Kabolverbindungen übertagen. Die Meßachse wird durch eine Zugvorrichtung zwangsgeführt, indem diese über ein Kreuzgelenk mit dem Straßenbahn-Fahrgestellkopfträger als Schraub· oder Klemmverbindung verbunden ist. Um eine hohe Entgleisungssicherheit des Meßradsatzes zu erreichen, erfolgt die Belastung durch eine Zugfederkombination, die gleichzeitig zu einer Zentrierung des Radsatzes im Gleisrahmen beiträgt. Um in Herzstückbereichen mit ihren führungslosen Abschnitten (Tief- und Flachrillen) ein Entgleisen der Meßachse zu vermeiden, wird vor dem Befahren dieser Bereiche über einen Getriebestellmotor der Meßradsatz auf die exakte Spurweite eingestellt. Durch Messungen der Spurweite in einem belasteten und zum Vergleich in einem unbelasteten Gleis erhält man exakte Aussagen über die Qualität der Gleisanlage insgesamt. Besonders wichtig sind die Messungen für Straßenbahngetriebe mit ihren nur 64 mm breiten Laufflächen (Eisenbahn 100mm) auf den Rädern, woraus sich Messungen in kürzeren Zeitintervallen (alle 3-4 Monate) zwangsläufig ergeben. Der vorgeschlagene Meßradsatz ist daher ein sehr gutes Hilfsmittel für alle Straßenbahn-Verkehrsbetriebe als ein generelles Problem, zumal die Anfertigung der Achse überwiegend in den eigenen Werkstätten möglich ist. Durch die hohe Meßgeschwindigkeit bis 50 km/h mit dem Meßradsatz können Streckenabschnitte mit Betriebsgefährdungen schnell ermittelt werden. Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, daß selbst in engen Kurven die gute Kurvenläufigkeit der Meßachse, selbst bei Kurven mit Radien unter 30 m als straßenbahntypisch, gegeben ist und dabei noch exakte Meßergebnisse erzielt werden.Kabolverbindungen transmit. The measuring axis is forcibly guided by a traction device by being connected via a universal joint to the tram chassis head carrier as screwed or clamped connection. In order to achieve a high derailment safety of the Meßradsatzes, the load is carried by a tension spring combination, which also contributes to a centering of the wheelset in the track frame. In order to avoid derailing of the measuring axis in core sections with their guideless sections (deep and flat grooves), the measuring wheel set is adjusted to the exact track width before driving on these areas via a geared motor. By measuring the gauge in a loaded and compared in an unloaded track to obtain accurate information about the quality of the track system as a whole. Particularly important are the measurements for trams with their only 64 mm wide treads (rail 100mm) on the wheels, resulting in measurements in shorter time intervals (every 3-4 months) inevitably result. The proposed Meßradsatz is therefore a very good resource for all tram transport companies as a general problem, especially since the preparation of the axle is mainly possible in their own workshops. Due to the high measuring speed up to 50 km / h with the measuring wheel set, sections with operational hazards can be determined quickly. Another feature of the invention is to be seen in the fact that even in tight curves the good curvature of the measuring axis, even in curves with radii less than 30 m than trams typical, is given while still accurate measurement results can be achieved.
AusfOhrungpbelspielAusfOhrungpbelspiel
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden, welches in der zugehörigen Zeichnung dargestellt ist.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment, which is shown in the accompanying drawings.
Die Figur zeigt eine perspektivische Schnittdarstellung der mechanischen Spurmeßachse im Gleisrahmen unmittelbar vor der höchstbelasteten Radsatzachse.The figure shows a perspective sectional view of the mechanical track measuring in the track frame immediately before the highest loaded wheelset.
Die Meßradsatzachse besteht aus den zwei Halbachsen 1 mit an Schwingen 2 befestigten Gleisrollen 3. Durch die Kraft der Druckfeder 4 werden über die Halbachsen 1 und die Schwingen 2 die Gleisrollen 3 an die Spurmeßflanken 5 der Schienen gedrückt. Die Halbachsen 1 werden verdrehsicher mit festgeschraubten Paßfedern 6 in der Hohlwelle 7 mit Führungsschlitten für die Paßfedern 6 geführt und gleichzeitig für zulässige Spurerweiterungen/Spurverengungen und Begrenzung mit einen Zuschlag gesichert. An der Hohlwelle 7 ist die Zugvorrichtung 8 mit einem Kreuzgelenk als Bindeglied der Meßachse zum Straßenbahn-Fahrgestellkopfträger 9 über eine Klemmvorrichtung 15 befestigt. Über den Impulsgeber 10, auf den die Verschiebungen der beiden Halbachsen 1 entsprechend der Spurweiten mit ihren Toleranzen übertragen werden, erfolgt die Weiterleitung über eine Kabelverbindung 11 auf die Anzeigetafel 12.The Meßradsatzachse consists of the two half-axes 1 with attached to rockers 2 track rollers 3. By the force of the compression spring 4, the track rollers 3 are pressed to the track measuring edges 5 of the rails on the half-axes 1 and the wings 2. The half-axles 1 are guided against rotation with screwed-down feather keys 6 in the hollow shaft 7 with guide carriage for the feather keys 6 and simultaneously secured for allowable track extensions / lane narrowing and limitation with a surcharge. On the hollow shaft 7, the pulling device 8 is fastened with a universal joint as a link of the measuring axis to the tram chassis head carrier 9 via a clamping device 15. About the pulse generator 10, to which the shifts of the two half-axes 1 are transmitted according to the gauges with their tolerances, the forwarding via a cable connection 11 on the display panel 12th
Um ein ordnungsgemäßes Überrollen von führungslosen Herzstückblöcken zu erreichen, werden über den Getriebestellmotor 13 mit Drucktastern 17 die beiden Halbachsen 1 mit ihren Schwingen 2 und Gleisrollen 3 auf die exakte Spurweite eingestellt und gehalten. Nach den erfolgten Überrollvorgängen werden die Halbachsen 1 wieder in Meßstellung versetzt. Die Gleisrollen 3 des Meßradsatzes sind nur ca. 20mm vor dem höchstbelasteten Fahrzeugradsatz 14 stationiert. Über die Zugfedern 16 mit den Gestängen als Verbindungsglied zwischen dem Straßenbahn-Fahrgestellkopfträger 9 und der Meßachse wird die erforderliche Belastung auf die Gleisrollen 3 zur Gewährleistung der Entgleisungssicherheit erzeugt. Gleichzeitig erfolgt eine Zentrierung der Meßachse bei eventuellen Entgleisungen, ohne Beschädigungen zu erleiden. Die Vorteile der erfindungsgemäßen Lösung bestehen darin, daß die funktioneilen Forderungen mit einem minimalen Aufwand, bedingt dur ;h den schnellen und unkomplizierten Ein- und Ausbau der Meßachse, erfüllt werden und ein universeller Einsatz für alle Spurwi iten und in Anpassung für alle Schienenfahrzeuge möglich ist. Die Messungen können vollkommen unabhängig von der Witten ng und den Tageszeiten ausgeführt werden, da die Anzeige der Moßdaten ausschließlich im Fahrzeuginneren erfaßt wird, auch kann eine Kopplung an einem Schreiber vorgenommen werden.In order to achieve a proper rollover of unguided center piece blocks, the two half-axles 1 with their rockers 2 and 3 track rollers are set to the exact track width and held on the geared motor 13 with push buttons 17. After the successful rollover processes, the half-axles 1 are returned to the measuring position. The track rollers 3 of the Meßradsatzes are stationed only about 20mm in front of the highly loaded vehicle wheelset 14. About the tension springs 16 with the linkage as a link between the tram chassis head support 9 and the measuring axis, the required load on the track rollers 3 to ensure derailment safety is generated. At the same time, the measuring axis is centered in the case of possible derailments, without suffering damage. The advantages of the inventive solution are that the functional requirements with a minimum effort, due to the fast and straightforward installation and removal of the measuring axis, are met and a universal use for all Spurwi iten and in adaptation for all rail vehicles is possible , The measurements can be carried out completely independent of the Witten ng and the times of the day, since the display of the measured data is detected only in the vehicle interior, also a coupling can be made to a recorder.