DD296655A5

DD296655A5 - HAENGEBEUTEL

Info

Publication number: DD296655A5
Application number: DD90343105A
Authority: DD
Inventors: Klaus Bezner; Manfred Kaiser
Original assignee: ��@��@��Kk��
Priority date: 1989-07-31
Filing date: 1990-07-27
Publication date: 1991-12-12
Also published as: DE8909247U1; EP0411367A1; IE62045B1; AR246226A1; PT8229U; EP0411367B1; DE69003764D1; FI903815A0; DK0411367T3; PT8229Y; BR9003740A; CA2022288A1; NO903365L; ES2044334T3; NO903365D0; ATE95491T1; IE902760A1; DE69003764T2

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Haengebeutel bestehend aus zwei miteinander an den Raendern versiegelten oder verklebten Folienblaettern und einer oben und mittig angeordneten Aufhaengevorrichtung, wobei der Innenraum des Beutels durch eine horizontal angeordnete Siegel- oder Klebenaht in zwei Kammern unterteilt ist, die vorzugsweise die Form eines liegenden Rechtecks besitzen, dessen horizontale Seitenlaenge wesentlich groeszer ist als dessen vertikale Seitenlaenge.{Haengebeutel; Folienblaetter, verklebt, versiegelt; Aufhaengevorrichtung; Siegelnaht; Klebenaht; Doppelkammerbeutel}The invention relates to a Haengebeutel consisting of two with each other on the edges sealed or glued foil sheets and a top and center arranged Aufhaengevorrichtung, wherein the interior of the bag is divided by a horizontally arranged sealing or adhesive seam into two chambers, preferably the shape of a lying horizontal rectangle whose horizontal Seitengegegege is much greater than its vertical Seitenlaenge. {Haengebeutel; Foil sheets, glued, sealed; suspension; Seal; Adhesive seam; Double bags}

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

hanging bag

Die Erfindung bezieht sich auf einen Hängebeutel, bestehend aus zwei miteinander an den Rändern versiegelten oder verklebten Folienblättern und einer oben und mittig angeordneten Aufhängevorrichtung.The invention relates to a hanging bag, consisting of two sealed together at the edges or glued foil sheets and a top and center hanger.

Der erfindungsgemäße Hängebeutel soll zur getrennten Abpackung von zwei unterschiedlichen Füllgütern dienen, nämlich insbesondere solchen, bei denen das eine Füllgut ein festes Material mit einer niederen Schüttdichte ist, das andere Füllgut dagegen eine Flüssigkeit darstellt. Die Notwendigkeit der Abpackung solcher unterschiedlicher Füllgüter ergibt sich beispielsweise bei der Abpackung von Salatsaucen, bei denen die eine Komponente gegebenenfalls getrocknete, fein zerteilte Kräuter, die andere Komponente einezweiphasige, beispielsweise aus Salatöl, Essig und Wasser und Gewürzen bestehende Salatsauce darstellt.The hanging bag according to the invention is intended for the separate packaging of two different contents, namely in particular those in which the one product is a solid material with a low bulk density, the other contents, however, is a liquid. The necessity of packaging such different contents results, for example, in the packaging of salad dressings, in which one component optionally dried, finely divided herbs, the other component is a zweiphasige, for example, from salad oil, vinegar and water and spices existing salad dressing.

Ein solches trockenes Füllgut bietet äußeren auf den Beutel einwirkenden Kräften keinen Widerstand, so daß ein Beutel mit einer solchen Füllung leicht verbogen, eingedrückt und knittrig wird. Ein solches flüssiges Füllgut andererseits ist schwierig abzupacken, da das Öl leicht die Siegelnähte verunreinigt, empfindlich gegenüber der Atmosphäre ist und daher teilweise sogar unter Stickstoff abgefüllt werden muß und mit einem Gaspolster in der Packung vorliegt.Such a dry filling material does not offer any resistance to external forces acting on the bag, so that a bag with such a filling is slightly bent, pressed in and becomes creased. On the other hand, such a liquid filling is difficult to unpack, since the oil easily contaminates the sealing seams, is sensitive to the atmosphere and therefore must be partially filled even under nitrogen and present with a gas cushion in the package.

Der erfindungsgemäße Hängebeutel erfüllt in hervorragender Weise alle diese Anforderungen und garantiert eine weitgehende Formbeständigkeit und bietet weitere Vorteile.The hanging bag according to the invention meets in an excellent manner all these requirements and guarantees a high degree of dimensional stability and offers further advantages.

Es hat sich herausgestellt, daß ein Doppelkammerbeutel, dessen Maße, wie aus ästhetischen Gründen zunächst angestrebt wurde, dem goldenen Schnitt entsprechen, nicht geeignet ist.It has been found that a double-chamber bag, the dimensions of which, as for aesthetic reasons initially desired, the golden section correspond, is not suitable.

Erfindungsgemaß wird daher vorgeschlagen, den Innenraum des Beutels durch eine horizontal angeordnete Siegel oder Klebenaht in zwei Kammern zu unterteilen, wobei die obere Kammer kleiner als die unter^Kammer ist und die, die beiden Kammern trennende Siegel oder Klebenaht so mit den Abmessungen des gesamten Hangebeutels abgestimmt ist, daß beide Kammern die Form eines hegenden Rechtecks besitzen, dessen horizontale Seitenlange wesentlich großer ist als dessen vertikale SeitenlangeAccording to the invention is therefore proposed to divide the interior of the bag by a horizontally arranged seal or adhesive seam into two chambers, the upper chamber is smaller than that under ^ chamber and the two chambers separating seal or adhesive seam so with the dimensions of the entire Hangebeutels is agreed that both chambers have the shape of a hanging rectangle whose horizontal side length is much larger than its vertical side length

Die Ausdrucke oben, unten, horizontal und vertikal, wie sie in dieser Beschreibung gebraucht werden, beziehen sich stets auf den hangenden Beutel, der mit einer oben und mittig angeordneten Aufhangevorrichtung aufgehängt werden kann Die Erfindung wird anhand der Zeichnung naher beschriebenThe top, bottom, horizontal and vertical printouts as used in this specification always refer to the hanging pouch that can be hung with a top and center hanging device. The invention will be further described with reference to the accompanying drawings

Der erfindungsgemaße Hangebeutel besteht aus zwei miteinander an den Randern versiegelten oder verklebten Folienblattern Der Innenraum des Beutels ist durch eine horizontal angeordnete Siegel oder Klebenaht 3 in zwei Kammern 1, 2 unterteilt Der Hangebeutel besitzt oben und mittig angeordnet eine Aufhangevorrichtung 4 Je nach den Bedurfnissen des Abpackgutes müssen die Folienblatter aus einem geeigneten Material bestehen Vorzugsweise bestehen die Folienblatter aus einer Verbundfolie, wobei sich eine dünne Aluminiumfolie im Verbund als vorteilhaft erwiesen hat Fur die Abpackung einer Salatsauce müssen die Folienblatter aus einer gas- und flussigkeitsdichten, gegen die Inhaltsstoffe resistenten Verbundfolie bestehenThe bag according to the invention consists of two foil sheets which are sealed or glued to one another at the edges. The interior of the bag is divided into two chambers 1, 2 by a horizontally arranged seal or glued seam 3. The hanging bag has a suspension device 4 at the top and in the middle of the bag The foil sheets must preferably consist of a suitable material. The foil sheets preferably consist of a composite foil, whereby a thin aluminum foil has proven to be advantageous in the composite. For the packaging of a salad dressing, the foil sheets must consist of a gas-tight and liquid-tight composite foil resistant to the ingredients

Die obere Kammer 1 des Hangebeutels soll kleiner sein als die untere Kammer 2 Die Abmessungen und die Lage der Siegeloder Klebenaht 3, die die beiden Kammern voneinander trennt, sind so mit den Gesamtabmessungen des Hangebeutels abgestimmt, daß die beiden Kammern 1 und 2 die Form eines liegenden Rechtecks besitzen, dessen horizontale Seitenlange wesentlich großer ist als dessen vertikale Seitenlange Vorzugsweise betragen die Außenmaße des Hangebeutels etwa 14cm x 17cm Zweckmaßigerweise ist bei deroberen Kammer das Verhaltnisvon langerSeite 5zu kurzerSeite 6etwa 12 5und bei der unteren Kammer das Verhaltnisvon langerSeite 7 zu kurzerSeite 8 etwa 12 8 Fur einen sicheren Verschluß, aber auch fur die Formstabilitat des Hangebeutels sind die Siegel- oder Klebenahte 3,9 und 10 relativ breit ausgebildet Die mittlere Siegel-oder Klebenaht 3 zwischen den Kammern soll etwa 1,5cm, die seitlichen Siegeloder Klebenahte 9 sollen etwa 0,8cm und die obere Siegel- oder Klebenaht 10 sollte etwa 2-3cm breit sein, bei der besonders bevorzugten Anwendung des Hangebeutels fur die Abpackung einer Salatsauce Der erfindungsgemaße Beutel ist vorzugsweise in der oberen Kammer 1 mit einem festen, eine niedere Schuttdichte aufweisenden Füllgut und in der unteren Kammer 2 mit einem flussigen Füllgut gefüllt Vorzugsweise wird der Hangebeutel zur Abpackung einer Salatsauce verwendet In diesem Falle ist die obere Kammer 1 des Hangebeutels mit den grob zerkleinerten, gegebenenfalls getrockneten Krautern gefüllt und die untere Kammer mit der flussigen SalatsauceThe upper chamber 1 of the Hangebeutels should be smaller than the lower chamber 2 The dimensions and the position of the seal or adhesive seam 3, which separates the two chambers from each other are so matched to the overall dimensions of the Hangebeutels that the two chambers 1 and 2 in the form of a Preferably, the outer dimensions of the panty bag are approximately 14cm x 17cm. Advantageously, in the upper chamber the ratio of long side to short side 6 is about 12 and the bottom chamber ratio of long side 7 to short side 8 about 12 8 For a secure closure, but also for the dimensional stability of the Hangebeutels the sealing or adhesive seams 3,9 and 10 are formed relatively wide The central seal or adhesive seam 3 between the chambers should about 1,5cm, the side seal or adhesive seam 9 should be about 0.8cm and the upper seal or adhesive seam 10 should be about 2- 3 cm wide, in the particularly preferred use of the Hangebeutels for the packaging of a salad sauce The bag according to the invention is preferably in the upper chamber 1 with a solid, a lower bulk density having filling material and filled in the lower chamber 2 with a liquid medium Preferably, the Hangebeutel used to pack a salad dressing In this case, the top compartment 1 of the bag with the herbs is filled with coarsely shredded, possibly dried herbs and the bottom compartment with the liquid salad dressing

Ist der erfindungsgemaße Beutel mit solchen Füllgut gefüllt, dann kommen seine vorteilhaften Eigenschaften besonders gut zur Geltung Das relativ schwere Füllgut in der unteren Kammer bewirkt einen Zug auf den Beutel, der fur die Formstabilitat der oberen Kammer forderlich ist Andererseits bewirkt die Füllung mit dem leichten Füllgut in der oberen Kammer und dem schwereren Füllgut in der unteren Kammer eine Verlagerung des Schwerpunktes des gefüllten Hangebeutels nach unten, wodurch die Aufhangung des Hangebeutels stabilisiert wird Die bevorzugten Großenverhaltmsse der Kammern erweisen sich auch gunstig fur den Fullvorgang und verhindern, daß trotz angemessener Füllung die Oberflacheneffekte des flussigen Füllguts zu einer Verschmutzung der erst nach der Füllung zu schließenden Siegel- oder Klebenahte fuhrt Außerdem gewahrleistet die Große und Form der unteren Kammer, daß das flussige Füllgut wahrend des Transports der Hangebeutel so bewegt wird, daß insbesondere bei einer mehrphasigen Flüssigkeit, wie sie eine Salatsauce darstellt, die gute Durchmischung und gegebenenfalls Emulgierung der Phasen aufrechterhalten wirdIf the bag according to the invention is filled with such contents, then its advantageous properties come into their own The relatively heavy contents in the lower chamber causes a pull on the bag, which is necessary for the shape stability of the upper chamber On the other hand causes the filling with the light contents in the upper chamber and the heavier contents in the lower chamber, a shift of the center of gravity of the filled Hangebeutels down, whereby the suspension of the Hangebeutels is stabilized The preferred large properties of the chambers also prove favorable for the filling process and prevent, despite adequate filling, the surface effects In addition, the size and shape of the lower chamber ensures that the liquid contents are moved during the transport of the Hangebeutel so that, especially at a multiphase liquid, such as a salad sauce, which maintains good mixing and optionally emulsification of the phases

Durch die mittlere Siegel- oder Klebenaht 3 verlauft, mittig und parallel zur Naht, zweckmaßigerweise eine Schwachungs- oder Aufreißlinie 11, entlang der die beiden Kammern des Aufhangebeutels leicht voneinander getrennt werden können Zweckmaßigerweise wird beidseitig von der Schwachungs-oder Aufreißlinie 11 innerhalb der Siegel- oder Klebenaht 3 in einem Abstand von der Außenseite des Hangebeutels, der großer ist als die Breite der Siegel- oder Klebenaht 9 eine Aufreißkerbe 12 vorgesehen Wenn die Kammern des Hangebeutels entlang der Schwachungs- oder Aufreißlinie 1 voneinander getrennt werden, liegt diese Aufreißkerbe 12 außen an jedem der Teile des getrennten Hangebeutels in einer solchen Lage, daß durch ein Aufreißen an der Aufreißkerbe die beiden Kammern geöffnet werden können Die Aufhangevorrichtung 4 oben am Beutel besteht zweckmaßigerweise aus einer Öffnung innerhalb der oberen Siegel- oder Klebenaht 10 Die Art der Öffnung ist herkömmlicher Art.Through the central sealing or adhesive seam 3 runs, centrally and parallel to the seam, expediently a weakening or tearing line 11 along which the two chambers of the Aufhangebeutels can be easily separated from each other expediently on both sides of the weakening or tear line 11 within the sealed or adhesive seam 3 at a distance from the outside of the Hangebeutels that is greater than the width of the sealing or adhesive seam 9 a tear notch 12 provided If the chambers of the Hangebeutels along the weakening or tear line 1 are separated, this tearing notch 12 is located on the outside each of the parts of the separated panty bag in a position such that tearing at the tear notch can open the two chambers. The suspender 4 at the top of the bag is conveniently an opening within the top seal or glue seam 10. The type of opening is conventional ,

Claims

1. Hanging bag, consisting of two sealed together at the edges or glued foil sheets and a top and center mounted suspension device (4), characterized in that the interior of the bag by a horizontally arranged sealing or adhesive seam (3) in two chambers (1 , 2) is divided.

2. Hanging bag according to claim 1, characterized in that the upper chamber (1) is smaller than the lower chamber (2).

3. Hanging bag according to claim 1 or 2, characterized in that its dimensions and the position of the sealing or adhesive seam (3) are coordinated with each other so that both chambers (1 and 2) have the shape of a horizontal rectangle, the horizontal side length substantially is greater than its vertical side length.

4. Hanging bag according to claim 3, characterized in that in the upper chamber (1) the ratio of long side (5) to short side (6) about 12: 5 and the lower chamber (2) the ratio of long side ( 7) to short side (8) is about 12: 8.

5. Hanging bag according to claim 4, characterized in that its external dimensions are about 14cm x 17cm.

6. Hanging bag according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing or adhesive seams (3, 9, 10) are formed relatively wide.

7. Hanging bag according to claim 6, characterized in that the central sealing or adhesive seam (3) about 1.5 cm, the lateral sealing or adhesive seams (9) about 0.8 cm and the upper sealing or adhesive seam (10) about 2 -3cm are wide.

8. Hanging bag according to one of the preceding claims, characterized in that through the central sealing or adhesive seam (3) has a center and parallel to the seam arranged weakening or tear line (11).

9. Hanging bag according to claim 8, characterized in that on both sides of the weakening or tear line (11) within the sealing or adhesive seam (3) at a distance from the outside of the hanging bag greater than the width of the sealing or adhesive seam (9) has a tear notch (12) is provided.

10. Hanging bag according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension device (4) consists of an opening in the upper sealing or adhesive seam (10).

11. Hanging bag according to one of the preceding claims, characterized in that the film sheets consist of a gas- and liquid-tight, resistant to the ingredients composite film comprising a metal foil.

12. Hanging bag according to one ofvorvorgehenden claims, characterized in that it is filled in the upper chamber (1) with a solid, a lower bulk density having contents and in the lower chamber (2) with a liquid product.