Verfahren zur Herstellung einer Faltlutte Für Zwecke der Bewetterung,
insbesondere im Bergbau unter Tage, finden heute an Stelle der bisher aus Blech
gefertigten Rohre in zunehmendem Maße sogenannte Plastikfaltlutten Verwendung. Dabei
han7 delt es sich um Rohre, die aus einem plastischen Kunststoff hergestellt und
mit einer zusammendrückbaren Drahtversteifung versehen sind, die schraubenförrnig
um den Außenmantel der Lutte gewunden und an diesem befestigt ist.Process for the production of a folded flute for ventilation purposes,
especially in underground mining, are now used in place of the previously made sheet metal
manufactured pipes are increasingly used so-called plastic pleated ducts. Included
These are pipes that are made from a plastic material and
are provided with a compressible wire stiffener, which is screw-shaped
is wound around the outer jacket of the duct and attached to it.
Bei blasender Wetterführung verhalten, sich diese mit einer Drahtspirale
versehenen Plastiklutten, zwar im allgemeinen einwandfrei, dagegen besteht die Gefahr,
daß die Lutten bei saugender Wetterführung nach innen einbeulen oder flattern.If the weather is blowing, behave with a wire spiral
provided plastic tubes, although generally flawless, on the other hand there is a risk of
that the ducts bulge or flutter inwards when the weather is sucking.
Um diesen Übelstand zu beseitigen, sieht die Erfind,ung vor, daß die
Drahtversteifung in zusammengedrücktem Zustand mit dem Mantel der Lutte verbunden
und dieser dadurch unter eine Vorspannung gebracht wird. Zu diesem Zweck wird die
schraubenfönnig gewundene Drahtversteifung vor dem Zusammenbau mit dem Mantel der
Lutte mit einer größeren Steigungshö-he hergestellt, als sie im eingebauten Zustand
besitzen soll. Es ist also erforderlich, beim Zusammenbau der Drahtverste#ifung
mit dem Mantel diese durch Zusammendrücken auf eine verringerte Steigung zu bringen.
Nach dem Befestigen am Mantel der Lutte versucht die Drahtversteifung, sich auf
ihre ursprüngliche Länge auszudehnen, so daß die Hülle der Lutte gestrafft und geglättet
wird und infolge der von der Drahtversteifung ausgeübten Zugvorspannting den Beanspruchungen
bei saugender Wetterführung besser standhalten kann.To eliminate this drawback, the invention provides that the
Wire stiffening connected to the jacket of the duct in the compressed state
and this is thereby brought under a bias. For this purpose, the
Screw-shaped wire stiffener prior to assembly with the jacket of the
Ducts made with a higher pitch than they were when installed
should own. It is therefore necessary when assembling the wire reinforcement
to bring them to a reduced incline by squeezing them with the jacket.
After attaching the duct to the jacket, the wire stiffener tries to open up
to extend its original length so that the casing of the duct is tightened and smoothed
and as a result of the tensile prestressing exerted by the wire stiffening the stresses
can withstand better weather conditions.
Die Versteifung kann sowohl am Außenmantel als auch am Innenmante#l
des die Plastiklutte bildenden Rohres angeordnet, z. B. auf bekannte Weise mit Plastikmaterial
verbunden als auch in ebenfalls bekannter Weise in dem Material des Rohres eingebettet
sein. Ferner kann die Versteifung gemäß der Erfindung sowohl in Verbindung mit Lutten
aus plastischem Kunststoff als auch aus anderen biegsamen Stoffen Verwendung finden.The stiffening can be done on the outer jacket as well as on the inner jacket # l
of the tube forming the plastic tube, z. B. in a known manner with plastic material
connected as well as embedded in the material of the pipe in a likewise known manner
be. Furthermore, the stiffening according to the invention can be used both in connection with ducts
made of plastic as well as other flexible materials are used.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dargestellt
ist eine Plastiklutte, die zur Veranschaulichung teilweise im Schnitt gezeichnet
ist.The drawing shows an embodiment of the invention. Shown
is a plastic tube, partially drawn in section for illustration purposes
is.
Um das aus Kunststoff bestehende Rohr 1 ist schraubenförrnig
die Versteifung 2 gewunden, die aus einem Flachprofildraht besteht, der in an sich
bekannter Weise über die hohe Kante gewickelt ist. Der Flachprofildraht ist mit
dem Außenmantel der Plastiklutte auf bekannte Weise mit Plastikmateria,1 verbunden.The stiffener 2, which consists of a flat profile wire which is wound over the high edge in a manner known per se, is wound in a screw-shaped manner around the tube 1 made of plastic. The flat profile wire is connected to the outer jacket of the plastic duct in a known manner with plastic material 1.