DE10027771A1

DE10027771A1 - Blind comprises bottom and top bars which are joined to the guide cables, and are dimensioned so that the sum of the weights of the slats together with either the bottom or top bar is within given limits

Info

Publication number: DE10027771A1
Application number: DE2000127771
Authority: DE
Inventors: Stephan Reindl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-06-07
Filing date: 2000-06-07
Publication date: 2001-12-20

Abstract

The blind (1) comprises bottom and top bars (4, 4') which by means of fixing elements (7) are firmly joined to the guide cables (3), and are dimensioned so that the sum of the weights of the slats (2) together with either the bottom bar (4) or the top bar (4') is less than the sum of the friction forces between the slat guide elements (6) and the guide cables (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Jalousie mit einer Mehr zahl von übereinander gereihten Lamellen, Führungssei len und einer unterhalb der untersten Lamelle angeord neten Unterleiste und einer oberhalb der obersten La melle angeordneten Oberleiste, wobei die Lamellen und die Unterleiste mittels des Führungsseils durch an oder in den Lamellen und der Unterleiste eingerichtete Lamellenführungselemente und Leistenführungselemente geführt sind. - Die Lamellen einer Jalousie können aus den verschiedensten Werkstoffen gefertigt sein. Typi scherweise werden als Werkstoffe Aluminium oder Kunst stoff eingesetzt. Die Lamellen sind in einem Abstand voneinander übereinander gereiht, welcher gleich oder kleiner der Lamellenbreite ist. Hierdurch kann durch Verschwenken aller Lamellen einer Jalousie eine prak tisch vollständige Abschattung gegen einfallendes Licht erreicht werden. Die Oberleiste bzw. Unterleiste ist gegenüber einer Lamelle mechanisch stabil und ins besondere verwindungsteif ausgeführt. Sie bildet den oberen bzw. unteren Abschluß der Lamellenreihe und wird in der Regel nicht mit den Lamellen verschwenkt. Jalousien der Art, wie sie Gegenstand der Erfindung sind, weisen zusätzlich Führungsseile auf. Die Füh rungsseile sind zwischen dem oberen Abschluß und dem unteren Abschluß einer Lichtöffnung, beispielsweise eines Fensterrahmens, verspannt. Durch die Führungs seile werden die Lamellen und die Leiste gegen stärke re Bewegungen in allen zu den Führungsseilen orthogonalen Raumrichtungen gesichert. Zudem erlauben die Führungsseile den Einsatz der Jalousie in nicht vertikalen Ebenen, wie beispielsweise bei Dachschrä genfenstern notwendig. Die Führungsseile können aus Metall, Kunststoff oder Naturfasern bestehen.The invention relates to a blind with a more number of lamellae lined up, guide rope len and one below the lowest slat neten lower bar and one above the top La melle arranged top bar, the slats and the bottom bar by means of the guide rope or in the slats and the bottom bar Slat guide elements and strip guide elements are led. - The slats of a blind can be made the most varied of materials. Typi Usually aluminum or art are used as materials fabric used. The slats are at a distance lined up one above the other, which is the same or is smaller than the slat width. This allows through Swiveling all slats of a blind a prak complete shading against incident light Light can be reached. The top bar or bottom bar is mechanically stable compared to a lamella and ins special torsion-resistant design. It forms the upper or lower end of the row of slats and is usually not pivoted with the slats. Blinds of the kind as the subject of the invention guide ropes. The lead Ropes are between the upper end and the bottom end of a light opening, for example of a window frame, braced. Through the leadership The slats and the strip are ropes against strength re movements in all to the guide ropes orthogonal spatial directions secured. Also allow the guide ropes do not use the blind in vertical levels, such as in the case of sloping ceilings windows needed. The guide ropes can Metal, plastic or natural fibers exist.

Aus der Praxis ist eine Bauform einer Jalousie be kannt, bei welcher die Hubbewegung der Jalousie mit tels mehrerer Zugschnüre erreicht wird. Diese Zug schnüre greifen durch Ausnehmungen in den Lamellen hindurch und sind an der Unterleiste befestigt. In Verbindung mit der Gewichtskraft der Unterleiste wird bei vertikal hängenden Jalousien so auch ein gewisse Führung der Lamellen bewirkt, jedoch keine Sicherung gegen Schaukelbewegungen der Jalousie insgesamt. Inso fern ist eine Zugschnur kein Führungsseil im Sinne der Erfindung. Durch Zug an der Zugschnur wird die Unter leiste und sukzessiv mit der Unterleiste werden die Lamellen, auf einander sich stapelnd, angehoben. Eine Zugschnurbetätigung kann mittels verschiedener Mecha nismen bewirkt werden. Bekannt ist seit langem das Herausführen der Zugschnüre im Bereich der Oberleiste und die Einrichtung eines Selbstsperrmechnismus für die Zugschnur. Eine Bedienperson kann so durch Zug an dem herausgeführten Teil der Zugschnur die Jalousie in gewünschtem Maß öffnen und dann fixieren. Das Absenken erfordert das vorherige Lösen des Selbstsperrmechanis mus. Bei dieser Ausführungsform ist nachteilig, daß bei geöffneter oder auch nur teilgeöffneter Jalousie der herausgeführte Teil der Zugschnur verstaut werden muß, typischerweise durch manuelles Aufwickeln auf einen Zugschnurhalter. Dies ist in störendem Maße auf wendig. Zudem ist es erforderlich, die Oberleiste mit Umlenkelementen für die Zugschnüre auszustatten. Eine solche Oberleiste baut groß und verdeckt daher meist auch einen Teil einer Lichtöffnung und verkleinert diese dadurch. Das Verschwenken der Lamellen erfolgt beispielsweise durch Verdrehen einer Stange, wodurch letztendlich über Schwenkschnüre Schlaufen, in welche die Lamellen eingelegt sind, verkippt werden. Die Schwenkschnüre mit Schlaufen werden auch Leiterkordeln genannt.In practice, a design of a blind is knows the stroke movement of the blind with by means of several pull cords. This train cords reach through recesses in the slats through and are attached to the lower bar. In Connection with the weight of the lower bar With vertically hanging blinds a certain amount Guiding the slats causes, but not securing against rocking movements of the blind as a whole. Inso far a pull cord is not a guide rope in the sense of Invention. By pulling on the pull cord the sub bar and successively with the lower bar Slats stacked on top of each other, raised. A The pull cord can be operated using various mechas nisms are brought about. This has been known for a long time Pull out the pull cords in the area of the top bar and the establishment of a self-locking mechanism for the pull cord. An operator can do so by train the blind in Open the desired dimension and then fix it. The lowering requires the self-locking mechanism to be released beforehand mus. In this embodiment it is disadvantageous that with the blind open or only partially open the lead-out part of the pull cord can be stowed must, typically by manual winding a pull cord holder. This is disturbing to the extent agile. It is also necessary to use the top bar Equip deflection elements for the pull cords. A such top bar builds large and therefore mostly conceals also part of a light opening and reduced in size this through. The slats are pivoted for example by twisting a rod, whereby ultimately loops over swivel cords into which the slats are inserted, can be tilted. The Swivel cords with loops also become ladder cords called.

Zur Betätigung der Zugschnüre ist es weiterhin be kannt, eine endlos umlaufende und über einen Rollen mechnismus auf die Zugschnüre wirkende Schlaufe einzu setzen. Diese Schlaufe betätigt gleichzeitig das Ver schwenken der Lamellen. Hierdurch wird zwar der vor stehende Nachteil der losen und im geöffneten Zusatnd der Jalousie aufzuwickelnden Zugschnüre vermieden, die Bedienung ist jedoch dennoch umständlich. Aufgrund der eingesetzten Mechanik muß nämlich zuerst die Jalousie in eine Verschwenk-Endstellung der Lamellen durch Zug an einem Zweig der Endlosschlaufe verfahren werden, bevor eine Anhub- oder Absenkbewegung der Unterleiste durch weiteren Zug an dem Zweig erreicht wird. Hinzu kommt, daß eine Bedienperson bei teilgeöffneter Jalou sie nicht erkennen kann, an welchem Zweig für eine gewünschte weitere Öffnung oder Schließung zu ziehen ist. Hier muß mit einer 50 : 50 Chance probiert werden. Hinzu kommt, daß der bei diesem Stand der Technik in einer Oberleiste eingerichtete Rollenmechanismus für 1 die Zugschnüre groß baut und folglich eine besonders große Oberleiste zu seiner Verdeckung erfordert. Zu sätzliche Nachteile entstehen durch schlechte Bedienbarkeit. To operate the pull cords, it is still be knows, an endlessly revolving and over a roll mechanism on the pull cords put. This loop operates the Ver at the same time swivel the slats. This will make the front standing disadvantage of the loose and in the open state the pull cords to be wound up the blind, the However, operation is cumbersome. Due to the The mechanism used must first be the blind in a pivoting end position of the slats by train be moved on a branch of the endless loop, before a lifting or lowering movement of the lower bar is reached by another pull on the branch. in addition comes that an operator with partially open Jalou she can't tell which branch for one desired further opening or closing is. Here you have to try with a 50:50 chance. In addition, the in this prior art in a top bar roller mechanism for 1 builds the pull cords big and therefore one special requires large top ledge to hide it. To additional disadvantages arise from bad ones Usability.

Bei den insofern bekannten Jalousien können, müssen aber nicht, zusätzlich statische Führungsseile einge richtet sein.With the blinds known in this respect, can, must but not, additional static guide ropes inserted be judged.

Dem Stand der Technik gemeinsam ist, daß regelmäßig Ausnehmungen in den Lamellen für Zugschnüre und ggf. Führungsseile eingerichtet sind. Diese Ausnehmungen führen jedoch zu einer nicht vollständigen Abschattung gegen einfallendes Licht, vielmehr entsteht ein Muster aus Lichtpunkten. Dies stört insbesondere in Berei chen, in denen an Bildschirmen gearbeitet wird, da die Lichtpunkte dann zu störenden Lichtreflexen in den Bildschirmen führen können. Solche Lichtreflexe sind nicht nur aus arbeitsmedizinischen Gründen zu vermei den, vielmehr müssen Bildschirmarbeitsplätze auch aus gesetzlichen Gründen praktisch reflexfrei gestaltet werden.Common to the prior art is that regular Recesses in the slats for pull cords and, if necessary Guide ropes are set up. These recesses however lead to incomplete shading against incident light, rather a pattern is created from points of light. This is particularly annoying in the area in which you work on screens, because the Points of light then to disturbing light reflections in the Screens. Such light reflections are to avoid not only for occupational medical reasons rather, VDU workstations must also be off designed practically reflex-free for legal reasons become.

Der Erfindung liegt daher das technische Problem zu grunde, eine Jalousie anzugeben, welche einfach zu bedienen ist, eine Lichtöffnung im geöffneten Zustand möglichst wenig verdeckt und störende Lichtpunkte bzw. Reflexe im geschlossenen Zustand vermeidet.The invention therefore has the technical problem reason to specify a blind, which is simply too operate, a light opening in the open state covered as little as possible and disruptive points of light or Avoids reflexes when closed.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Er findung, daß die Unterleiste und/oder die Oberleiste mittels in oder an der Unterleiste und/oder Oberleiste angebrachter Kraftschlußelemente kraftschlüssig mit den Führungsseilen verbunden ist, wobei die Kraft schlußelemente in Abstimmung mit den Führungsseilen mit der Maßgabe dimensioniert sind, daß die Summe der Gewichtskräfte der Lamellen und entweder der Unterleiste oder der Oberleiste geringer ist als die Summe der Reibungskräfte zwischen den Leistenführung selementen und den Führungsseilen. - Die Dimensionie rung der Kraftschlußelemente erfolgt, mit anderen Wor ten ausgedrückt, so, daß die Unterleiste mit ggf. den darauf gestapelten Lamellen bzw. die Oberleiste mit den daran über die Leiterkordeln hängenden Lamellen in jeder beliebigen Position entlang der Führungsseile hält. Es versteht sich, daß die Führungsseile so ver spannt und befestigt sind, daß sie Zugkräften durch ein Verschieben der Kraftschlußelemente auf den Füh rungsseilen gegen die Reibungskräfte widerstehen. Bei de Leisten halten, mit anderen Worten ausgedrückt, von selbst.He teaches how to solve this technical problem find that the bottom bar and / or the top bar by means of in or on the lower bar and / or upper bar attached non-positive elements with the guide ropes are connected, the force closing elements in coordination with the guide ropes are dimensioned with the proviso that the sum of the Weight forces of the slats and either the Lower bar or the upper bar is less than that Sum of the frictional forces between the last guide elements and the guide ropes. - The dimension tion of the adhesion elements takes place with other words ten expressed so that the lower bar with possibly the slats stacked on top or the top bar with the slats hanging from it over the conductor cords in any position along the guide ropes holds. It is understood that the guide ropes ver are tensioned and fastened by tensile forces a shift of the adhesion elements on the Füh Resistance cables against frictional forces. At de groin, in other words, from self.

Die Erfindung beruht zunächst auf der Erkenntnis, daß eine Öffnungs- oder Schließungsbetätigung bei einer Jalousie auch durch direkte Betätigung der Unterleiste und/oder der Oberleiste erfolgen kann. Dies erlaubt es, auf Zugschnüre völlig zu verzichten. Damit entfal len auch die eingangs genannten Probleme der Unter bringung und/oder Betätigung der Zugschnüre. Zudem ist es möglich, mit sehr schmaler Oberleiste zu arbeiten, wodurch letztendlich praktisch die gesamte Lichtöff nung bei geöffneter Jalousie frei und somit ausgenutzt ist. Schließlich erlaubt es die Erfindung mit Lamellen ohne störende Löcher für hindurchgeführte Seile oder Schnüre zu arbeiten, wodurch störende Lichtreflexe, beispielsweise auf Bildschirmen, bei geschlossener Jalousie vermieden werden.The invention is based first on the knowledge that an opening or closing operation at one Blinds also by direct actuation of the lower bar and / or the top bar can be done. This allows it completely to do without pull cords. This eliminates len also the problems mentioned at the beginning of the sub bringing and / or operating the pull cords. In addition is it is possible to work with a very narrow top bar which ultimately practically the entire light opening free when the blind is open and thus used is. Finally, the invention allows lamellae without annoying holes for ropes or Cords to work, causing annoying light reflections, for example on screens, when closed Blinds can be avoided.

Im Rahmen der Erfindung kann mit üblichen Mechnismen zum Verschwenken der Lamellen gearbeitet werden. Diese sind dem Fachmann gut bekannt und brauchen daher nicht näher erläutert zu werden. Aufgrund der erfindungsge mäßen Gestaltungsmöglichkeit einer verschiebbaren Oberleiste können aber auch neuartige Mechanismen zum Verschwenken der Lamellen vorgesehen sein. In einer besonders einfachen Ausführungsform ist es möglich, daß die Oberleiste gegenüber den die Oberleiste auf den Führungsseilen haltenden Kraftschlußelementen ver schwenkbar zu gestalten. Dann können die Leiterkordeln unmittelbar an den Längsseiten bzw. seitlichen Außen flächen der Oberleiste befestigt sein. Es versteht sich, daß die Verschwenkung gegenüber den Kraftschlu ßelementen ihrerseits wiederum mit Kraftschluß einge richtet ist, damit die Oberleiste und mit ihr die La mellen in einer manuell eingestellten Verschwenkposi tion verharren. Wenn die Optik der Jalousie durch ein Verschwenken der Oberleiste nicht gestört werden soll, so empfiehlt es sich, die Oberleiste zylinderstabför mig auszubilden.Within the scope of the invention, conventional mechanisms can be used work to pivot the slats. This are well known to the person skilled in the art and therefore do not need to be explained in more detail. Because of the fiction moderate design option of a movable Top bar can also new types of mechanisms for Swiveling the slats may be provided. In a particularly simple embodiment, it is possible that the top bar opposite the top bar the traction elements holding the guide cables to make it pivotable. Then the ladder cords directly on the long sides or lateral outside surfaces of the top bar. It understands themselves that the pivoting relative to the frictional connection ßelemente in turn turned on with frictional engagement is directed so that the top bar and with it the La mellen in a manually set swivel posi tion persist. If the optics of the blind through a Pivoting of the top bar should not be disturbed, so it is recommended that the top bar is cylindrical to train.

Bevorzugt ist es, wenn zwei Führungsseile eingerichtet sind, welche die Lamellen mittels endständig der La mellen eingerichteter Lamellenführungselemente führen. Diese Lamellenführungselemente können beispielsweise als in Richtung der Lamellenenden offene Führungs schlitze ausgebildet sein. Diese Schlitze führen zu keinem störenden Lichtdurchtritt, wenn die Länge der Lamellen geringfügig größer als die Lichtöffnung ist, welche durch die Jalousie abgedeckt wird. Alternativ können an den Enden auch eine Führungsschlaufe oder einen Führungsschlitz aufweisende Führungselemente angebracht sein, beispielsweise als aufsteckbare Bau elemente. Es empfiehlt sich, daß die Leistenführungselemente endständig der Unterleiste bzw. Oberleiste eingerichtet sind. Dann verlaufen die Führungsseile oberhalb der Unterleiste bzw. unterhalb der Oberleiste und bis zu dieser orthogonal zu den Lamellen und parallel zueinander, sofern die Leisten die gleiche Länge wie die Lamellen aufweisen. Die Un terleiste bzw. die Oberleiste können aber auch unter schiedliche und von den Lamellen verschiedene Längen haben.It is preferred if two guide ropes are set up are the lamellae by means of the La lead set slat guide elements. These slat guide elements can for example as an open guide in the direction of the slat ends slots are formed. These slots lead to no disturbing light passage if the length of the Slats slightly larger than the light opening, which is covered by the blind. Alternatively can also have a guide loop or at the ends guide elements having a guide slot be appropriate, for example as a plug-in construction elements. It is recommended that the Last guide elements at the end of the lower bar or top bar are set up. Then they run Guide ropes above the bottom bar or below the top bar and up to this orthogonal to the Slats and parallel to each other, provided the strips have the same length as the slats. The Un terleiste or the top bar can also under different lengths and different from the slats to have.

Bevorzugt ist es, wenn die Führungsseile durch die Kraftschlußelemente hindurch geführt sind. Die Kraft schlußelemente können eine rotationssymmetrisch zu einer Mittenachse eines hindurchgeführten Führungs seils ausgebildete konvexe Innenfläche aufweisen, wo bei der kleinste Innendurchmesser im Bereich der In nenfläche kleiner als der Außendurchmesser des hin durchgeführten Führungsseils ist. Der Kraftschluß wird dann durch die Elastizität des Werkstoffes der Innen fläche im Bereich des kleinsten Innendurchmessers un d/oder der Führungsseile in radialer Richtung bestimmt und läßt sich nach Maßgabe der verwendeten Werstoffe und des Durchmessers des Führungsseils auf einfache Weise und mit allenfalls wenigen Versuchen dimensio nieren. Die Kraftschlußelemente können grundsätzlich aus den verschiedensten Werkstoffen bestehen. Bevor zugt ist es, wenn die für den Kraftschluß erforderli che Materialelastizität im Rahmen des Kraftschlußele ments eingerichtet ist. Bevorzugt ist es daher, daß die Innenflächen der Kraftschlußelemente beispielswei se aus einem Kunststoff aus der Gruppe bestehend aus "MD-PE, HD-PE, PP, Hart-PVC, PC, und PET" ("Medium Density Polyethylen, High Density Polyethylen, Polypropylen, Hart-Polyvinylchrorid Polycarbonat, Po lyethylenterephthalat") gebildet sind. Der Werkstoff sollte ausreichend abriebfest und temperaturbeständig sein. Die Temperaturbeständigkeit ist aufgrund der bei Betätigung entstehenden u. U beträchtliche Reibungswär me zweckmäßig. Als temperaturbeständig wird ein Kunst stoff mit einer Dauergebrauchstemperatur über 1000 Stunden von mehr als 90°C, vorzugsweise mehr als 130°C, höchstvorzugsweise mehr als 150°C verstanden. Es versteht sich, daß auch die Führungsseile entspre chende Temperaturbeständigkeit aufweisen sollten. Wenn Führungsseile aus Kunststoff eingesetzt werden, so ist es bevorzugt, in Richtung der Längserstreckung der Führungsseile verstreckte Kunststofffäden zu verwen den. Damit wird eine besonders hohe Zugfestigkeit er reicht. Eine Verschwenkbarkeit einer auf den Führungs seilen verschieblichen Oberleiste zum Zwecke des Ver schwenkens der Lamellen über Leiterkordeln kann bspw. dadurch eingerichtet werden, daß das Kraftschlußele ment bspw. eine sphärische Außenform aufweist und in einem flachen, waagerecht stehenden Haltelement inner halb einer eine sphärische Innenfläche (entsprechend dem größten Durchmesser des Kraftschlußelementes) auf weisenden Ausnehmung kraftschlüssig gelagert ist.It is preferred if the guide ropes through the Traction elements are passed through. The power closing elements can be rotationally symmetrical a central axis of a guide passed through rope convex inner surface where with the smallest inside diameter in the area of the In smaller than the outside diameter of the back performed guide rope. The adhesion is then by the elasticity of the material the inside area in the area of the smallest inner diameter d / or the guide ropes determined in the radial direction and can be made according to the materials used and the diameter of the guide rope on simple Wise and with few attempts at all dimensio kidneys. The frictional connection elements can basically consist of different materials. Before it is when the necessary for the adhesion che material elasticity within the framework of the power key is set up. It is therefore preferred that the inner surfaces of the adhesion elements, for example se from a plastic from the group consisting of "MD-PE, HD-PE, PP, rigid PVC, PC, and PET" ("Medium Density polyethylene, high density polyethylene, Polypropylene, hard polyvinyl chloride polycarbonate, po lyethylene terephthalate "). The material should be sufficiently resistant to abrasion and temperature his. The temperature resistance is due to the Actuating u. U considerable friction heat me expedient. An art becomes temperature-resistant fabric with a continuous use temperature above 1000 Hours of more than 90 ° C, preferably more than 130 ° C, most preferably more than 150 ° C understood. It goes without saying that the guide ropes also correspond appropriate temperature resistance. If Guide ropes made of plastic are used it prefers in the direction of the longitudinal extent of the Guide ropes to use stretched plastic threads the. This gives it a particularly high tensile strength enough. A pivoting one on the guide rope movable top bar for the purpose of ver swiveling the slats over conductor cords can, for example. be set up by the power key example has a spherical outer shape and in a flat, horizontal holding element inside half a spherical inner surface (corresponding the largest diameter of the adhesion element) pointing recess is positively mounted.

In einer Ausführungsform der Erfindung kann die Unter leiste und/oder Oberleiste vier Öffnungen aufweisen, wobei durch jeweils zwei endständig der Unterleiste und/oder der Oberleiste eingerichtete Öffnungen die beiden Führungsseile in die Unterleiste und/oder die Oberleiste hineingeführt und durch zwei nicht endstän dig der Unterleiste und/oder Oberleiste eingerichtete Öffnungen die beiden Führungsseile wieder herausgeführt sind. Dann ist der Abstand der Führungs seile voneinander unterhalb der Unterleiste bzw. ober halb der Oberleiste geringer als oberhalb der Leiste. Bei dieser Führung können die Führungsseile auch in nerhalb der jeweiligen Leiste gekreuzt sein. Innerhalb der jeweiligen Leiste können Kraftschlußelemente bei spielsweise des vorstehend beschriebenen Aufbaus ein gerichtet sein. Alternativ können innerhalb der jewei ligen Leiste reibungsgebremste Rollen, um welche die Führungsseile zumindest einen 90° Umlauf, aber auch beispielsweise einen 360° Umlauf oder ein Vielfaches hiervon, aufweisen, eingerichtet sein. Dann muß die Reibungskraft zwischen Führungsseil und Rolle deutlich über der Reibungskraft der Rolle gegenüber ihrer Dreh achse ausgebildet sein. Es ist auch möglich, bei spielsweise bei einem Umlenkpunkt jeweils eines Füh rungsseiles innerhalb der jeweiligen Leiste feder kraftbeaufschlagte Spannelemente, z. B. Spannrollen oder Spannumlenkkanten, einzurichten. Dann ist eine stets konstante Spannkraft der Führungsseile, auch bei möglicherweise bei längerem Gebrauch ermüdendem Füh rungsseilmaterial gewährleistet. Eine baulich beson ders einfache aber dennoch allen Anforderungen genü gende Ausführungsform ist dagegen dadurch gekennzeich net, daß bei jeder Öffnung ein Kraftschlußelement ein gerichtet ist, gegen welches das Führungsseil unter Spannung des Führungsseils mit Kraftschluß läuft. Dann ist neben der Materialauswahl der Kraftschlußelemente die Spannung der Führungsseile für den einzustellenden Kraftschluß maßgeblich. Insofern kann auch bei der Montage der Jalousie und folglich der Führungsseile die Betätigungskraft eingestellt werden. Soll die Be tätigungskraft auf definierte Weise vorgegeben sein, so können in den Führungsseilen als Zugfeder wirkende Spannelemente eingerichtet sein. Dann ist nach einfa cher Montage stets eine definierte Reibungskraft zwi schen Führungsseilen und Kraftschlußelementen gewährleistet.In one embodiment of the invention, the sub bar and / or top bar have four openings, with two at each end of the lower bar and / or the top bar openings two guide ropes in the bottom bar and / or the The top ledge is inserted and not terminated by two dig the bottom bar and / or top bar Open the two guide ropes again are brought out. Then the distance is the leader ropes from each other below the bottom bar or top half of the top bar less than above the bar. With this guide, the guide ropes can also be in be crossed within the respective bar. Within the respective bar can with friction elements example of the structure described above be directed. Alternatively, within the respective ledge bar with anti-friction rollers around which the Guide ropes at least a 90 ° turn, but also for example a 360 ° rotation or a multiple thereof, have to be set up. Then the must Frictional force between the guide rope and the roller clearly about the frictional force of the roller against its rotation axis be formed. It is also possible to for example at a deflection point of one guide ropes within the respective bar spring force-actuated clamping elements, e.g. B. Tensioners or clamping deflection edges. Then there is one constant tension of the guide ropes, even at possibly tiring after prolonged use cable material guaranteed. A structurally special simple but nevertheless satisfies all requirements lowing embodiment, however, is characterized net that a force-locking element at each opening is directed against which the guide rope below Tension of the guide rope runs with frictional connection. Then is next to the material selection of the adhesion elements the tension of the guide ropes for the one to be adjusted Power grip decisive. In this respect can also with the Installation of the blind and consequently the guide ropes the actuating force can be adjusted. Should the loading activity in a defined manner, so can act as tension spring in the guide ropes Clamping elements can be set up. Then after simple cher assembly always a defined friction between guiding ropes and friction elements guaranteed.

Eine aufgrund der besonderen baulichen Einfachheit bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Leistenführungselemente als Kraftschlußelemente ausgeführt sind. Als Kraftschluße lemente kommen dabei beispielsweise die vorstehend beschriebenen mit rotationssymmetrischen, konvexen Innenflächen in Frage. In dieser Ausführungsform ver laufen die Führungsseile zwischen ihren Spannpunkten geradlinig.One because of the special structural simplicity preferred embodiment of the invention is thereby characterized in that the strip guide elements as Traction elements are executed. As a frictional connection elements come, for example, the above described with rotationally symmetrical, convex Inner surfaces in question. In this embodiment ver the guide ropes run between their tension points straightforward.

Folgend wird die Erfindung anhand von lediglich Aus führungsbeispiele darstellenden Figuren näher erläu tert. Es zeigen:The invention will now be described with reference to only Aus figures illustrating leadership examples tert. Show it:

Fig. 1: eine Ausführungsform der Erfindung mit durch die Unterleiste geführten Führungsseilen, Fig. 1: an embodiment of the invention with guided by the bottom rail guide ropes,

Fig. 2: einen Gegenstand entsprechend der Fig. 1, je doch mit alternativer Führungsseil-Führung in der Unterleiste, FIG. 2 shows an object according to the Figure 1, but with each alternate guide cable guide in the bottom rail.

Fig. 3: eine Ausführungsform der Erfindung mit gerad liniger Führung der Führungsseile und Fig. 3: an embodiment of the invention with a straight line guidance of the guide cables and

Fig. 4: ein im Rahmen der Erfindung einsetzbares Kraftschlußelement. Fig. 4 shows a use in the context of the invention, force-locking element.

In dem grundsätzlichen Aufbau gemäß der Fig. 1 bis 3 weist die Jalousie 1 eine Mehrzahl von übereinander gereihte Lamellen 2, Führungsseile 3 und eine unter halb der untersten Lamelle 2 angeordnete Unterleiste 4 sowie eine feststehende Oberleiste 4' auf. Der Über sichtlichkeit halber ist nicht dargestellt, daß die Führungsseile 3 an ihren Enden mit Befestigungselemen ten an einem Fensterrahmen bzw. der Oberleiste 4' an gebracht und zwischen den Befestigungselementen ver spannt sind. Die Lamellen 2 und die Unterleiste 4 sind mittels der Führungsseile 3 durch in den Lamellen 2 und der Unterleiste 4 eingerichteten Lamellenführung selemente 5, welche als kurze, lamellenendseitig offe ne und in Längserstreckung der Lamellen verlaufende Schlitze ausgebildet sind, und Leistenführungselemente 6 geführt. Den Ausführungsbeispielen der Fig. 1 bis 3 ist gemeinsam, daß die Unterleiste 4 mittels in oder an der Unterleiste 4 angebrachter Kraftschlußelemente 7 kraftschlüssig mit den Führungsseilen 3 verbunden ist, wobei die Kraftschlußelemente 7 in Abstimmung mit den Führungsseilen 3 mit der Maßgabe dimensioniert sind, daß die Summe der Gewichtskräfte der Lamellen 2 und der Unterleiste 4 geringer ist als die Summe der Reibungskräfte zwischen den Leistenführungselementen 6 und den Führungsseilen 3. Im einzelnen erkennt man, daß zwei Führungsseile 3 eingerichtet sind, welche die Lamellen 2 mittels der endständig der Lamellen 2 ein gerichteten Lamellenführungselemente 5 führen. Die Leistenführungselemente 6 sind endständig der Unter leiste 4 eingerichtet. In the basic structure shown in FIGS. 1 to 3 1, the blind comprises a plurality of superimposed strung lamellae 2, guide cables 3 and, disposed beneath the lowermost slat 2 lower bar 4 and a stationary head rail 4 '. For the sake of clarity, it is not shown that the guide cables 3 are brought at their ends with Befestigungselemen th on a window frame or the top bar 4 'and are stretched ver between the fasteners. The slats 2 and the lower bar 4 are by means of the guide ropes 3 by arranged in the slats 2 and the lower bar 4 slat guide elements 5 , which are designed as short, slat end side open ne and extending in the longitudinal extension of the slats, and slat guide elements 6 . The embodiments of FIGS. 1 to 3 have in common that the bottom rail 4 is frictionally connected by means mounted in or on the bottom rail 4 frictional engagement elements 7 with the guide ropes 3, wherein the force-locking elements are dimensioned 7 in cooperation with the guide ropes 3 with the proviso that the sum of the weight forces of the slats 2 and the lower bar 4 is less than the sum of the frictional forces between the bar guide elements 6 and the guide cables 3 . It can be seen in detail that two guide ropes 3 are set up, which guide the slats 2 by means of a slat guide elements 5 directed at the ends of the slats 2 . The strip guide elements 6 are terminally arranged on the lower strip 4 .

Aus einer vergleichender Betrachtung der Fig. 3 und 4 erkennt man, daß die Leistenführungselemente 6 als Kraftschlußelemente 7 ausgeführt sind und die Füh rungsseile 3 durch die Kraftschlußelemente 7 hindurch geführt werden. In diesem Ausführungsbeispiel weisen die Kraftschlußelemente 7 eine rotationssymmetrisch zu einer Mittenachse M eines hindurchgeführten Führungs seils 3 ausgebildete konvexe Innenfläche 8 auf, wobei der kleinste Innendurchmesser d1 im Bereich der Innen fläche 8 kleiner als der Außendurchmesser d2 des hin durchgeführten Führungsseils 3 ist. Die Innenflächen 8 der Kraftschlußelemente 7 sind aus PP gebildet. Der gewünschte Kraftschluß wird durch Abstimmung des Ver hältnisses von d1 zu d2 unter Berücksichtigung der Materialpaarung Führungsseil/Kraftschlußelement sowie dem Gesamtgewicht von Unterleiste 4 + Lamellen 2 eingestellt.From a comparative view of FIGS. 3 and 4 it can be seen that the ledge guide elements 6 are designed as force-locking elements 7 and the guiding cables 3 are guided through the force-locking elements 7 . In this embodiment 7 have the force-locking elements on a rotationally symmetrical to a center axis M of a guided through guide rope 3 formed convex inner surface 8, wherein the smallest inner diameter d1 surface in the region of the inner 8 is smaller than the outer diameter d2 of the through performed guide rope. 3 The inner surfaces 8 of the adhesion elements 7 are formed from PP. The desired adhesion is set by coordinating the ratio of d1 to d2, taking into account the material pairing of the guide rope / friction element and the total weight of the lower bar 4 + slats 2 .

Die Fig. 1 und 2 zeigen Ausführungsformen, wobei die Unterleiste 4 vier Öffnungen 9, 10, 11, 12 aufweist, wobei durch jeweils zwei endständig der Unterleiste 4 eingerichtete Öffnungen 9, 10 die beiden Führungsseile 3 in die Unterleiste 4 hineingeführt und durch zwei nicht endständig der Unterleiste 4 eingerichtete Öff nungen 11, 12 die beiden Führungsseile 3 wieder heraus geführt sind. Im Falle der Fig. 1 sind die Führungs seile 3 innerhalb der Unterleiste 4 nicht gekreuzt. Im Falle der Fig. 2 sind die Führungsseile 3 dagegen gekreuzt. Bei jeder Öffnung 9, 10, 11, 12 ist ein Kraft schlußelement 7 eingerichtet, gegen welches das Füh rungsseil 3 unter Spannung des Führungsseils 3 mit Kraftschluß läuft. Hier erfolgt die Einstellung des erforderlichen Kraftschlusses durch Einstellung der Spannung der Führungsseile 3 unter Berücksichtigung der Materialpaarung Führungsseil/Kraftschlußelement sowie der Gewichtskraft Unterleiste 4 + Lamellen 2. Figs. 1 and 2 show embodiments wherein the lower bar 4 has four openings 9, 10, 11, 12, and by two terminal of the lower bar 4 furnished openings 9, 10, the two guide ropes 3 led into the bottom bar 4 and by two non- at the end of the lower bar 4 openings 11 , 12, the two guide ropes 3 are guided out again. In the case of Fig. 1, the guide ropes 3 are not crossed within the lower bar 4 . In the case of Fig. 2, the guide ropes 3 are crossed against it. In each opening 9, 10, 11, 12 is a motor circuit element adapted 7, against which the rope Füh runs approximately 3 under tension of the guide rope 3 with force closure. Here, the required frictional connection is set by adjusting the tension of the guide ropes 3 , taking into account the material pairing of the guide rope / force-locking element and the weight of the lower bar 4 + slats 2 .

In der Fig. 4 erkennt man, daß ein Kraftschlußelement 7 eine rotationssymmetrisch zu einer Mittenachse M eines hindurchgeführten Führungsseils 3 ausgebildete konvexe Innenfläche 8 aufweist, wobei der kleinste Innendurchmesser d1 im Bereich der Innenfläche 8 klei ner als der Außendurchmesser d2 des hindurchgeführten Führungsseils 3 ist. Das Kraftschlußelement 7 ist aus PP aufgebaut.In Fig. 4 it can be seen that a force-locking element 7 has a convex inner surface 8 formed rotationally symmetrically to a central axis M of a guide rope 3 passed therethrough, the smallest inner diameter d1 in the area of the inner surface 8 being smaller than the outer diameter d2 of the guide rope 3 passed therethrough. The force-locking element 7 is made of PP.

Claims

1. Venetian blind (1) having a plurality of superimposed rows lamellae (2), guiding cables (3) and ei ner below the lowermost slat (2), arrange th sub-strip (4) and, arranged above the uppermost lamella (2) the upper strip (4 '), the slats ( 2 ) and the lower bar ( 4 ) are guided by means of the guide ropes ( 3 ) through on or in the slats ( 2 ) and the lower bar ( 4 ) arranged slat guide elements ( 5 ) and slat guide elements ( 6 ), characterized by
that the lower bar (4) and / or the upper bar (4 ') by means in or at the bottom bar (4) and / o of the head rail (4') mounted power conclusion ELEMENTS (7) is non-positively connected to the guide cables (3),
wherein the force-locking elements ( 7 ) in coordination with the guide ropes ( 3 ) are dimensioned with the proviso that the sum of the weight of the slats ( 2 ) and either the lower bar ( 4 ) or the upper bar ( 4 ') is less than the total the frictional forces between the last guide elements ( 6 ) and the guide cables ( 3 ).

2. Venetian blind ( 1 ) according to claim 1, characterized in that two guide ropes ( 3 ) are set up, which guide the slats ( 2 ) by means of the end of the slats ( 2 ) arranged slat guide elements ( 5 ).

3. Venetian blind ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the strip guide elements ( 6 ) at the end of the lower bar ( 4 ) and / or the upper bar ( 4 ') are set up.

4. Venetian blind ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide cables ( 3 ) are guided through the force-locking elements ( 7 ).

5. Venetian blind ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the force-locking elements ( 7 ) have a rotationally symmetrical to a central axis (M) of a guide rope ( 3 ) formed from a convex inner surface ( 8 ), the smallest Inner diameter (d1) in the area of the inner surface ( 8 ) is smaller than the outer diameter (d2) of the guide rope ( 3 ) passed through.

6. Venetian blind ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner surfaces ( 8 ) of the frictional locking elements ( 7 ) made of a plastic from the group consisting of "MD-PE, HD-PE, PP, hard PVC, PC, and PET "are formed.

7. Venetian blind ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lower bar ( 4 ) and / or the upper bar ( 4 ') has four openings ( 9 , 10 , 11 , 12 ), with each two terminally of the bottom rail (4) and / or the upper bar (4 ') furnished openings (9, 10) which in the guide cables (3) in the bottom rail (4) and / o the (4, the head rail') ushered and two openings ( 11 , 12 ) not arranged at the end of the lower bar ( 4 ) and / or upper bar ( 4 '), the two guide ropes ( 3 ) are brought out again.

6. Venetian blind ( 1 ) according to claim 7, characterized in that a force-locking element ( 7 ) is set up at each opening, against which the guide cable le ( 3 ) under tension of the guide cables ( 3 ) run with force-locking.

9. blind ( 1 ) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the strip guide elements ( 6 ) are designed as non-positive elements ( 7 ).