DE10021033A1

DE10021033A1 - Angle adjustment device for front wall of drawer, comprises removable housing supported by drawer frame and containing adjustment fittings, preferably screws or pinions

Info

Publication number: DE10021033A1
Application number: DE10021033A
Authority: DE
Inventors: Adolf Scheible; Wolfgang Mueller
Original assignee: Grass GmbH
Current assignee: Grass GmbH
Priority date: 2000-05-02
Filing date: 2000-05-02
Publication date: 2003-09-04
Also published as: DE20017059U1; EP1151697A1; DE50103180D1; EP1151697B1; AT5055U1; ATE272962T1

Abstract

The device has a housing (1) supported by the drawer frame (30) and releasably secured by fasteners to the drawer frame and front wall (31). Adjustment fittings (16, 19) inside the housing allow the angle of the front wall to be mechanically altered relative to the drawer frame and the drawer frame cover (28).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verstellvorrichtung zur Neigungsverstellung der Frontblende einer Schublade, insbesondere für Schubladen mit Schubladenzargen und jeweils auf diese aufgesetzte Zargenaufsätze. The invention relates to an adjustment device for adjusting the inclination Front panel of a drawer, especially for drawers with Drawer frames and frame attachments placed on them.

Verstellvorrichtungen zur Neigungsverstellung der Frontblende einer Schublade sind aus dem Stand der Technik bereits bekannt. Adjustments for the inclination of the front panel of a drawer are already known from the prior art.

So zeigen z. B. die AT 399 086 B und die DE 39 30 662 A1 Verstellvorrichtungen für Schubladenblenden von Schubladen mit seitlichen Schubladenzargen und jeweils darüber angeordneten Relingstangen. Im unteren Bereich ist die Schubladenblende fest mit der Zarge verbunden, im oberen Bereich jeweils mit den vorderen Enden der Relingstangen. Durch Längenverstellung der Relingstangen läßt sich die Neigung der Schubladenblende verstellen. So show z. B. the AT 399 086 B and DE 39 30 662 A1 adjusting devices for drawer covers of drawers with side drawer frames and Railing bars arranged above each. In the lower area is the Drawer bezel firmly connected to the frame, in the upper area with the front ends of the railing bars. By adjusting the length of the Railing rods can be used to adjust the inclination of the drawer cover.

Die DE 43 35 393 A1 offenbart eine Verstellvorrichtung für die Frontblende insbesondere von hohen Schubladen, wobei hierbei die Frontblende im unteren Bereich wiederum fest mit der Schubladenzarge verbunden ist und im oberen Bereich eine Verstellvorrichtung in Form einer Rändelmutter vorgesehen ist, die eine Neigungsverstellung der Frontblende erlaubt. DE 43 35 393 A1 discloses an adjustment device for the front panel especially of high drawers, with the front panel in the lower Area is in turn firmly connected to the drawer frame and in the upper Area an adjustment device is provided in the form of a knurled nut an inclination adjustment of the front panel allowed.

Die bisher bekannten Verstellvorrichtungen haben den Nachteil, dass sie bei Schubladen mit Zargenaufsätzen nicht eingesetzt werden können. Selbst wenn ein Einsatz bei Schubladen mit Zargenaufsätzen möglich wäre, so würde zwischen Schubladenzarge, Zargenaufsatz und der Frontblende je nach Einstellung ein konischer Spalt verbleiben, der einerseits unschön ist und in den andererseits Schmutz und dgl. eindringen kann. The previously known adjustment devices have the disadvantage that they Drawers with frame attachments cannot be used. Even if use with drawers with frame attachments would be possible between drawer frame, frame attachment and the front panel depending on A conical gap remains, which is both unattractive and in the on the other hand, dirt and the like can penetrate.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Verstellvorrichtung zur Neigungsverstellung der Frontblende einer Schublade zu schaffen, die eine Verstellmöglichkeit ohne sichtbare Fuge zwischen der Stirnseite der Schubladenzarge, dem Zargenaufsatz und der Frontblende erlaubt. It is an object of the invention to provide an adjustment device for adjusting the inclination To create a drawer front panel that can be adjusted without visible joint between the front of the drawer frame and the frame attachment and the front panel allowed.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 angegeben Merkmale gelöst. Dazu ist ein Gehäuse vorgesehen, das auf die Schubladenzarge aufgesetzt und mit geeigneten Mitteln lösbar mit der Frontblende und dem Zargenaufsatz verbunden ist, wobei im Gehäuse Verstellmittel vorhanden sind, die eine mechanische Verstellung der Frontblende gegenüber der Schubladenzarge bzw. dem Zargenaufsatz gestatten. This object is achieved by the features specified in claim 1. For this purpose, a housing is provided, which is placed on the drawer frame and can be detached with suitable means using the front panel and the frame attachment is connected, adjusting means being present in the housing, the one mechanical adjustment of the front panel in relation to the drawer frame or allow the frame attachment.

Zur leichteren Montage der Verstellvorrichtung ist das Gehäuse vorzugsweise zweiteilig ausgebildet und weist Mittel zum Verbinden beider Gehäuseteile auf. The housing is preferred for easier assembly of the adjustment device formed in two parts and has means for connecting the two housing parts.

Zum formschlüssigen Aufsetzen auf die Schubladenzarge weist das Gehäuse in einer bevorzugten Ausgestaltung im unteren Bereich einen Kanal auf. In diesem Kanal wird der obere Bereich der Schubladenzarge aufgenommen. For a positive fit on the drawer frame, the housing is in a preferred embodiment in the lower area a channel. In this Channel, the upper area of the drawer frame is received.

Ferner weist das Gehäuse vorteilhaft einen seitlichen Schlitz zur Aufnahme der Stirnseite des Zargenaufsatzes auf. Das Gehäuse ist somit zwischen Schubladenzarge, Stirnseite des Zargenaufsatzes und Frontblende angeordnet und ist gegenüber der Schubladendzarge und dem Zargenaufsatz um einen bestimmten Verstellweg verschiebbar. Furthermore, the housing advantageously has a lateral slot for receiving the Front of the frame attachment. The housing is thus between Drawer frame, face of the frame attachment and front panel arranged and is one compared to the drawer end frame and the frame attachment certain adjustment path slidable.

In einer bevorzugten Ausgestaltung sind im Gehäuse ein erstes und ein zweites mit einem Gewinde bzw. einer Verzahnung versehene Verstellmittel angeordnet, die in im Gehäuse angeformten Lageranordnungen gelagert sind. In a preferred embodiment, a first and a second are in the housing adjusting means provided with a thread or a toothing, which are mounted in molded bearing arrangements in the housing.

Ferner ist im Gehäuse ein Schieber angeordnet ist, der in Gleitführungen geführt und gelagert ist. Furthermore, a slide is arranged in the housing, which is guided in sliding guides and is stored.

Der Schieber weist einen Ansatz mit einer Verzahnung auf, die mit dem Gewinde/der Verzahnung des ersten Verstellmittels kämmt. Durch betätigen des Verstellmittels ist der Schieber entlang den Gleitführungen verschiebbar. Der Schieber weist ferner einen Kupplungsfinger auf, der in eine Öffnung eines fest mit der Frontblende verbundenen Kupplungsdübels eingreift. The slide has an approach with a toothing that with the Combing thread / the toothing of the first adjusting means. By pressing the Adjustment means the slide can be moved along the slide guides. The slide also has a clutch finger that fits into an opening of a coupling dowel firmly connected to the front panel.

Für die Neigungsverstellung der Frontblende ist im Gehäuse ein in einem Lagerring drehbar gelagerter Verstellhebel angeordnet, der einen Mitnehmer aufweist, der in eine Bohrung des Zargenaufsatzes eingreift. Außerdem weist der Verstellhebel eine Verzahnung auf, die mit dem Gewinde/der Verzahnung des zweiten Verstellmittels kämmt und so ein Schwenken des Verstellhebels erlaubt. Ein Schwenken des Verstellhebels hat eine Verschiebung des Gehäuses gegenüber dem Zargenaufsatz zur Folge, was eine Neigungsverstellung der fest mit dem Gehäuse verbunden Frontblende bewirkt. There is one in one in the housing for the inclination adjustment of the front panel Bearing ring rotatably mounted adjusting lever arranged a driver has, which engages in a bore of the frame attachment. In addition, the Adjustment lever has a toothing that matches the thread / toothing of the combs second adjusting means and thus allows pivoting of the adjusting lever. Swiveling the adjustment lever has a displacement of the housing compared to the frame attachment, which is an inclination adjustment of the fixed connected to the housing front panel causes.

Je nach dem, ob als Verstellmittel Verstellschrauben oder Verstellritzel verwendet werden, ist die Verzahnung an einer Aussenkante des Verstellhebels oder als Innenverzahnung innerhalb eines im Verstellhebel vorgesehenen Langlochs ausgebildet. Depending on whether adjusting screws or adjusting pinions are used as adjusting means are the teeth on an outer edge of the adjustment lever or as Internal teeth within an elongated hole provided in the adjustment lever educated.

Wie bereits erwähnt können das erste und zweite Verstellmittel mit Gewinden versehene Verstellschrauben oder aber Verstellritzel sein. As already mentioned, the first and second adjustment means can be threaded provided adjustment screws or adjustment pinion.

Insbesondere bei der Verwendung von Verstellschrauben kann das Gehäuse einen nach oben zu öffnenden Deckel aufweisen, der derart angeordnet ist, dass er in Offenstellung einen Zugriff auf die Verstellschrauben erlaubt und diese in Schließstellung abdeckt. The housing can be used, in particular when using adjusting screws have an upwardly openable lid which is arranged such that he allows access to the adjustment screws in the open position and this in Covers the closed position.

Die Verstellvorrichtung wirkt vorzugsweise auf den oberen Bereich der Frontblende. Im unteren Teil verfügt die Schubladenzarge über eine Aufnahmeeinrichtung, die mittels einer Fronteinhängung mit der Frontblende verbindbar ist. The adjustment device preferably acts on the upper area of the Front panel. In the lower part the drawer frame has a Pick-up device using a front attachment with the front panel is connectable.

Die untere Frontbefestigung erlaubt eine Verstellung der Frontblende innerhalb ihrer Ebene, d. h. nach links, rechts, oben und unten, wogegen die erfindungsgemäße Verstellvorrichtung eine Verstellung der Frontblende senkrecht zu ihrer Ebene erlaubt. The lower front attachment allows the front panel to be adjusted within their level, d. H. to the left, right, up and down, whereas the adjustment device according to the invention an adjustment of the front panel vertically allowed to their level.

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von mehreren Zeichnungsfiguren erläutert. Aus den Zeichnungen und der folgenden Beschreibung ergeben sich weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungen der Erfindung. Two exemplary embodiments of the invention are described below with reference to FIG explained several drawing figures. From the drawings and the following Further characteristics, advantages and applications of the description result Invention.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Verstellvorrichtung in einer perspektivischen Ansicht; Fig. 1 a first embodiment of the adjustment device in a perspective view;

Fig. 2 eine Seitenansicht der Verstellvorrichtung gemäss Fig. 1; FIG. 2 shows a side view of the adjusting device according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Stirnansicht der Verstellvorrichtung gemäss Fig. 1; Fig. 3 is an end view of the adjusting device according to FIG. 1;

Fig. 4 eine Explosionsdarstellung der Verstellvorrichtung gemäss der ersten Ausführungsform; Fig. 4 is an exploded view of the adjustment device according to the first embodiment;

Fig. 5 eine zweite Ausführung der erfindungsgemässen Verstellvorrichtung in perspektivischer Darstellung; Fig. 5 shows a second embodiment of the inventive adjusting device in perspective view;

Fig. 6 eine Seitenansicht der Verstellvorrichtung gemäss Fig. 5; FIG. 6 shows a side view of the adjusting device according to FIG. 5;

Fig. 7 eine Stirnansicht der Verstellvorrichtung gemäss Fig. 5; FIG. 7 shows an end view of the adjusting device according to FIG. 5;

Fig. 8 eine Explosionsdarstellung der Verstellvorrichtung in der zweiten Ausführungsform. Fig. 8 is an exploded view of the adjustment device in the second embodiment.

Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt einer Schublade, welche eine linke und eine rechte Schubladenzarge 30 sowie eine mit den Schubladenzargen verbundene Frontblende 31 aufweist. Zur Verbindung der Frontblende 31 mit der Schubladenzarge 30 weist die Schubladenzarge eine Aufnahmeeinrichtung 33 für eine an der Frontblende 31 befestigte Fronteinhängung 32 auf. Diese Befestigungseinrichtung 32, 33 erlaubt außerdem eine Verstellung der Frontblende 31 gegenüber der Schubladenzarge 30 in der Ebene der Frontblende 31, d. h. in den Richtungen links, rechts, oben und unten. Zur Erhöhung des Nutzvolumens der Schublade ist auf jeder Schubladenzarge 30 ein zugeordneter Zargenaufsatz 28 angebracht, welcher - wie auch die Schubladenzarge 30 - an der Schubladenrückwand (nicht gezeigt) befestigt ist. Fig. 1 shows a portion of a drawer, which has a left and a right drawer frame 30 and a drawer connected to the front stopping 31. To connect the front panel 31 to the drawer frame 30 , the drawer frame has a receiving device 33 for a front attachment 32 fastened to the front panel 31 . This fastening device 32 , 33 also allows the front panel 31 to be adjusted relative to the drawer frame 30 in the plane of the front panel 31 , ie in the left, right, up and down directions. To increase the usable volume of the drawer, an associated frame attachment 28 is attached to each drawer frame 30 , which - like the drawer frame 30 - is fastened to the drawer rear wall (not shown).

Zur Neigungsverstellung der Frontblende 31 gegenüber der Zarge 30 bzw. dem Zargenaufsatz 28 ist erfindungsgemäss eine Verstellvorrichtung vorgesehen, welche in einem Gehäuse 1 angeordnet ist. To adjust the inclination of the front panel 31 relative to the frame 30 or the frame attachment 28 , an adjusting device is provided according to the invention, which is arranged in a housing 1 .

Wie man in Fig. 1 und insbesondere in Fig. 4 erkennt, besteht das Gehäuse 1 aus zwei Gehäuseteilen 2, 3, welche miteinander verbunden werden können. Das Gehäuse 1 ist zwischen Oberkante der Schubladenzarge 30, der Stirnseite des Zargenaufsatzes 28 und der Innenfläche der Frontblende 31 angeordnet. Die miteinander verbundenen Gehäuseteile 2, 3 bilden einen nach unten geöffneten Kanal aus, so dass das Gehäuse 1 formschlüssig auf die Oberkante der Schubladenzarge 30 aufgesetzt werden kann. Ferner bildet das Gehäuse 1 einen seitlichen Schlitz aus, in welchem die Stirnseite des Zargenaufsatzes 28 aufgenommen ist. Die andere Stirnseite des Gehäuses ist mittels einer weiter unten beschriebenen Kupplungsvorrichtung mit der Innenseite der Frontblende 31 verbunden. As can be seen in FIG. 1 and in particular in FIG. 4, the housing 1 consists of two housing parts 2 , 3 which can be connected to one another. The housing 1 is arranged between the upper edge of the drawer frame 30 , the end face of the frame attachment 28 and the inner surface of the front panel 31 . The interconnected housing parts 2 , 3 form a downwardly open channel, so that the housing 1 can be positively placed on the upper edge of the drawer frame 30 . Furthermore, the housing 1 forms a lateral slot in which the end face of the frame attachment 28 is received. The other end of the housing is connected to the inside of the front panel 31 by means of a coupling device described below.

Wie man aus Fig. 4 entnehmen kann, weist das eine Gehäuseteil 2 eine Rasthülse 5 auf, welche mit einem am anderen Gehäuseteil 3 vorgesehenen Rastring 6 zusammenwirkt, wodurch die beiden Gehäuseteile 2, 3 miteinander verbunden werden können. As can be seen from FIG. 4, the one housing part 2 has a locking sleeve 5 which interacts with a locking ring 6 provided on the other housing part 3 , as a result of which the two housing parts 2 , 3 can be connected to one another.

Des weiteren weist jedes Gehäuseteil 2, 3 Lageranordnungen 9 bzw. 10 auf, die bei zusammengebautem Gehäuse 1 zur Lagerung von Verstellschrauben 16, 19 dienen. Die Verstellschrauben 16, 19 weisen hierzu eine Ringnut 17 auf, die von der oberen Lageranordnung 9, 10 umfaßt wird, so wie einen Lagerzapfen 18, der in den unteren Lageranordnungen 9, 10 gelagert ist. Zwischen der Ringnut 17 und dem Lagerzapfen 18 sind die Verstellschrauben 16, 19 mit einem Gewinde versehen. Furthermore, each housing part 2 , 3 has bearing arrangements 9 and 10 , which serve for mounting adjusting screws 16 , 19 when the housing 1 is assembled. For this purpose, the adjusting screws 16 , 19 have an annular groove 17 which is encompassed by the upper bearing arrangement 9 , 10 , as is a bearing journal 18 which is mounted in the lower bearing arrangements 9 , 10 . The adjusting screws 16 , 19 are provided with a thread between the annular groove 17 and the bearing journal 18 .

Parallel und in nächster Nahe der Frontblende 31 verlaufen in vertikaler Richtung zwei Gleitführungen 7, 8 jeweils an den Innnenseiten der Gehäuseteile 2, 3, in welchen ein Schieber 20 geführt und gelagert ist, der somit parallel zur Frontblende 31 vertikal verschiebbar ist. Der Schieber 20 weist Führungsschienen 21, die in den jeweiligen Gleitführungen 7, 8 laufen. Ferner ist ein Ansatz 22 vorgesehen, der in Richtung der Verstellschraube 16 mit einer Verzahnung 23versehen ist. Im oberen Bereich weist der Schieber 20 einen Kupplungsfinger 24 auf, der mit einer Schräge 25 versehen ist. Dieser Kupplungsfinger 24 wirkt mit einem Kupplungsdübel 26 zusammen, welcher fest in der Frontblende 31 verankert ist. Der Kupplungsdübel 26 weist einen Kopf 27 auf, der innen hohl ausgebildet ist, und den Eingriff des Kupplungsfingers 24 erlaubt. Parallel and in the immediate vicinity of the front panel 31 , two sliding guides 7 , 8 run in the vertical direction, each on the inside of the housing parts 2 , 3 , in which a slide 20 is guided and mounted, which can thus be displaced vertically parallel to the front panel 31 . The slide 20 has guide rails 21 which run in the respective slide guides 7 , 8 . Furthermore, an extension 22 is provided, which is provided with teeth 23 in the direction of the adjusting screw 16 . In the upper area, the slide 20 has a coupling finger 24 , which is provided with a bevel 25 . This coupling finger 24 interacts with a coupling dowel 26 which is firmly anchored in the front panel 31 . The coupling dowel 26 has a head 27 which is hollow on the inside and allows the coupling finger 24 to engage.

Gegenüberliegend der Verstellschraube 19 ist innerhalb des Gehäuses 1 ein in einem Lagerring 15 drehbar gelagerter Verstellhebel 11 angeordnet, dessen der Verstellschraube 19 zugewandte Stirnseite eine Verzahnung 14 aufweist. Auf der gegenüberliegenden Seite weist der Verstellhebel 11 einen Mitnehmer 13 auf, der in eine Bohrung 29 des Zargenaufsatzes 28 eingreift. Opposite the adjusting screw 19 , an adjusting lever 11 is rotatably mounted in a bearing ring 15 within the housing 1 , the end face of which facing the adjusting screw 19 has a toothing 14 . On the opposite side, the adjusting lever 11 has a driver 13 which engages in a bore 29 of the frame attachment 28 .

Die Funktionsweise der Verstellvorrichtung wird nun anhand der Fig. 1 bis 3 erläutert. The operation of the adjustment device will now be explained with reference to FIGS. 1 to 3.

Nach dem Zusammenbau des Gehäuses 1 umschließt dieses die Stirnseite des Zargenaufsatzes 28, wobei der Mitnehmer 13 in die Bohrung 29 des Zargenaufsatzes 28 eingreift. Der Zargenaufsatz 28 wird mitsamt dem Gehäuse 1 auf die Zarge 30 aufgesetzt. After the housing 1 has been assembled, it encloses the end face of the frame attachment 28 , the driver 13 engaging in the bore 29 of the frame attachment 28 . The frame attachment 28 is placed together with the housing 1 on the frame 30 .

Die Frontblende 31 ist bereits mit der Fronteinhängung 32 und dem Kupplungsdübel 2 versehen, wobei die Fronteinhängung 32 in die Aufnahmeeinrichtung 33 der Zarge 30 eingesetzt werden kann, so dass die Frontblende 31 an der Stirnseite der Zarge 30 und der entsprechenden Stirnseite des Gehäuses 1 anliegt. Der Kopf 27 des Kupplungsdübels 26 ragt oberhalb des Schiebers 20 in das Gehäuse 1 hinein. The front panel 31 is already provided with the front attachment 32 and the coupling dowel 2 , it being possible for the front attachment 32 to be inserted into the receiving device 33 of the frame 30 , so that the front panel 31 rests on the end face of the frame 30 and the corresponding end face of the housing 1 . The head 27 of the coupling dowel 26 projects into the housing 1 above the slide 20 .

Das Gehäuse 1 weist einen nach oben zu öffnenden Deckel 4 auf, der den Zugriff auf die Verstellschrauben 16, 19 mittels eines Schraubendrehers oder eines anderen Werkzeuges erlaubt. Die Verstellschrauben 16, 19 sind drehbar in den Lageranordnungen 9, 10 gelagert. Das Gewinde der Verstellschraube 16 kämmt mit der Verzahnung 23 des Schiebers 20, welcher als Kupplungsschieber wirkt. Im Ausgangszustand ist der Schieber 20 in seiner untersten Stellung, d. h. der Kupplungsfinger 24 befindet sich nicht in Eingriff mit dem Kopf 27 des Kupplungsdübels 26. Durch Betätigen der Verstellschraube 16 kann der Schieber 20 über den Gewinde-Zahnantrieb in seiner Führung nach oben bewegt werden, wobei sich der Kupplungsfinger 24 in Richtung des Kopfes 27 des Kupplungsdübels 26 bewegt. Die Verstellschraube 16 wird solange gedreht, bis der Kupplungsfinger 24 in den Hohlraum des Kopfes 27 des Kupplungsdübels eindringt. Das Eindringen wird dadurch erleichtert, dass der Kupplungsfinger 24 eine Schräge 25 aufweist. Der Kupplungsfinger 24 dringt in den Kopf 27 des Kupplungsdübels 26 ein, während die Frontblende 31 eng an die Stirnseite des Gehäuses 1 gezogen wird, so dass das Gehäuse 1 fest mit der Frontblende 31 verbunden ist. The housing 1 has a lid 4 which can be opened upwards and which allows access to the adjusting screws 16 , 19 by means of a screwdriver or another tool. The adjusting screws 16 , 19 are rotatably supported in the bearing arrangements 9 , 10 . The thread of the adjusting screw 16 meshes with the toothing 23 of the slide 20 , which acts as a clutch slide. In the initial state, the slide 20 is in its lowermost position, ie the coupling finger 24 is not in engagement with the head 27 of the coupling dowel 26 . By actuating the adjusting screw 16 , the slide 20 can be moved upwards in its guide via the threaded toothed drive, the coupling finger 24 moving in the direction of the head 27 of the coupling dowel 26 . The adjusting screw 16 is rotated until the coupling finger 24 penetrates into the cavity of the head 27 of the coupling dowel. The penetration is facilitated in that the coupling finger 24 has a bevel 25 . The coupling finger 24 penetrates into the head 27 of the coupling dowel 26 , while the front panel 31 is pulled tightly onto the end face of the housing 1 , so that the housing 1 is firmly connected to the front panel 31 .

Durch die Befestigung der Frontblende 31 mittels Kupplungsdübel 26 und Kupplungsfinger 24 ergibt sich eine feste, auf Zug in axialer Richtung des Kupplungsdübels 26 beanspruchbare Verbindung zwischen Frontblende 31 und Gehäuse 1, d. h. heißt in Pfeilrichtung 35, jedoch sind Kupplungsfinger 24 und der Hohlraum im Kopf 27 des Kupplungsdübels 26 derart aufeinander abgestimmt, dass ein gewisses Spiel in der Ebene der Frontblende 31 verbleibt und eine Einstellbarkeit und Verschiebbarkeit der Frontblende 31 gegenüber dem Gehäuse 1 in Richtung der Ebene der Frontblende 31 gewährleistet ist. Fastening the front panel 31 by means of coupling dowel 26 and coupling finger 24 results in a firm connection between the front panel 31 and housing 1 that can be subjected to tension in the axial direction of the coupling dowel 26 , that is to say in the direction of the arrow 35 , but coupling fingers 24 and the cavity in the head 27 of the coupling dowel 26 matched to one another such that a certain amount of play remains in the plane of the front panel 31 and adjustability and displaceability of the front panel 31 relative to the housing 1 in the direction of the plane of the front panel 31 is ensured.

Mittels der zweiten Verstellschraube 19, deren Gewinde mit der Verzahnung 14 des Verstellhebels 11 kämmt, läßt sich die Lage des Verstellhebels 11 und damit die Lage des gesamte Gehäuse 1 gegenüber dem Zargenaufsatz 28 bzw. der Zarge 30 einstellen. Je nachdem, in welche Richtung die Verstellschraube 19 gedreht wird bewegt sich der Verstellhebel 11 aufgrund des Zahngetriebes in Pfeilrichtung 34 nach oben oder nach unten, da der Verstellhebel 11 drehbar im Lagerring 15 gelagert ist. Aufgrund dieser Drehbewegung des Verstellhebels 11 bewegt sich der Mitnehmer 13, der in etwa gegenüberliegend der Verzahnung 14angeordnet ist, in Pfeilrichtung 35 nach vorn oder nach hinten parallel zur Längserstreckung des Zargenaufsatzes 28. Da der Zargenaufsatz 28 fest mit der Rückwand (nicht gezeigt) der Schublade verbunden ist, löst die Bewegung des Mitnehmers 13, der sich in der Bohrung 29 des Zargenaufsatzes 28 abstützt, eine Verschiebebewegung des gesamten Gehäuse 1 in Pfeilrichtung 35 nach vorn oder nach hinten aus. Diese Verschiebebewegung des Gehäuses 1 in Pfeilrichtung 35 wird auf die Frontblende 31 übertragen, die - wie oben erwähnt - fest mit dem Gehäuse 1 verbunden ist. Dadurch bewegt sich der obere Teil der Frontblende 31 entsprechend nach vorn oder nach hinten, wogegen der untere Teil der Frontblende 31 fest mit der Schubladenzarge 30 verbunden ist, so dass sich der Neigungswinkel der Frontblende 31 insgesamt verstellt. By means of the second adjusting screw 19 , the thread of which meshes with the toothing 14 of the adjusting lever 11 , the position of the adjusting lever 11 and thus the position of the entire housing 1 relative to the frame attachment 28 or the frame 30 can be adjusted. Depending on the direction in which the adjusting screw 19 is turned, the adjusting lever 11 moves up or down in the direction of the arrow 34 due to the toothed gear, since the adjusting lever 11 is rotatably mounted in the bearing ring 15 . Due to this rotary movement of the adjusting lever 11 , the driver 13 , which is arranged approximately opposite the toothing 14 , moves forwards or backwards in the direction of the arrow 35 parallel to the longitudinal extension of the frame attachment 28 . Since the frame attachment 28 is firmly connected to the rear wall (not shown) of the drawer, the movement of the driver 13 , which is supported in the bore 29 of the frame attachment 28 , triggers a displacement movement of the entire housing 1 in the direction of the arrow 35 to the front or to the rear , This displacement movement of the housing 1 in the direction of arrow 35 is transmitted to the front panel 31 , which - as mentioned above - is firmly connected to the housing 1 . As a result, the upper part of the front panel 31 moves forward or backward, whereas the lower part of the front panel 31 is firmly connected to the drawer frame 30 , so that the angle of inclination of the front panel 31 is adjusted overall.

Die Befestigung des unteren Bereichs der Frontblende 31 an der Schubladenzarge 30 ist in gewissem Maße elastisch ausgeführt, so dass eine Neigungsverstellung der Frontblende 31 in einem gewissen Toleranzbereich möglich ist. Da sowohl die Zarge 30 als auch das Gehäuse fest an der Innenwand der Frontblende 31 anliegt, ergibt sich bei einer Neigungsverstellung in Pfeilrichtung 35 kein unerwünschter Spalt zwischen Frontblende 31 und Stirnseite der Zarge bzw. des Gehäuses 1. Es ergibt sich lediglich eine Verschiebung des Gehäuses 1 auf der Zarge 30 bzw. gegenüber dem Zargenaufsatz 28, dessen Stirnseite ja innerhalb des Gehäuses aufgenommen ist, so dass die Verschiebung von außen nicht sichtbar ist. Ist die Einstellung erfolgt, kann der Deckel 4 wieder geschlossen werden und der Einstellvorgang ist abgeschlossen. The attachment of the lower region of the front panel 31 to the drawer frame 30 is carried out to a certain extent elastically, so that an inclination adjustment of the front panel 31 is possible within a certain tolerance range. Since both the frame 30 and the housing lie firmly against the inner wall of the front panel 31 , there is no undesirable gap between the front panel 31 and the end face of the frame or the housing 1 when the inclination is adjusted in the direction of arrow 35 . There is only a displacement of the housing 1 on the frame 30 or with respect to the frame attachment 28 , the end face of which is received within the housing, so that the displacement is not visible from the outside. Once the setting has been made, the cover 4 can be closed again and the setting process is completed.

Insbesondere Fig. 2 zeigt noch einmal das Zusammenwirken zwischen Einstellschraube 16 und Schieber 20, der in Pfeilrichtung 36 beweglich ist und das Zusammenwirken zwischen Einstellschraube 19 und Verstellhebel 11, der in Pfeilrichtung 34 verschwenkbar ist, was eine Verschiebung des Gehäuses 1 gegenüber dem Zargenaufsatz 28 in Pfeilrichtung 35 zur Folge hat. In particular, FIG. 2 shows once again the interaction between adjusting screw 16 and slide 20 , which is movable in the direction of arrow 36 , and the interaction between adjusting screw 19 and adjusting lever 11 , which can be pivoted in the direction of arrow 34 , which results in a displacement of the housing 1 relative to the frame attachment 28 in Direction of arrow 35 results.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. 5 bis 8 dargestellt. Der Aufbau und die Funktionsweise der Verstellvorrichtung entspricht im wesentlichen dem des ersten Ausführungsbeispiels. Another embodiment of the invention is shown in FIGS. 5 to 8. The construction and the mode of operation of the adjusting device essentially correspond to that of the first exemplary embodiment.

Das Gehäuse 37 ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus den beiden Gehäuseteilen 38, 39. Die beiden Gehäuseteile werden durch die Rasthülse 5 in Verbindung mit dem Rastring 6 zusammengehalten. Die Gehäusehälfte 38 weist zwei Bohrungen 40, 41 auf, die einerseits als Lager für zwei Verstellritzel 44, 45 dienen und andererseits den Zugriff auf die Verstellritzel 44, 45 erlauben. Das andere Gehäuseteil 39 trägt zwei Gegenlager 42, 43 für die Verstellritzel 44, 45. Das erste Verstellritzel 44 wirkt mit dem Schieber 51 zusammen, welcher in zwei Gleitführungen 7, 8 verschiebbar gelagert ist. Der Schieber 51 weist einen Ansatz 52 mit einer Verzahnung 53 auf, die mit der Verzahnung des zugeordneten Ritzels 44 kämmt. Im oberen Bereich des Schiebers befindet sich der Kupplungsfinger 54 der nach oben hin durch eine Schräge 55 abgeschrägt ist. The housing 37 is formed in two parts and consists of the two housing parts 38 , 39 . The two housing parts are held together by the locking sleeve 5 in connection with the locking ring 6 . The housing half 38 has two bores 40 , 41 which, on the one hand, serve as bearings for two adjusting pinions 44 , 45 and, on the other hand, allow access to the adjusting pinions 44 , 45 . The other housing part 39 carries two counter bearings 42 , 43 for the adjusting pinions 44 , 45 . The first adjustment pinion 44 interacts with the slide 51 , which is slidably mounted in two sliding guides 7 , 8 . The slider 51 has a shoulder 52 with a toothing 53 which meshes with the toothing of the associated pinion 44 . In the upper area of the slide there is the coupling finger 54 which is bevelled upwards by a bevel 55 .

Ein Verstellhebel 46 ist drehbar in einem Lagerring 15 gelagert und weist ein Langloch 48 auf, dessen eine Längsseite mit einer Innenverzahnung 49 versehen ist, die mit der Verzahnung des zweiten Verstellritzels 45 kämmt, welches Verstellritzel durch das Langloch 48 hindurchgeführt ist. An adjusting lever 46 is rotatably mounted in a bearing ring 15 and has an elongated hole 48 , one longitudinal side of which is provided with an internal toothing 49 which meshes with the toothing of the second adjusting pinion 45 , which adjusting pinion is guided through the elongated hole 48 .

Die Funktionsweise der Verstelleinrichtung in der zweiten Ausführungsform ist nahezu identisch mit der Funktionsweise der ersten Ausführungsform. Mittels dem mit dem Schieber 51 zusammenarbeitenden Ritzel 44 kann der Schieber in vertikaler Richtung 36 bewegt werden, so dass sein Kupplungsfinger 54 in den Hohlraum des Kopfes 27 des Kupplungsdübels 26 in Eingriff gebracht werden kann, wie dies in den Fig. 6 und 7 dargestellt ist. The operation of the adjusting device in the second embodiment is almost identical to the operation of the first embodiment. By means of the pinion 44 cooperating with the slide 51 , the slide can be moved in the vertical direction 36 , so that its coupling finger 54 can be brought into engagement in the cavity of the head 27 of the coupling dowel 26 , as is shown in FIGS. 6 and 7 ,

Das Verstellritzel 45 betätigt den Verstellhebel 46, dadurch dass die Verzahnung des Verstellritzels 45 in die Innenverzahnung 49 des Verstellhebels 46 eingreift, wobei der Verstellhebel 46 in Pfeilrichtung 34 nach oben oder unten geschwenkt werden kann. Dies bewirkt eine Horizontalbewegung in Pfeilrichtung 35 des Mitnehmers 50, welcher sich in der Bohrung 29 des feststehenden Zargenaufsatzes 28 abstützt und dadurch das Gehäuse 37 in Richtung 35 verschiebt. Dadurch verschiebt sich auf der obere Teil der Frontblende 31 in Richtung 35 gegenüber dem Zargenaufsatz bzw. der Zarge 30, da die Frontblende 31 fest mit dem Gehäuse 37 verbunden ist. Zeichnungslegende 1 Gehäuse
2 Gehäuseteil
3 Gehäuseteil
4 Deckel
5 Rasthülse
6 Rastring
7 Gleitführung
8 Gleitführung
9 Lagerschale
10 Lagerschale
11 Verstellhebel
12 Lageröffnung
13 Mitnehmer
14 Verzahnung
15 Lagerring
16 Verstellschraube
17 Ringnut
18 Lagerzapfen
19 Verstellschraube
20 Schieber
21 Führungsschiene
22 Ansatz
23 Verzahnung
24 Kupplungsfinger
25 Schräge
26 Kupplungsdübel
27 Kopf
28 Zargenaufsatz
29 Bohrung
30 Schubladenzarge
31 Frontblende
32 Fronteinhängung
33 Aufnahmeeinrichtung (f. Einhängung)
34 Pfeilrichtung (Hebel)
35 Pfeilrichtung (Mitnehmer)
36 Pfeilrichtung (Schieber)
37 Gehäuse
38 Gehäuseteil
39 Gehäuseteil
40 Bohrung
41 Bohrung
42 Lagersitz
43 Lagersitz
44 Verstellritzel
45 Verstellritzel
46 Verstellhebel
47 Lageröffnung
48 Langloch
49 Verzahnung
50 Mitnehmer
51 Schieber
52 Ansatz
53 Verzahnung
54 Kupplungsfinger
55 Schräge
The Verstellritzel 45 operates the lever 46, characterized in that the toothing of the Verstellritzels 45 with the internal teeth 49 of the shift lever 46 engages the lever 46 can be pivoted in the direction of arrow 34 up or down. This causes a horizontal movement in the arrow direction 35 of the driver 50 , which is supported in the bore 29 of the fixed frame attachment 28 and thereby shifts the housing 37 in the direction 35 . As a result, the upper part of the front panel 31 moves in the direction 35 with respect to the frame attachment or frame 30 , since the front panel 31 is firmly connected to the housing 37 . Drawing legend 1 housing
2 housing part
3 housing part
4 lids
5 locking sleeve
6 locking ring
7 sliding guide
8 sliding guide
9 bearing shell
10 bearing shell
11 adjustment lever
12 warehouse opening
13 drivers
14 gearing
15 bearing ring
16 adjusting screw
17 ring groove
18 journals
19 adjusting screw
20 sliders
21 guide rail
22 Approach
23 gearing
24 clutch fingers
25 slant
26 coupling dowels
27 head
28 frame attachment
29 hole
30 drawer frame
31 front panel
32 Front attachment
33 holding device (for attachment)
34 arrow direction (lever)
35 direction of arrow (driver)
36 arrow direction (slide)
37 housing
38 housing part
39 housing part
40 hole
41 hole
42 bearing seat
43 bearing seat
44 adjustment pinion
45 adjustment pinion
46 adjustment lever
47 Opening of the warehouse
48 slot
49 gearing
50 drivers
51 slider
52 approach
53 gearing
54 clutch fingers
55 slant

Claims

1. Adjustment device for adjusting the inclination of the front panel of a drawer, the drawer having drawer frames and frame attachments placed thereon, characterized by
a housing ( 1 ; 37 ) which is placed on the drawer frame ( 30 ) and detachably connected to the front panel ( 31 ) and the frame attachment ( 28 ) by suitable means, and
in the housing ( 1 ; 37 ) existing adjustment means ( 16 , 19 ; 44 , 45 ) which allow mechanical adjustment of the front panel ( 31 ) relative to the drawer frame ( 30 ) and the frame attachment ( 28 ).

2. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the housing ( 1 ; 37 ) is formed in two parts and has means for connecting the two housing parts ( 2 , 3 ; 38 , 39 ).

3. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ; 37 ) has a channel in the lower region for positively fitting onto the drawer frame ( 30 ).

4. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ; 37 ) has a lateral slot for receiving the end face of the frame attachment ( 28 ).

5. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ; 37 ) relative to the drawer end frame ( 30 ) and the frame attachment ( 28 ) is displaceable.

6. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing ( 1 ; 37 ) a first and a second with a thread / a toothing adjusting means ( 16 , 19 ; 44 , 45 ) are arranged, which in bearing arrangements ( 9 , 10 ; 40-43 ) are stored.

7. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that a slide ( 20 ; 51 ) is arranged in the housing ( 1 ; 37 ) and is guided and mounted in sliding guides ( 7 , 8 ).

8. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the slide ( 20 ; 51 ) has a projection ( 22 ; 52 ) with a toothing ( 23 ; 53 ) which with the thread / the toothing of the first adjusting means ( 16 ; 44 ) combs.

9. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the slide ( 20 ; 51 ) has a coupling finger ( 24 ; 54 ) which engages in an opening of a coupling dowel ( 26 ) fixedly connected to the front panel.

10. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing ( 1 ; 37 ) in a bearing ring ( 15 ) rotatably mounted adjusting lever ( 11 ; 46 ) is arranged.

11. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting lever ( 11 ; 46 ) has a driver ( 13 ; 50 ) which engages in a bore ( 29 ) of the frame attachment ( 28 ).

12. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting lever ( 11 ; 46 ) has a toothing ( 14 ; 49 ) which meshes with the thread / the toothing of the second adjusting means ( 19 ; 45 ) and thus pivots the Adjustment lever allowed.

13. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the toothing ( 14 ) is arranged on an outer edge of the adjusting lever ( 11 ).

14. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting lever ( 46 ) has an elongated hole ( 48 ) with an internal toothing ( 49 ).

15. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second adjusting means are threaded adjusting screws ( 16 , 19 ).

16. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second adjusting means are adjusting pinions ( 44 , 45 ).

17. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ) has an upwardly openable lid ( 4 ).

18. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 4 ) is arranged such that it allows access to the adjusting means ( 16 , 19 ) in the open position and covers them in the closed position.

19. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the drawer frame ( 30 ) has a receiving device ( 33 ) which can be connected to the front panel by means of a front attachment ( 32 ).