DE1003156B

DE1003156B - swimsuit

Info

Publication number: DE1003156B
Application number: DEA22855A
Authority: DE
Inventors: Hans Duechting
Original assignee: ARISTEION FORMENPFLEGE HANS DU
Current assignee: ARISTEION FORMENPFLEGE HANS DU
Priority date: 1954-11-17
Filing date: 1954-11-17
Publication date: 1957-02-28
Also published as: CH336783A; DE1000304B

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Badeanzug mit einem in seinem Inneren angeordneten, von der Umfangselastizität des Badeanzuges unabhängigen Büstenhalter, der am Vorderteil des Badeanzuges lösbar befestigt ist und dessen Verschluß nach der Hauptpatentanmeldung A21561VII/3b unter einem Längsverschluß des Badeanzuges angeordnet ist. Eine leicht lösbare Befestigung eines Büstenhalters ist für ein Hemd bekannt. Diese bekannte lösbare Verbindung des Büstenhalters mit einem Hemd hat jedoch den Nachteil, daß, wenn der Büstenhalter in seiner ganzen Ausdehnung sich unter dem Hemd befinden soll, sich auch sein Verschluß unter dem Hemd befindet. Diese Frage ist in der Hauptpatentanmeldung eingehend behandelt worden. Auch ist dort dargelegt, wie durch die Verwendung eines über dem Büstenhalterverschluß vorgesehenen Längsverschluß dieser Nachteil beseitigt werden kann.The invention relates to a bathing suit with a circumferential elasticity arranged in its interior Bra that is independent of the swimsuit and detachably attaches to the front of the swimsuit and its closure according to the main patent application A21561VII / 3b under a longitudinal closure of the swimsuit is arranged. An easily detachable attachment of a brassiere is for a Shirt known. However, this known releasable connection of the brassiere with a shirt has Disadvantage that if the brassiere is to be located under the shirt in its entire extent, then also its fastener is under the shirt. This question is dealt with in detail in the main patent application been. It also outlines how to use an over the brassiere closure provided longitudinal lock this disadvantage can be eliminated.

Ein weiterer Nachteil der bekannten lösbaren Befestigung eines Büstenhalters in einem Hemd besteht darin, daß, insbesondere bei stärkeren Damen, der Büstenhalter in seinem vorderen Teil durch das Gewicht der Brust nach unten gleitet, so daß der Rückenteil des Büstenhalters sich nach oben verschiebt. Dadurch wird auch das mit dem Büstenhalter verbundene Hemd verschoben.Another disadvantage of the known releasable fastening of a brassiere in a shirt is in that, especially with stronger women, the bra in its front part by the weight the chest slides down so that the back of the bra moves upwards. Through this the shirt attached to the bra is also moved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorteile einer lösbaren Verbindung eines Büstenhalters mit einem Kleidungsstück auch für stärkere Damen verwirklichen zu können. Diese Aufgabe ist bei einem Badeanzug gemäß der Hauptpatentanmeldung dadurch gelöst, daß der untere Rand des Büstenhalterrückenteiles am mindestens in Längsrichtung nicht dehnbaren Rückenteil des Badeanzuges lösbar befestigt ist. Dadurch wird erreicht, daß infolge der Tatsache, daß der Rückenteil des Badeanzuges an seinem unteren Teil durch den Steg mit dem Vorderteil verbunden ist und sich somit nicht nach oben verschieben kann, gleichzeitig auch der Rückenteil des Büstenhalters an einer Verschiebung nach oben verhindert wird. Durch die Maßnahme gemäß der Erfindung wird also auch der zweite oben angeführte, besonders bei starken Damen auftretende Nachteil des bekannten Hemdes beseitigt. Die Maßnahme gemäß der Erfindung lag dem Fachmann auch nicht nahe, da bei einem Hemd die Verbindung des unteren Randes des Büstenhalterrückenteiles mit dem Rückenteil des Hemdes keinen Vorteil ergeben würde. Durch die Kombination der Merkmale der Hauptpatentanmeldung mit den Merkmalen der Erfindung- wird ein Badeanzug geschaffen, dessen Herstellung sich praktisch lohnt, da er von dier Trägerin allein angezogen werden kann unid auch der weitere Nachteil des bekannten Hemdes vermieden wird. In der Zeichnung ist der BadeanzugThe invention is based on the object of the advantages of a releasable connection of a brassiere to be able to realize with one piece of clothing also for stronger women. This task is with one Bathing suit according to the main patent application solved in that the lower edge of the brassiere back part is releasably attached to the back part of the swimsuit, which is not stretchable at least in the longitudinal direction. This achieves that due to the fact that the back part of the swimsuit at its lower Part is connected to the front part by the bar and therefore cannot move upwards, at the same time the back part of the brassiere is prevented from shifting upwards. By the measure according to the invention is also the second above, especially in the case of strong ones The disadvantage of the known shirt for women eliminated. The measure according to the invention was also not close to the expert, since in a shirt the connection of the lower edge of the bra back part would give no benefit with the back of the shirt. By combining the Features of the main patent application with the features of the invention - a bathing suit is created, the production of which is practically worthwhile, as it is attracted to the wearer alone the further disadvantage of the known shirt can also be avoided. In the drawing is the swimsuit

Zusatz zur Patentanmeldung A 21561 VII/3 bAddition to patent application A 21561 VII / 3 b

Anmelder:Applicant:

Aristeion Formenpflege Hans DüchtingAristeion mold care Hans Düchting

Fabrikation von Büsten-, Hüft- undManufacture of bust, hip and

Leibhaftem, Walldürn (Bad.),Bodily, Walldürn (Bad.),

Friedensstr. 19Friedensstrasse 19th

Hans Düchting, Walldürn (Bad.),
ist als Erfinder genannt worden Hans Düchting, Walldürn (Bad.),
has been named as the inventor

Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigtSubject of the invention shown for example. It shows

Fig. 1 eine Ansicht des Badeanzuges,Fig. 1 is a view of the swimsuit,

Fig. 2 die teilweise aufgeschnittene Abwicklung des Badeanzuges, von vorn gesehen,2 shows the partially cut-open development of the swimsuit, seen from the front,

Fig. 3 die Abwicklung des Badeanzuges, von innen gesehen, undFig. 3 shows the development of the swimsuit, seen from the inside, and

Fig. 4 die Befestigung des Büstenhalters an einer Befestigungsstelle für ein Schulterband.4 shows the fastening of the brassiere at a fastening point for a shoulder strap.

Der Badeanzug besteht aus dem Rückenteil 1, den Seitenteilen 2, dem Vorderteil 3 und einem den Steg bildenden Einsatz 4, dessen Ende 5 mit den Enden 5' des Rückenteiles 1 verbunden ist. Im dargestellten Beispiel bestehen die Seitenteile 2 aus einem in der Querrichtung elastisch dehnbaren Stoff. In den Vorderteil 3 sind Brusttaschen 6 eingearbeitet, und außerdem weist der Vorderteil einen lösbaren Längsverschluß 7 auf, der im dargestellten Beispiel durch einen Reißverschluß gebildet wird.The swimsuit consists of the back part 1, the side parts 2, the front part 3 and the bridge forming insert 4, the end 5 of which is connected to the ends 5 'of the back part 1. In the illustrated For example, the side parts 2 consist of a material that is elastically stretchable in the transverse direction. In the front part 3 breast pockets 6 are incorporated, and the front part also has a detachable longitudinal fastener 7, which is formed in the example shown by a zipper.

Unter den Brusttaschen 6 des Badeanzuges ist ein Büstenhalter 8 angeordnet, der Brusttaschen 9 aufweist. Der Büstenhalter weist in an sich bekannter Weise Gürtelform auf, und ist im dargestellten Beispiel, da der Badeanzug mit einem Vorderschluß 7 versehen ist, ebenfalls mit einem Vorderschluß 10 versehen, der im dargestellten Beispiel aus Haken und ösen besteht. Unterhalb der Brusttaschen 9 des Büstenhalters 8 ist vorzugsweise, beispielsweise in Hohlsäumen, ein elastisches Band 17 angeordnet, das den Büstenhalter 8 unterhalb der Brust fest an den Körper anlegt.A brassiere 8, which has breast pockets 9, is arranged under the breast pockets 6 of the swimsuit. The brassiere has a belt shape in a manner known per se, and is in the example shown, since the swimsuit is provided with a front end 7, also provided with a front end 10, which in the example shown consists of hooks and eyes. Below the breast pockets 9 of the brassiere 8 is preferably, for example, in hollow hems, an elastic band 17 is arranged, which the Bra 8 firmly attached to the body below the breast.

609 837/3609 837/3

Der Büstenhalter 8 ist lösbar mit dem Badeanzug verbunden, und zwar nach dem dargestellten Beispiel am Vorderteil 3 des Badeanzuges oben und unten und am Rückenteil des Badeanzuges unten. Selbstverständlich könnten die unteren Befestigungsstellen in der Umfangsrichtung des Badeanzuges auch etwas verschoben sein gegenüber der Darstellung.The brassiere 8 is detachably connected to the swimsuit, according to the example shown on the front part 3 of the swimsuit above and below and on the back part of the swimsuit below. Of course the lower fastening points could also be shifted a little in the circumferential direction of the swimsuit be opposite the representation.

Vorn unten ist der Büstenhalter 8 im dargestellten Beispiel mit dem Badeanzug an zwei Stellen je dadurch verbunden, daß am Badeanzug ein elastisches Knopflochband 11 vorgesehen ist, das mit einem am Büstenhalter vorgesehenen Knopf 12 verbunden werden kann. Die Zuordnung des elastischen Bandes und des Knopfes zu dem Badeanzug bzw. dem Büstenhalter könnte selbstverständlich auch vertauscht sein.In the example shown, the brassiere 8 is at the bottom with the swimsuit in two places connected that an elastic buttonhole band 11 is provided on the swimsuit, which is connected to an on Brassiere provided button 12 can be connected. The assignment of the elastic band and the button for the swimsuit or the brassiere could of course also be interchanged.

An den Seitenteilen 2 oder an der Grenze zwischen den Seitenteilen 2 und dem Rückenteil 1 werden im dargestellten Beispiel die lösbaren Verbindungen dadurch hergestellt, daß eine seitlich offene Schnalle 13, die mittels einer Schlaufe 14 am Badeanzug befestigt ist, mit einer am Büstenhalter 8 befestigten Schlaufe 15 verbunden werden kann, in die der freie Steg 13' der Schnalle 13 eingeführt werden kann.On the side parts 2 or at the border between the side parts 2 and the back part 1 are in Example shown, the releasable connections made in that a laterally open buckle 13, which is attached to the swimsuit by means of a loop 14, with a loop attached to the brassiere 8 15 can be connected, into which the free web 13 'of the buckle 13 can be inserted.

Dieselben Verbindungen sind im dargestellten Beispiel oben am Büstenhalter und Badeanzug vorgesehen. Dort ist bei jeder lösbaren Verbindung die Anordnung so getroffen, daß die seitlich offene Schnalle an den Enden des zugeordneten Schulterbandes 16 befestigt und an der Oberkante des Büstenhalters 8 eine Schlaufe 15 vorgesehen ist.The same connections are provided in the example shown at the top of the brassiere and bathing suit. There, the arrangement is made so that the laterally open buckle for each detachable connection attached to the ends of the associated shoulder strap 16 and to the upper edge of the brassiere 8 a loop 15 is provided.

Claims

PATENT CLAIM:

Swimsuit with one arranged in its interior, on the circumferential elasticity of the swimsuit independent brassiere that is detachably attached to the front part of the swimsuit and its Closure according to the main patent application A 21561 VII / 3b under a longitudinal closure of the Swimsuit is arranged, characterized in that the lower edge (17) of the brassiere back part is releasably attached to the back part (1) of the swimsuit, which is not stretchable at least in the longitudinal direction.

Considered publications:
German patent specification No. 411 587.

1 sheet of drawings