DE1001526B

DE1001526B - Frame for attaching agricultural implements to a three-point hitch that can be raised by a power lift

Info

Publication number: DE1001526B
Application number: DENDAT1001526D
Authority: DE
Inventors: Coventry John Malet Chambers und James Curtis McNeice (Großbritannien)
Original assignee: Harry Ferguson Limited Manufacturers Coventry (Großbritannien)
Priority date: 1951-04-14
Publication date: 1957-01-24
Also published as: GB735563A; ES202951A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Rahmen zum Anhängen von Ackergeräten an eine durch einen Kraftheber anhebbare Dreipunktanhängung bei Schleppern. Bekannt sind derartige Rahmen mit etwas dreieckförmiger Gestaltung, die sich oben an den Einzellenker und unten an die beiden Zuglenker anschließen lassen. Diese Rahmen bedingen jedoch eine umständliche und zeitraubende Montage und haben sich in der Praxis nicht bewährt.The invention relates to a frame for attaching agricultural implements to a power lift liftable three-point hitch on tractors. Such frames are known to have something triangular design, which connect to the single link at the top and the two tension links at the bottom permit. However, these frames require a cumbersome and time-consuming assembly and have not proven themselves in practice.

Demgegenüber ist der Rahmen nach dem Erfindungsgedanken in fortschrittlicher Weise derartig ausgebildet, daß er erfindungsgemäß mit nach unten gerichteten Bolzen zum Einstecken in die Löcher der Ackerschiene ausgestattet ist.In contrast, the frame is according to the concept of the invention in an advanced manner designed such that it according to the invention with down directional bolts for insertion into the holes in the drawbar.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des neuen Rahmens besteht noch darin, daß die Bolzenenden am Rahmen in verschiedenen Horizontalebenen angebracht sind, so daß bei gleicher Bolzenlänge die eine der Verbindungen zwischen Loch und Bolzen vor der anderen zum Eingriff kommt und dadurch einen Fest-punkt für das Einschwenken der anderen Verbindungsstelle beim Vorwärts- und Rückwärtsbewegen des Schleppers bildet.Another advantageous embodiment of the new frame is that the bolt ends on Frame are attached in different horizontal planes, so that with the same bolt length one the connections between the hole and the bolt come into engagement before the other and thereby create a fixed point for swiveling in the other connection point when moving forwards and backwards of the tractor.

Zweckmäßig sind alsdann hierbei die Bolzenenden am Rahmen in gleicher Horizontalebene angebracht, wobei der eine der Bolzen langer ist als der andere und dadurch weiter nach unten ragt.The ends of the bolts are then expediently attached to the frame in the same horizontal plane, one of the bolts being longer than the other and thus protruding further downwards.

Die Bolzen, die in die Ackerschiene eingreifen, sitzen vorteilhafterweise an den Schenkeln des dreieckigen Gestells, das zur Dreipunktaufhängung an den Zuggliedern und dem oberen Druckglied dient.The bolts that engage in the drawbar are advantageously seated on the legs of the triangular Frame that is used for three-point suspension on the tension members and the upper pressure member serves.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt in der Draufsicht das Hinterende eines Schleppers und getrennt davon einen Weinbergpflug vor dem Anhängen;Fig. 1 shows, in plan view, the rear end of a tractor and, separately therefrom, a vineyard plow before being attached;

Fig. 2 zeigt in größerem Maßstab die erfindungsgemäße Vorrichtung als Schaubild;Fig. 2 shows the device according to the invention on a larger scale as a diagram;

Fig. 3 zeigt in noch größerem Maßstab eine Einzelheit, in Richtung des Pfeiles III der Fig. 2 gesehen. Der in Fig. 1 dargestellte Schlepper bekannter Bauart hat die gebräuchliche Dreipunktaufhängung mit zwei allseitig gelenkig nebeneinander am Schlepper angebrachten Zuggliedern 1 und einem ebenso angelenkten oberen Glied 2. Die allseitig beweglichen Gelenke bestehen aus Kugeln 3, die nach allen Richtungen drehbar in dem Glied gelagert sind und Löcher haben, durch die man sie mit Bolzen 4 am Hinterachsgehäuse des Schleppers befestigen kann. An den Hinterenden tragen die Glieder ähnliche gelochte Kugeln 3, in die man seitlich nach außen ragende Zapfen irgendeines Schlepperanhängegerätes stecken kann.FIG. 3 shows a detail on an even larger scale, seen in the direction of arrow III in FIG. The tractor of known design shown in Fig. 1 has the usual three-point hitch two tension members 1 articulated on all sides next to each other on the tractor and one articulated as well upper link 2. The joints, which are movable in all directions, consist of balls 3, which move in all directions are rotatably mounted in the link and have holes through which you can use bolts 4 on the rear axle housing of the tractor. At the rear ends the links have similar perforated ones Balls 3, into which you insert laterally outwardly protruding pins of any tractor trailer device can.

Rahmen zum Anhängen von Ackergeräten an eine durch einen Kraftheber anhebbareFrame for attaching agricultural implements to a lift that can be lifted by a power lift

DreipunktanhängungThree-point hitch

Anmelder:Applicant:

Harry Ferguson Limited, Manufacturers, Coventry (Großbritannien)Harry Ferguson Limited, Manufacturers, Coventry (Great Britain)

Vertreter: Dipl.-Ing. F. Thieleke, Patentanwalt, Braunschweig, Wendentorwall 1Representative: Dipl.-Ing. F. Thieleke, patent attorney, Braunschweig, Wendentorwall 1

Beanspruchte Priorität: Großbritannien vom 14. April 1951Claimed priority: Great Britain April 14, 1951

John Malet Chambers und James Curtis McNeice,John Malet Chambers and James Curtis McNeice,

Coventry (Großbritannien), sind als Erfinder genannt wordenCoventry (Great Britain) have been named as inventors

Der gezeichnete Schlepper weicht insofern von der gewöhnlichen Bauart ab, als er durch Verkürzung der Hinterachse eine verminderte Spurweite hat und sich deshalb für Gartenarbeit eignet.The drawn tractor differs from the usual design in that it is shortened by shortening the The rear axle has a reduced track width and is therefore suitable for gardening.

Der seitliche Abstand der Anhängebolzen am Gerät ist gewöhnlich so gewählt, daß die Zugglieder 1 von hinten nach vorn zusammenlaufen. Bei der gekennzeichneten abgeänderten schmalspurigen Bauart dies Schleppers dürfen die Glieder 1 nicht so zusammenlaufen, wenn der seitliche Abstand der Glieder am Schlepper ebenso groß bleibt wie bei einem normalen Schlepper. Tatsächlich müssen die Glieder, d'iie an ihren Enden 1^A so weit abgebogen sind, daß diese Enden trotz des Zusammenlaufens der Glieder ungefähr parallel sind, anders angeordnet werden, so daß sie nun von vorn nach hinten zusammenlaufen. Zugleich muß man sie gegen seitliche Bewegung sichern, damit sie die Hinterräder des Schleppers nicht stören. Diese Sicherung übernehmen Streben 21, die an den Punkten 5 außen an den Gliedern 1 mit Scharnieren angelenkt sind und an den Punkten 6 in einer Geraden mit den vorderen Kugelgelenken der Glieder 1 an Versteifungsstützen unter der Hinterachse des Schleppers hängen. Der Schlepper ist gewöhnlich mit solchen Stützen versehen, die hier nicht gezeichnet sind.The lateral distance between the attachment bolts on the device is usually chosen so that the tension members 1 converge from the rear to the front. In the marked modified narrow-gauge design of this tractor, the links 1 must not run together if the lateral distance between the links on the tractor remains as large as in a normal tractor. In fact, the links, d'iie are bent so far at their ends 1 ^A that these ends are approximately parallel despite the convergence of the links, are arranged differently, so that they now converge from front to back. At the same time you have to secure them against lateral movement so that they do not interfere with the rear wheels of the tractor. This backup takes over struts 21, which are hinged at points 5 on the outside of the links 1 and hang at points 6 in a straight line with the front ball joints of the links 1 on stiffening supports under the rear axle of the tractor. The tractor is usually provided with supports that are not shown here.

Da nun aber die Glieder 1 gegen seitliche Bewegung versteift sind, kann man sie nicht mehr in der üblichenBut since the links 1 are stiffened against lateral movement, they can no longer be used in the usual way

609 767/54609 767/54

Weise auf seitlich gerichtete Zapfen des Anhängegerätes aufstecken. Diese Schwierigkeit wird diurch die im folgenden beschriebene Anordnung beseitigt. Bevor man die Streben 21 anbringt, schiebt man die gelochten Kugeln 3 an den Hinterenden. der Glieder 1 über Zapfen 7 an den Enden einer Ackerschiene 8, die eine Reihe von Löchern 9 hat, deren äußerste Löcher 9-⁴ weiter sind und die vorhin genannten erfindiungsgemäßen Ausschnitte der Anhängevorrichtung bilden. Die dazwischenliegenden Löcher können nach Bedarf zum Anhängen von Geräten mit nur einem Anhängepunkt benutzt werden. Die vorhin erwähnten erfindungsgemäßen Vorsprünge am Anhängegerät bestehen in abwärts gerichteten Bolzen 10. Jeder dieser Bolzen ist mit einer Mutter 11 an einer Platte 12 befestigt, die in einem Stützwinkel 13 sitzt. Dieser Stützwinkel ist in dem Bein eines aufrecht stehenden A-förmigen Gestells 14 angebracht. Am oberen Ende dieses Gestells wird mit einem Bolzen 20 das obere Anhängeglied 2 eingehängt. Der hintere Schenkel der Winkelstütze 13 ist durch Bolzen 15 mit Kletnmstücken 16 verbunden, die beiderseits einen Querbaum 17 von quadratischem Querschnitt festhalten, an dem die Grindel 18 der Pflüge 19 mit ähnlichen Klemmstücken befestigt sind. Wenn die Anhängeglieder 1 in ihrer tiefsten Lage stehen, befinden sich die Unterenden der Bolzen 10 oberhalb der Ackerschiene 8. Bei dieser Lage der Anhängeglieder wird der Schlepper zurückgesetzt, bis die Löcher 9^A unter die Stifte 10 kommen, und dann wird mit dem Kraftheber die Anhängevorrichtung angehoben, so daß die Löcher 9^A die Bolzen 10 aufnehmen. Darauf wird der Bolzen 20 eingesteckt, um das obere Glied zu befestigen. Somit hängt das Gerät an den drei Gliedern und kann genau so wie bei normaler Aufhängung von dem Kraftheber des Schleppers mit selbsttätiger Tiefgangregelung gesteuert werden. Der Deutlichkeit wegen ist in der Fig. 2 die Ackerschiene nicht völlig eingehängt dargestellt. Fig. 3 zeigt die vollständige Einhängung, bei der ein Bund 10^ß des Bolzens 10 auf der Ackerschiene ruht. Damit die Bolzen 10 leichter in die Löcher 9^A eindringen, können sie zugespitzt sein, wie Fig. 3 zeigt. Die Bolzen 10 haben Querbohrungen 10^A zum Einstecken nicht gezeichneter Vorstecker ähnlich dem Vorstecker 22 mit dem Schnappring 23 zum Sichern der Zugglieder 1 und des oberen Gliedes 2 an dem Anhängegerät. Put it on laterally directed pins of the trailer device. This difficulty is eliminated by the arrangement described below. Before the struts 21 are attached, the perforated balls 3 are pushed at the rear ends. the elements 1 by means of pins 7 at the ends of a drawbar 8 which has a series of holes 9, whose outermost holes 9- ⁴ are further and form the aforesaid erfindiungsgemäßen sections of the hitch. The holes in between can be used to attach devices with only one attachment point. The above-mentioned projections according to the invention on the trailer device consist of downwardly directed bolts 10. Each of these bolts is fastened with a nut 11 to a plate 12 which is seated in a support bracket 13. This support bracket is mounted in the leg of an upright A-shaped frame 14. At the upper end of this frame, the upper trailer link 2 is hung with a bolt 20. The rear leg of the angle bracket 13 is connected by bolts 15 to Kletnmstücke 16, which hold a cross tree 17 of square cross-section on both sides, to which the legs 18 of the plows 19 are attached with similar clamping pieces. When the trailer links 1 are in their lowest position, the lower ends of the bolts 10 are above the drawbar 8. In this position of the trailer links, the tractor is reset until the holes 9 ^{A come} under the pins 10, and then the power lift is the Hitch raised so that the holes 9 ^A receive the bolts 10. The bolt 20 is then inserted to secure the upper link. Thus, the device hangs on the three links and can be controlled just like with normal suspension from the power lift of the tractor with automatic draft control. For the sake of clarity, the drawbar is not shown completely suspended in FIG. Fig. 3 shows the complete suspension, in which a collar 10 ^{ß of} the bolt 10 rests on the drawbar. Thus, the bolts 10 penetrate more easily into the holes 9 ^A, they may be tapered, as Fig. 3 shows. The bolts 10 have transverse bores 10 ^A for inserting linch pins, not shown, similar to the linch pin 22 with the snap ring 23 for securing the tension members 1 and the upper member 2 on the trailer device.

Wie in Fig. 3 deutlich zu erkennen, ist der eine Bolzen 10 länger als der andere, damit er weiter nach unten ragt und zuerst mit dem zugehörigen Loch 9^A 50 eine einzige Verbindungsstelle ergibt. Wenn der andere Bolzen nicht genau über seinem Loch steht, kann man den Schlepper nach Bedarf ein wenig vor- oder zurückbewegen, damit das Gerät um die einzige Verbindungsstelle an der Ackerschiene geschwenkt wird, bis auch der andere Bolzen über sein Loch gelangt, so daß man dann die Ackerschiene weiter anheben kann, damit der zweite Bolzen in sein Loch kommt.As can be clearly seen in FIG. 3, one bolt 10 is longer than the other, so that it protrudes further downwards and initially results in a single connection point with the associated hole 9 ^{A 50.} If the other bolt is not exactly over its hole, you can move the tractor a little forwards or backwards as required so that the device is pivoted around the only connection point on the drawbar until the other bolt also gets over its hole so that you can then you can raise the drawbar further so that the second bolt comes into its hole.

Die Anhängevorrichtung laßt sich für eine große Zahl verschiedener Geräte verwenden. Sie ist hauptsächlich, für Dreipunktaiufhängnung bestimmt, bei der das Gerät mit dem Schlepper auch durch ein oberes Druckglied verbunden ist; aber sie ist auch für einfach gezogene Geräte brauchbar, die nur an den Zuggliedern hängen. Auch kann man sie mit normalspurigen Schleppern benutzen sowie in Fällen, bei denen die Zugglieder unversteift sind, so daß sie seitlich frei schwingen können.The hitch can be used for a large number of different devices. She is mainly intended for three-point suspension, in which the device with the tractor also through an upper Pressure member is connected; but it is also for easy Pulled devices that only hang on the tension members can be used. You can also use them with standard gauge Use tugs and in cases where the tension members are not stiffened so that they are sideways can swing freely.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Frame for attaching agricultural implements to a three-point hitch which can be lifted by a power lift, characterized in that the frame is equipped with downwardly directed bolts (10) for insertion into the holes (9, 9 ^A ) of the drawbar (8).

2. Frame according to claim 1, characterized in that the bolt ends are attached to the frame in different horizontal planes, so that with the same bolt length one of the connections between the hole (9 ^A ) and bolt (10) comes into engagement before the other and thereby one Fixed point for pivoting the other connection point when moving the tractor forwards and backwards.

3. Frame according to claim 2, characterized in that the bolt ends on the frame in are attached to the same horizontal plane and one of the two bolts (10) is longer than the other and thereby protrudes further down.

4. Frame according to claim 1, characterized in that the bolts (10) which are in the drawbar engage, sit on the legs of the triangular frame (14), the three-point suspension on the tension members (1) and the upper pressure member (2).

Considered publications:

U.S. Patent Nos. 2,462,726, 637, 2,510,179, 2,531,768;
French patent specification No. 956 260.

2,461,885

1 sheet of drawings