DE1000304B

DE1000304B - swimsuit

Info

Publication number: DE1000304B
Application number: DEA21561A
Authority: DE
Inventors: Hans Duechting
Original assignee: ARISTEION FORMENPFLEGE HANS DU
Current assignee: ARISTEION FORMENPFLEGE HANS DU
Priority date: 1954-11-17
Filing date: 1954-11-17
Publication date: 1957-01-10
Also published as: DE1003156B; CH336783A

Description

kl. 3b 16kl. 3b 16

INTERNAT. KL. A 41 4INTERNAT. KL. A 41 4

PATENTAMTPATENT OFFICE

A 21561 Vn/3 b ANMELDETAG: 17.NO VEMBER1954A 21561 Vn / 3 b REGISTRATION DATE: NOVEMBER 17, 1954

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 10. J A N U AR 19 5 7NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE EDITORIAL: JANUARY 10, 19 5 7

Die Erfindung betrifft einen Badeanzug mit in seinem Innern angeordneten Büstenhalter, bei dem der Büstenhalter so mit dem Badeanzug verbunden ist, daß seine Umfangselastizität von der Umfangselastizität des Badeanzuges unabhängig ist. Die bekannten Badeanzüge dieser Art haben erhebliche Nachteile. So kann man bei einem Teil der bekannten Badeanzüge an den Verschluß des Büstenhalters nur dadurch herankommen, daß man mit der Hand in den Ausschnitt des Badeanzuges hineingreift. Dadurch wird der Rand des Ausschnittes gedehnt und verliert seine straff am Körper anliegende Form. Häufig befindet sich auch der Büstenhalterverschluß im Rückenteil des Büstenhalters. Um den Büstenhalter selbst zu schließen, müßte daher die Trägerin mit ihrer Hand in den Rückenausschnitt des Badeanzuges hineingreifen und dabei den unter dem Badeanzug befindlichen Verschluß des Büstenhalters schließen. Dies ist aber praktisch unmöglich und macht somit Hilfe durch eine zweite Person notwendig.The invention relates to a swimsuit with a brassiere arranged in its interior, in which the brassiere is so connected to the swimsuit that its circumferential elasticity differs from the circumferential elasticity of the swimsuit is independent. The known bathing suits of this type have considerable disadvantages. For example, with some of the well-known swimsuits, you can only use the closure of the brassiere by reaching into the neckline of the bathing suit with your hand. Through this the edge of the neckline is stretched and loses its shape, which is tightly attached to the body. The brassiere fastener is also often located in the back of the brassiere. Around the bra to close it herself, the wearer would have to put her hand into the back of the swimsuit reach into it and close the closure of the brassiere located under the swimsuit. this but is practically impossible and therefore requires help from a second person.

Es ist auch ein Hemd und eine Hemdhose bekannt, das bzw. die mit einem Büstenhalter durch Knöpfe und Knopflöcher, Haken und ösen od. dgl. lösbar verbunden ist. Aber auch dieses Hemd hat den Nachteil, daß es nur auf umständliche Weise angezogen as werden kann, da der Büstenhalterverschluß sick unterhalb des Hemdes befindet.There is also known a shirt and shirt trousers with a brassiere by buttons and buttonholes, hooks and eyelets od. The like. Is releasably connected. But this shirt also has the disadvantage that it can only be put on in a cumbersome way, as the bra fastening is underneath of the shirt is located.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben geschilderten Nachteile des bekannten Badeanzuges mit in seinem Innern angeordneten Büstenhalter, der so mit dem Badeanzug verbunden ist, daß seine Umfangselastizität von der Umfangselastizität des Badeanzuges unabhängig ist, zu vermeiden. Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Büstenhalterverschluß unter einem Längsverschluß des Badeanzuges angeordnet ist. Beim Anziehen des Badeanzuges wird der Längsverschluß geöffnet, so daß der Büstenhalterverschluß ohne weiteres von der Trägerin geschlossen bzw. geöffnet werden kann. Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Längsverschluß des Badeanzuges und der Verschluß des Büstenhalters vorn zwischen den Brusttaschen angeordnet sind.The invention is based on the above-mentioned disadvantages of the known bathing suit with a brassiere arranged inside it, which is connected to the swimsuit in such a way that its circumferential elasticity is independent of the circumferential elasticity of the swimsuit. These The object is achieved according to the invention in that the brassiere closure is under a longitudinal closure of the swimsuit is arranged. When putting on the swimsuit, the longitudinal fastener is opened, see above that the brassiere closure can easily be closed or opened by the wearer. at a particularly advantageous embodiment of the invention it is provided that the longitudinal closure of the Swimsuit and the closure of the brassiere are arranged in front between the breast pockets.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus 4er folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen.Further features of the invention emerge from the description of exemplary embodiments below.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigt Fig. ι die Ansicht des Badeanzuges,In the drawing, the subject matter of the invention is shown in two exemplary embodiments. It shows Fig. Ι the view of the swimsuit,

Fig. 2 die Abwicklung desselben Badeanzuges von vorn gesehen,Fig. 2 the development of the same swimsuit seen from the front,

Fig. 3 die Abwicklung desselben Badeanzuges von innen gesehen undFig. 3 the development of the same swimsuit seen from the inside and

Fig. 4 die Abwicklung einer zweiten Ausführungsform eines Badeanzuges von innen gesehen. 4 shows the development of a second embodiment of a bathing suit seen from the inside.

Badeanzugswimsuit

Anmelder:Applicant:

Aristeion Formenpflege Hans Düditing, Fabrikation von Büsten-, Hüft-Aristeion mold care Hans Düditing, manufacture of bust, hip

und Leibhaltern,
Walldürn (Bad.), Friedensstr. 19and body holders,
Walldürn (Bad.), Friedensstr. 19th

Hans Düchting, Walldürn (Bad.),
ist als Erfinder genannt wordenHans Düchting, Walldürn (Bad.),
has been named as the inventor

Im dargestellten Beispiel besteht der Badeanzug aus dem Rückenteil 1, Seitenteilen 2, dem Vorderteil 3 und einem den Steg bildenden Einsatz 4, dessen Ende 5 mit den Enden 5' des Rückenteiles 1 verbunden ist. Im dargestellten Beispiel bestehen die Seitenteile 2 aus einem in der Querrichtung elastisch dehnbaren Stoff. In den Vorderteil 3 sind Brusttaschen 6 eingearbeitet, und außerdem weist der Vorderteil einen lösbaren Längsverschluß 7 auf, der im dargestellten Beispiel durch einen Reißverschluß gebildet wird.In the example shown, the swimsuit consists of the back part 1, side parts 2 and the front part 3 and an insert 4 forming the web, the end 5 of which is connected to the ends 5 ′ of the back part 1 is. In the example shown, the side parts 2 consist of an elastically stretchable one in the transverse direction Material. Breast pockets 6 are incorporated into the front part 3, and the front part also has a releasable longitudinal fastener 7, which is formed in the example shown by a zipper will.

Unter den Brusttaschen 6 des Badeanzuges ist ein Büstenhalter 8 angeordnet, der Brusttaschen 9 aufweist. Dieser ist mit dem Badeanzug nur oben, etwa im Bereich der Brusttaschen, durch Nähte 12 verbunden. Die Seitenteile 8' des Büstenhalters 8 sind an den die Seitenteile 2 des Badeanzuges mit dem Rückenteil ι verbindenden Längsnähten mit dem Badeanzug verbunden. Per Büstenhalter 8 ist, da der Badeanzug mit einem Vorderschluß 7 versehen ist, ebenfalls mit einem Vorderschluß 10 versehen, der im dargestellten Beispiel aus Haken und ösen besteht. Unterhalb der Brusttaschen 9 des Büstenhalters 8 sind, beispielsweise in Hohlsäumen, elastische Bänder 11 angeordnet, die den Büstenhalter 8 unterhalb der Brust fest an den Körper anlegen.A brassiere 8, which has breast pockets 9, is arranged under the breast pockets 6 of the swimsuit. This is only connected to the swimsuit at the top, for example in the area of the breast pockets, by seams 12. The side parts 8 'of the brassiere 8 are connected to the side parts 2 of the swimsuit with the back part ι connecting longitudinal seams connected to the swimsuit. Per bra 8 is as the swimsuit is provided with a front end 7, also provided with a front end 10, which is shown in the Example consists of hooks and eyes. Below the breast pockets 9 of the brassiere 8 are, for example arranged in hemstitching, elastic bands 11, which firmly attach the brassiere 8 below the chest to the Put on body.

Da in diesem Falle der Rückenteil 1 in der Querrichtung nicht elastisch ist, wird also durch diesen der Büstenhalter 8 zu einem vollständig den Körper umgebenden Büstenhalter ergänzt, der unabhängig vom Badeanzug zu schließen ist und unabhängig von den in der Querrichtung dehnbaren Längsstreifen 2 des Badeanzuges ist. Er kann beispielsweise dadurch in der Weite eingestellt werden, daß die Seitenteile 8' mit mehr oder weniger Überstand 8" angenäht werden.As in this case the back part 1 in the transverse direction is not elastic, so by this the brassiere 8 becomes a completely surrounding the body A bra that can be closed regardless of the swimsuit and regardless of the person wearing it in the transverse direction stretchable longitudinal strip 2 of the swimsuit. For example, it can be used in the width can be adjusted so that the side parts 8 'are sewn on with more or less protrusion 8 ".

Der Badeanzug gemäß Fig. 4 unterscheidet sich von demjenigen nach Fig. 1 bis 3 dadurch, daß er mit einem Seitenschluß versehen ist, der durch den Reißverschluß 17 gebildet wird. Die Seitenteile 8' des Büstenhalters 8, der die Brusttaschen 9 aufweist und oben durch eine Naht 12 mit dem Badeanzug verbunden ist, sind hier durch ein über den Rücken laufendes Gummiband 13 miteinander verbindbar, das einen an sich bekannten Verschluß 14, 14' aufweist, der unter dem Längsverschluß 17 liegt, so daß er bequem bedienbar ist.The swimsuit according to FIG. 4 differs from that according to FIGS. 1 to 3 in that it is with a side closure which is formed by the zip fastener 17 is provided. The side parts 8 'of the Brassiere 8, which has the breast pockets 9 and is connected at the top by a seam 12 to the swimsuit is, can be connected to one another here by a rubber band 13 running over the back a known closure 14, 14 ', which is located under the longitudinal closure 17, so that he is convenient to use.

Bei einem so ausgebildeten Badeanzug können sowohl die Seitenteile 2 als auch der Rückenteil querelastisch ausgebildet sein, ohne daß dadurch der Sitz des Büstenhalters 8 beeinträchtigt wird.In a swimsuit designed in this way, both the side parts 2 and the back part can be designed to be transversely elastic without affecting the seat of the brassiere 8 is impaired.

Bei beiden Ausführungsformen sind die üblichen Schulterbänder 15 vorgesehen.In both embodiments, the usual shoulder straps 15 are provided.

Zur Anpassung der Weite des Büstenhalters an den Körperumfang ist es weiter möglich, im Falle der Verwendung einer Haken- und ösenleiste zwei parallel ao nebeneinander verlaufende ösenreihen vorzusehen, und ferner können in den Seitenteilen des Büstenhalters auch Falten vorgesehen sein, die im Bedarfsfalle ausgelassen werden können. Diese Einstellmittel sind von außen durch den Badeanzug verdeckt.In the case of the Use of a hook and eye strip to provide two rows of eyes running parallel ao next to each other, and, furthermore, folds can also be provided in the side parts of the brassiere, which, if necessary can be left out. These adjustment means are hidden from the outside by the swimsuit.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

i. Bathing suit with a brassiere placed inside, the same as the bathing suit What is connected is that its circumferential elasticity is independent of the circumferential elasticity of the swimsuit is, characterized in that the brassiere closure (10, 14, 14 ') under one Longitudinal closure (7 or 17) of the swimsuit is arranged.

2. Swimsuit according to claim 1, characterized in that that in the swimsuit breast pockets (6) are worked out, in which the breast pockets (9) of the brassiere (8).

3. Swimsuit according to Claims 1 and 2, characterized in that the longitudinal fastener (7) of the swimsuit and the "" closure (10) of the Brassiere are arranged in front between the breast pockets (9).

4. Swimsuit according to Claims 1 to 3, characterized in that the side parts (8) of the brassiere attached to the swimsuit.

5. Swimsuit according to Claims 1 to 3, characterized in that the side parts (8) of the brassiere with an elastic, over the back and with a detachable fastener (14, 14 ') provided band (13) are connected.

Considered publications:
German Patent No. 658762;
German utility model No. 1 400 852.

1 sheet of drawings

φ 609 740/4 12.56φ 609 740/4 12.56