DE10056933B4

DE10056933B4 - Backflow vacuum cleaner

Info

Publication number: DE10056933B4
Application number: DE10056933A
Authority: DE
Inventors: Sang-Yong Lee; Jang-Keun Oh; Jeong-Gon Song
Original assignee: Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Current assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Priority date: 2000-06-30
Filing date: 2000-11-17
Publication date: 2006-11-16
Anticipated expiration: 2020-11-18
Also published as: KR100357516B1; GB2363975A; DE10056933A1; FR2810871B1; CN1132551C; KR20020005064A; GB2363975B; FR2810871A1; GB0024814D0; JP2002017620A; RU2181252C1; EG22657A; CN1330912A; NL1017218C2

Abstract

Rückstrom-Staubsauger, welcher folgendes umfaßt:
ein Flügelrad (130), das in einen Staubsaugerkörper (100) eingebaut ist, damit es von einem Motor (140) gedreht wird;
einen Saugdurchgang (101) und einen Auslaßdurchgang (102), die mit dem Staubsaugerkörper (100) verbunden sind, zum Festlegen eines Zirkulationsweges einer Luft, die durch die Drehkraft des Flügelrades (130) eingesaugt wird;
ein Verbindungsrohr (160) mit einer Saugrohrleitung (161) und einer Auslaßrohrleitung (162), die mit dem Saug- bzw. dem Auslaßdurchgang verbunden sind;
eine Saugbürste (150), die mit dem Verbindungsrohr (160) verbunden ist; und
eine Motorkühleinrichtung (200), die aufweist:
eine Kühlkammer (210) mit einer Trennwand (201), die die Kühlkammer (210) in einen ersten Raum (211) und einen zweiten Raum (212) derart unterteilt, daß das Flügelrad (130) im ersten Raum (211) angeordnet ist und der Motor (140) im zweiten Raum (212) angeordnet ist; und
ein Kühlgebläse (230), das sich im zweiten Raum (212) befindet, dem...Backflow vacuum cleaner, comprising:
an impeller (130) installed in a vacuum cleaner body (100) to be rotated by a motor (140);
a suction passage (101) and an exhaust passage (102) connected to the vacuum cleaner body (100) for defining a circulation path of an air sucked by the rotational force of the impeller (130);
a connection pipe (160) having a suction pipe (161) and an outlet pipe (162) connected to the suction and the exhaust passage, respectively;
a suction brush (150) connected to the connection pipe (160); and
an engine cooling device (200) comprising:
a cooling chamber (210) having a partition (201) dividing the cooling chamber (210) into a first space (211) and a second space (212) such that the impeller (130) is disposed in the first space (211) and the motor (140) is disposed in the second space (212); and
a cooling fan (230) located in the second space (212), the ...

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Staubsauger und insbesondere einen Abluftrückstrom-Staubsauger, der in der Lage ist, einen darin verwendeten Flügelradmotor unter Verwendung von Außenluft, die durch ein Kühlgebläse eingesaugt wird, zu kühlen.The The present invention relates to a vacuum cleaner, and more particularly an exhaust air return vacuum cleaner, which is capable of using an impeller motor used therein from outside air, which is sucked in by a cooling fan, to cool.

Im allgemeinen sammelt ein Staubsauger Fremdstoffe, wie z.B. Staub usw., durch Einsaugen von Umgebungsluft einer Reinigungsoberfläche und Auslassen der eingesaugten Luft, während er Fremdstoffe mit einem Staubauffangbeutel und einem Abluftfilter ausfiltert. Da ein derartiger Staubsauger Abluft mit üblem Geruch ausströmen läßt, bestand insofern ein Problem, daß ein Benutzer ein unangenehmes Gefühl hat, wenn er den Staubsauger benutzt. Um ein solches Problem eines Staubsaugers zu beheben, wurde ein sogenannter Rückstrom-Staubsauger vorgeschlagen. Der Zweck des Rückstrom-Staubsaugers besteht darin, grundsätzlich das Verbreiten von üblem Geruch zu verhindern durch Wiedereinsaugen der Luft, die aus dem Staubsaugerkörper ausströmt, d.h. durch Zirkulieren der Luft.in the Generally, a vacuum cleaner collects foreign matter such as e.g. dust etc., by sucking in ambient air of a cleaning surface and discharging the sucked air while he foreign substances with a dust collecting bag and an exhaust filter filters out. Because such a vacuum cleaner exhaust air with bad smell escape lets exist insofar a problem that a User an uncomfortable feeling has when he uses the vacuum cleaner. To such a problem of a To remedy the vacuum cleaner, a so-called backflow vacuum cleaner has been proposed. The purpose of the backflow vacuum cleaner is basically the spreading of evil Prevent odor by re-sucking the air from the cleaner body flows, i.e. by circulating the air.

1 zeigt ein Beispiel eines solchen herkömmlichen Rückstrom-Staubsaugers, der einen Körper 10 mit einem Saugdurchgang 11 und einem Auslaßdurchgang 12, einer Staubauffangkammer 13, die sich im Saugdurchgang 11 befindet, und einem Flügelrad 14, das durch einen Motor 15 gedreht wird, ein Verbindungsrohr 20 mit einer Saugrohrleitung 21 und einer Auslaßrohrleitung 22, die mit dem Saug- bzw. dem Auslaßdurchgang 11 und 12 verbunden sind, und eine Bürste 23, die an einem Ende des Verbindungsrohrs 20 ausgebildet ist, umfaßt. 1 shows an example of such a conventional backflow vacuum cleaner, a body 10 with a suction passage 11 and an outlet passage 12 , a dust collection chamber 13 that are in the suction passage 11 located, and an impeller 14 that by a motor 15 is turned, a connecting pipe 20 with a suction pipe 21 and an outlet pipe 22 connected to the suction or the outlet passage 11 and 12 connected, and a brush 23 at one end of the connecting pipe 20 is formed, includes.

In dem wie vorstehend konstruierten herkömmlichen Rückstrom-Staubsauger wird Umgebungsluft im Bereich der Reinigungsoberfläche durch die Drehung des Motors 15 und des Flügelrades 14 durch die Bürste 23 hindurch eingesaugt. Nachdem sie eingesaugt wurde, wird die Luft durch die Saugrohrleitung 21 des Verbindungsrohrs 20 und den Staubauffangbeutel 13 geleitet, während die Fremdstoffe, wie z.B. Staub oder Schmutz, durch den Staubauffangbeutel 13 aufgefangen und ausgefiltert werden.In the conventional backflow vacuum cleaner constructed as above, ambient air is generated in the area of the cleaning surface by the rotation of the motor 15 and the impeller 14 through the brush 23 sucked through. After being sucked in, the air passes through the suction pipe 21 of the connecting pipe 20 and the dust collecting bag 13 passed while the foreign matter, such as dust or dirt, through the dust collection bag 13 be caught and filtered out.

Nachdem die Fremdstoffe durch den Staubauffangbeutel 13 ausgefiltert wurden, wird die Luft durch den Auslaßdurchgang 12, die Auslaßrohrleitung 22 und die Bürste 23 ausgelassen. Die ausgelassene Luft wird dann durch die Bürste 23 zusammen mit dem Umgebungsstaub oder -schmutz um die Bürste 23 wieder eingesaugt.After the foreign matter through the dust collecting bag 13 were filtered out, the air through the outlet passage 12 , the outlet pipe 22 and the brush 23 omitted. The skipped air is then passed through the brush 23 along with the surrounding dust or dirt around the brush 23 sucked in again.

Der herkömmliche Rückstrom-Staubsauger weist jedoch eine Struktur auf, bei der die durch die Bürste eingesaugte Luft den Motor 15 während ihrer Zirkulation kühlt. Wenn die Luft hier der Wärme des Antriebsmotors 15 ausgesetzt wird, wird die Luft erhitzt. Und wenn die erhitzte Luft wieder in den Staubsauger eingesaugt wird, verschlechtert sich die Kühlwirksamkeit immer mehr. Wenn der Staubsauger für eine lange Zeitdauer betrieben wird, verschlechtert sich die Betriebswirksamkeit des Staubsaugers aufgrund des erhitzen Motors 15 schwerwiegender. Folglich verschlechtert sich auch die Saugwirkung der Bürste, was die Leistung und Wirksamkeit des Staubsaugers verschlechtert.However, the conventional backflow vacuum cleaner has a structure in which the air sucked through the brush the engine 15 during their circulation cools. If the air here is the heat of the drive motor 15 is exposed, the air is heated. And when the heated air is sucked back into the vacuum cleaner, the cooling efficiency deteriorates more and more. When the vacuum cleaner is operated for a long period of time, the operation efficiency of the vacuum cleaner deteriorates due to the heating of the engine 15 severe. Consequently, the suction effect of the brush also deteriorates, which deteriorates the performance and efficiency of the vacuum cleaner.

Die EP 0 963 731 A1 offenbart einen Rückstrom-Staubsauger, bei dem im Staubsaugergehäuse ein Sauggebläse, eine Saugleitung zur Saugbürste, eine Zuluftleitung zur Saugbürste und ein Motorgebläse zur Kühlung des Motors angeordnet sind. Die vom Sauggebläse ausgelassene Saugluft wird in der Zuluftleitung zur Saugbürste geleitet. Die Kühlluft vom Motor wird in einem schmalen Raum auf der Saugseite des Gebläses mit der angesaugten, bereits gefilterten Luft gemischt, wobei jedoch durch ein seitliches Einleiten der Kühlluft in die Saugluft durch Luftturbulenzen zusätzliche Geräusche hervorgerufen werden können. Da die Kühlluft durch das Sauggebläse geleitet wird, erhöht sich dort der Wärmeanfall noch zusätzlich.The EP 0 963 731 A1 discloses a reverse-flow vacuum cleaner in which a suction fan, a suction line to the suction brush, a supply air to the suction brush and a motor fan for cooling the motor are arranged in the vacuum cleaner housing. The suction air discharged by the suction fan is directed to the suction brush in the supply air line. The cooling air from the engine is mixed in a narrow space on the suction side of the blower with the sucked, already filtered air, however, by side introduction of the cooling air into the suction air by air turbulence additional noise can be caused. Since the cooling air is passed through the suction fan, the heat accumulation increases there additionally.

Bei der JP 2000 175 847 A wird zur Kühlung des Motors eines Sauggebläses zum einen durch ein Kühlgebläse Kühlluft von Außen angesaugt und zum anderen ein Teil der vom Sauggebläse ausgelassenen Saugluft ebenfalls über den Motor geleitet. Eine schleichende Degradation des Motors durch Staubablagerungen aus der Saugluft kann hier zu einer Verunreinigung und zu einem Wärmestau beim Motor führen.In the JP 2000 175 847 A is sucked for cooling the engine of a suction fan on the one hand by a cooling fan cooling air from the outside and on the other hand, a part of the discharged by the suction fan suction also passed through the engine. Creeping degradation of the engine due to dust deposits from the suction air can lead to contamination and heat accumulation in the engine.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Rückstrom-Staubsauger mit einer geräuschmindernden Zusammenführung von Luftströmungen unter Verbesserung der Motorkühlung bereitzustellen.It Object of the invention to provide a return vacuum cleaner with a noise-reducing merge of airflows under improvement of engine cooling provide.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved with the features of claim 1.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung ist in Anspruch 2 angegeben.A advantageous embodiment is specified in claim 2.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:One embodiment The invention is explained below with reference to the drawings. It demonstrate:

1 eine schematische Ansicht eines herkömmlichen Rückstrom-Staubsaugers; 1 a schematic view of a conventional reverse-flow vacuum cleaner;

2 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Rückstrom-Staubsaugers; und 2 a schematic view of a backflow vacuum cleaner according to the invention; and

3 eine schematische Schnittansicht des Hauptteils der vorliegenden Erfindung, d.h. einer Antriebsmotor-Kühleinrichtung von 2. 3 a schematic sectional view of the main part of the present invention, ie a drive motor cooling device of 2 ,

Wie in 2 und 3 gezeigt, umfaßt ein erfindungsgemäßer Rückstrom-Staubsauger einen Körper 100 mit einem Saugdurchgang 101 und einem Auslaßdurchgang 102, einer Staubauffangkammer 120, die sich im Saugdurchgang 101 befindet, und einem Flügelrad 130, das durch einen Motor 140 gedreht wird, ein Verbindungsrohr 160, das mit dem Körper 100 verbunden ist und eine Saugrohrleitung 161 und eine Auslaßrohrleitung 162 aufweist, die mit dem Saug- bzw. dem Auslaßdurchgang 101 und 102 verbunden sind, eine Bürste 150, die an einem Ende des Verbindungsrohrs 160 ausgebildet ist, und eine Motorkühleinrichtung 200, die zwischen dem Saug- und dem Auslaßdurchgang 101 und 102 vorgesehen ist, um die Temperatur des Motors 140 herunterzukühlen.As in 2 and 3 As shown, a backflow vacuum cleaner according to the invention comprises a body 100 with a suction passage 101 and an outlet passage 102 , a dust collection chamber 120 that are in the suction passage 101 located, and an impeller 130 that by a motor 140 is turned, a connecting pipe 160 that with the body 100 is connected and a suction pipe 161 and an outlet pipe 162 having, with the suction and the outlet passage 101 and 102 connected, a brush 150 at one end of the connecting pipe 160 is formed, and a motor cooling device 200 between the suction and the outlet passage 101 and 102 is provided to the temperature of the engine 140 cool down.

3 zeigt die Motorkühleinrichtung 200, die das einzigartige Merkmal der vorliegenden Erfindung ist, mit einer Kühlkammer 210, die zwischen dem Saug- und dem Auslaßdurchgang 101 und 102 ausgebildet ist, während sie das Flügelrad 130 und den Motor 140 aufnimmt, einem Kühlgebläse 230, das in der Kühlkammer 210 angeordnet ist, damit es vom Motor 140 gedreht wird, und einem Gitter 250, das an einem Staubsaugerkörper 100 entsprechend dem Kühlgebläse 230 angeordnet ist und in dem eine Vielzahl von Löchern 251 ausgebildet sind. Hier bezieht sich eine Bezugsziffer 121 auf einen Staubauffangbeutel, der die Fremdstoffe, wie z.B. Staub oder Schmutz, aus der eingesaugten Luft auffängt. 3 shows the engine cooling device 200 , which is the unique feature of the present invention, with a cooling chamber 210 between the suction and the outlet passage 101 and 102 is formed while holding the impeller 130 and the engine 140 a cooling fan 230 that in the cooling chamber 210 is arranged so that it is from the engine 140 is rotated, and a grid 250 attached to a vacuum cleaner body 100 according to the cooling fan 230. is arranged and in which a variety of holes 251 are formed. Here is a reference number 121 on a dust collecting bag, which captures the foreign matter, such as dust or dirt from the air sucked.

Gemäß der vorliegenden Erfindung umfaßt die Kühlkammer 210 eine Trennwand 201, die die Innenräume der Kühlkammer 210 in einen ersten und einen zweiten Raum 211 und 212 unterteilt. Das Flügelrad 130 und der Motor 140 sind an der Trennwand 201 derart abgestützt, daß das Flügelrad 130 im ersten Raum 211 angeordnet ist, wohingegen der Motor 140 im zweiten Raum 212 angeordnet ist. Ferner befindet sich das Kühlgebläse 230 im zweiten Raum 212, um vom Motor 140 gedreht zu werden und die Außenluft durch die Löcher 251 des Gitters 250 einzusaugen.According to the present invention, the cooling chamber comprises 210 a partition 201 covering the interiors of the cooling chamber 210 in a first and a second room 211 and 212 divided. The impeller 130 and the engine 140 are on the partition 201 supported so that the impeller 130 in the first room 211 is arranged, whereas the engine 140 in the second room 212 is arranged. Furthermore, there is the cooling fan 230 in the second room 212 to get off the engine 140 to be turned and the outside air through the holes 251 of the grid 250 suck.

Unterdessen sind der erste und der zweite Raum 211 und 212 mit dem Auslaßdurchgang 102 durch das erste bzw. das zweite Auslaßrohr 213 und 214 verbunden. Da das erste Auslaßrohr 213 hier durch das zweite Auslaßrohr 214 verläuft, vereinigt sich die Luft aus dem ersten und dem zweiten Auslaßrohr 213 und 214 im Auslaßdurchgang 102.Meanwhile, the first and the second room are 211 and 212 with the outlet passage 102 through the first and the second outlet tube 213 and 214 connected. Because the first outlet pipe 213 here through the second outlet pipe 214 runs, combines the air from the first and the second outlet pipe 213 and 214 in the outlet passage 102 ,

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist es bevorzugt, daß das zweite Auslaßrohr 214 einen größeren Durchmesser aufweist als jenen des ersten Auslaßrohrs 213.According to the present invention, it is preferable that the second outlet pipe 214 has a larger diameter than that of the first outlet tube 213 ,

Wenn der Staubsauger betrieben wird, wird beim wie vorstehend konstruierten erfindungsgemäßen Rückstrom- Staubsauger Umgebungsluft im Bereich der Reinigungsoberfläche durch einen Saugdurchgang 151 der Bürste 150 mit einer hohen Saugkraft, die durch die Drehung des Motors 140 und des Flügelrads 130 erzeugt wird, eingesaugt. Nachdem sie eingesaugt wurde, strömt die Luft durch die Saugrohrleitung 161 des Verbindungsrohrs 160 und zum Staubauffangbeutel 121, wo die Fremdstoffe, wie z.B. Staub oder Schmutz, der Luft aufgefangen und ausgefiltert werden.When the vacuum cleaner is operated, ambient air in the region of the cleaning surface through a suction passage is formed in the backflow vacuum cleaner of the invention as constructed above 151 the brush 150 with a high suction force caused by the rotation of the engine 140 and the impeller 130 is generated, sucked. After being sucked in, the air flows through the suction pipe 161 of the connecting pipe 160 and to the dust collecting bag 121 where the foreign matter, such as dust or dirt, the air collected and filtered out.

Nachdem die Fremdstoffe durch den Staubauffangbeutel 121 ausgefiltert wurden, strömt die saubere Luft über den ersten Raum 211 und das erste Auslaßrohr 213 der Kühlkammer 210, den Auslaßdurchgang 102, die Auslaßrohrleitung 162 der Verbindungsrohrleitung 160 und den Auslaßdurchgang 152 der Bürste 150 aus dem Staubsauger aus. Wenn die einmal ausgelassene Luft wieder eingesaugt wird, wird die Luft zusammen mit Fremdstoffen nahe der Bürste 150 durch den Saugdurchgang 151 der Bürste 150 eingesaugt und zirkuliert auf dem vorstehend erwähnten Weg.After the foreign matter through the dust collecting bag 121 were filtered out, the clean air flows over the first room 211 and the first outlet pipe 213 the cooling chamber 210 , the outlet passage 102 , the outlet pipe 162 the connecting pipe 160 and the outlet passage 152 the brush 150 out of the vacuum cleaner. Once the exhausted air is sucked in again, the air is mixed with foreign matter near the brush 150 through the suction passage 151 the brush 150 sucked and circulated on the above-mentioned way.

Wenn das Kühlgebläse 230 zusammen mit dem Flügelrad 130 gedreht wird, wird unterdessen gemäß der vorliegenden Erfindung die Außenluft durch die Löcher 251 des Gitters 250, das am Staubsaugerkörper 100 angeordnet ist, eingesaugt. Nachdem sie eingesaugt wurde, strömt die Außenluft in den zweiten Raum 212 der Kühlkammer 210, was den Motor 140 abkühlt. Dann strömt die Luft durch das zweite Auslaßrohr 214 in den Auslaßdurchgang 102 und vereinigt sich mit der Luft, die aus dem ersten Auslaßrohr 213 ausströmt. Die vereinigte Luft strömt dann durch den Auslaßdurchgang 102 und die Auslaßrohrleitung 162 des Verbindungsrohrs 160 und strömt durch einen Auslaßdurchgang 152 der Bürste 150 aus. Die Luft, die aus dem Körper 100 ausströmt, wird durch den Saugdurchgang 151 der Bürste 150 zusammen mit den Fremdstoffen wieder eingesaugt und zirkuliert auf dem vorstehend erwähnten Weg.When the cooling fan 230 along with the impeller 130 Meanwhile, according to the present invention, the outside air is rotated through the holes 251 of the grid 250 on the vacuum cleaner body 100 is arranged, sucked. After being sucked in, the outside air flows into the second room 212 the cooling chamber 210 what the engine 140 cools. Then the air flows through the second outlet pipe 214 in the outlet passage 102 and combines with the air coming out of the first outlet pipe 213 flows. The combined air then flows through the outlet passage 102 and the outlet pipe 162 of the connecting pipe 160 and flows through an outlet passage 152 the brush 150 out. The air coming out of the body 100 flows out through the suction passage 151 the brush 150 sucked in together with the foreign matters and circulated in the above-mentioned way.

Wie vorstehend beschrieben, sind in dem Rückstrom-Staubsauger mit einer erfindungsgemäßen Luftzirkulation die Luftzirkulationswege für den Reinigungsprozeß und den Motorkühlprozeß separat festgelegt. Folglich kann die Luft, die durch die Bürste 150 für den Reinigungsprozeß eingesaugt wird, während ihrer Zirkulation grundsätzlich nicht dem erhitzen Motor 140 ausgesetzt werden. Da die Außenluft stetig über einen separaten Zirkulationsweg durch das Kühlgebläse 230 zugeführt wird, um den Motor 140 abzukühlen, wird auch das Aufheizen des Motors grundsätzlich verhindert.As described above, in the backflow vacuum cleaner with air circulation according to the present invention, the air circulation paths for the cleaning process and the engine cooling process are set separately. Consequently, the air passing through the brush 150 is sucked in for the cleaning process, elect In principle, they do not heat the engine during their circulation 140 get abandoned. Since the outside air is constantly through a separate circulation path through the cooling fan 230 is fed to the engine 140 Cooling, the heating of the engine is basically prevented.

Im erfindungsgemäßen Rückstrom-Staubsauger wird durch separates Festlegen der Luftzirkulationswege für den Reinigungsprozeß und den Motorkühlprozeß, d.h. durch separates Zirkulieren der durch die Bürste eingesaugten Luft für den Reinigungsprozeß und der durch das Kühlgebläse eingesaugten Luft für den Motorkühlprozeß, das Aufheizen des Motors verhindert, und die Reinigungsleistung und -wirksamkeit werden beträchtlich verbessert.in the inventive backflow vacuum cleaner is determined by separately setting the air circulation paths for the cleaning process and the Engine cooling process, i. by separately circulating the air sucked in by the brush for the cleaning process and the sucked in by the cooling fan Air for the engine cooling process, the heating of the Motors prevented, and the cleaning performance and efficiency are considerably improved.

Claims

A reverse-flow vacuum cleaner, comprising: an impeller ( 130 ) placed in a vacuum cleaner body ( 100 ) is installed so that it can be powered by a motor ( 140 ) is rotated; a suction passage ( 101 ) and an outlet passage ( 102 ) connected to the vacuum cleaner body ( 100 ) for determining a circulation path of an air, which by the rotational force of the impeller ( 130 ) is sucked; a connecting pipe ( 160 ) with a suction pipe ( 161 ) and an outlet pipe ( 162 ), which are connected to the suction and the outlet passage; a suction brush ( 150 ) connected to the connecting tube ( 160 ) connected is; and an engine cooling device ( 200 ), comprising: a cooling chamber ( 210 ) with a partition wall ( 201 ), the cooling chamber ( 210 ) in a first room ( 211 ) and a second room ( 212 ) so divided that the impeller ( 130 ) in the first room ( 211 ) and the engine ( 140 ) in the second room ( 212 ) is arranged; and a cooling fan ( 230 ) located in the second room ( 212 ), the impeller ( 130 ) and with the engine ( 140 ) is connected to suck in outside air in the direction of the motor and the impeller; characterized by a first outlet tube ( 213 ) for discharging suction air from the first space ( 211 ) in the outlet passage ( 102 ); and a second outlet tube ( 214 ) for discharging cooling air from the second space ( 212 ) in the outlet passage ( 102 ), wherein an end portion of the first outlet tube ( 213 ) within an end portion of the second outlet tube ( 214 ) is arranged so that the outlet flows from the first and second outlet pipe ( 213 . 214 ) coaxially into the outlet passage ( 102 ) stream.

Vacuum cleaner according to claim 1, wherein a grid ( 250 ) on the vacuum cleaner body ( 100 ) according to the cooling fan ( 230 ) is arranged.