DE1003090B

DE1003090B - Retractable ballpoint pen with air supply opening of the mine that can be sealed in the rest position

Info

Publication number: DE1003090B
Application number: DEF18098A
Authority: DE
Inventors: Harald Bachmann; Gregor Miltner
Original assignee: AW Faber Castell GmbH and Co
Current assignee: Faber Castell AG
Priority date: 1955-07-05
Filing date: 1955-07-05
Publication date: 1957-02-21
Also published as: GB799237A; CH348689A; FR1154533A; DE1064029B; FR1149495A; CH343261A

Description

Der in der Hauptpatentanmeldung F 17857 X/70b beschriebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Druckkugelschreiber zu schaffen, bei dem durch Abdichten der hinteren Luftzuführungsöffnung der Mine in eingeschobener Stellung derselben ein Austreten von. Schreibpaste bzw. Schrei'bflüssigkeit vermieden ist. Dies erfolgt bei einem Druckkugelschreiber mit einer entgegen dem Druck einer Rückholfeder mittels eines im hinteren Ende seines Schaftes axial verschiebbar geführten und durch den Klippnippel nach außen ragenden Druckknopfes mit ihrer Schreibspitze aus der Schaftspitze herausschiebbaren und darin feststellbaren Mine, deren hintere Luftzuführungsöffnung durch ein mit dem Schaft fest verbundenes Dichtungsglied in der Ruhestellung abdichtbar ist, durch Anwendung eines mit dem Schaft des Druckkugelschreibers fest verbundenen Dichtungsgliedes, wobei das im Schaft unbeweglich angeordnete Dichtungsglied gegenüber einem bekannten, mit dem Druckknopf verschiebbaren Dichtungsglied den Vorteil ergibt, eine einwandfreie und vollständige Abdichtung der Luftzuführungsöffnung in der Ruhestellung der Mine sicher zu erzielen. Bei den Ausführungsformen nach der Hauptpatentanmeldung F 17857 X/70b ist bereits vorgesehen, daß das Dichtungsglied seitliche Lappen aufweist, welche durch Längsschlitze des Druckknopfes hindurchgreifen, die bei vom Dichtungsglied abgehobener Mine, d. h. in der Schreibstellung der Mine, den Luftdurchtritt ermöglichen.The invention described in the main patent application F 17857 X / 70b is based on the object to create a retractable ballpoint pen in which, by sealing the rear air inlet opening, the Mine in the pushed-in position of the same an escape of. Writing paste or writing fluid avoided is. In the case of a retractable ballpoint pen, this is done with a return spring that counteracts the pressure by means of an axially displaceable guided in the rear end of its shaft and through the clip nipple outwardly protruding push button with its writing tip can be pushed out of the shaft tip and mine, which can be locked in it, the rear air supply opening of which is connected to the shaft by a Sealing member is sealable in the rest position, by using a with the shaft of the Retractable ballpoint pen firmly connected sealing member, wherein the immovably arranged in the shaft Sealing member has the advantage over a known sealing member which can be displaced with the push button results in a perfect and complete sealing of the air supply opening in the rest position of the mine safely. In the embodiments according to the main patent application F 17857 X / 70b is already provided that the sealing member has lateral tabs, which through longitudinal slots the push button reach through, which when the mine is lifted from the sealing member, d. H. in the writing position the mine to allow air to pass through.

Die Erfindung sieht nun vor, den mit der Mine verbundenen Druckknopf derart auszubilden, daß er unmittelbar selbst der Feststellung der Mine dient. Hierdurch ist gewährleistet, daß Dichtungsglied und Luftdurchtrittsöffnung der Mine bei der Einstellung des Druckknopfes in der einen oder anderen Stellung genauestens zusammenarbeiten. Es sind zwar zum Feststellen von axial verschiebbar im Schaft geführten Kugelschreiberminen mittels eines Druckknopfes bereits an sich Einrichtungen bekannt, die durch am Druckknopf angeordnete radiale Zapfen, die in eine mit entsprechenden vorderen und hinteren Raststellen versehene Kulissennut des Kugelschreiberschaftes eingreifen, gebildet sind und eine Feststellung der Mine in ihren Endstellungen ermöglichen. Als nachteilig erwiesen sich bei diesen Ausführungsformen jedoch die hierbei notwendigen Drehbewegungen des Druckknopfes, wodurch sich die Anordnung eines mit dem Kugelschreiberschaft fest verbundenen Dichtkörpers entsprechend der Hauptpatentanmeldung F 17857 X/70b nicht durchführen ließ.The invention now provides for the push button connected to the mine to be designed in such a way that it is immediately itself serves to determine the mine. This ensures that the sealing member and air passage opening the mine when adjusting the push button in one position or the other work closely together. Although there are guided axially displaceable in the shaft for locking Ballpoint pen refills by means of a push button are already known per se, which by am Push-button arranged radial pins, which are in a with corresponding front and rear locking points Engage provided link groove of the pen shaft, are formed and a determination of the mine enable in their end positions. In these embodiments, however, proved to be disadvantageous this necessary rotary movements of the push button, whereby the arrangement of a with the Ballpoint pen shaft firmly connected sealing body according to the main patent application F 17857 X / 70b could not be carried out.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß bei einem Druckkugelschreiber nach Art der Hauptpatentanmeldung in einer außen umlaufenden Ringnut des Druckknopfes ein frei drehbarer Ring angeordnet ist, dessen Druckkugelschreiber mit in der Ruhestellung abdichtbarer Luftzuführungsöffnung der MineAccording to the invention it is provided that with a retractable ballpoint pen in the manner of the main patent application a freely rotatable ring is arranged in an outer circumferential groove of the push button, whose Retractable ballpoint pen with air supply opening of the mine that can be sealed in the rest position

Zusatz zur Patentanmeldung F 17857 X/70 bAddition to patent application F 17857 X / 70 b

Anmelder:Applicant:

Fa. A. W. Faber-Castell,
Stein bei NürnbergAW Faber-Castell,
Stein near Nuremberg

Gregor Miltner, Dossenheim bei Heidelberg,Gregor Miltner, Dossenheim near Heidelberg,

und Harald Bachmann, Stein bei Nürnberg,and Harald Bachmann, Stein near Nuremberg,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

vier radial vorstehende- Zapfen in an sich bekannter Weise für das Festlegen des Druckknopfes und damit der Mine in der einen oder anderen Endstellung in die im Schaftmantel angeordnete Kulissennut eingreifen. Die Anordnung der erfindungsgemäßen Feststellvorrichtung ermöglicht den Fortfall zusätzlicher, die Schreibmine umfassender und mit der Feststellvorrichtung zusammenarbeitender Hülsen. Die Anordnung des frei drehbar auf dem Druckknopf angeordneten Ringes ermöglicht ■ dabei im Zusammenwirken mit der Kulissennut im Schaftmantel folgenden Vorgang:four radially protruding pins in per se known Way for setting the push button and thus the mine in one or the other end position in the Engage the link groove arranged in the shaft jacket. The arrangement of the locking device according to the invention allows the elimination of additional, the writing refill more comprehensive and with the locking device cooperating pods. The arrangement of the ring, which is freely rotatable on the push-button, enables it to work together the following process with the link groove in the shaft jacket:

Wird der Druckknopf in das Schaftinnere eingeschoben, wobei er die Mine aus dem vorderen Schaftendie in die Schreibstellung heraus vorschiebt, so erfährt der Ring auf Grund seiner Führung in der Kulissennut eine Verdrehung bei gleichzeitiger Längsverschiebung, bis er mit seinefr Zapfen in an sich be^ kannter Weise in die den Zapfen zugeordneten vorderen Raststellen der Kulissennut zu liegen kommt und dort einrastet. Damit ist der Druckknopf in eingeschobener Stellung festgehalten und gleichzeitig die Mine ausgeschoben. Die Verschiebung des Druckknopfes bzw. der Mine kann dabei in bekannter Weise entgegen der Wirkung einer Feder erfolgen, wie sie das Ausführungsbeispiel nach der Hauptpatentanmeldung F 17857 X/70 b aufweint. Ein Weiterdrücken des Druckknopfes um ein kurzes Stück bewirkt das Herausgleiten der Zapfen des Ringes aus den vorderen Raststellen, so daß der Ring zusammen mit dem Druckknopf und der Mine in die Ausgangslage zu-If the push button is pushed into the inside of the barrel, pulling the lead out of the front barrel advances into the writing position, the ring experiences due to its leadership in the Link groove a rotation with simultaneous longitudinal displacement until it is in itself with its pin in itself known way comes to lie in the front locking points of the link groove assigned to the pin and clicks into place. So that the push button is held in the pushed-in position and at the same time the Mine pushed out. The shift of the push button or the mine can be done in a known manner take place against the action of a spring, as it is the embodiment according to the main patent application F 17857 X / 70 b weeps. A further push a short distance of the push button causes the pin of the ring to slide out of the front one Rest points, so that the ring together with the push button and the mine in the starting position.

609 856/96609 856/96

rüekbewegt wird, wobei die Zapfen in an sich bekannter Weise in die gleichfalls ihnen zugeordneten hinteren Raststellen einrasten. Entlang der Kulissennut verschieben sich dabei die Zapfen des Ringes und bewirken eine entsprechende Drehung des Ringes.is moved back, with the pin in itself known Way in the rear, which are also assigned to them Snap into place. The pins of the ring move along the link groove and cause it a corresponding rotation of the ring.

Nach einer besonders bevorzugten. Ausführungsform der Erfindung· ist vorgesehen, daß der verdrehbare Ring spitzenseitig der Befestigungsstelle des Dichtungsgliedes im Schaft im Druckknopf eingelassen isst.According to a particularly preferred one. Embodiment of the invention · it is provided that the rotatable The ring on the tip side of the fastening point of the sealing member is embedded in the push-button in the shaft.

23' verschließt der Stöpsel 19' des Dichtungsgliedes 18' die hintere Öffnung 6 der Mine 4, wenn sich diese in der in der Fig. 1 dargestellten, nämlich in der eingezogenen Stellung befindet. Im minenseitigen Ende des 5 Driuckknopfes 15' befindet sich die Ringnut 24, die durch die Längsschlitze 16' viermal unterbrochen ist. In der Ringnut 24 liegt verdrehbar der Ring 25, der mit vier radial gerichteten Zapfen 26' bzw. 26" versehen ist. Diese greifen in die Kulissennut 27 im In-Diese Anordnung des Ringes erleichtert die Montage io neren des Schaftteiles 2 ein. Eine Ausführungsform des Druckkugelschreibers wesentlich. Der Druckknopf der Kulissennut 27 ist zur Hälfte in der Fig. 4 als Abläßt sich nämlich an seinem schlitzseitigen Ende auf wicklung dargestellt. Mit a' und a" sind die vorderen einen geringeren Durchmesser zusammendrücken, so Raststellen zweier Zapfen 26' und 26" des Ringes 25 daß das Ende durch den Ring hindurchgeschoben wer- in der Kulissennut 27 bezeichnet, die diese einnehmen, den kann, bis dieses in die Ringnut zu liegen kommt. 15 wenn die Mine 4 ausgeschoben ist, während mit V Durch Ausfedern des geschlitzten Endes des Druck- bzw. b" die hinteren Raststellen dieser Zapfen 26' knopfes liegt der Ring fest, bleibt aber verdrehbar. bzw. 26" des Ringes 25 in der Kulissennut 27 bezeich-23 ', the plug 19' of the sealing member 18 'closes the rear opening 6 of the mine 4 when this is in the position shown in FIG. 1, namely in the retracted position. In the mine-side end of the push button 15 'there is the annular groove 24, which is interrupted four times by the longitudinal slots 16'. The ring 25 is rotatably located in the annular groove 24 and is provided with four radially directed pins 26 'or 26 ". These engage in the link groove 27 in the interior. This arrangement of the ring facilitates the assembly of the shaft part 2. One embodiment the retractable ballpoint pen essential. the push-button of the cam groove 27 is in fact shown half in FIG. 4 as discharges at its slit-side end winding. with a 'and a "are the front compress a smaller diameter, so latching locations of two pins 26' and 26 "of the ring 25 that the end of advertising pushed through the ring referred to in the cam groove 27 taking these, the can until it comes to rest in the annular groove. 15 when the lead 4 is pushed out, while V by rebound of the slotted end of the pressure or b " the rear locking points of this pin 26 'button, the ring is fixed, but remains rotatable. or 26 "of the ring 25 in the link groove 27 denotes

Nach der Erfindung wird weiter vorgeschlagen, das net sind, wenn sich die Mine 4 in der eingezogenen im Schaft unverschiebbar angeordnete Dicht-ungsglied Stellung befindet. Das Ausschieben der Mine 4 erfolgt mit vier um jeweils 90° versetzt zueinander angeord- 20 entgegen der Wirkung der Feder 8, wobei sich die neten seitlichen Lappen zu versehen, öderen freie Enden Zapfen 26' und 26" des Ringes 25 unter Drehung des im Schaft fest eingespannt sind. Die Anordnung der Ringes 25 aus den hinteren Raststellen V bzw. b" in um jeweils 90° versetzten Lappen am Dichtungsglied die vorderen Raststellen a! bzw. a" bewegen und dort ergibt eine vorteilhafte Halterung desselben unter einrasten. Bei einem weiteren Niederdrücken des Vermeidung unerwünschter Kippbewegungen des- 25 Druckknopfes 15'und dem damit verbundenen weiteren selben während der Betätigung des· Druckknopf es; ent- Vorschieben der Mine 4 gelangen die Zapfen 26' und sprechend weist daher der Druckknopf ebenfalls- vier 26" aus den vorderen Raststellen a' bzw. a" und werzur Aufnahme der Lappen des Dichtungsgliedes vor- den beim Zurückdrücken der Mine 4 und des Druckgesehene Längsschlitze auf. knopfes 15' durch den Druck der Feder 8 bei erneuter Die Einspannung der Lappen des Dichtungsgliedes 30 Drehung des Ringes 25 in die hinteren Raststellen b' kann in weiterer Ausbildung der Erfindung durch eine bzw. b" verschoben. Damit ist die Mine 4 .wieder in die Führungsnut aufweisende, druckknopfseitig in den
Schaft bis zu einem Anschlag einschiebbare Hülse erfolgen. According to the invention, it is further proposed that the mine 4 is in the retracted sealing member position, which is immovably arranged in the shaft. The pushing out of the mine 4 takes place with four arranged offset by 90 ° to each other against the action of the spring 8, the neten lateral flaps being provided, or the free ends of pins 26 'and 26 "of the ring 25 while rotating the in the shaft are firmly clamped. The arrangement of the ring 25 from the rear locking points V or b ″ in tabs on the sealing member offset by 90 °, the front locking points a! or a " and there results in an advantageous retention of the same below. If the pushbutton 15 'is pressed down further to avoid undesired tilting movements, the pushbutton 15' and the additional pushbutton connected therewith are pushed forward while the pushbutton is actuated the pin 26 'and, speaking, the push button also has four 26 "from the front latching points a' or a" and are provided for receiving the tabs of the sealing member in front of the longitudinal slots seen when pushing back the mine 4 and the push button 15 ' the pressure of the spring 8 upon renewed The clamping of the tabs of the sealing member 30 rotation of the ring 25 in the rear locking points b ' can be shifted in a further embodiment of the invention by a or b ". So that the mine 4. Again in the guide groove having, on the push button side in the
Shaft made up to a stop retractable sleeve.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel nach <fer 35 Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment according to <fer 35 is shown in the figures Invention shown. It shows

Fig. 1 den Druckkugelschreiber nach der Erfindung mit eingezogener Mine,Fig. 1 shows the ballpoint pen according to the invention with retracted mine,

Fig. 2 den Druckkugelschreiber bei ausgeschobener2 shows the retractable ballpoint pen when it is pushed out

Mine, 40 sammengedrückt und dann der Ring 25 aufgeschobenMine, 40 pressed together and then the ring 25 pushed on

Fig. 3 ein Schnittbild nach der Linie III-III der bis er in die Ringnut 24 zu liegen kommt. Nach Ausfedern des minenseitigen Endes des Druckknopfes 15' ist der Ring 25 in der Ringnut 24 fest, aber verdrehbar gehalten, wobei er gleichzeitig mit den Zapfen 26', 26" Wie die Figuren zeigen, setzt sich der Schaft des 45 in die Kiulissennut 27 eingreift.3 shows a sectional view along the line III-III until it comes to rest in the annular groove 24. After rebound of the mine-side end of the push button 15 ', the ring 25 is fixed in the annular groove 24, but can be rotated held, while at the same time it engages with the pins 26 ', 26 ". As the figures show, the shaft of the 45 engages in the Kiulissennut 27.

Druckkugelschreibers aus dem spitzenseitigen Schaft- Die Anordnung der Rastvorrichtung in der Weise,Retractable ballpoint pen from the tip-side shaft - The arrangement of the locking device in such a way that

teil 1 und dem druckknopfseitigen Schaftteil 2 zusam- wie es die Erfindung vorschreibt, bringt eine Vereinimen. Beide Teile sind durch ein Gewinde 3" kraft- und gung aller verstellbaren Teile sowie des damit zusamformschlüssig miteinander verbunden. Im Inneren des menwirkenden Dichtungsgliedes 18' im klippseitigen Schaftes 1,2 befindet sich die Mine 4, die in bekannter 50 Ende des Druckkugelschreibers, so daß diese Teile Weise mit der Schreibspitze 5 ausgestattet ist und am nach Abnahme des Druckknopfnippels 13 leicht zuentgegengesetzten Ende die Lufteintrittsöffnung 6 auf- gänglich sind. Von Vorteil ist weiterhin der Fortfall weist. Mit dem an der Mine 4 angeordneten Kragen 7 besonderer Fuhrungshülsen und Federglieder. Die stützt sich die Mine 4 auf der Feder 8 ab, die ihrer- Kulissennut 27 kann entweder dadurch gebildet sein, seits mit ihrem vorderen Endie auf dem Absatz 9 im 55 daß sie unmittelbar in den Schaftteil 2 eingearbeitet Schaftteil 1 aufliegt. Druckknopf sekiig ist in den ist, es kann aber auch eine eigene, druckknopfseitig in Schaftteil 2 der Klippnippel 13 eingeschraubt, der zwi- den Schaftteil 2 einschiebbare Hülse 28 angeordnet sehen sich und der hinteren Stirnfläche des Schaft- sein, in welcher sich die Kulissennut 27 befindet. Um teils 2 den Klipp 14 festhält. In dem Klippnippel 13 eine solche Ausführungsform handelt es sich in dem in ist der Druckknopf 15' längs verschiebbar angeordnet. 60 den Figuren dargestellten Ausfühirungsbeispiel.Part 1 and the push-button-side shaft part 2 together, as the invention prescribes, brings a combination. Both parts are frictionally and positively locked together by a 3 "thread connected with each other. Inside the men-acting sealing member 18 'in the clip-side Shaft 1.2 is the mine 4, which is known in the 50 end of the ballpoint pen, so that these parts Way is equipped with the writing tip 5 and on the slightly opposite after removing the push-button nipple 13 At the end of the air inlet opening 6 are accessible. The elimination is still an advantage shows. With the collar 7 arranged on the mine 4, special guide sleeves and spring members. the the mine 4 is supported on the spring 8, the link groove 27 can either be formed by on the other hand with its front end on the paragraph 9 in 55 that it is incorporated directly into the shaft part 2 Shank part 1 rests. Sekiig push button is in the is, but it can also have its own push button side in Shank part 2 of the clip nipple 13 is screwed in, the sleeve 28 which can be pushed in between the shank part 2 is arranged see each other and the rear face of the shaft in which the link groove 27 is located. Around partly 2 the clip 14 holds. In the clip nipple 13, such an embodiment is the one in FIG the push button 15 'is arranged to be longitudinally displaceable. The exemplary embodiment shown in the figures.

ihre eingezogene Stellung gelangt, was durch den heraustretenden Druckknopf 15' auch druckknopfseitig in Erscheinung tritt.reaches its retracted position, which is also shown by the push button 15 'protruding on the push button side Appearance occurs.

Duirch die vier Längsschlitze 16' des hohlen Druckknopfes 15' ist das Aufbringen des Ringes 25, der außerdem geschlitzt sein kann, auf den Druckknopf 15' mit keinerlei Schwierigkeiten verbunden. Es wird hierzu das geschlitzte Ende dies Drackknopfes 15' zu-Duirch the four longitudinal slits 16 'of the hollow push button 15 'is the application of the ring 25, which can also be slotted, on the push button 15 'with no difficulties. For this purpose, the slotted end of this push button 15 'is closed.

Fig. 1 in größerem Maßstab undFig. 1 on a larger scale and

Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel der Kulissensteuenung in größerem Maßstab.Fig. 4 shows an embodiment of the gate control on a larger scale.

Dieser ist, wie die Figuren erkennen lassen, mit vier zueinander je um 90° versetzten Längsschlitzen 16' versehen. Durch die Längsschlitze 16' greifen die Lappen 17' des Dichtungsgliedes 18', das minenseitig das Dichtungsteil 19' und druckknopfseitig den zylinr 65 dräschen Ansatz 20' auf weist, der in den hohlen Druckknopf 15' eingreift. In dem Aiusführungsbeispiel ist das Dichtungsteil 19' des Dichtungsgliiedes 18' als zylindrischer Stöpsel mit dem halbkugelförmigen Ende 23' ausgebildet. Mit seinem halbkugelförmigen Ende 70As the figures show, this is with four longitudinal slots 16 'offset by 90 ° to each other. Mistake. The tabs 17 'of the sealing member 18' engage through the longitudinal slots 16 'on the mine side the sealing part 19 'and on the push button side the cylinder 65 Threaten approach 20 'has, which engages in the hollow push button 15'. In the example, is the sealing part 19 'of the sealing member 18' as a cylindrical plug with the hemispherical end 23 'formed. With its hemispherical end 70

Claims

Patent claims

1. Retractable ballpoint pen with a counter pressure of a return spring by means of one in the rear At the end of its shaft, axially displaceable push button protruding through the clip nipple with their writing tip can be pushed out of the shaft tip and locked in it Mine, the rear air inlet opening of which is secured by a sealing ring that is firmly connected to the shaft.

member is sealable in the rest position, according to patent application F 17857 X / 70 b, characterized in that a freely rotatable ring (25) is arranged in an outer circumferential annular groove (24) of the push button (15 '), the four radially 5 protruding pins (26 ', 26 ") in a known manner in a with corresponding front and rear locking points (a', a", V, b ") provided in the shaft jacket (1, 2) arranged link groove (27) for setting the Push button (15 ') and thus engage the mine (4) in one or the other end position.

2. Retractable ballpoint pen according to claim 1, characterized in that the rotatable ring (25) on the tip side of the fastening point of the sealing member (18 ') in the shaft (1, 2) in the push button (15') is let in.

3. Retractable ballpoint pen according to one or both of the preceding claims, characterized in that that the sealing member (18 ') has four lateral ones, each offset from one another by 90 ° Has flaps (17 ') which reach through four longitudinal slots (16') of the push button (15 ') and are firmly clamped in the shaft.

4. retractable ballpoint pen according to claim 3, characterized in that the clamping of the Tab (17 ') of the sealing member (18') through a push-button side which has the guide groove (27) up to a stop in the shaft (1, 2) insertable sleeve (28) takes place.

Considered publications:
British Patent No. 635 144.

1 sheet of drawings