DE10031425A1

DE10031425A1 - Appliance for attaching end papers to inner book comprises duct with base surface beside end paper ducts, support surfaces, conveyors, pressure rails, air nozzles and transfer ducts.

Info

Publication number: DE10031425A1
Application number: DE2000131425
Authority: DE
Inventors: Kurt Begemann
Original assignee: Kolbus GmbH and Co KG
Current assignee: Kolbus GmbH and Co KG
Priority date: 2000-06-28
Filing date: 2000-06-28
Publication date: 2002-01-10

Abstract

The inner book (1) duct has a base surface (4) and , beside it, end-paper (1a) ducts with support surfaces (5). The inner book and end papers with downward-pointing spines, are conveyed by conveyors (3) and their sides supported by guides with side supports. The end papers are staggered in height in relation to the inner book and pressed by pressure rails (7).Air nozzles (9) generating a suction effect are pointed at the end papers and hold the end papers in a transfer duct (2). Side guides (8) with the air nozzles are positioned in the bottom of the transfer duct.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum höhenversetzten Anbringen von Vorsät zen durch Verklebung an die Vorder- und Rückseite von Buchblocks in einem Überführungskanal einer Buchbindemaschine, mit einem Buchblockkanal mit einer Bodenfläche und mit neben dem Buchblockkanal verlaufenden Vorsatzkanälen mit Stützflächen in einem definierten Höhenversatz zu der Bodenfläche des Buchblock kanals, mit Transporteuren zum gemeinsamen Fördern der Buchblocks und Vorsät ze mit nach unten weisenden Rücken, mit Führungen zum seitlichen Stützen der Buchblocks und Vorsätze und Heranführen der Vorsätze an die Buchblocks und mit Druckschienen zum Anpressen der höhenversetzten Vorsätze an die Buchblocks.The invention relates to a device for vertically offset attachment of seed zen by gluing to the front and back of book blocks in one Transfer channel of a bookbinding machine, with a book block channel with a Floor area and with the additional channels running next to the book block channel Support surfaces at a defined height offset from the floor surface of the book block channel, with transporters for joint conveying of the book blocks and header ze with the back facing down, with guides to support the side Book blocks and resolutions and introducing the resolutions to the book blocks and with Pressure rails for pressing the offset headers onto the book blocks.

Aus der europäischen Patentschrift 0 275 521 ist eine Vorsatzklebeeinrichtung für Klebebindemaschinen bekannt zum Positionieren und seitlichen Ankleben von Vor sätzen an den ersten und letzten Falzbogen eines Buchblocks mit einem Überfüh rungskanal zum Zuführen der Buchblocks in einen Klemmbackenförderer der Kle bebindemaschine mit separaten Vorsatzkanälen längs des Buchblockkanals. Den Vorsatzkanälen sind Anlegeeinrichtungen zugeordnet, aus denen die Vorsätze ver einzelt und den Vorsatzkanälen zugeführt werden.From European patent specification 0 275 521 there is an attachment adhesive device for Perfect binding machines are known for positioning and gluing on the side sentences on the first and last folded sheets of a book block with a thread channel for feeding the book blocks into a jaw conveyor of the Kle binding machine with separate attachment channels along the book block channel. The Attachment channels are assigned to application devices from which the attachments ver individually and are fed to the facing channels.

Der gemeinsame Vortransport der Buchblocks auf einer Bodenfläche des Buch blockkanals und der Vorsätze auf Stützflächen der Vorsatzkanäle, die zum ver setzten Ankleben höhenversetzt sind, erfolgt über den Buchblock und die Vorsätze gemeinsam hintergreifende Transporteure. Während des Vortransportes werden die Buchblocks und die Vorsätze von seitlichen Führungen in aufrechter Position ge halten. Dabei erfolgt ein Auslenken der rückennahen Bereiche durch die Vorsatzka näle nach außen sowie ein Hinwegführen über Leimauftragsscheiben zum Auftra gen einer Streifenbeleimung und ein Zurückführen in die zum Buchblock parallele Ausgangslage. Zum Heranführen der Vorsätze an den ersten und letzten Falzbogen für das anschließende Andrücken an den Buchblock mittels Preßleisten nehmen die Vorsatzkanäle einschließlich der Führungen einen zum Buchblockkanal hinführen den Verlauf ein und sind endseitig auf der dem Buchblock zugewandten Seite ge öffnet.The joint advance of the book blocks on a floor surface of the book block channel and the attachments on support surfaces of the attachment channels, which ver set glue are offset in height, is done via the book block and the attachments mutual transporters. During the pre-transport, the Book blocks and the attachments of side guides in an upright position hold. The areas near the back are deflected by the intent channels to the outside as well as leading over glue application discs to the application strip gluing and a return to the parallel to the book block Starting position. For guiding the attachments to the first and last folded sheets for the subsequent pressing on the book block by means of pressure bars take the Lead channels including the guides one to the book block channel the course and are ge on the end facing the book block opens.

Beim Ankleben von Vorsätzen an fadengeheftete Buchblocks beträgt der parallele Versatz zwischen Buchblockrücken und Falzkante des Vorsatzes 1-1,5 mm. Bei zu weit gestellten Buchblockführungen kann nicht ausgeschlossen werden, daß der Vorsatz bis auf die Bodenfläche des Buchblockkanals durchrutscht, bei zu eng ge stellten Buchblockführungen hingegen besteht die Gefahr, daß der erste und letzte Falzbogen des Buchblocks aufsteigen und nicht plan liegend auf der Bodenfläche verbleiben. In beiden Fällen ist das gewünschte maßhaltige, höhenversetzte Ankle ben der Vorsätze parallel zum Buchblockrücken nicht gewährleistet, was zu einer Qualitätsminderung führen kann.When attaching attachments to thread-stitched book blocks, the parallel is Offset between book block spine and fold edge of the attachment 1-1.5 mm. In to book block tours can not be ruled out that the Attachment slips down to the bottom surface of the book block channel, if it is too narrow book block tours, however, there is a risk that the first and last Fold up the fold of the book block and not lie flat on the floor remain. In both cases, the desired dimensionally correct, height-offset ankle is ben the attachments parallel to the book block spine not guaranteed, which leads to a Quality reduction.

Hier setzt die Erfindung ein mit der Aufgabe, eine Vorrichtung zum höhenversetzten Anbringen von Vorsätzen durch Verklebung an die Vorder- und Rückseite von Buchblocks der gattungsgemäßen Art vorzuschlagen, die eine Verbesserung der Funktionssicherheit und damit eine Qualitätssteigerung ermöglicht.Here, the invention sets in with the task of a device for height offset Attaching attachments by gluing them to the front and back of Propose book blocks of the generic type that improve the Functional reliability and thus an increase in quality enables.

Dies wird in überraschend einfacher Weise erreicht durch gegen die Vorsätze unter einem flachen Winkel gerichtete, einen Saugeffekt erzeugende Blasluftdüsen im Überführungskanal zum Halten der Vorsätze in der höhenversetzten Position wäh rend des Vortransportes und Anpressens an die Buchblocks durch die Druckschie nen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der neuartigen Vorrichtung ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.This is achieved in a surprisingly simple way by taking the resolutions below blowing air nozzles directed at a flat angle producing a suction effect Transfer channel to hold the attachments in the offset position during transport and pressing against the book blocks through the pressure rail NEN. Advantageous refinements of the novel device result from the dependent claims.

Es ist ersichtlich, daß durch die Erfindung eine hohe Funktionssicherheit beim hö henversetzten Anbringen der Vorsätze an die Vorder- und Rückseite der Buch blocks erreicht wird, da die Vorsätze bis zum Anpressen infolge des Blas- Saugeffektes, auch als hydrodynamisches Paradoxon bezeichnet, während ihrer Vorbewegung durch die Transporteure an den Führungen gehalten werden. Die Gefahr des Abrutschen in den Buchblockkanal läßt sich hierdurch sicher verhin dern. Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, wenn Führungen mit aus der Fläche austretenden Blasluftdüsen im unteren Bereich des Überführungskanals angeordnet sind.It can be seen that the invention provides a high level of functional reliability for the height staggered attachment of the attachments to the front and back of the book blocks is reached because the attachments up to the pressure due to the blowing Suction effect, also known as a hydrodynamic paradox, during their Advance movement can be kept on the guides by the transporters. The This reliably prevents the risk of slipping into the book block channel countries. It has proven to be particularly expedient if guides are included the area of the blown air nozzles in the lower area of the transfer duct are arranged.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung nä her erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown below with reference to the drawing ago explained. Show it

Fig. 1 einen Überführungskanal einer Klebebindemaschine im Schnitt; Fig. 1 is a transfer channel of an adhesive binding machine, in section;

Fig. 2 in Einzeldarstellung einen Teil einer seitlichen Führung mit Blasluftdüsen in vergrößertem Maßstab in Draufsicht und im Schnitt. Fig. 2 in an individual representation of a part of a lateral guide with blowing air nozzles on an enlarged scale in plan view and in section.

Zum höhenversetzten Ankleben von Vorsätzen 1a an die Vorder- und Rückseite von Buchblocks 1 werden in einem Überführungskanal 2 einer Klebebindemaschine die Buchblocks 1 und die Vorsätze 1a gemeinsam von Transporteuren 3 vorgescho ben. In bekannter Weise stehen dabei die Buchblocks 1 mit ihrem Rücken auf einer Bodenfläche 4 eines Buchblockkanals, während sich die Vorsätze 1a in neben dem Buchblockkanal verlaufenden Vorsatzkanälen mit Stützflächen 5 in einem definier ten Höhenversatz zu der Bodenfläche 4 des Buchblockkanals befinden. Die Buch blocks 1 und die Vorsätze 1a stützen sich seitlich während ihres Vortransportes an nicht dargestellten inneren Führungen sowie an äußeren Führungen 6 ab. Über die äußeren Führungen 6 werden die Vorsätze 1a an die Buchblocks 1 herangeführt und schließlich von Druckschienen 7 gemäß Pfeilrichtung an den Buchblock 1 ge preßt. Dabei übernehmen die äußeren Führungen 6 das seitliche Abstützen des Buchblocks 1 mit den Vorsätzen 1a.For vertically offset adhesion of attachments 1 a at the front and back of the book block 1 in a transfer channel 2 of an adhesive binding machine, the book block 1 and the headers 1 a pre scho jointly by conveyors 3 ben. In a known manner, the book blocks 1 stand with their backs on a bottom surface 4 of a book block channel, while the attachments 1 a are located in addition to the book block channel with additional channels 5 with support surfaces 5 in a defined height offset to the bottom surface 4 of the book block channel. The book blocks 1 and the attachments 1 a are supported laterally during their advance transport on inner guides (not shown) and on outer guides 6 . About the outer guides 6 , the attachments 1 a are brought up to the book blocks 1 and finally pressed by pressure rails 7 according to the direction of the arrow on the book block 1 . The outer guides 6 take over the lateral support of the book block 1 with the attachments 1 a.

Erfindungsgemäß befinden sich im unteren Bereich des Überführungskanals 2 seit liche Führungen 8 mit in einer Reihe angeordneten unter einem flachen Winkel α gegen die Vorsätze 1a gerichteten, einen Saugeffekt erzeugenden Blasluftdüsen 9, die die Vorsätze 1a in der höhenversetzten Position während des Vortransportes und Anpressens durch die Druckschienen 7 halten.According to the invention are in the lower area of the transfer channel 2 since Liche guides 8 with a row arranged at a flat angle α directed against the attachments 1 a, creating a suction effect blowing air nozzles 9 , which the attachments 1 a in the height-offset position during the pre-transport and pressing hold by the pressure rails 7 .

Um einen einstellbaren Parallelversatz zwischen dem Rücken des Buchblocks 1 und der Falzkante des Vorsatzes 1a zu erreichen, sind die Stützflächen 5 der Vor satzkanäle als in der Bauhöhe unterschiedliche Wechselteile vorgesehen. Diese stützen sich unmittelbar auf der Bodenfläche 4 des Buchblockkanals ab, wodurch ein funktionssicheres Fördern der Buchblocks 1 im Buchblockkanal gewährleistet ist.In order to achieve an adjustable parallel offset between the back of the book block 1 and the folded edge of the header 1 a, the support surfaces 5 of the before channels are provided as different parts in height. These are supported directly on the bottom surface 4 of the book block channel, whereby a functionally reliable conveying of the book blocks 1 in the book block channel is ensured.

Für unterschiedliche Buchblockdicken lassen sich die in Förderrichtung gesehen auf der rechten Seite des Überführungskanals 2 gelegenen Bauteile, und zwar die Führungen 6, die Führungen 8 mit den Blasluftdüsen 9 und die Stützflächen 5, ge mäß Pfeilrichtung verstellen.For different book block thicknesses, the components located in the conveying direction on the right side of the transfer channel 2 , namely the guides 6 , the guides 8 with the blowing air nozzles 9 and the support surfaces 5 , can be adjusted according to the direction of the arrow.

Claims

1.Device for vertically offset attachments by gluing to the front and back of book blocks in a transfer channel of a bookbinding machine, with a book block channel with a bottom surface and with adjoining channels running along the book block channel with support surfaces at a defined height offset to the bottom surface of the Book block channel, with conveyors for conveying the book blocks and end pieces with the spine facing down, with guides for supporting the book blocks to the side and end pieces and guiding the end pieces against the book blocks and with pressure rails for pressing the staggered end pieces onto the book blocks, characterized by against the attachments ( 1 a) directed at a flat angle (α), creating a suction effect blowing air nozzles ( 9 ) in a transfer channel ( 2 ) for holding the attachments ( 1 a) in the vertically offset position during the Vortrans portes and pressing against the book blocks ( 1 ) by pressure rails ( 7 ).

2. Device according to claim 1, characterized by lateral guides ( 8 ) in the transfer channel ( 2 ) with from the surface of the guides ( 8 ) at a flat angle (α) emerging air nozzles ( 9 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the lateral guides ( 8 ) with the blowing air nozzles ( 9 ) in the lower region of the transfer channel ( 2 ) are arranged.