DE1003304B - Method for insulating electrical conductors with a mica foil - Google Patents

Method for insulating electrical conductors with a mica foil

Info

Publication number
DE1003304B
DE1003304B DEM26240A DEM0026240A DE1003304B DE 1003304 B DE1003304 B DE 1003304B DE M26240 A DEM26240 A DE M26240A DE M0026240 A DEM0026240 A DE M0026240A DE 1003304 B DE1003304 B DE 1003304B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mica
film
synthetic resin
foil
monomer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEM26240A
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl-Ing Klemens Antolic
Dr Phil Oskar Hagger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Micafil AG
Original Assignee
Micafil AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Micafil AG filed Critical Micafil AG
Publication of DE1003304B publication Critical patent/DE1003304B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/02—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of inorganic substances
    • H01B3/04—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of inorganic substances mica
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06—Insulating conductors or cables
    • H01B13/065—Insulating conductors with lacquers or enamels
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/30—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bei der bisher üblichen Isolation der elektrischen Leiter für Hochspannungsmaschinen verwendet man ein Folium aus Glimmer-Bitumen-Papier, zu dessen Herstellung das als Klebstoff dienende Bitumen in einem Lösungsmittel gelöst auf die Trägerbahn gebracht, Glimmer darauf geklebt und sodann überlackiert wird. Das Lösungsmittel muß anschließend im Heizkanal abgedampft werden. Das derart erhaltene Folium wird um die zu isolierenden Leiterstäbe gewickelt und in der Warmpresse auf Form gebracht. Das thermoplastische Bitumen neigt indessen dazu, besonders in der warmen Hochspannungsmaschine zu erweichen. Ferner zeigen die Stäbe im Wärmespiel nach einiger Zeit eine Bildung von Wülsten.With the insulation of the electrical conductors for high-voltage machines that was customary up to now, a folium is used Made of mica bitumen paper, for the manufacture of which the bitumen used as an adhesive is mixed in a solvent released onto the carrier web, glued mica on it and then painted over. The solvent must then be evaporated in the heating duct. The foil thus obtained is used to isolate the Conductor bars wrapped and shaped in the hot press. The thermoplastic bitumen, however, tends to soften especially in the warm high-voltage machine. Furthermore, the bars show in the heat play after some time a formation of ridges.

In neueren Bestrebungen wurde versucht, diesen Mängeln mit einer Substitution des Bitumens durch Kunstharze zu begegnen. Bei einem dieser vorgeschlagenen Verfahren werden beispielsweise auf eine Trägerbahn Glimmerblättchen aufgeklebt und dieselbe zum Band geschnitten, um die elektrischen Leiter gewickelt, darauf im Vakuum mit einem Vinylmonomer imprägniert, welches den Klebstoff auflösen soll, und schließlich die Stabisolation unter Einspannung in einer Form thermisch ausgehärtet. Um die Verwendung von Lösungsmittel zu umgehen, wurde dabei auch vorgeschlagen, als Klebstoff der Glimmerblättchen auf einem Träger ein flüssiges Polymer oder ein durch Weichmacher flüssig gestelltes Polymer zu verwenden; doch verbleibt dort der Kleber als Weichmacher im auspolymerisierten Wickel.In more recent endeavors, attempts have been made to remedy these deficiencies by substituting synthetic resins for the bitumen to meet. In one of these proposed methods, for example, on a carrier web Mica flakes glued on and cut into a ribbon, wrapped around the electrical conductor, on top impregnated in a vacuum with a vinyl monomer, which is supposed to dissolve the adhesive, and finally the Rod insulation thermally hardened under restraint in a mold. To the use of solvent too bypass, it was also proposed to use a liquid adhesive as the adhesive for the mica flakes on a carrier To use polymer or a polymer made fluid by plasticizers; but the glue remains there as a plasticizer in the fully polymerized winding.

Allen diesen Verfahren haftet indessen unter anderem der Nachteil an, daß das hergestellte Folium nicht lagerfähig ist und unmittelbar zur fertigen Leiterisolierung weiterverarbeitet werden muß.However, all of these processes have the disadvantage, among other things, that the film produced cannot be stored and must be processed directly to the finished conductor insulation.

Es wurde nun gefunden, daß sich alle diese genannten Nachteile mit einem Verfahren nach der Erfindung vermeiden lassen, bei dem ein Glimmerfolium verwendet wird, das aus einer in festem, ausgehärtetem Kunstharz, gegebenenfalls zusammen mit einem Träger, gebundenen Glimmerbahn besteht, die beim Wickeln um einen elektrischen Leiter durch ein polymerisierbares Monomer verkittet und unter Formgebung, zweckmäßigerweise durch eine Einspannvorrichtung, bei Raumtemperatur oder durch Nachtempern aushärtet und so eine aus Glimmer, Kunstharz und gegebenenfalls Träger gebildete geschichtete Leiterisolation entsteht.It has now been found that all of these disadvantages mentioned can be avoided with a method according to the invention in which a mica foil is used, which is made of a solid, hardened synthetic resin, optionally together with a carrier, bonded mica web, which when wrapped around an electrical Head cemented by a polymerizable monomer and shaped, expediently hardens by a clamping device, at room temperature or by post-curing and so one Layered conductor insulation formed by mica, synthetic resin and optionally carrier is produced.

Der zweckmäßig zur Verstärkung des Foliums verwendete Träger ist vorzugsweise eine Gewebebahn aus Glas, Superpolyamid oder Polyäthylenterephthalat. Durch die Dicke des Trägers kann dabei gleichzeitig die Schichtdicke des Kunstharzbindemittels eingestellt werden.The carrier suitably used to reinforce the foil is preferably a fabric sheet made of glass, super polyamide or polyethylene terephthalate. Due to the thickness of the carrier can be done at the same time the layer thickness of the synthetic resin binder can be adjusted.

Zur Herstellung des Foliums belegt man zweckmäßig zuerst eine Trennfolie mit Glimmerblättchen, die auf der Trennfolie infolge elektrostatischer Anziehung haften. Anschließend wird das flüssige härtbare Kunstharz-Verfahren zum Isolieren elektrischer
Leiter mit einem GlimmerfoliumTo produce the film, it is expedient to first cover a separating film with mica flakes, which adhere to the separating film as a result of electrostatic attraction. Then the liquid curable resin method for insulating electrical
Head with a mica foil

Anmelder:Applicant:

Micafil A.-G.,Micafil A.-G.,

Zürich-Altstetten (Schweiz)Zurich-Altstetten (Switzerland)

Vertreter: Dr.-Ing. E. Sommerfeld, Patentanwalt,
München 23, Dunantstr. 6Representative: Dr.-Ing. E. Sommerfeld, patent attorney,
Munich 23, Dunantstr. 6th

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 8. Februar 1955Claimed priority:
Switzerland from February 8, 1955

Dr. phil. Oskar HaggerDr. phil. Oskar Hagger

und Dipl.-Ing. Klemens Antolic, Zürich (Schweiz),
sind als Erfinder genannt wordenand Dipl.-Ing. Klemens Antolic, Zurich (Switzerland),
have been named as inventors

monomer aufgetragen und das Ganze eventuell zusammen mit einer Trägerfolie, z. B. aus Glasgewebe, zum Folium gebunden.applied monomer and the whole possibly together with a carrier film, z. B. made of glass fabric, to the folium bound.

Die verwendete Trennfolie muß aus einem Material bestehen, welches auf dem polymerisierten Kunstharzbinder nicht mehr haftet. Geeignete Materialien sind beispielsweise Polyäthylenterephthalat, Cellulosehydrat, Polyäthylen und Polytetrafluoräthylen.The release film used must consist of a material which is on the polymerized synthetic resin binder no longer liable. Suitable materials are, for example, polyethylene terephthalate, cellulose hydrate, Polyethylene and polytetrafluoroethylene.

Infolge der Verwendung einer Trennfolie kann man das vierschichtige Band aus Träger-Monomer-Glimmer-Trennfolie sofort aufrollen und im Wickel polymerisieren lassen. Das Aufrollen bewirkt eine homogene Ausbreitung des Monomeren zu einem Film unter Ausquetschung der Luft aus dem Gewebeträger und wirkt derart nach Art eines Kalanders. Auf diese Weise wird sowohl die Verdunstung des Monomers verhindert als auch die Inhibierung der Polymerisation durch Luft, wodurch ein klebfreier Polymerfilm entsteht. Man erhält derart ein handelsfähiges, beliebig lang lagerfähiges Folium, in welchem die Glimmerblättchen in einem festen Polymerfilm eingebettet sind. Das polymerisierte Folium läßt sich von der Trennfolie ohne weiteres ablösen. Ein weiterer Vorteil des Verfahrens ist die Vermeidung der Verwendung von Lösungsmittel, so daß dessen Regenerierung und der Abdampfprozeß erspart werden.As a result of the use of a release film, the four-layer tape of carrier-monomer-mica-release film can be used Roll up immediately and allow to polymerize in the roll. Rolling up causes a homogeneous spread of the monomer to form a film while squeezing the air out of the fabric carrier and acts in the manner of a calender. In this way both the evaporation of the monomer is prevented also the inhibition of the polymerization by air, whereby a tack-free polymer film is formed. Man thus receives a marketable film that can be stored for any length of time, in which the mica flakes in a solid Polymer film are embedded. The polymerized film can be easily removed from the release film. A Another advantage of the process is the avoidance of the use of solvents, so that its regeneration and the evaporation process can be saved.

Das in der beschriebenen Weise auf einer Wickelmaschine hergestellte Glimmer-Polymer-Träger-Folium wird vorzugsweise unter Benetzung mit einem katalysierten Vinylmonomer auf den geraden Leiterstabteil gewickelt und auf der Umplättungsmaschine satt angezogen. Der so isolierte Stab wird hierauf in einerThe mica polymer carrier film produced in the manner described on a winding machine is preferably wetting with a catalyzed vinyl monomer on the straight conductor rod portion wrapped and fully tightened on the plating machine. The rod so isolated is then in a

50« 837732J50 «837732J

3 43 4

Einspannvorrichtung auf das gewünschte Profil gebracht. In den Zeichnungen sind charakteristische elektrischeJig brought to the desired profile. In the drawings are characteristic electrical

Das Monomer wird hier zweckmäßig schon bei Raum- Eigenschaften einiger Kunstharze sowie der nach dem temperatur ausgehärtet. Das Aushärten kann auch erfindungsgemäßenVerfahrenhergestelltenStabisolationen durch Nachtempern erfolgen. Man erhält derart ohne graphisch dargestellt.The monomer is useful here already with space properties of some synthetic resins as well as after the temperature cured. The curing can also be performed using the method of the invention done by post-curing. This is obtained without being graphed.

Anwendung von Vakuum eine porenfreie Schichtstoff- 5 Fig. 1 zeigt graphisch als tg <5 = f ψ) die Abhängigisolation der Stäbe, wie weiter unten aus den Meßresultaten keit des Verlustfaktors <5 von der Temperatur bei folgenden ersichtlich ist. verwendeten reinen polymeren Kunstharzen:Application of vacuum a pore-free laminate 5 Fig. 1 shows graphically as tg <5 = f ψ) the dependent insulation of the rods, as can be seen below from the measurement results speed of the loss factor <5 from the temperature at the following. pure polymeric synthetic resins used:

Zusammen mit dem Glimmerfolium kann auch ein a = ^^^ Poivester m styrol, zweites Folium oder Gewebe welches mit einem kalt & = E s ^2 (ÄthOxylinharz-Phthalsäureanhydrid), oder warm polymerisierbar Monomer bestrichen oder io ß _ päymethyhnethacr/lester, getrankt ist, auf den elektrischen Leiter gewickelt und d = polj™ethy]methacr;iester, vernetzt durch beim Pressen unter eventuellem Nachtempern zu einer .qO j, DiniethacrvlesterTogether with the Glimmerfolium can also be a a = Po ^^^ i Vester m styrene, second Folium or tissue which a cold & = E s ^ 2 (Äth xylinharz O-phthalic anhydride), or hot coated polymerizable monomer or io ß _ päymethyhnethacr / lester, is soaked, wound on the electrical conductor and d = p olj ™ ethy] methacr ; i es ter, cross-linked by pressing with possible post-tempering to form a .q O j , Diniethacrvlester

formfesten Isolation ausgehärtet werden. Ferner kann & = Po^hercycloacetal. ' man auch eine zweite Folie aus Kunstharzpolymer zusammen mit dem Glimmer-Kunstharz-Folium um den 15 Aus dem Verlauf der Kurven ersieht man, daß die Leiter wickeln, welche sodann beim Warmpressen mit Kunstharze et, b, c und ä für die Verwendung als dem Glimmerfolium verschweißt. Isolationsmaterial besonders günstige Eigenschaften auf-dimensionally stable insulation are cured. Furthermore, & = Po ^ hercycloacetal. You can also see a second sheet of synthetic resin polymer together with the mica synthetic resin film around the 15 From the course of the curves you can see that the conductors wind, which then during hot-pressing with synthetic resins et, b, c and a for use as the Welded mica foil. Insulation material has particularly favorable properties

Für das erfindungsgemäße Verfahren kommen nur weisen.For the method according to the invention only wise ones come.

solche Kunstharze in Frage, die bei der Härtung keine Fig. 2 zeigt graphisch als tg ö = f (#) die Abhängig-those synthetic resins in question, which no Fig. 2 shows graphically as tg ö = f (#) the dependency

Spaltprodukte geben. So eignen sich beispielsweise die 20 keit des Verlustfaktors d von der Temperatur # (Meßais Gießharze für elektrische Isolationen vorzüglich spannung 2 kV, Isolationsstärke 3,5 mm) bei folgenden geeigneten Polyaddukte vom Typus der Epoxydharze. nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten so-Hiervon ist wegen der kleineren dielektrischen Verluste wie zum Vergleich angeführten bisherigen Stabisolationen: die mit Säure bzw. Säureanhydrid härtende Gruppe der a = ζι^^^^^^κ^.?^^ mit Basen bzw. Diammen hartenden Gruppe vorzuziehen. 25 Kunstharz ο ο jGive fission products. For example, the dissipation factor d of the temperature # (Messais casting resins for electrical insulation, especially voltage 2 kV, insulation thickness 3.5 mm) are suitable for the following suitable polyadducts of the epoxy resin type. so produced by the process according to the invention. Because of the smaller dielectric losses, this is like the previous rod insulations listed for comparison: the group of a = ζι ^^^^^^ κ ^.? ^^ with bases or diamonds, which harden with acid or acid anhydride preferable to the hardening group. 25 synthetic resin ο ο j

Bekanntlich zeichnen sich diese Epoxydharze durch δ = Glimmerpapier-Äthoxylinharz + Phthalsäureäußerst geringen Schwund beim Ausharten aus. Es laßt anhvdridAs is known, these epoxy resins are characterized by δ = mica paper-ethoxylin resin + phthalic acid, extremely low shrinkage during curing. Let it be anhvdrid

sich derart ein GHmmer-Epoxydharz-Träger-Folium her- c = Qi^giasgewebe-ungesättigte-Polyester-Folium, stellen welches beim Wickeln und Pressen m der Warme Polymethylmethacrylesterkitt?such a GHmmer epoxy resin carrier film is made, c = Qi ^ gias fabric, unsaturated polyester film, which is the warm polymethyl methacrylic ester putty used for winding and pressing?

unter Verkittung durch polymerisierend Epoxydharz 30 χ = Glimmerpapier-Vinylpolymer,under cementation by polymerizing epoxy resin 30 χ = mica paper vinyl polymer,

^f1 lUte StablS0latf n.e"Pht (s· Fl|-2 ™d V); y = GHmmerpapier-Bitumen:^ f 1 l Ute S tablS0lat f n . e "P ht ( s · Fl | - 2 ™ d V); y = GHmer paper bitumen:

Als besonders zweckmäßig erwies sich fur das erfmdungs- r It turned out to be particularly useful for the inventive r

gemäße Verfahren die Verwendung von Vinylkunstharzen. Fig. 3 zeigt graphisch als tg<5 = f (U) die Abhängig-proper practices involve the use of vinyl resins. Fig. 3 shows graphically as tg <5 = f (U) the dependence

Trotzdem die entsprechenden Monomere beim Polymeri- keit des Verlustfaktors δ von der Spannung U (Temperasieren einen beträchtlichen Schwund zeigen, ist dieser 35 tür 25° C, Isolationsstärke 3,5 mm) bei folgenden nach Umstand nicht unbedingt nachteilig, sondern kann in dem erfindungsgemäßen Verfahren sowie zum Vergleich der Aufschrumpfung der Isolation auf den Leiter vorteil- angeführten bisherigen Stabisolationen:In spite of this, the corresponding monomers in the polymerizeity of the dissipation factor δ of the voltage U (tempering show a considerable shrinkage, this is 35 to 25 ° C, insulation thickness 3.5 mm) in the following circumstances not necessarily disadvantageous, but can in the process according to the invention and to compare the shrinkage of the insulation onto the conductor, the previously mentioned rod insulation advantages:

Jaft zur Auswkkung kommen. Ein weiterer Vorteil Ä = Glimmerglasgewebe-ungesättigte-Polyesterbesteht darm, daß fur Vmylmonomere Katalysatoren -g- .·. ° ο ο jJaft come to the conclusion. Another advantage Ä = mica glass fabric-unsaturated-polyester is that for vinyl monomers catalysts -g-. ·. ° ο ο j

bekanntgeworden sind, welche die Polymerisation schon 40 & = Glimmerpapier-Äthoxylmhaiz + Phthalsäurebei Raumtemperaturen ermöglichen. anhvdr'dhave become known, which allow the polymerization already 40 & = mica paper-Äthoxylmhaiz + phthalic acid at room temperatures. anhvdr'd

Die Anforderung, daß das verwendete Kunstharz auf χ = Giimmeri;apier-Vinylpolymer,The requirement that the synthetic resin used be on χ = G i alwaysi ; api e r vinyl polymer,

anorganischem Material bzw. Glimmer haftet und damit /~r„,„, · r>·+ „inorganic material or mica adheres and thus / ~ r ",", · r> · + "

,.2,. ,..... , . _ .. .... , . j y = Glrnimerpapier-Bitumen., .2 ,. , .....,. _ .. ....,. j y = glue paper bitumen.

die Glimmerblattchen zu einem Folium verkittet, wirdthe mica sheets are cemented to a folium

sowohl durch Epoxydharze als auch durch ungesättigte 45 Man sieht aus der Neigung der Kurven α und b, daß Polyester, z. B. Maleinsäureglykolester in Styrol, erfüllt. das beschriebene Verfahren eine hohlraumfreie Stab-Es scheint, daß die Haftung auf anorganischem Material isolation ermöglicht. Außer dieser größere Stablängen restlichen Carboxylgruppen zuzuschreiben ist. Im Gegen- erfassenden integralen Messung wurde die Hohlraumsatz zu bisherigen Verfahren sind die Glimmerblättchen freiheit auch durch vorgenommene lokale Ionisationsmit einer Haftung von etwa > 20 kg/cm2 außerordentlich 50 messungen bestätigt.both by epoxy resins and by unsaturated 45. It can be seen from the slope of the curves α and b that polyester, z. B. Maleic acid glycol in styrene is met. the method described uses a void-free rod - it appears that the adhesion to inorganic material enables isolation. In addition to these larger rod lengths, residual carboxyl groups can be attributed. In the counter-capturing integral measurement, the cavity ratio to previous methods is the mica flake freedom also confirmed by local ionization with an adhesion of about> 20 kg / cm 2 extraordinarily 50 measurements.

fest aneinandergeklebt. Die Verwendung einer einfachen Einspannvorrichtung Für die Verkittung des Foliums beim Wickeln ist keine an Stelle der kostspieligen Warmpresse, die durch das Haftung auf anorganischem Material erforderlich, weil beschriebene Verfahren ermöglicht wird, gestattet eine Glimmer und das beispielsweise als Träger verwendete schnelle und billige Produktion. Zur Umwicklung der Glasgewebe im Kunstharzpolymer eingebettet sind. Es 55 Stäbe kann sowohl Glimmer-Kunstharzpolymer-Folium ist daher nur noch Haftung auf diesem Polymerfilm not- in Blattform als in Bandform verwendet werden. Die wendig, weshalb als Klebstoff auch Vinylmonomere ohne Umwicklung der heute bis 7 m langen Generatorstäbe polare Gruppen eingesetzt werden können. Für ein mit einem durchgehenden ebenso breiten Folium ist -»Glimmer-ungesättigte-Polyester«-Folium sind beispiels- gegenüber dem Band insoweit vorteilhaft, als die Glimmerweise außer ungesättigten Polyestern unter anderem auch 60 blättchen nicht durch Zuschneiden zum Band verkleinert Styrol oder Methacrylester als Kitt verwendbar. Polystyrol und damit der Durchschlagsweg entsprechend verkürzt besitzt bessere elektrische Eigenschaften als die un- würde. Das Band ist jedoch bei einem Einsaugverfahren gesättigten Polyester, während Polymethylmethacrylester notwendig, um den Weg für das imprägnierende Monomer durch seine mit steigender Temperatur abnehmenden möglichst klein zu halten.firmly glued together. The use of a simple jig For the putty of the foil during the winding process, there is no need for the expensive hot press required by the Adhesion to inorganic material required because the method described is made possible, allows one Mica and the fast and cheap production used, for example, as a carrier. To wrap the Glass fabrics are embedded in the synthetic resin polymer. It 55 rods can be both mica-synthetic resin-polymer-folium Therefore only adhesion to this polymer film is not necessary- in sheet form than in tape form. the manoeuvrable, which is why vinyl monomers are also used as an adhesive without wrapping the generator rods that are up to 7 m long today polar groups can be used. For one with a continuous folium that is just as wide - "Mica-unsaturated-polyester" foils are, for example, advantageous over the tape insofar as the mica form does not reduce the size of 60 sheets by cutting to tape, in addition to unsaturated polyesters Styrene or methacrylic ester can be used as putty. Polystyrene and thus the penetration path shortened accordingly has better electrical properties than the un-dignity. However, the tape is in an imbibing process saturated polyester, while polymethyl methacrylic ester is necessary to pave the way for the impregnating monomer by keeping it as small as possible, which decreases with increasing temperature.

dielektrischen Verluste in Kombination mit »Glimmer- 65 Für den elektrisch höchst beanspruchten geradendielectric losses in combination with »mica- 65 For the most electrically stressed straight lines

ungesättigte-Polyester«-Folium eine Isolation mit wenig Stabteil (Nutpartie) ist die Foliumisolation vorteilhaft,Unsaturated polyester film insulation with little rod part (groove part), film insulation is advantageous,

temperaturabhängigen Verlusten bringt. Die Quellung Da die Bügel infolge der Krümmung nur in Bandisolationtemperature-dependent losses. The swelling Because the bow due to the curvature only in tape insulation

des für die Lagerung zweckmäßig halbstarren Polyester- ausgeführt werden können, wird zwar ein Isolations-of the semi-rigid polyester, which is suitable for storage, can be carried out, although an insulation

Glimmergewebe-Foliums durch Vinylmonomere erleich- übergang erforderlich, der hier aber durch die homogeneMica fabric foil is required due to vinyl monomers, but this is due to the homogeneous

tert das satte Wickeln. 70 Bindung mit Kunstharz im Gegensatz zur Bitumen-tert the full swaddling. 70 Bonding with synthetic resin in contrast to bitumen

isolation keine Trennfläche darstellt, da die beiden Isolationen durch Verschweißung des Kunstharzes ineinander übergehen.insulation does not represent a separation surface, as the two insulations are made by welding the synthetic resin together pass over.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird durch das folgende Beispiel erläutert, welches indessen den Geltungsbereich der Erfindung in keiner Weise einschränken soll.The method according to the invention is illustrated by the following example, which, however, defines the scope is not intended to limit the invention in any way.

Beispielexample

a) Eine Trenn- oder Transportfolie aus Polyäthylenterephthalat wird mit einer Schicht von Glimmerblättchen überlappend belegt, wobei von der Haftung durch elektrostatische Anziehung zwischen Glimmer und Folium Gebrauch gemacht wird. Die so belegte Trennfolie wird zusammen mit einer zugeführten Glasgewebebahn unter Imprägnierung durch eine katalysatorhaltige polymerisierbare Mischung von Maleinsäureglykolester und monomerem Styrol auf einen Zylinder aufgewickelt. Es erfolgt spontane Polymerisation des katalysierten Monomerfilms im Wickel bei Raumtemperatur.a) A release or transport film made of polyethylene terephthalate is covered with a layer of mica flakes overlapping covered, whereby the adhesion by electrostatic attraction between mica and folium Use is made. The release film covered in this way, together with a supplied sheet of glass fabric, is placed underneath Impregnation by a catalyst-containing polymerizable mixture of maleic acid glycol ester and monomeric Styrene wound on a cylinder. The catalyzed monomer film polymerizes spontaneously in the wrap at room temperature.

Der Wickel wird wieder abgespult unter Trennung in die regenerierte Transport- bzw. Trennfolie und das Glimmerkunstharz-Glasgewebe-Folium. Die Polyäthylenterephthalattrennfolie ist wieder verwendbar, da sie auf dem auspolymerisierten Kunstharz nicht haftet.The roll is unwound again with separation into the regenerated transport or release film and the Mica resin-glass fabric-folium. The polyethylene terephthalate release film is reusable because it is on does not adhere to the polymerized synthetic resin.

b) Das nach a) hergestellte Folium aus einer in Kunstharz gebundenen Glimmerschicht und Glasgewebebahn wird unter Benetzung mit einer katalysatorhaltigen Mischung von Maleinglykolester und Styrol um einen elektrischen Leiterstab gewickelt. Durch Quellung erweicht das für die Lagerung halbstarre Folium, so daß es sich auf einer üblichen Umplättungsmaschine satt anziehen läßt. Der derart umhüllte gerade Stabteil des Leiters wird in einer Einspannvorrichtung geformt, wobei das Kunstharz bei Raumtemperatur aushärtet.b) The film produced according to a) from a layer of mica bonded in synthetic resin and a sheet of glass fabric is wetting with a catalyst-containing mixture of maleyl glycol ester and styrene to one wrapped electrical conductor bar. By swelling, the semi-rigid foil for storage softens, so that it can be put on fully on a conventional plating machine. The straight rod part of the covered in this way Conductor is molded in a jig, the resin cures at room temperature.

3535

Claims (12)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Isolieren elektrischer Leiter mit einem Glimmerfolium, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Glimmerfolium, welches aus einer in festem, ausgehärtetem Kunstharz, gegebenenfalls zusammen mit einem Träger, gebundenen Glimmerbahn besteht, beim Wickeln um einen elektrischen Leiter durch ein polymerisierbares Monomer verkittet und unter Formgebung, zweckmäßigerweise durch eine Einspannvorrichtung, bei Raumtemperatur oder durch Nachtempern aushärtet und so eine aus Glimmer, Kunstharz und gegebenenfalls Träger gebildete geschichtete Leiterisolation entsteht.1. A method for insulating electrical conductors with a mica foil, characterized in that a mica foil, which is composed of a solid, hardened synthetic resin, if necessary with a carrier, bound mica web, when winding around an electrical conductor through a polymerizable monomer cemented and shaped, expediently by a clamping device, hardens at room temperature or by post-curing and so one made of mica, synthetic resin and optionally a carrier formed layered conductor insulation is produced. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein bei Raumtemperatur durch einen zugesetzten Katalysator zur Polymerisation angeregtes Monomer auf das Folium gestrichen wird, mit welchem der elektrische Leiter umwickelt wird, und dann das Ganze zu einer blasenfreien und damit glimmfesten, kompakten und geschichteten Isolation aushärtet.2. The method according to claim 1, characterized in that one at room temperature by one added catalyst for polymerization activated monomer is spread on the foil, with which the electrical conductor is wrapped around, and then the whole thing to a bubble-free and thus Glow-proof, compact and layered insulation hardens. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites Folium oder Gewebe, welches mit einem kalt oder warm polymerisierbaren Monomer bestrichen oder getränkt ist, zusammen mit dem Glimmerfolium auf den elektrischen Leiter .gewickelt wird und beim Pressen und eventuellen Tempern zu einer festen, geschichteten Isolation ausgehärtet wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a second film or fabric, which is coated or impregnated with a cold or warm polymerizable monomer, together with the mica foil on the electrical conductor .wicked and during pressing and eventual Annealing is cured to a solid, layered insulation. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Folie aus Kunstharzpolymer zusammen mit dem Glimmerfolium um den Leiter gewickelt wird und die genannte zweite Folie mit dem Glimmerfolium durch Warmpressen ν er schweißt wird.4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a second film made of synthetic resin polymer is wrapped around the conductor together with the mica foil and said second foil with the mica foil by hot pressing ν it is welded. 5. Verfahren zur Herstellung eines bei dem Verfahren nach Anspruch 1 verwendeten Glimmerfoliums, dadurch gekennzeichnet, daß man auf eine Bahn aus Glimmerblättchen, gegebenenfalls zusammen mit einem Träger, ein zu einem festen Kunstharz aushärtbares, harzartiges oder flüssiges Material aufträgt und daß man das genannte Material katalytisch bei Raumtemperatur oder durch Erwärmen aushärtet und die Glimmerblättchen und gegebenenfalls der Träger in einem festen Kunstharzfihn eingebettet und miteinander verkittet werden.5. A method for producing a mica foil used in the method according to claim 1, characterized in that one is on a web of mica flakes, optionally together with a carrier, applying a resin-like or liquid material which can be hardened to form a solid synthetic resin and that said material is cured catalytically at room temperature or by heating and the mica flakes and optionally the carrier embedded in a solid synthetic resin film and cemented together. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß man auf die Glimmerbahn ein polymerisierbares Monomer aufträgt, so daß die Glimmerblättchen nach dem Aushärten in einem polymerisierten Kunstharzfilm eingebettet und verkittet sind.6. The method according to claim 5, characterized in that a polymerizable on the mica web Monomer applies, so that the mica flakes after curing in a polymerized Synthetic resin film are embedded and cemented. 7. Verfahren nach Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein polymerisierbares Monomer mit Haftgruppen für eine anorganische Substanz durch Auspolymerisieren zum Film die Verkittung der Glimmerblättchen zum Folium bewirkt.7. The method according to claims 5 and 6, characterized in that a polymerizable monomer with Adhesive groups for an inorganic substance by polymerizing to the cementing of the film Causes mica flakes to form the folium. 8. Verfahren nach Ansprüchen 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Polyester in einem Vinylmonomer, vorzugsweise ein ungesättigter linearer Polyester in Styrol, die Verkittung der Glimmerblättchen zum Folium bewirkt.8. The method according to claims 5 to 7, characterized in that a polyester in a vinyl monomer, preferably an unsaturated linear polyester in styrene, the cementing of the mica flakes to the folium. 9. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Trägerbahn aus Glas, Superpolyamid oder Polyäthylenterephthalatgewebe zur Verstärkung des Foliums dient.9. The method according to claim 5 or 6, characterized in that a carrier web made of glass, Super polyamide or polyethylene terephthalate fabric is used to reinforce the film. 10. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gewebe aus Glas, Superpolyamid oder Polyäthylenterephthalat gleichzeitig die Schichtdicke des Kunstharzbindemittels einstellt.10. The method according to claim 5 or 6, characterized in that a fabric made of glass, super polyamide or polyethylene terephthalate simultaneously adjusts the layer thickness of the synthetic resin binder. 11. Verfahren nach Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Herstellung des Glimmer-Kunstharz-Foliums eine Transport- oder Trennfolie unter Ausnutzung der elektrostatischen Haftung mit überlappenden Glimmerblättchen belegt und zusammen mit einem Gewebe, das mit einem katalytisch bei Raumtemperatur polymerisierenden Monomer getränkt ist, aufrollt und das Ganze sodann nach der Polymerisation des Monomeren in das Glimmer-Kunstharz-Folium und die rückgewonnene Transportoder Trennfolie, die aus einem Material besteht, welches auf dem polymerisierten Kunstharzbinder nicht mehr haftet, auftrennt.11. The method according to claims 5 and 6, characterized in that one for the production of the mica synthetic resin film a transport or separating film using electrostatic adhesion overlapping mica flakes and covered together with a fabric that is coated with a catalytic at room temperature polymerizing monomer is impregnated, rolled up and then the whole thing after Polymerization of the monomer into the mica resin film and the recovered transport or Release film, which consists of a material which is applied to the polymerized synthetic resin binder no longer adheres, separates. 12. Verfahren nach Ansprüchen 5, 6 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Transport- oder Trennfolie aus Polyäthylenterephthalat, Cellulosehydrat, Polyäthylen oder Polytetrafluoräthylen verwendet wird.12. The method according to claims 5, 6 and 11, characterized in that a transport or Separating film made of polyethylene terephthalate, cellulose hydrate, polyethylene or polytetrafluoroethylene is used will. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 815499;
USA.-Patentschrift Nr. 2477 791.Considered publications:
German Patent No. 815499;
U.S. Patent No. 2,477,791. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 609 8JW329 2.57© 609 8JW329 2.57
DEM26240A 1955-02-08 1955-02-25 Method for insulating electrical conductors with a mica foil Pending DE1003304B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1003304X 1955-02-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1003304B true DE1003304B (en) 1957-02-28

Family

ID=4552154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEM26240A Pending DE1003304B (en) 1955-02-08 1955-02-25 Method for insulating electrical conductors with a mica foil

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1003304B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1092080B (en) * 1958-02-12 1960-11-03 Siemens Ag Method for isolating coils or conductor bars
DE1156171B (en) * 1961-02-02 1963-10-24 Siemens Ag Electrical insulation for high voltage windings, especially for electrical machines
DE1187699B (en) * 1961-04-28 1965-02-25 Licentia Gmbh Process for isolating electrical conductors or bundles of conductors
DE1194022B (en) * 1959-07-10 1965-06-03 Bbc Brown Boveri & Cie Process for the production of a heat-resistant high-voltage insulation, especially for the windings of electrical machines
DE1236616B (en) * 1959-02-18 1967-03-16 Licentia Gmbh Mica laminate for electrotechnical purposes

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2477791A (en) * 1943-04-17 1949-08-02 Westinghouse Electric Corp Insulation for electrical apparatus
DE815499C (en) * 1945-07-20 1951-10-01 Westinghouse Electric Corp Process for the production of insulation on polymerisation-preventing metals, e.g. B. Copper

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2477791A (en) * 1943-04-17 1949-08-02 Westinghouse Electric Corp Insulation for electrical apparatus
DE815499C (en) * 1945-07-20 1951-10-01 Westinghouse Electric Corp Process for the production of insulation on polymerisation-preventing metals, e.g. B. Copper

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1092080B (en) * 1958-02-12 1960-11-03 Siemens Ag Method for isolating coils or conductor bars
DE1236616B (en) * 1959-02-18 1967-03-16 Licentia Gmbh Mica laminate for electrotechnical purposes
DE1194022B (en) * 1959-07-10 1965-06-03 Bbc Brown Boveri & Cie Process for the production of a heat-resistant high-voltage insulation, especially for the windings of electrical machines
DE1156171B (en) * 1961-02-02 1963-10-24 Siemens Ag Electrical insulation for high voltage windings, especially for electrical machines
DE1187699B (en) * 1961-04-28 1965-02-25 Licentia Gmbh Process for isolating electrical conductors or bundles of conductors

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1028217B (en) Process for the production and installation of insulated coils for electrical machines
DE1003304B (en) Method for insulating electrical conductors with a mica foil
DE1219554B (en) Process for the production of insulation from foils or tapes with synthetic resin infusion
US3586557A (en) Micaceous insulation and electrical apparatus insulated therewith
DE2818193C2 (en) Process for the production of an impregnable mica insulating film
WO2000024006A1 (en) Method for producing impregnable fine mica tapes with an incorporated accelerator
DE19653387C2 (en) Prepreg material
DE1504292B2 (en) INSULATING MATERIAL
WO1997027661A1 (en) Process for producing a high-voltage insulating system for electrical machines
EP0445254B1 (en) Heat-expandable plastic laminate, process for making it and use thereof
CH400274A (en) Insulated electrical high-voltage conductor, in particular high-voltage coil, and method for the production thereof
DE1097250B (en) Method for joining webs, sheets or sections of flexible materials in the manufacture of honeycomb cores
AT215530B (en) Insulation for high voltage conductors
DE1665147A1 (en) Electrical insulating material
DE1089026B (en) Insulation for high voltage conductors
DE1098060B (en) Process for the production of an insulating film or insulating tape for electrical insulating purposes consisting of a carrier film and a layer of mica flakes bonded thereon
CH403902A (en) Process for the production of insulated electrical conductors and conductors produced by this process
CH336102A (en) Micafolium for the insulation of electrical conductors
CH396118A (en) Process for the production of an impregnable mica insulation
DE3207487A1 (en) HIGH VOLTAGE INSULATION FOR ROTATING ELECTRICAL MACHINES
CH339263A (en) Process for the production of a micafolium for electrical insulation
DE1719188B2 (en) FLEXIBLE WRAP TAPE
DE1504292C (en) insulating material
DE2636803C3 (en) Flexible sheet insulation
DE1195043B (en) Method of treating a mica mat with a soaking agent