DE10059167A1

DE10059167A1 - oven

Info

Publication number: DE10059167A1
Application number: DE10059167A
Authority: DE
Inventors: Robert Hasslberger; Wolfgang Schnell; Klaus Rabenstein; Christine Thaller; Klemens Roch; Hans Lappat; Michael Wagner; Peter Lohner; Rainer Lebacher
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2000-11-29
Filing date: 2000-11-29
Publication date: 2002-06-06
Also published as: ES2262708T3; ATE324558T1; EP1340021B1; AU2002217040A1; DE50109645D1; US20040107955A1; US20070240701A9; EP1340021A1; WO2002044620A1

Abstract

The invention relates to an oven comprising a sealing element (2) that, for sealing an oven door, rests only against a cool area (14) of an oven flange (4) without contacting the hot area (12) of the oven flange. Both areas (12, 14) are thermally isolated (10) from one another.

Description

Die Erfindung betrifft einen Backofen, insbesondere solchen mit Pyrolysebetrieb zur Selbstreinigung, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an oven, especially those with pyrolysis operation Self-cleaning, according to the preamble of claim 1.

Demgemäß betrifft die Erfindung einen Backofen enthaltend einen Backofenflansch, der sich rahmenartig um die Beschickungsöffnung eines Backraumes erstreckt und einen Wärmeentkopplungsbereich aufweist, welcher einen der Beschickungsöffnung benachbarten "heißen Bereich" und einen von der Beschickungsöffnung weiter entfernten relativ dazu "kalten Bereich" wärmemäßig voneinander entkoppelt; ein am Backofenflansch besfestigtes und an ihm dichtend anliegendes Dichtungselement, an welchem eine Backofentür im geschlossenen Türzustand anliegt zur Abdichtung des Backraumes gegen die Backraumaußenseite.Accordingly, the invention relates to an oven containing an oven flange, the extends like a frame around the loading opening of a baking chamber and one Has heat decoupling area which one of the loading opening adjacent "hot area" and one further away from the loading opening relative to this "cold area" thermally decoupled from each other; an on Oven flange secured and sealing element attached to it which an oven door is in the closed door state to seal the Baking chamber against the outside of the baking chamber.

Ein Backofen dieser Art ist aus dem DE-Gebrauchsmuster G 91 06 860.6 bekannt. Zur Befestigung einer aus hochtemperaturfestem Material, z. B. aus Glasseidenmaterial, bestehenden Dichtung am Backofen oder deren Tür sind Steckklammern vorgesehen, die einerseits an einer Drahtseele, die sich axial durch die Dichtung erstreckt, verhakt sind und andererseits in Öffnungen am Backofen bzw. an der Tür verrastbar sind. Die Dichtung liegt in einer Sicke, in deren Sickengrund die Öffnungen gebildet sind.An oven of this type is known from DE utility model G 91 06 860.6. to Attachment of a high temperature resistant material, e.g. B. made of fiberglass material, Existing seal on the oven or its door, plug-in clips are provided on the one hand are hooked to a wire core that extends axially through the seal and on the other hand can be locked in openings in the oven or on the door. The Seal lies in a bead, in the base of which the openings are formed.

Aus der DE 197 05 697 A1 ist ein Backofen bekannt, bei welchem zwischen einer Muffelwandung des Backraumes und einem Frontrahmen der Muffelwand ein Zwischenraum gebildet ist, welcher zwischen diesen beiden Teilen einen Wärmeentkopplungsspalt bildet. Der Zwischenraum ist mit einer Dichtung aus einem wärmeisolierenden Material abgedichtet, welche an dem Frontrahmen und an der Muffelwandung anliegt und einen im Querschnitt gesehen flügelartigen Dichtungsteil aufweist, an welchem die Ofentür dicht anlegbar ist. Die Dichtung besteht aus einem hochtemperaturfesten Material, damit sie durch die im Backraum entstehenden hohen Temperaturen nicht beschädigt wird.From DE 197 05 697 A1 an oven is known in which between one Muffle wall of the baking room and a front frame of the muffle wall Space is formed, which one between these two parts Forms heat decoupling gap. The space is made with a seal sealed heat insulating material, which on the front frame and on the Muffle wall abuts and a wing-like sealing part seen in cross section has, on which the oven door can be placed tightly. The seal consists of a high-temperature resistant material, so that they are high due to the high Temperatures is not damaged.

Die zum Backen, Braten, Grillen und dergleichen im Backraum entstehenden Temperaturen steigen normalerweise nicht über 280°C. Im Pyrolysebetrieb zur Selbstreinigung des Backraumes, bei welchem Schmutzreste durch hohe Temperaturen verbrannt werden, kann die Pyrolysetemperatur bis über 400°C betragen. Derzeit bekanntes Dichtungsmaterial, welches diesen Temperaturen standhält, ist beispielsweise ein Glasseiden-Geflechtsstrang. Dieser ist nicht nur teuer, sondern hat auch die Nachteile, dass er eine schlechte Dichtwirkung hat, sich mit Fett und Dampfteilen des Backraumes vollsaugen kann, ferner verhärten kann, schlecht aussieht, und nicht ausreichend sauber gereinigt werden kann. Dies steht im Gegensatz zu Dichtungen, die beispielsweise aus Silikon bestehen, die jedoch nicht so hochtemperaturfest sind, sondern beispielsweise nur Temperaturen bis maximal etwa 280°C standhalten.For baking, roasting, grilling and the like in the baking room Temperatures usually do not rise above 280 ° C. In pyrolysis operation for Self-cleaning of the baking room, in which dirt remains due to high temperatures burned, the pyrolysis temperature can exceed 400 ° C. Currently known sealing material that withstands these temperatures is, for example a glass silk braid. This is not only expensive, it also has it Disadvantages that it has a poor sealing effect, with fat and steam parts of the Can soak up the baking chamber, can also harden, looks bad and not can be cleaned sufficiently clean. This is in contrast to seals that for example made of silicone, but they are not as resistant to high temperatures, but only withstand temperatures up to a maximum of about 280 ° C.

Zur Einsparung von Energie wird bei den modernen Backöfen der Backofenflansch durch einen Spalt, durch eine Vielzahl von Schützen oder anderen Öffnungen, und/oder durch Nuten oder Sicken thermisch vom Backrohr (Backofenmuffel) entkoppelt. Damit einerseits diese thermischen Entkopplungsmittel für den Kunden nicht sichtbar sind, andererseits das Backrohr abgedichtet ist, liegen sie hinter der Türdichtung, in speziellen Ausführungsformen auf dem Grund einer um die Beschickungsöffnung sich herum erstreckenden Nut oder Sicke, die selbst auch als thermisches Entkopplungsmittel wirkt. Bedingt durch die thermische Entkopplung tritt ein starker Temperatursprung an der Entkopplungsstelle auf. Backrohrseitig sind die Temperaturen, insbesondere bei Pyrolysebetrieb, sehr hoch, beispielsweise höher als 310°C. Für eine an dieser Fläche anliegende Silikondichtung ist diese Temperatur zu hoch, so dass nach bisherigem Stand der Technik nur eine Glasseiden-Gewebe-Dichtung verwendet werden kann.In modern ovens, the oven flange is used to save energy a gap, through a plurality of shooters or other openings, and / or through Grooves or beads are thermally decoupled from the oven (oven muffle). So on the one hand these thermal decoupling agents are not visible to the customer, on the other hand the oven is sealed, they lie behind the door seal, in special Embodiments based on one around the loading opening extending groove or bead, which itself also acts as a thermal decoupling agent. Due to the thermal decoupling, a sharp jump in temperature occurs at the Decoupling point. The temperatures on the oven side, especially at Pyrolysis operation, very high, for example higher than 310 ° C. For one on this surface If the silicone seal is applied, this temperature is too high, so that according to the current status only a fiberglass fabric seal can be used in the technology.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, die Dichtungsanordnung zwischen dem Backraum und der Backofentür derart auszubilden, dass sie weniger schmutzaufnahmefähig ist und leichter sauber gehalten werden kann, und trotzdem eine gute Dichtungswirkung zur Abdichtung der Backraumluft gegen die Backraumaußenseite hat und optisch akzeptabel gut aussieht.The object of the invention is to solve the sealing arrangement between the baking space and the oven door so that they are less is dirt-absorbing and easier to keep clean, and yet one good sealing effect for sealing the baking chamber air against the outside of the baking chamber has and looks optically acceptable.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß kann bei einem Pyrolysegerät erstmals eine Silikondichtung verwendet werden, weil die Dichtung den heißen Bereich des Backofenflansches nicht kontaktiert. According to the invention, a silicone seal can be used for the first time in a pyrolysis device because the seal does not contact the hot area of the oven flange.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Further features of the invention are contained in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden Bezug auf die Zeichnungen anhand von bevorzugten Ausführungsformen als Beispiele beschrieben. In den Zeichnungen zeigenThe invention will in the following reference to the drawings based on preferred Embodiments described as examples. Show in the drawings

Fig. 1 einen Querschnitt längs der Ebene I-I von Fig. 4 einer Backofendichtung nach der Erfindung, Fig. 1 shows a cross section along the plane II of Fig. 4 of an oven seal according to the invention,

Fig. 2 perspektivisch einen Eckhaken zur Befestigung eines Eckabschnittes des in Fig. 1 gezeigten Dichtungselements, Fig. 2 shows in perspective a Eckhaken for fixing a corner portion of the seal member shown in FIG. 1,

Fig. 3 perspektivisch einen Mittelhaken zur Befestigung des in Fig. 1 gezeigten Dichtungselements auf einem geraden Abschnitt zwischen Eckabschnitten des Dichtungselements von Fig. 1, Fig. 3 shows in perspective a central hook for fastening the seal member shown in Fig. 1 on a straight portion between the corner portions of the seal member of FIG. 1,

Fig. 4 schematisch eine Frontansicht eines Backofens nach der Erfindung, Fig. 4 schematically shows a front view of an oven according to the invention,

die Fig. 5 bis 9 verschiedene Ausführungsformen einer Backofendichtung nach der Erfindung längs der Ebene V-V von Fig. 4 gesehen,5 seen to 9 show various embodiments of an oven seal according to the invention, taken along the plane VV of Fig. 4, Fig.

Fig. 10 eine weitere Ausführungsform einer Backofendichtung nach der Erfindung längs der Ebene I-I von Fig. 4 gesehen, Fig. 10 shows a further embodiment seen an oven gasket according to the invention, taken along the plane II of Fig. 4,

Fig. 11 perspektivisch ein Befestigungselement zur Befestigung des in Fig. 10 gezeigten Dichtungselements an einer Backofenstirnseite bzw. einem Backofenflansch, Fig. 11 a perspective view of a fastening element for fastening the seal member shown in Fig. 10 at a front side of the oven and a baking oven,

Fig. 12 schematisch eine weitere Ausführungsform einer Backofendichtung nach der Erfindung in der Ebene XII-XII von Fig. 13 gesehen, Figure schematically illustrates a further embodiment seen. 12 of an oven seal according to the invention in the plane XII-XII of Fig. 13,

Fig. 13 schematisch eine Frontansicht eines Backofens nach der Erfindung, welche ohne Backofentür schematisch gezeigt ist. Fig. 13 schematically shows a front view of an oven according to the invention, which is shown schematically without an oven door.

Die in Fig. 1 abgebrochen im Querschnitt gezeigte Backofendichtung nach der Erfindung hat ein Dichtungselement 2, welches sich auf einer Backofenfrontseite, im folgenden Backofenflansch 4 genannt, rahmenartig um die Beschickungsöffnung 6 eines Backraumes 8 erstreckt und einen Wärmeentkopplungsbereich 10 aufweist. Der Wärmeentkopplungsbereich 10 entkoppelt wärmemäßig einen der Beschickungsöffnung 6 benachbarten "heißen Bereich" 12 (heiße Seite) von einem von der Beschickungsöffnung 6 weiter entfernten relativ dazu "kalten Bereich" 14 (kalte Seite). Der Wärmeentkopplungsbereich 10 erstreckt sich vorzugsweise um die gesamte Beschickungsöffnung 6 herum und kann durch einen ununterbrochenen Spalt im Backofenflansch 4, durch mindestens eine Nut oder Sicke oder entsprechend den Fig. 1 und 4 durch eine aufeinanderfolgende Vielzahl von Schlitzen oder Öffnungen 10 um die Beschickungsöffnung 6 herum gebildet sein.The oven seal according to the invention, shown broken off in cross section in FIG. 1, has a sealing element 2 , which extends on a front side of the oven, hereinafter referred to as the oven flange 4 , frame-like around the loading opening 6 of a baking chamber 8 and has a heat decoupling area 10 . The heat decoupling area 10 thermally decouples a “hot area” 12 (hot side) adjacent to the loading opening 6 from a “cold area” 14 (cold side) that is further away from the loading opening 6 . The heat decoupling area 10 preferably extends around the entire loading opening 6 and can pass through an uninterrupted gap in the oven flange 4 , through at least one groove or bead or, as shown in FIGS. 1 and 4, through a successive plurality of slots or openings 10 around the loading opening 6 be educated.

Das Dichtungselement 2 ist nur am kalten Bereich 14 des Backofenflansches 4 anliegend angeordnet, ohne dass es den heißen Bereich 12 kontaktieirt.The sealing element 2 is arranged only in contact with the cold area 14 of the oven flange 4 without it contacting the hot area 12 .

Das Dichtungselement 2 ist an den runden Flanschecken 16-1, 16-2, 16-3, 16-4) durch Eckhaken 18 und an den geraden Abschnitten des Backofenflansches 4 durch Mittelhaken 20 befestigt, welche je mindestens ein durch die Schlitze 10 des Wärmeentkopplungsbereiches eingehaktes Ende 18-0, 18-1 bzw. 20-1 und ein am Dichtungselement 2 befestigtes Ende 18-2 bzw. 20-2 halben, welches vorzugsweise in das Dichtungselement 2 integriert ist, zum Beispiel beim Herstellen des Dichtungselements im Spritzgussverfahren oder einem Strangpressverfahren oder durch anvulkanisieren.The sealing element 2 is fastened to the round flange corners 16-1 , 16-2 , 16-3 , 16-4 ) by corner hooks 18 and to the straight sections of the oven flange 4 by middle hooks 20 , each of which has at least one through the slots 10 of the heat decoupling area which is preferably integrated in the sealing member 2 hooked end 18-0, 18-1 or 20-1 and a fixed to the sealing member 2 end 18-2 or 20-2 half, for example, in the manufacture of the sealing element by injection molding or Extrusion process or by vulcanization.

Das Dichtungselement 2 besteht aus einem leicht reinigbaren, optisch akzeptabel gut aussehenden, gegen Backofenverschmutzung weitgehend unempfindlichen Material, beispielsweise Silikon, welches eine Temperaturfestigkeit bis etwa 280°C hat.The sealing element 2 consists of an easily cleanable, optically acceptable good-looking material that is largely insensitive to oven contamination, for example silicone, which has a temperature resistance of up to approximately 280 ° C.

Die Befestigungselemente 18 und 20 bestehen vorzugsweise aus Metall und sind dadurch wesentlich höher hitzebeständig als das Dichtungselement 2.The fastening elements 18 and 20 are preferably made of metal and are therefore much more heat-resistant than the sealing element 2 .

Die den Wärmeentkopplungsbereich bildenden Öffnungen 10 können in einem Oberflächenbereich oder in einer Nut bzw. Sicke 22 gebildet sein, welche in Richtung von einer Backofentür 24 weg in den Backofenflansch 41 geprägt ist und auch als Wärmeentkopplungsmittel dient. Von der Backofentür 24 ist nur eine Glasscheibe 26 eines Sichtfensters der Backofentür 24 gezeigt, welche im geschlossenen Zustand an einem flügelartigen Dichtungsvorsprung 28 des Dichtungselements 2 anliegt und dabei dieses Dichtungselement 28 von einer gestrichelt gezeichneten Position 28-1 in die in ausgezogenen Linien gezeigte Position federelastisch biegt. Der Dichtungsvorsprung 28 erstreckt sich ungefähr über die gesamte Breite der Sicke 22 von dem kalten Bereich 14 mit Abstand über die Öffnungen 10 des Wärmeentkopplungsbereiches hinweg bis über den heißen Bereich 12 und hat von diesem heißen Bereich 12 einen Abstand.The openings 10 forming the heat decoupling area can be formed in a surface area or in a groove or bead 22 , which is embossed in the direction away from an oven door 24 into the oven flange 41 and also serves as a heat decoupling means. Of the oven door 24 is only a glass sheet 26 is shown of a viewing window of the oven door 24, which abuts the sealing member 2 in the closed state in a wing-like sealing projection 28 and thereby this sealing member 28 resiliently by a dashed-line position 28-1 to the position shown in solid line position bends. The sealing projection 28 extends approximately over the entire width of the bead 22 from the cold region 14 at a distance through the openings 10 of the heat decoupling region to over the hot region 12 and is at a distance from this hot region 12 .

Das Dichtungselement 2 hat einen an dem kalten Bereich 14 anliegenden Dichtungsabschnitt 2-1 und einen sich davon in Richtung vom kalten Bereich 14 über die Öffnungen 10 hinweg bis über den heißen Bereich 12 erstreckenden Dichtungszwischenabschnitt 2-2, welcher sich zwischen dem heißen Bereich 12 und dem Dichtungsvorsprung 28 befindet und durch eine schlecht wärmeleitende Stütze 30 am heißen Bereich 12 abgestützt ist und dabei auf Abstand vom heißen Bereich 12 gehalten wird. Die Stütze 30 kann aus Metall bestehen, besteht jedoch vorzugsweise ebenfalls aus einem Dichtungsmaterial, welches jedoch eine wesentlich höhere Temperaturfestigkeit hat als das Dichtungselement 2 hat, wobei die Temperaturfestigkeit so hoch ist, beispielsweise über 350°C beträgt, dass es durch die heißen Temperaturen des heißen Bereiches 12 bei Pyrolysebetrieb nicht beschädigt wird. Die Stütze 30 ist vorzugsweise ein Glasseide-Gewebestrang, welcher sich parallel zum Dichtungselement 2 erstreckt und vorzugsweise an diesem befestigt ist beispielsweise durch Ankleben oder durch Anvulkanisieren oder durch gleichzeitige Herstellung zusammen mit dem Dichtungselement 2 beispielsweise im Spritzgussverfahren oder im Strangpressverfahren. Der Dichtungszwischenabschnitt 2-2 überdeckt nicht nur die Öffnungen 10, sondern vorzugsweise die gesamte Sicke 22.The sealing element 2 has a sealing section 2-1 which bears against the cold area 14 and an intermediate sealing section 2-2 which extends in the direction from the cold area 14 via the openings 10 to the hot area 12 and which extends between the hot area 12 and the sealing projection 28 and is supported by a poorly heat-conducting support 30 on the hot area 12 and is kept at a distance from the hot area 12 . The support 30 can be made of metal, but preferably also consists of a sealing material, which, however, has a significantly higher temperature resistance than the sealing element 2 , the temperature resistance being so high, for example above 350 ° C., that it is due to the hot temperatures of the hot area 12 is not damaged during pyrolysis operation. The support 30 is preferably a glass fiber fabric strand which extends parallel to the sealing element 2 and is preferably fastened to it, for example by gluing or by vulcanization or by simultaneous production together with the sealing element 2, for example in the injection molding process or in the extrusion process. The intermediate sealing section 2-2 not only covers the openings 10 , but preferably the entire bead 22 .

In den Fig. 5 bis 13 sind einander entsprechende Teile mit gleichen Bezugszahlen wie in den Fig. 1 bis 4 bezeichnet.In FIGS. 5 through 13 are corresponding parts with the same reference numerals as in FIGS. 1 to 4 referred to.

Bei Fig. 5 liegt das Dichtungselement 2 auf einer Stütze 30, welche aus Dichtungsmaterial besteht und auf dem Grund der Sicke 22 liegt. Ein Befestigungselement 40 erstreckt sich durch die Stütze 30 bis in das Dichtungselement 2. Das Dichtungselement 2 und die Stütze 30 können durch untrennbar miteinander verbunden sein durch Anvulkanisieren oder gemeinsames Herstellen im Strangpressverfahren oder dergleichen.In FIG. 5 the sealing element 2 is located on a support 30, which consists of sealing material and lies on the bottom of the bead 22nd A fastening element 40 extends through the support 30 into the sealing element 2 . The sealing element 2 and the support 30 can be inseparably connected to one another by vulcanization or joint production in the extrusion process or the like.

Bei Fig. 6 ist das Dichtungselement 2 ähnlich wie in Fig. 5 an einer Stütze 30 befestigt. Die Stütze 30 ist ein Dichtungselement beispielsweise ein Glasseide-Geflechtstrang, welches in der Sicke 22 liegt und einen Kerndraht 32 enthält, um welchen Steckklammern 40 geschlungen sind, deren vom Kerndraht 32 entfernte Endabschnitte durch die Öffnungen 10, welche den Wärmeentkopplungsbereich bilden, hindurchsteckbar sind und sich hinter diesen federelastisch auseinanderspreizen und damit Befestigungselemente für das Dichtungselement 2 bilden. In FIG. 6, the sealing member 2 is similar to in Fig. 5 fixed to a support 30. The support 30 is a sealing element, for example a glass fiber braid strand, which lies in the bead 22 and contains a core wire 32 , around which plug-in clips 40 are looped, the end portions of which are distant from the core wire 32 can be inserted through the openings 10 , which form the heat decoupling area, and spread apart elastically behind them and thus form fastening elements for the sealing element 2 .

Fig. 7 zeigt ein Befestigungselement 2 mit einem Dichtungsvorsprung 28 und einem in das Dichtungselement 2 eingehängten Spreizdübel 42 als Befestigungselement. Das Befestigungselement 42 hat einen über Dichtungsmaterial 45 sich am heißen Bereich 12 abgestützten Stützvorsprung 44. Fig. 7 shows a fastening element 2 with a sealing projection 28 and a mounted in the sealing member 2 expansion plug 42 as the fixing member. The fastening element 42 has a support projection 44 which is supported on the hot region 12 by means of sealing material 45 .

Das Dichtungselement 2 von Fig. 8 wird durch ein federbügelartiges Befestigungselement 46 am kalten Bereich 14 anliegend und gleichzeitig auf Abstand vom heißen Bereich 12 gehalten. Wie Fig. 8 zeigt, kann ein weiteres Dichtungselement 49, welches aus hitzebeständigerem Dichtungsmaterial als das eine Dichtungselement 2 besteht, auf der Rückseite des Backofenflansches 4 angeordnet sein.The sealing element 2 from FIG. 8 is held against the cold region 14 by a spring clip-like fastening element 46 and at the same time is kept at a distance from the hot region 12 . As shown in FIG. 8, a further sealing element 49 , which consists of a more heat-resistant sealing material than the one sealing element 2 , can be arranged on the rear side of the oven flange 4 .

Fig. 9 ist ähnlich wie Fig. 7. Die Stütze 44 liegt jedoch direkt am heißen Bereich 12 an. FIG. 9 is similar to FIG. 7. However, the support 44 lies directly against the hot area 12 .

Bei der Ausführungsform nach Fig. 10 ist das Dichtungselement 2 durch eine Vielzahl von Befestigungselementen 50 an dem Backofenflansch 4 befestigt, welche ein auf das Dichtungselement 2 aufgestecktes Ende 50-1 und ein durch die Öffnungen 10 hindurchgestecktes und dahinter federelastisch gespreiztes Ende 50-2 haben. Die Befestigungselemente 50 halten das Dichtungselement 2 in Anlagen an dem kalten Bereich 14 und auf Abstand vom heißen Bereich 12 des Backofenflansches 4. Fig. 11 zeigt ein solches Befestigungselement 50 perspektivisch.In the embodiment of Fig. 10, the sealing member 2 is fixed by a plurality of fasteners 50 to the baking oven flange 4, which have a plugged-on, the sealing member 2 end 50-1 and a pass pinned by the openings 10 and behind resiliently respread end 50-2 , The fastening elements 50 hold the sealing element 2 in contact with the cold area 14 and at a distance from the hot area 12 of the oven flange 4 . Fig. 11, such a fastening element 50 is a perspective view.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 12 und 13 ist die Sicke 22 durch eine Vielzahl von nacheinander angeordneten hitzebeständigen Abdeckelementen 52 abgedeckt, die vorzugsweise ans Metall, z. B. Edelstahl bestehen, um eine Verschmutzung der Sicke 22 durch Nahrungsmittel zu vermeiden und zur Verbesserung des optischen Aussehens. Die Abdeckelemente 52 können gleichzeitig als Befestigungselemente für das Dichtungselement 2 verwendet werden und hierfür beispielsweise einen durch die Öffnungen 10 hindurchragenden Arm haben oder entsprechend Fig. 12 durch zusätzliche Befestigungselemente 56, welche durch die Öffnungen 10 ragen, am Backofenflansch 4 befestigt sein, so dass das Dichtungselement 2 durch das Abdeckelement 52 mit dem Befestigungselementen 56 verbunden und von diesen am Backofenflansch 4 gehalten wird. Fig. 13 zeigt schematisch die Vorderseite eines Backofens 60 ohne das Dichtungselements 2 und ohne Backofentür.In the embodiment according to FIGS. 12 and 13, the bead 22 is covered by a plurality of heat-resistant cover elements 52 arranged one after the other, which are preferably attached to the metal, e.g. B. stainless steel to avoid contamination of the bead 22 by food and to improve the visual appearance. The cover elements 52 can at the same time be used as fastening elements for the sealing element 2 and for this purpose, for example, have an arm projecting through the openings 10 or, according to FIG. 12, can be fastened to the oven flange 4 by additional fastening elements 56 which protrude through the openings 10 , so that the Sealing element 2 is connected by the cover element 52 to the fastening elements 56 and is held by these on the oven flange 4 . Fig. 13 shows the front schematic of an oven 60 without the sealing member 2 and without the oven door.

"Dichtungselement" oder "Dichtung" bedeutet hier jeweils ein Dichtungsmaterial, welches federelastisch ist und den Backraum 8 von der Außenumgebung sowohl thermisch als auch bezüglich Backraumdampf isoliert."Sealing element" or "seal" here means a sealing material which is resilient and isolates the baking chamber 8 from the outside environment both thermally and with respect to the baking chamber steam.

Claims

1. Oven, especially those with pyrolysis operation, containing an oven flange ( 4 ) which extends like a frame around the loading opening ( 6 ) of a baking chamber ( 8 ) and has a heat decoupling area ( 10 ) which has a "hot area adjacent to the loading opening ( 6 ) "( 12 ) and a" cold area "( 14 ), which is further away from the loading opening and relatively distant from it, as well as a sealing element ( 2 ) attached to the oven flange ( 4 ) and sealingly attached to it, on which an oven door seals when the door is closed abuts, characterized in that the sealing element ( 2 ) is arranged adjacent to the cold area ( 14 ) of the oven flange ( 4 ) without contacting the hot area ( 12 ).

2. Oven according to claim 1, characterized in that the sealing element ( 2 ) at least partially covers fastening means ( 20 ; 40 ; 42 ; 46 ; 50 ; 52 ; 56 ) with which it is attached to the oven flange ( 4 ).

3. Oven according to claim 2, characterized in that the sealing element ( 2 ), seen in cross section, one from the cold area towards the hot area, at a distance over a part of this, extending sealing wing ( 28 ) which has the fastening means at least partially covered and which is the sealing part to be contacted by the oven door.

4. Oven according to one of the preceding claims, characterized in that a support ( 30 ; 44 ; 45 ; 46 ; 50-1 ; 52 ) is provided, which consists of a more heat-resistant material than the sealing element ( 2 ) and which the sealing element, in addition to its support on the cold area ( 14 ), on the oven flange ( 4 ) at a point closer to the hot area ( 12 ) and / or on the hot area and supports it at a distance.

5. Oven according to claim 4, characterized in that the support is a second sealing element ( 30 ), which consists of a more heat-resistant material than the one sealing element ( 2 ), preferably made of glass silk sealing material.

6. Oven according to claim 5, characterized in that the two sealing elements ( 2 , 30 ) are manufactured together in the extrusion or injection molding process and together form a sealing body unit.

7. Oven according to claim 4, characterized in that the support ( 44 ) consists of at least one fastening element ( 42 ; 46 ; 50 ; 52 ) with which the sealing element ( 2 ) is fastened to the oven flange ( 4 ).

8. Oven according to one of the preceding claims, characterized in that in the sealing element ( 2 ) fastening means ( 20 ; 40 ; 42 ; 46 ; 52 ) and / or support means ( 44 ; 46 ; 52 ) are integrated, in particular cast, injected or are vulcanized, with which the sealing element ( 2 ) is attached to the oven flange ( 4 ) and / or is kept at a distance from the hot area ( 12 ).

9. Oven according to one of the preceding claims, characterized in that the heat decoupling area ( 10 ) is covered by a metal cover ( 52 ), preferably made of stainless steel.

10. Oven according to claim 9, characterized in that the metal cover ( 52 ) is formed by fastening means for fastening the sealing element ( 2 ) on the oven flange ( 4 ).