DE1003078B

DE1003078B - Device for grinding twist drills

Info

Publication number: DE1003078B
Application number: DEN5583A
Authority: DE
Inventors: Eugen Naedelin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-05-28
Filing date: 1952-05-28
Publication date: 1957-02-21

Description

Vorrichtung zum Schleifen von Spiralbohrern Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schleifen von Spiralbohrern, bei der der mit einem Prisma als Bohrerauflage ausgerüstete Halter um eines schräg zur Schleifscheibenebene einstellbare Achse verschwenkbar ist, wobei das Auflageprisma, parallel zur Schleifscheibeinebene einstellbar ist. Bei der bekannten Vorrichtung dieser Art genügt die Bohrerauflage nicht, um einen einwandfreien Schliff erzielen zu können. Auch können nur Bohrer einer gewissen Mindestlänge geschliffen werden.Apparatus for sharpening twist drills The invention relates to a device for grinding twist drills, in which the with a prism as Drill support equipped holder adjustable at an angle to the grinding wheel plane Axis is pivotable, with the support prism parallel to the grinding wheel plane is adjustable. In the known device of this type, the drill rest is sufficient not in order to be able to achieve a perfect cut. Also can only drill be ground to a certain minimum length.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, die Vorrichtung so auszugestalten, daß ein einwandfreier Schliff auch bei Bohrern geringer Länge erzielt wird. Auch soll sich die Vorrichtung in kürzester Zeit für Spiralbohrer verschiedenen Durchmessers umstellen lassen.The invention has for its object to design the device so that a perfect cut is achieved even with drills of short length. Even the device is supposed to be suitable for twist drills of various diameters in the shortest possible time let convert.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird dadurch. gelöst, daß der Halter in an sich bekannter Weise außer mit dem Prisma auch mit einer Zentrierspitze ausgerüstet ist und. daß ferner Prisma und Zentrierspitze getrennt voneinander und in einem bestimmten Verhältnis zueinander gegenüber dem Halter einstellbar sind.The object on which the invention is based is thereby achieved. solved, that the holder in a manner known per se not only with the prism but also with a centering point is equipped and. that furthermore prism and centering tip are separated from each other and are adjustable in a certain ratio to each other with respect to the holder.

Bei einer solchen Ausgestaltung der Vorrichtung ist eine einwandfreie Dreipunktauflage für Bohrer verschiedenen Durchmessers und verschiedener Längen gewährleistet. Auch ermöglicht die getrennte und in bestimmter gegenseitiger Beziehung stehende Einstellung einen einwandfreien Spitzenschliff von Bohrern verschiedenster Art.In such a configuration of the device is a perfect one Three-point support for drills of various diameters and lengths guaranteed. Also allows the separate and in certain mutual relationship standing setting ensures a perfect point grind from a wide variety of drills Art.

Um mittels der Vorrichtung Spiralbohrer der verschiedensten Durchmesser in die richtige Winkellage zur Schleifscheibe zu, bringen, ist gemäß der weiteren Erfindung an dem Halter ein doppelarmiger Hebel gelagert, an dessen zum Prisma für den Bohrervorderteil hin gerichteten. Arm ein Indexrad mit am Umfang sitzenden, nach verschiedenen Durchmessern abgestuften und in: die Spiralnuten des zu schleifenden Bohrers eingreifenden Stiften od. dgl. drehbar gelagert ist.To use the device twist drills of various diameters to bring it into the correct angular position to the grinding wheel, is according to the further Invention mounted on the holder, a double-armed lever on which the prism for directed towards the front part of the drill. Arm an index wheel with seated on the circumference, graded according to different diameters and in: the spiral grooves of the to be ground Drill engaging pins od. The like. Is rotatably mounted.

Für die leichte Handhabung der Vorrichtung ist gemäß der weiteren Erfindung unterhalb des Prismas ein geeichter Justierstift zum. Einstellen der Schleifvorrichtung zur Schleifscheibe einsetzbar befestigt.For easy handling of the device is according to the further Invention below the prism a calibrated adjustment pin for. Adjusting the grinding device attached to the grinding wheel.

In der Zeichnung ist in mehr schematischer Weise eine Ausführungsform der Schleifmaschine nach der Erfindung beispielsweise veranschaulicht. Hierbei zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht eines Teiles einer Schleifmaschine gemäß der Erfindung und Fig. 2 eine Seitenansicht der Anspitzvorrichtung. Im Maschinengestell 1 ist auf einer Welle 2 eine Schleifscheibe 3 für den Spitzenanschliff von Spiralbohrern gelagert. Am Maschinengestell ist ferner ein Support 4 über ein Handrad sowie über ein Schnecken-und Kettengetriebe in der Höhe und ein Quer-Support 4' nach der Seite hin verstellbar gelagert. Auf einem an dem Quersupport 4' angebrachten Zapfen 5 stützt sich ein Lagerkörper 6 ab, an dem die Schwenkachse 7 für einen auf ihm verschwenkbar gelagerten nach oben hin abgewinkelten Arm 8 angebracht ist. An einem seitlich abstehenden Lappen 9 des Lagerkörpers 6 ,ist eine Stellschraube 10 angebracht, die gestattet, die Winkellage der Schwenkachse zur Schleifscheibenebene, die vorzugsweise 13° beträgt, genau einzustellen.In the drawing is in a more schematic way an embodiment the grinding machine according to the invention exemplified. Here shows Fig. 1 is a side view of part of a grinding machine according to the invention and FIG. 2 is a side view of the sharpening device. In the machine frame 1 is on a shaft 2 a grinding wheel 3 for the point grinding of twist drills stored. On the machine frame there is also a support 4 via a handwheel and via a worm and chain gear in height and a transverse support 4 'to the side stored to be adjustable. On a pin 5 attached to the transverse support 4 ' a bearing body 6 is supported on which the pivot axis 7 can be pivoted on it mounted arm 8 angled upwards. On one that protrudes to the side Flap 9 of the bearing body 6, an adjusting screw 10 is attached, which allows the angular position of the pivot axis to the grinding wheel plane, which is preferably 13 °, precisely set.

Oben am Arm 8 ist ein Querträger 11 mit einem Griff 12 zum Verschwenken des Armes. 8 um die Schwenkachse 7 angebracht. Arm 8 und Querträger 11 bilden im wesentlichen den Halter für den Spiralbohrer. An, dem der Schleifscheibe zugewandten Ende des Querträgers ist in einer Schlitzführung 13, 13a ein mittels einer Stellschraube 14a parallel zur Schleifscheibenebene verstellbarer Träger 14 angeordnet, an dessen unterem Ende ein Winkelprisma 15 als Auflager für das vordere Ende des Bohrers angebracht ist. In dem Auflager 15 ist noch ein geeichter Justierstift 15a zum Beistellen der Vorrichtung an die Schleifscheibe mit Hilfe des verstellbaren Quersupportes 4' vorgesehen.At the top of the arm 8 is a cross member 11 with a handle 12 for pivoting of the arm. 8 attached around the pivot axis 7. Arm 8 and cross member 11 form in the essentially the holder for the twist drill. On, the one facing the grinding wheel The end of the cross member is in a slot guide 13, 13a by means of an adjusting screw 14a arranged parallel to the grinding wheel plane adjustable carrier 14, on whose At the lower end an angle prism 15 is attached as a support for the front end of the drill is. In the support 15 is still a calibrated adjustment pin 15a to provide the Device is provided on the grinding wheel with the aid of the adjustable transverse support 4 '.

Im rechten Teil des Querträgers 11 ist ein Längsschlitz 16 angebracht, in welchem ein mit einem abgeflachten Zapfen 17 versehenes Gleitstück 18 verschiebbar gelagert ist. Der Zapfen 17 bildet die Führung für einen durch eine Stellschraube 19a senkrecht zu dem Querträger verstellbaren Träger 19, an welchem eine spindelförmige an sich bekannte Zentrierspitze 20 gelagert ist, gegen die sich die Enden der in das Prisma 15 eingelegten Bohrer stützen. Der Träger 19 gestattet, die Achse der Zentrierspitze und damit die Achse des jeweils eingelegten Bohrers auszurichten.In the right part of the cross member 11 a longitudinal slot 16 is attached, in which a slider 18 provided with a flattened pin 17 is displaceable is stored. The pin 17 forms the guide for a set screw 19a perpendicular to the cross member adjustable carrier 19, on which a spindle-shaped known center point 20 is mounted, against which the ends of the in the prism 15 support the inserted drill. The carrier 19 allows the axis of the Align the center point and thus the axis of the inserted drill.

Um die Vorrichtung beim Schleifen von Bohrern verschiedenen Durchmessers rasch auf den ihnen zugeordneten Schnittpunkt x einstellen zu können, sind die beiden. Träger 14 und 19 mit geeichten Skalen 14b und 19b versehen, die zu einer festen Marke an dem Querträger 11 bzw. dem Gleitstück 18 einstellbar sind. Infolge der geneigten Lage der Träger 14 und 19 sind beide Skalenteilungen so zueinander abgestimmt, daß beim Einspielen der festen Marken auf die gleiche Zahl, diese Zahl den Durchmesser des einbelegten Bohrers angibt.To use the device when grinding drills of different diameters quickly on the assigned to them To be able to set intersection x, are the two. Carriers 14 and 19 are provided with calibrated scales 14b and 19b which are adjustable to a fixed mark on the cross member 11 or the slider 18. As a result of the inclined position of the supports 14 and 19, the two scale divisions are so relative to one another agreed that when importing the fixed brands to the same number, this number indicates the diameter of the inserted drill.

Ist die Lage der Schwenkachse zur Schleifscheibe durch den Justierstift 15a, der bis auf einen kleinen Spalt an die Schleifscheibenebene herangeführt wird, ein- und festgestellt, dann können mit der Vorrichtung sämtliche Bohrer einer für die betreffende Vorrichtung bestimmten Durchmesserreihe geschliffen werden, weil die Höherstellung des Auflageprismas 15 und der Bohrerahstützung 20 parallel zu der Schleifscheibenebene erfolgt und die Skalenteilung so vorgesehen. ist, daß für Bohrerdurchmesser dieser Reihe auch der erforderliche Abstand x zwangläufig sich einstellt.Is the position of the pivot axis to the grinding wheel through the adjustment pin 15a, which is brought up to the grinding wheel level with the exception of a small gap, one and determined, then all drills one for the device in question are ground certain diameter series because the production of the support prism 15 and the Bohrerahstützung 20 parallel to the grinding wheel level and the scale division is provided in this way. is that for Drill diameter of this series also the required distance x inevitably itself adjusts.

Längendifferenzen der einzelnen Bohrer werden mit der verstellbaren Zentrierspitze 20 ausgeglichen, wie auch: der abzuschleifende Betrag eines Bohrers dadurch nachgestellt wird.Differences in length of the individual drills are made with the adjustable Center point 20 balanced, as well as: the amount of a drill to be ground off is thereby adjusted.

Damit während des Schleifens die Schneiden des Bohrers beim Berühren der Schleifscheibe etwa lotrecht liegen, ist der, Erfindung gemäß noch eine Einrichtung vorgesehen, die diese Lage sichert. Zu diesem Zweck ist an dem Querträger 11 um einen Zapfen 21 ein doppelarmiger Hebel 22 gelagert, an dessen kürzerem Hebelarm ein Indexrad 23 drehbar gelagert ist, das am Umfange mit Stiften von verschiedenem abgestuftem Durchmesser versehen. ist. Diese Stifte sind dazu bestimmt, unter der Wirkung einer nicht näher dargestellten Feder in eine der Spiralnuten des eingelegten Bohrers einzugreifen, um die eine seiner Schneiden beim Schleifvorgang in lotrechter Lage zu halten. Beim Schleifen der zweiten Schneide wird' der Indexstift durch Niederdrücken. des längeren. Hebelarmes 22 aus der Spiralnut zurückgezogen und nach Verdrehung des Bohrers um 180° in die andere Spiralnut gesenkt.So that while grinding the cutting edge of the drill when touching the grinding wheel are approximately perpendicular, the invention according to another device provided that secures this situation. For this purpose, the cross member 11 is around a pin 21 a double-armed lever 22 mounted on the shorter lever arm an index wheel 23 is rotatably mounted, the circumference with pins of different provided with a stepped diameter. is. These pens are intended to be used under the Effect of a spring not shown in one of the spiral grooves of the inserted Drill to intervene in order to make one of its cutting edges perpendicular during the grinding process Able to hold. When the second cutting edge is sharpened, the index pin is pressed down. the longer one. Lever arm 22 withdrawn from the spiral groove and after rotation of the drill lowered by 180 ° into the other spiral groove.

Um auch den Hinterschliffwinkel ändern zu können, ist dem Bohrer eine unsymmetrische Lage im Schleifkegel zu geben. Dies geschieht in bekannter Weise durch einfache Verstellung des den Bohrerholter tragenden Armes 8 auf seinem Nabenteil 8a längs einer in der Verschwenkrichtung verlaufenden Führung 25, wobei die Endlagen durch Stellschrauben 26 begrenzt werden.In order to be able to change the relief angle, the drill is a to give asymmetrical position in the grinding cone. This is done in a known manner by simply adjusting the arm 8 carrying the drill holder on its hub part 8a along a guide 25 extending in the pivoting direction, the end positions be limited by adjusting screws 26.

Die beschriebene Vorrichtung hat den Vorteil, daß mit ihr auch Spiralbohrer mit Linksdrall geschliffen werden können. Es bedarf hierzu lediglich eines Umsteckens der Vorrichtung auf die andere Seite des Quersupportes, einer Änderung der Drehrichtung der Schleifscheibe mittels eines Wendeschalters und erfindungsgemäß einer Verstellung des Bohrerhalters durch Verstellung des Armes 8 längs der Führung 25, bis eine an ihm angebrachte Marke auf eine am Nabenteil angebrachte Marke für Linksdrall einspielt.The device described has the advantage that twist drills can also be used with it can be sanded with a left-hand twist. All that is required is to change the position the device to the other side of the cross support, a change in the direction of rotation the grinding wheel by means of a reversing switch and, according to the invention, an adjustment the drill holder by adjusting the arm 8 along the guide 25 until a The mark affixed to him plays on a mark for left-hand twist affixed to the hub part.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for grinding twist drills, at the holder equipped with a prism as a drill support around an oblique to Grinding wheel level adjustable axis is pivotable and wherein the support prism is adjustable parallel to the grinding wheel plane, characterized in that the Holder (8, 11) in a manner known per se not only with the prism (15) but also with a Centering tip (20) is equipped and that prism. and center point separated from each other and adjustable in a certain ratio to each other with respect to the holder are.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the holder (8, 11) a double-armed lever (22) is mounted on which the prism (15) for the front part of the drill facing arm an index wheel (23) with seated on the circumference, Graduated according to different diameters and in the spiral grooves of the to be ground Drill engaging pins (24) od. The like. Is rotatably mounted.

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the holder (8, 11) on its hub part (8a) along a guide lying in the pivoting direction (25) is adjustable by adjusting screws (26) for right or left hand grinding.

4th Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that below of the prism (15) a calibrated adjusting pin (15a) for setting the grinding device is attached to the grinding wheel can be used.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the device trotting support (4) by means of a hand crank and a screw and. Chain drive on the machine base is adjustable in height. Publications considered: German! Patent Nos. 106 061, 270 614, 404 843, 475 822, 516 223, 569 065, 812 157, 843 821, 848 314; Swiss Patent No. 270 614; French Patent No. 456 410; USA. Patent Nos. 1391 034, 2486335.