DD278710A1

DD278710A1 - FOLDING SEAT FOR MOBILE HARVEST MACHINES

Info

Publication number: DD278710A1
Application number: DD32405688A
Authority: DD
Inventors: Eduard Berreis; Armin Kricheldorf; Guenter Lohmueller; Peter Schenk
Original assignee: Fortschritt Veb K
Priority date: 1988-12-27
Filing date: 1988-12-27
Publication date: 1990-05-16

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Klappsitz fuer mobile Erntemaschinen, der zur Erreichung einer koerpergerechten Sitzposition der Auslesekraefte angepasst werden kann. Das Ziel der Erfindung ist es, die ergonomischen Bedingungen der Bedien- und Auslesekraefte zu verbessern, die Unfallgefahr zu verringern und die Verstellung des Sitzes zu vereinfachen. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Klappsitz zu entwickeln, bei dem eine Neigungsanpassung des Sitzes automatisch in Abhaengigkeit von der Sitzhoeheneinstellung realisiert wird, ein einfaches Wegklappen aus dem Arbeitsbereich moeglich ist. Geloest wird die Aufgabe dadurch, indem das Sitzpolster des Klappsitzes auf einer Grundplatte angeordnet ist, die ueber Gelenkpunkte mit einer Stuetze und einer Strebe in Verbindung steht, wobei die Stuetze sowie die Strebe ueber Lagerstellen mit einem Zwischenrahmen verbunden sind. Der Zwischenrahmen ist ueber einen Bolzen und einer Rastung sowie einem weiteren Bolzen und einer Fuehrung einem Grundgestell zugeordnet. Fig. 1The invention relates to a folding seat for mobile harvesters, which can be adapted to achieve a proper sitting position of the read-out forces. The aim of the invention is to improve the ergonomic conditions of the operating and read-out forces, to reduce the risk of accidents and to facilitate the adjustment of the seat. The object of the invention is to develop a folding seat, in which a tilt adjustment of the seat is automatically realized as a function of the seat height adjustment, a simple folding away from the work area is possible. The task is solved by the seat cushion of the folding seat is arranged on a base plate which is connected via hinge points with a support and a strut, wherein the supports and the strut are connected via bearings with an intermediate frame. The intermediate frame is assigned via a bolt and a detent and a further bolt and a guide to a base frame. Fig. 1

Description

Hierzu 4 Seiten ZeichnungenFor this 4 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Klappsitz für mobile Erntemaschinen, der zur Erreichung einer körpergerechten Sitzposition der Aus*lesekräfte angepaßt werden kann.The invention relates to a folding seat for mobile harvesting machines, which can be adapted to achieve a correct sitting position of Aus * lesekräfte.

Characteristic of the known technical solutions

In der Praxis sind Sitze für Erntemaschinen bekannt geworden, bei denen eine gelenkig am Geländer befestigte Sitzfläche nach oben bzw. nach unten geklappt werden kann, ohne daß die für die unterschiedlichen Körperabmessungen der Auslesepersonen optimale Zuordnung zum Auslesetisch bzw. Ausleseband eingestellt werden kann. Um die Arbeitsbühne begehen zu können, werden diese Sitze nach oben oder nach unten geklappt und durch mechanisches Abstecken gesichert.In practice, seats for harvesters have become known in which an articulated mounted on the railing seat can be folded up or down without the optimal for the different body dimensions of the readers optimal assignment to the reading table or selection tape can be adjusted. To be able to make the platform, these seats are folded up or down and secured by mechanical staking.

An Hackfruchterntemaschinen sind weiterhin Arbeitssitze bekannt geworden, die, wie beispielsweise in der DD-PS 64607 beschrieben, aus einer runden Sitzfläche, welche außermittig auf einer drehbar gelagerten Nabe fest angeordnet ist, besteht. Die Höhenverstellung der Gesäßstütze zur Anpassung an die jeweilige Körpergröße wird mittels eines Absteckbolzens, der in eine der Bohrungen einer Verstellsäule greift, vorgenommen. Die Neigungsverstellung wird ebenfalls durch Abstecken erreicht. Zur Feineinstellung der Neigung ist zusätzlich eine Gewindespindel angeordnet.In wet-bean harvesting machines working seats are still known, which, as described for example in DD-PS 64607, from a round seat, which is arranged eccentrically fixed on a rotatably mounted hub consists. The height adjustment of the buttocks support to adapt to the respective body size is made by means of a Absteckbolzens, which engages in one of the holes of an adjustment column. The tilt adjustment is also achieved by staking. For fine adjustment of the inclination, a threaded spindle is additionally arranged.

Des weiteren ist in der DD-PS 204832 ein Stehsitz für Hackfruchterntemaschinen beschrieben, der aus einem Führungsrohr besteht, in dem sich ein höhenverstellbares, stark abgewinkeltes Stützrohr, an dem ein verschiebbarer und arretierbarer Polstersitz angeordnet ist, befindet. Das Ausschwenken des gesamten Stehsitzes wird über einen Anschlag, der gegen ein Profi!Furthermore, DD-PS 204832 describes a standing seat for root crop harvesting machines, which consists of a guide tube in which a height-adjustable, strongly angled support tube, on which a displaceable and lockable upholstered seat is arranged, is located. The swinging of the entire standing seat is a stop that against a professional!

der Arbeitsplattform anschlägt, begrenzt.the working platform strikes, limited.

Bei dieser Gestaltung des Sitzes ist von Nachteil, daß eine Neigungsverstellung nicht möglich ist. Weiterhin ist die Höhenverstellung und die horizontale Verstellung, bedingt durch mechanische Absteckbolzen, sehr umständlich. Ferner ist nachteilig, daß beim Hochklappen des Sitzes die Maschinenbreite durch die aus dem Geländer herausragenden Bauteile des Sitzes überschritten wird.In this design of the seat is a disadvantage that a tilt adjustment is not possible. Furthermore, the height adjustment and the horizontal adjustment, due to mechanical Absteckbolzen, very cumbersome. Furthermore, it is disadvantageous that when folding the seat, the machine width is exceeded by the projecting out of the railing components of the seat.

Die bekannten Ausführungen entsprechen auch nurteilv.eise den notwendigen Sicherheitsbestimmungen, wodurch es schon zu Unfällen kommen konnte.The known designs also only partially comply with the necessary safety regulations, which could lead to accidents.

Object of the invention

Die Erfindung hat das Ziel, die ergonomischen Bedingungen der Bedien- und Auslesekräfte auf mobilen Erntemaschinen zu verbessern, die Unfallgefahr zu verringern und die Verstellung des Sitzes zu vereinfachen.The invention aims to improve the ergonomic conditions of the operating and read-out forces on mobile harvesters, to reduce the risk of accidents and to facilitate the adjustment of the seat.

Essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Klappsitz für mobile Erntemaschinen zu entwickeln, bei dem eine Neigungsanpassung des Sitzes automatisch in Abhängigkeit von der Sitzhöheneinstellung realisiert wird, ein einfaches Wegklapper) aus dem Arbeitsbereich möglich ist und eine zusätzliche Arretierung unnötig macht.The object of the invention is to develop a folding seat for mobile harvesters, in which a tilt adjustment of the seat is automatically realized depending on the seat height adjustment, a simple Wegklapper) from the work area is possible and makes an additional lock unnecessary.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, indem das Sitzpolster auf einer Grundplatte angeordnet ist, die über Gelenkpunkte mit einer Stütze und einer Strebe in Verbindung steht, wobei die Stütze sowie die Strebe über Lagerstellen mit einem Zwischenrahmen verbunden sind. Der Zwischenrahmen ist über einen Bolzen und einer Rastung sowie einem weiteren Bolzen und einer Führung einem Grundgestell zugeordnet. Die Stütze ist ferner über ein Gelerkstück, einer Federführung und einer Druckfeder mit einem Anlenkpunkt des Zwischenrahmens verbunden.According to the invention the object is achieved by the seat cushion is arranged on a base plate which is connected via hinge points with a support and a strut in connection, wherein the support and the strut are connected via bearings with an intermediate frame. The intermediate frame is assigned via a bolt and a detent and a further bolt and a guide a base frame. The support is also connected via a Gelerkstück, a spring guide and a compression spring with a pivot point of the intermediate frame.

Das Sitzpolster des Klappsitzes ist auf der Grundplatte horizontal verschiebbar angeordnet, während die Grundplatte in dsr Neigung verstellbar ist.The seat cushion of the folding seat is arranged horizontally displaceable on the base plate, while the base plate is adjustable in dsr inclination.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings show:

Fig. 1: den Sitz in Arbeitsstellung,1: the seat in working position,

Fig. 2: den Sitz in zusammengeklappter Stellung,2: the seat in the folded position,

Fig.3: das Grundgestell in Vorder- und Seitenansicht,3: the base frame in front and side view,

Fig.4: die Seitenansicht der Sitzkinematik,4: the side view of the seat kinematics,

Fig.5: den Schnitt A-A von Fig.4,5 shows the section A-A of Figure 4,

Fig.6: den Schnitt B-B von Fig.4,6 shows the section B-B of Figure 4,

Fig.7: die Anordnung der Druckfeder.Fig.7: the arrangement of the compression spring.

An dem Geländer 1 der Arbeitsbühne 2 sowie am Bühnenboden 3 ist über Flanschplatten 4 das Grundgestell 5 des Sitzes befestigt. Das Grundgestell 5 besteht aus zwei parallel angeordneten Seitenteilen 6 und ist mit den Flanschplatten 4 verschweißt. Im unteren Bereich weisen die Seitenteile 6 Rastungen 7 auf, während im oberen Bereich senkrecht bzw. annähernd senkrecht eine Führung 8 angeordnet ist. Über den Bolzen 9 der Lagerstelle 10 sowie den Bolzen 11 der Lagerstelle 12 wird das Sitzgestell 13 in der Rastung 7 bzw. der Führung 8 des Grundgestelles 5 aufgenommen. Das Sitzgestell 13 weist einen Zwischenrahmen 14 auf, dem sie Lagerstellen 10,12 zugeordnet sind, über die der Zwischenrahmen 14 mit der Stütze 15 und der Strebe 16 in Verbindung steht. Über die Gelenkpunkte 17,18 sind die Stütze 15 und die Strebe 16 mit der Grundplatte 19 verbunden. Im unteren Bereich der Stütze 15 ist gelenkig das Gelenkslück 20 angeordnet. Über eine Federführung 21, die am oberen Ende gabelförmig ausgebildet ist, steht die Stütze 15 mit dem Anlenkpunkt 22 des Zwischenrahmens 14 in Verbindung, wobei zwischen dem Gelenkstück 20 und der Federführung 21 eine Druckfeder 23 angeordnet ist. Die Grundplatte 19 stützt sich in Arbeitsstellung über eine Anschlagschraube 24 auf der Strebe 16 ab. Im vorderen Bereich der Grundplatte 19 befindet sich eine Gewindemutter 25, über die eine Stellspindel 26 mit dem Lager 27, das Bestandteil des Sitzpolsters 28 ist, in Verbindung steht.On the railing 1 of the platform 2 and the stage floor 3, the base frame 5 of the seat is attached via flange plates 4. The base frame 5 consists of two parallel side parts 6 and is welded to the flange plates 4. In the lower area, the side parts 6 have detents 7, while in the upper area a guide 8 is arranged perpendicular or approximately perpendicular. About the pin 9 of the bearing 10 and the pin 11 of the bearing 12, the seat frame 13 is received in the detent 7 and the guide 8 of the base frame 5. The seat frame 13 has an intermediate frame 14, to which they are assigned bearings 10,12, via which the intermediate frame 14 with the support 15 and the strut 16 is in communication. About the hinge points 17,18 the support 15 and the strut 16 are connected to the base plate 19. In the lower region of the support 15, the joint gap 20 is articulated. Via a spring guide 21 which is fork-shaped at the upper end, the support 15 is connected to the articulation point 22 of the intermediate frame 14 in connection, between the joint piece 20 and the spring guide 21, a compression spring 23 is arranged. The base plate 19 is supported in the working position via a stop screw 24 on the strut 16 from. In the front region of the base plate 19 is a threaded nut 25, via which an adjusting spindle 26 with the bearing 27, which is part of the seat cushion 28, is in communication.

Eine Höhenverstellung kann vorgenommen werden, indem der Klappsitz im vorderen Bereich, beispielsweise an der Stellspindel 26, angehoben wird und damit der Bolzen 9 aus der Rastung 7 gleitet. Entsprechend der gewünschten Höhe kann der Bolzen 9 in die entsprechende Rastung 7 eingeschoben werden. In der Praxis wird in der unteren Rastung 7 eine echte Sitzposition erreicht, wob!· in der oberen Rastung 7 eine Stehsitzposition, die für bestimmte Arbeitsoperationen ergonomisch vorteilhaft ist, erreicht werden kann. Bei einer Stehsitzposition ist es von Vorteil, wenn das Sitzpolster 28 nach vorn geneigt ist, während bei der Sitzposition eine annähernd waagerechte Stellung des Sitzpolsters 28 vorteilhaft ist. Durch die konstruktive Gestaltung des Grundgestelles 5 wird eine Neigungsanpassung automatisch in Abhängigkeit von der Sitzhöheneinstellung realisiert, wobei durch die Anschlagschraube 24 eine individuell'.* Grundeinstellung der Neigung erfolgen kann. Über die Stellsr^ndel 26 kann das Sitzpolster 28 horizontal verschoben w irden, wodurch eine optimale Zuoidnung des Klappsitzes zum Auslesebana 29 erreicht wird.A height adjustment can be made by the folding seat in the front area, for example, on the adjusting spindle 26, is raised and thus the bolt 9 slides out of the detent 7. According to the desired height of the bolt 9 can be inserted into the corresponding detent 7. In practice, a real sitting position is achieved in the lower detent 7, whereby in the upper detent 7 a standing-sitting position, which is ergonomically advantageous for certain work operations, can be achieved. In a standing position, it is advantageous if the seat cushion 28 is inclined forward, while in the sitting position, an approximately horizontal position of the seat cushion 28 is advantageous. Due to the structural design of the base frame 5, a tilt adjustment is automatically realized as a function of the seat height adjustment, which can be done by the stopper screw 24 individually '. * Basic adjustment of the inclination. About the Stellsr ^ bundle 26, the seat cushion 28 can be moved horizontally w erden, creating an optimal Zuoidnung the folding seat to Auslesebana 29 is achieved.

Die zwischen dem Gelenkstück 20 und der Führung 21 angeordnete Druckfeder 23 bewirkt, daß in Arbeitsstellung, d. h. Sitzpolster 28 heruntergeklappt, das System verspannt wird und Klappergeräusche durch das Sitzgestell 13 vermieden werden. Beim Auflichten kann mit den Oberschenkeln das Sitzpolster 28 su weit nach hinten geschoben werden, daß die Totpunktlage überschritten wird. Durch die Wirkung der Federkraft wird dann das Sitzpolster 28 in die obere Endlage angehoben. Eine zusätzliche Arretierung ist dadurch nicht mehr erforderlich.The arranged between the joint piece 20 and the guide 21 compression spring 23 causes in working position, d. H. Seat cushion 28 folded down, the system is braced and rattling noise is avoided by the seat frame 13. When exposing the seat cushion can be pushed 28 su to far back with the thighs that the dead center is exceeded. By the action of the spring force then the seat cushion 28 is raised to the upper end position. An additional lock is no longer necessary.

Durch die konstruktive Festlegung der Abstände zwischen den Lagerstellen 10,12 und zwischen den Gelenkpunkten 17,18 sowie zwischen der Lagerstelle 10 und dem Gelenkpunkt 18 und zwischen der Lagerstelle 12 und dem Gelenkpunkt 17 wird erreicht, daß das Sitzpolster 28 in der oberen Endlage eine senkrechte Stellung einnimmt, wodurch gleichzeitig eine teilweise Poisiorung des Geländers erreicht wird.By the constructive definition of the distances between the bearings 10,12 and between the hinge points 17,18 and between the bearing 10 and the hinge point 18 and between the bearing 12 and the hinge point 17 is achieved that the seat cushion 28 in the upper end position a vertical Occupy position, whereby at the same time a partial Poisiorung the railing is achieved.

Claims

1. Folding seat for mobile harvesters, which is hinged to the railing of the work platform, characterized in that the seat cushion (28) on a base plate (19) is arranged, via hinge points (17, 18) with a support (15) and a Strut (16) is in communication, the support (15) and the strut (16) via bearings (10; 12) are connected to an intermediate frame (14), the intermediate frame (14) via the bolt (9) and a Rastur g (7) and a further bolt (11) and a guide (8) associated with a base frame (5) is * and the support (15) via a hinge piece (20), a spring guide (21) and a compression spring (23) with a Link point (22) of the intermediate frame (14) is connected.

2. Folding seat according to claim 1, characterized in that the seat cushion (28) on the base plate (19) is arranged horizontally displaceable and the base plate (19) can be adjusted in inclination.