröpften und einstückig mit ihm verbundenen Löt- oder Steckfahne in das Innere des betreffenden Geräteteils hineinragt und so eine Verbindung zwischen dem geschützten Inneren und dem von außen zugänglichen Schraubanschluß ergibt,This design enables the terminal strip to be used in a variety of ways, for example for detachable placement on a support rail, for example ₀ according to DIN 17 ^ _s, which can be attached to an electrical device during manufacture. In addition, for detachable insertion into a recess of a device part, a cover or a housing of electrical equipment, especially if it is a _{bushing, where z, B o} a screw connection plugged into the terminal support with its soldered at angled to the mounting plane and integrally connected to it - or the plug-in lug protrudes into the interior of the relevant device part and thus creates a connection between the protected interior and the externally accessible screw connection,

Ferner ist auch noch für eine Schraubbefestigung der Klemmenleiste Vorsorge getroffen, indem der Klemmenträger zusätzlich mit einseitig offenen Bohrungen an den beiden Anreihseiten zur Aufnahme von Schrauben versehen ist. Für diesen letzgenannten Fall ist es jedoch erforderlich, die Fußteile zu entfernen, was zweckmäßig durch einfaches Abschneiden der Fußteile, Z₀B₀ mit einem Kabelmesser, geschehen kann,,Furthermore, provision has also been made for screw fastening of the terminal strip, in that the terminal support is additionally provided with bores open on one side on the two side-by-side lines for receiving screws. For this last-mentioned case, however, it is necessary to remove the foot parts, which _{can be done conveniently by simply cutting off the foot parts, Z 0} B ₀ with a cable knife,

Eine \ieitere Ausbildung des neuerungsgemäßen Gegenstandes wird dadurch erreicht, daß die einstückig angeformten Fußteile jeweils nur eine nach innen oder jeweils eine nach außen vorkragende Nase besitzen.A previous formation of the subject according to the innovation will be achieved in that the integrally molded foot parts each have only one protruding inward or each one protruding outward Own nose.

Hierdurch ist die Klemmenleiste entweder nur zum Aufsetzen auf eine Trägerschiene oder aber nur zum Einsetzen in eine Geräteaussparung bzw, wie vorstehend beschrieben für eine Schraubbefestigung zu gebrauchen. Bei dieser Gestaltung ist die Fertigung der Fußteile ohne Schieber möglich, was sich insbesondere auf die Herstellungskosten der Werkzeuge günstig auswirkt»As a result, the terminal strip is either only to be placed on a support rail or only to be inserted into a device recess or, as described above, to be used for screw fastening. In this design is the manufacturing the foot parts are possible without a slide, which has a particularly favorable effect on the production costs of the tools »

Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the innovation are shown in the drawing and are described in more detail below.

Abbildung 1 zeigt in Ansicht eine Ausführungsform der Klemmenleiste ohne eingesetzte Klemmkörper, während Abbildung 2 eine Draufsicht undFigure 1 shows an embodiment of the terminal block in elevation without inserted clamp body, while Figure 2 is a plan view and

Abbildung 3 die Klemmenleiste in Seitenansicht zeigt»Figure 3 shows the terminal strip in side view »

Abbildung 4 ist eine nreitere Ausführungsform im Schnitt entlang der Linie A-B, bei der die Fußteile jeweils nur eine nach innen Tforkragende Nase besitzen und die Trägerschiene untergreifen«Figure 4 is a further embodiment in section along the line A-B, in which the foot parts each have only one nose projecting inwards and reach under the support rail «

Abbildung 5 zeigt schließlich eine Ausführungsform entsprechend Abbildung 4, jedoch mit an den Fußteilen nach außen vorkragenden Nasen, die in eine Aussparung des Geräteteiles einer Abdeckung oder eines Gehäuses eingreifen.Finally, Figure 5 shows an embodiment accordingly Figure 4, but with outwardly protruding noses on the foot parts that fit into a recess in the device part of a cover or a housing intervene.

Der Klemmenträger 1 der neuerungsgemäßen Klemmenleiste besteht aus elastischem Werkstoff und ist an seiner Unterseite mit Fuß-The terminal support 1 of the terminal strip according to the innovation consists of elastic material and is on its underside with a foot

teilen 2 versehen. Diese Fußteile sind an beiden Enden der Klemmenleiste im Abstand zueinander angeordnet und einstückig mit dieser verbunden«, Sie dienen dazu, die Klemmenleisten in einfacher Weise auf einer Unterlage lösbar zu befestigen Damit diese Fußteile 2 die Klemmenleiste z,B» auf einer Trägerschiene 3 (Abbildung 4) nach DIN 174 ode^in einer Aussparung 4 (Abbildung 5) eines Geräteteiles oder dergleichen halten, sind vorkragende Nasen 5j 6 angebracht. Die Ausführungsform nach Abb,3 besitzt an den Fußteilen 2 sowohl nach innen vorkragende Nasen als auch nach außen vorkragende Nasen 6» Weiterhin ist jede Ausführungsform an beiden Stirnseiten des Klemmenträgers mit einseitig offenen Bohrungen 7 zur Aufnahme von Befestigungsschrauben versehen, wodurch auch bei der neuerungsgemäßen Klemmenleiste die bisher vorwiegend übliche Schraubbefestigung möglich ist. Die Vereinigung dieser vorstehend genannten Merkmale in einer Klemmenleiste gestattet praktisch deren universelle Verwendung, Durch diese zweckmäßige Gestaltung (Abbildung 1, 2, 3) kann die Klemmenleiste z,B„ auf die Trägerschiene 3 aufgesetzt werden, wobei die nach innen vorkragenden Nasen 5 die Schiene selbstklemmend untergreifen; weiterhin in eine Aussparung eines Geräteteiles oder dergleichen eingreifen, wobei die nach außen vorkragenden Nasen 6 im Eingriff sind, und ferner gestatten die einseitig offenen Bohrungen 7 eine Schraubbefestigung der Klemmenleiste auf einer glatten Unterlage, Zu diesem Zweck müssen die Fußteile entfernt werden, was in einfacher Weise durch Abschneiden z,B_o mit einem Kabelmesser erfolgen kann.share 2 provided. These foot parts are arranged at a distance from one another at both ends of the terminal strip and are connected in one piece with it «. They serve to fasten the terminal strips in a simple and releasable manner on a base 4) according to DIN 174 or in a recess 4 (Figure 5) of a device part or the like hold, protruding noses 5j 6 are attached. The embodiment according to Fig. 3 has both inwardly protruding noses and outwardly protruding noses 6 on the foot parts 2 »Furthermore, each embodiment is provided with holes 7 open on one side for receiving fastening screws on both ends of the terminal carrier, which also applies to the terminal strip according to the invention the previously predominant screw fastening is possible. The combination of these above-mentioned features in a terminal strip allows practically their universal use. With this functional design (Figure 1, 2, 3) the terminal strip can be placed on the carrier rail 3, with the inwardly protruding lugs 5 forming the rail reach under self-clamping; continue to engage in a recess of a device part or the like, the outwardly protruding lugs 6 are in engagement, and also allow the unilaterally open holes 7 a screw fastening of the terminal strip on a smooth surface. For this purpose, the foot parts must be removed, which is easier Way can be done by cutting off z, B _o with a cable knife.

Weitere Ausführungsformen sind in den Abbildungen 4 und 5 dargestellt. In Abbildung 4 besitzen die Fußteile 2 jeweils nur eine nach innen vorkragende Nase 5 zum selbstklemmenden Aufstecken auf die Trägerschiene 3· Dagegen ist die Gestaltung der Fußteile in Abbildung 5 derart, daß jeweils nur eine nach außen vorkragende Nase 6 angebracht ist zum selbstklemmenden Eingreifen in eine Aussparung 4_O Durch diese Gestaltung ist zwar die Verwendung der Klemmenleiste eingeschränkt, dafür aber die Fertigung der Fußteile ohne Schieber möglich.Further embodiments are shown in Figures 4 and 5. In Figure 4, the foot parts 2 each have only one inwardly protruding lug 5 for self-locking attachment to the support rail 3. In contrast, the design of the foot parts in Figure 5 is such that only one outwardly protruding lug 6 is attached for self-locking engagement in one Recess 4 _O This design restricts the use of the terminal strip, but allows the foot parts to be manufactured without a slide.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

RA. 126131 * -8.3.66 PA 233 Berlebeck boDetmold, March 3, 1966 Mo / Dr protection claims

1. Terminal strip for electrical lines for releasable placement on a support rail or for direct placement on electrical devices, characterized in that the terminal support (1) consists in a known manner of elastic material, which is on its underside at both ends of the terminal strip with im Foot parts (2) arranged at a distance from one another and molded in one piece are provided, which in turn have protruding lugs (5 _S 6) and self-clamping engage under the support rail (3) or engage self-clamping in a recess (4) of a device part, a cover or a housing.

2 "Terminal strip according to claim 1, characterized in that the integrally molded foot parts (2) each have only one inwardly protruding nose (5).

3 «terminal strip according to claim 1, characterized in that the one-piece molded foot parts (2) each have only / one outwardly protruding nose (6) «

Terminal strip according to Claim 1, characterized in that the terminal support also has bores open on one side (7) is provided on both side of the bay to accommodate screws for fastening on a base,