DE10014158B4

DE10014158B4 - Damping device for floor coverings on passenger conveyor systems

Info

Publication number: DE10014158B4
Application number: DE2000114158
Authority: DE
Inventors: Klaus Schöneweiss
Original assignee: Kone Corp
Current assignee: Kone Corp
Priority date: 2000-03-22
Filing date: 2000-03-22
Publication date: 2005-02-10
Anticipated expiration: 2020-03-23
Also published as: WO2001070615A1; DE10014158A1; AU2001240690A1

Abstract

Dämpfungseinrichtung für eine Fußbodenabdeckung (1) einer Personenförderanlage, insbesondere für eine Rolltreppe oder einen Rollsteig, die im Bereich eines Rahmens (2) bzw. Bauteilen (3, 3') desselben gelagert ist, wobei zwischen der Fußbodenabdeckung (1) und dem Rahmen (2) bzw. Bauteilen (3, 3') desselben Dämpfungselemente (8) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass für eine modular aufgebaute Fußbodenabdeckung (1) zumindest im Bereich einzelner ihrer Module (4) zur Aufnahme der Dämpfungselemente (8) Ausnehmungen (7) vorgesehen sind, wobei die Dämpfungselemente (8) durch abgelängte Rundschnurringe aus Elastomer oder Kunststoff gebildet sind, die in die jeweiligen Ausnehmungen (7), über die Oberfläche (6) hinausragend, eingeklemmt sind, und dass die Verbindungselemente (5) für die einzelnen Module (4) im Querschnitt etwa T-förmig ausgebildet sind, wobei die dem Rahmen (2) bzw. Bauteilen (3, 3') desselben zugewandte Fläche des T-Profiles (5) mindestens eine Nut (11) zur Aufnahme weiterer Dämpfungselemente (8) aufweist.attenuator for one floor covering (1) a passenger conveyor system, especially for an escalator or a moving walkway in the area of a frame (2) or components (3, 3 ') thereof is mounted, wherein between the floor cover (1) and the frame (2) or components (3, 3 ') of the same damping elements (8) are provided, characterized in that for a modular constructed floor cover (1) at least in the area of individual of their modules (4) for inclusion the damping elements (8) recesses (7) are provided, wherein the damping elements (8) by cut to length O-rings made of elastomer or plastic are formed, the into the respective recesses (7), over the surface (6) protruding, are pinched, and that the fasteners (5) for the individual modules (4) are formed in cross-section approximately T-shaped, wherein the frame (2) or components (3, 3 ') of the same facing surface of the T-profile (5) at least one groove (11) for receiving further damping elements (8).

Description

Die Erfindung betrifft eine Dämpfungseinrichtung für eine modular aufgebaute Fußbodenabdeckung einer Personenförderanlage, insbesondere einer Rolltreppe oder eines Rollsteiges, gem. gattungsbildendem Teil des ersten Patentanspruches.The The invention relates to a damping device for one modular floor cover a passenger conveyor system, in particular an escalator or a moving walkway, acc. gattungsbildendem Part of the first claim.

Der EP-A 0 661 229 ist ein Rahmen für eine darin aufzunehmende Fußbodenabdeckung einer Personenförderanlage zu entnehmen. Im Bereich der verhältnismäßig schmalen Auflagefläche für Teile der Fußbodenabdeckung sind Dämpfungselemente vorgesehen, die in eine Ausnehmung dieser Auflagefläche eingeknüpft sind. Der der Auflagefläche zugewandte Bereich der Dämpfungselemente ist etwa sägezahnförmig ausgebildet, so daß das elastische Material bei einwirkendem Druck, bedingt durch das Betreten der Personen, in die so gebildeten Ausnehmungen ausweichen kann. Nachteilig ist hier festzustellen, daß bei stets wiederkehrenden Wartungs- und Reparaturmaßnahmen diese Fußbodenabdeckung entfernt werden muß, um an, ggf. zu wartende bzw. auszutauschende, Bauteile der Rolltreppe bzw. des Rollsteiges heranzukommen. Hier kann es nun geschehen, daß infolge der ständigen Walkarbeit des Elastomerkörpers dieser zumindest teilweise an den darauf aufliegenden Bauteilen der Fußbodenplatte anklebt und beim Entfernen der Fußbodenabdeckung zumindest partiell herausgerissen wird. Da es sich hier um durchgehende Dämpfungselemente handelt, ist nicht ausgeschlossen, daß hierdurch bedingte Beschädigungen den kompletten Ersatz des Dämpfungselementes mit sich bringt, was eine eher unerwünschte Maßnahme darstellt.Of the EP-A 0 661 229 is a framework for a floor cover to be included therein a passenger conveyor system refer to. In the area of relatively narrow contact surface for parts the floor cover are damping elements provided, which are knotted in a recess of this support surface. The bearing surface facing region of the damping elements is approximately sawtooth-shaped, so that elastic material under pressure, due to entering of persons into which recesses formed in this way can escape. The disadvantage here is that at always recurring Maintenance and repair measures this floor cover must be removed at, possibly to be maintained or replaced, components of the escalator or of the moving walkway. Here it can happen that as a result the permanent one Flexing work of the elastomer body this at least partially on the components resting thereon sticking to the floorboard and when removing the floor cover at least partially torn out. Because this is continuous Damping elements acts, is not excluded that thereby conditional damage the complete replacement of the damping element which is a rather undesirable measure.

Ziel des Erfindungsgegenstandes ist es, eine Dämpfungseinrichtung für eine modular aufgebaute Fußbodenabdeckung vorzuschlagen, bei welcher selbst bei Beschädigungen der Dämpfungseinrichtung, bedingt durch Demontage der Fußbodenabdeckung, der dann gegebene Reparaturaufwand im Bereich der Dämpfungseinrichtung gering ist.aim the subject of the invention is a damping device for a modular constructed floor cover propose, in which even in case of damage to the damping device, due to disassembly of the floor cover, the then given repair costs in the area of the damping device is low.

Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß für eine modular aufgebaute Fußbodenabdeckung zumindest im Bereich einzelner ihrer Module zur Aufnahme der Dämpfungselemente Ausnehmungen vorgesehen sind, wobei die Dämpfungselemente durch abgelängte Rundschnurringe aus Elastomer oder Kunststoff gebildet sind, die in die jeweiligen Ausnehmungen, über die Oberfläche hinausragend, eingeklemmt sind, und dass die Verbindungselemente für die einzelnen Module im Querschnitt etwa T-förmig ausgebildet sind, wobei die dem Rahmen bzw. Bauteilen desselben zugewandte Fläche des T-Profiles mindestens eine Nut zur Aufnahme weiterer Dämpfungselemente aufweist.This The goal is achieved by being modular constructed floor cover at least in the area of individual of their modules for receiving the damping elements Recesses are provided, wherein the damping elements by cut O-rings are formed of elastomer or plastic, in the respective recesses over the surface protruding, are pinched, and that the fasteners for the individual modules in cross-section are approximately T-shaped, wherein the frame or components thereof facing surface of the T-profile at least one groove for receiving additional damping elements having.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.advantageous Further developments of the subject invention are the dependent claims remove.

Der Erfindungsgegenstand weicht insofern vom Stand der Technik ab, daß keine durchgehenden Streifen im Bereich des Rahmens vorgesehen sind, sondern abgelängte Dämpfungselemente in aufnehmende Nuten der einzelnen Elemente und ggf. auch der Verbindungselemente eingebracht werden. Sollte es nun geschehen, daß infolge der auch hier gegebenen Walkarbeit einzelne dieser abgelängten Elemente, die vorzugsweise durch Rundschnurringe gebildet werden, beim Entfernen der Fußbodenabdeckung herausgerissen werden, so können diese – sofern sie nicht beschädigt sind – problemlos wieder in die aufnehmende Nut im Bereich der Elemente bzw. der Verbindungselemente eingedrückt werden. Eines großes Kraftaufwandes bedarf es hierzu nicht.Of the Subject of the invention differs from the prior art in that no continuous strips are provided in the region of the frame, but cut to length damping elements in receiving grooves of the individual elements and possibly also of the connecting elements be introduced. Should it happen that as a result of the here given Walkwork single of these cut to length Elements that are preferably formed by O-rings, torn when removing the floor cover can, so can these - provided they are not damaged are - easily again in the receiving groove in the region of the elements or the connecting elements pressed become. A big one Force is not required for this purpose.

In Abhängigkeit der Auflagerichtung der einzelnen Elemente (längs oder quer zum Rahmen) ist es lediglich in den, in Längsrichtung verlaufenden, auf dem Rahmenbereich aufliegenden Elementen notwendig, ggf. durchgehende, Dämpfungselemente vorzusehen. Vielfach kann es auch ausreichend sein, hier lediglich mit Abstand zueinander vorgesehene Abschnitte vorzusehen, wobei jedoch ein Kontakt der einander zugewandten Bereiche der einzelnen Elemente sowie des Rahmen-Auflagebereiches in jedem Fall vermieden werden sollte, damit beim Betreten der Fußbodenabdeckung keine unangenehmen Geräusche erzeugt werden.In dependence It is the direction of support of the individual elements (along or across the frame) only in the, in the longitudinal direction running, resting on the frame area elements necessary possibly continuous, to provide damping elements. In many cases it may be sufficient, here only by far provide mutually provided sections, but a contact the mutually facing areas of the individual elements and the Frame support area should be avoided in any case, so upon entering the floor cover no unpleasant sounds be generated.

Infolge der in die Nut eingeknüpften Randschnurringe ragen selbige mit definiertem Abstand über die dem Rahmen zugewandte Stirnfläche der Elemente hinaus, so daß ein metallischer Kontakt vermieden wird.As a result the knotted in the groove Randschnurringe protrude selbige with a defined distance on the the frame facing end face of the elements, so that a metallic contact is avoided.

Die modular aufgebaute Fußbodenabdeckung besteht – wie bereits angesprochen – aus einer Vielzahl von Einzelelementen, die mittels im Querschnitt etwa T-förmiger Profile zusammengehalten werden. Die Einzelelemente sowie die Verbindungselemente bestehen vorzugsweise aus Strangpreßprofilen. Im T-Profil sind zur Aufnahme der Endbereiche einzelner Elemente Einschnitte vorgesehen, die unter Druck kraftschlüssig in die entsprechenden Einschnitte eingebracht werden, so daß eine feste Verbindung zwischen diesen Bauteilen hergestellt wird.The modular floor cover exists - like already addressed - out a plurality of individual elements by means of in cross-section approximately T-shaped Profiles are held together. The individual elements as well as the connecting elements are preferably made of extruded profiles. In the T-profile are provided for receiving the end portions of individual elements incisions, the force-fitting under pressure be introduced into the corresponding cuts, so that a fixed Connection between these components is made.

Einem weiteren Gedanken der Erfindung gemäß beinhaltet die modular aufgebaute Fußbodenabdeckung mindestens ein Abschlußelement, das aus mehreren in Längsrichtung dieses Elementes verlaufenden, durch vertikale Stege gebildeten Kammern gebildet ist. Zur Anpassung an unterschiedliche Einbausituationen besteht die Möglichkeit, das Abschlußelement dergestalt zu kürzen, daß es im Bereich des jeweiligen Steges abgelängt wird. Der Steg bildet dann die neue Abschlußwand.According to a further aspect of the invention, the modular floor covering comprises at least one closure element, which consists of several in the longitudinal direction of this element extending, formed by vertical webs chambers is formed. To adapt to different installation situations, it is possible to shorten the closure element such that it is cut to length in the region of the respective web. The bridge then forms the new end wall.

Der Erfindungsgegenstand ist anhand eines Ausführungsbeispiels dargestellt und wird wie folgt beschrieben. Es zeigen:Of the Subject of the invention is illustrated by an embodiment and is described as follows. Show it:

1 Prinzipskizze einer Fußbodenabdeckung, die in einem Rahmen angeordnet ist; 1 Schematic diagram of a floor covering, which is arranged in a frame;

2 Schnitt gemäß Linie A-B der 1; 2 Section according to line AB of 1 ;

3 Schnitt gemäß Linie C-D der 1. 3 Cut according to line CD of 1 ,

1 zeigt die Fußbodenabdeckung 1, die im Bereich eines Rahmens 2 angeordnet ist und die nur partiell, nämlich in den Bereichen 3, 3', aufliegen soll. Bei metallischem Kontakt der Fußbodenplatte 1 gegenüber den Bereichen 3, 3' werden unangenehme Geräusche erzeugt, die es gilt, auf ein Minimum zu reduzieren. 1 shows the floor cover 1 that are in the scope of a frame 2 is arranged and only partially, namely in the areas 3 . 3 ' , should rest. For metallic contact of the floorboard 1 opposite the areas 3 . 3 ' it generates unpleasant noises that need to be kept to a minimum.

2 zeigt die Fußbodenabdeckung 1, die in diesem Beispiel aus mehreren einzelnen Elementen 4 zusammengesetzt ist. Die einzelnen Elemente 4 sind über im Querschnitt etwa T-förmige Verbindungselemente 5 miteinander kraftschlüssig verbunden. Ferner erkennbar ist der Aufnahmebereich 3 des Rahmens 2, in welchen die Fußbodenabdeckung 1 eingelassen ist. Im dem Bereich 3 zugewandten Oberflächenbereich 6 der einzelnen Elemente 4 sind Ausnehmungen 7 eingebracht, in welche zumindest teilweise elastische Dämpfungselemente 8 in Form von Rundschnurringen eingebracht sind. Die Rundschnurringe 8 sind hierbei ausschließlich im Bereich der Auflagefläche des Bereiches 3 vorgesehen und verlaufen in Pfeilrichtung (siehe 1). Die in diesem Schnitt dargestellten Rundschnurringe 8 erstrecken sich als abgelängte Elemente etwa über die Länge des Bereiches 3. Das im Querschnitt T-förmige Profil 5 weist in vertikaler Richtung verlaufende Einschnitte 9 auf, die zur Aufnahme der Endbereiche 10 der einzelnen Elemente 4 dienen. Des weiteren ist eine Nut 11 im Bereich der Verbindungselemente 5 vorgesehen, die bei Bedarf in den Auflagebereichen 3, ggf. mit abgelängten Rundschnurringen 8 gefüllt werden kann. Die Rundschnurringe 8 werden mit geringem Kraftaufwand in die entsprechenden Ausnehmungen 7 bzw. Nuten 11 eingedrückt und ragen geringfügig über den Oberflächenbereich 6 eines jeden Elementes 4 vor, so daß eine elastische Auflage im Bereich 3 gegeben ist. Das elastische Material der Rundschnurringe 8 kann problemlos in den verbleibenden Freiraum zum Aufnahmebereich 3 verdrängt werden, so daß eine metallische Berührung des Oberflächenbereiches 6 mit dem Aufnahmebereich 3 vermieden wird. 2 shows the floor cover 1 , which in this example consists of several individual elements 4 is composed. The individual elements 4 are about in cross-section about T-shaped fasteners 5 positively connected together. It can also be seen the receiving area 3 of the frame 2 in which the floor cover 1 is admitted. In the area 3 facing surface area 6 the individual elements 4 are recesses 7 introduced, in which at least partially elastic damping elements 8th are introduced in the form of O-rings. The round cord rings 8th are here exclusively in the area of the bearing surface of the area 3 provided and run in the direction of arrow (see 1 ). The round cord rings shown in this section 8th extend as cut to length elements approximately over the length of the area 3 , The cross-section T-shaped profile 5 has vertical cuts 9 on, which is to accommodate the end areas 10 the individual elements 4 serve. Furthermore, a groove 11 in the area of fasteners 5 provided, if necessary in the support areas 3 , possibly with cut-out O-rings 8th can be filled. The round cord rings 8th be with little effort in the corresponding recesses 7 or grooves 11 pressed in and slightly protrude above the surface area 6 of every element 4 before, so that an elastic pad in the area 3 given is. The elastic material of O-rings 8th can easily into the remaining space to the receiving area 3 be displaced, so that a metallic contact of the surface area 6 with the recording area 3 is avoided.

In 2 ist angedeutet, daß eines der Elemente 4 ein sogenanntes Abschlußelement 4' bildet. Dieses Abschlußelement 4' beinhaltet vertikal verlaufende Stege 12, wodurch Kammern 13 gebildet werden. Im Hinblick auf unterschiedliche Einbausituationen der Fußbodenabdeckung 1 kann eine Längenanpassung dergestalt herbeigeführt werden, daß im Bereich eines der Stege 12' das Abschlußelement 4' abgelängt wird, so daß der Steg 12 dann die neue Abschlußwand bildet.In 2 is implied that one of the elements 4 a so-called terminating element 4 ' forms. This terminating element 4 ' includes vertical walkways 12 , creating chambers 13 be formed. With regard to different installation situations of the floor covering 1 a length adjustment can be brought about in such a way that in the region of one of the webs 12 ' the conclusion element 4 ' is cut to length, so that the bridge 12 then form the new end wall.

3 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie C-D der 1. Erkennbar ist eines der Elemente 4 der Fußbodenabdeckung 1. Des weiteren erkennbar ist der Aufnahmebereich 3' des Rahmens 2. Die in den Ausnehmungen 7 eingebrachten Rundschnurringe 8 erstrecken sich hierbei weitestgehend über die Breite der Bereiche 3' und dienen somit der elastischen Dämpfung der Fußbodenabdeckung 1 gegenüber dem Rahmen 2. 3 shows a cross section according to the line CD of 1 , Recognizable is one of the elements 4 the floor cover 1 , Furthermore, the recording area is recognizable 3 ' of the frame 2 , The in the recesses 7 introduced O-rings 8th extend as far as possible over the width of the areas 3 ' and thus serve the elastic damping of the floor covering 1 opposite the frame 2 ,

Claims

Damping device for a floor covering ( 1 ) a passenger conveyor system, in particular for an escalator or a moving walkway, which is located in the area of a frame ( 2 ) or components ( 3 . 3 ' ) thereof, wherein between the floor covering ( 1 ) and the frame ( 2 ) or components ( 3 . 3 ' ) of the same damping elements ( 8th ) are provided, characterized in that for a modular floor cover ( 1 ) at least in the area of individual modules ( 4 ) for receiving the damping elements ( 8th ) Recesses ( 7 ) are provided, wherein the damping elements ( 8th ) are formed by cut-off O-rings of elastomer or plastic, in the respective recesses ( 7 ), over the surface ( 6 ) are clamped, and that the connecting elements ( 5 ) for the individual modules ( 4 ) are formed in cross-section approximately T-shaped, wherein the the frame ( 2 ) or components ( 3 . 3 ' ) of the same facing surface of the T-profile ( 5 ) at least one groove ( 11 ) for receiving further damping elements ( 8th ) having.

Damping device according to claim 1, characterized in that the damping elements ( 8th ) in those areas ( 3 . 3 ' ) of the frame ( 2 ) or components thereof, in which the floor cover ( 1 ) rests, at least partially formed continuously.

Damping device according to claim 1 or 2, characterized in that the damping elements ( 8th ) outside the connection areas ( 5 ) the individual modules ( 4 ) the floor cover ( 1 ) are arranged.

Damping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the individual modules ( 4 ) and the connecting elements ( 5 ) are formed of extruded profiles, which are used to produce a continuous floor covering ( 1 ) are positively connected with each other.