DD277462A1 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF CYTOSINARABINOSIDE 5'-DIAMIDOPHOSPHATES - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF CYTOSINARABINOSIDE 5'-DIAMIDOPHOSPHATES Download PDF

Info

Publication number
DD277462A1
DD277462A1 DD32180888A DD32180888A DD277462A1 DD 277462 A1 DD277462 A1 DD 277462A1 DD 32180888 A DD32180888 A DD 32180888A DD 32180888 A DD32180888 A DD 32180888A DD 277462 A1 DD277462 A1 DD 277462A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
diamidophosphates
cytosine arabinoside
preparation
general formula
cytosinarabinosid
Prior art date
Application number
DD32180888A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Brachwitz
Peter Langen
Jenoe Tomasz
Sandor Bottka
Original Assignee
Akad Wissenschaften Ddr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Akad Wissenschaften Ddr filed Critical Akad Wissenschaften Ddr
Priority to DD32180888A priority Critical patent/DD277462A1/en
Publication of DD277462A1 publication Critical patent/DD277462A1/en

Links

Landscapes

  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Cytosinarabinosid-5-diamidophosphaten der allgemeinen Formel I. Anwendungsgebiete der Erfindung sind die chemische und pharmazeutische Industrie. Die Verbindungen werden durch Phosphorylierung von Cytosinarabinosid und nachfolgender Umsetzung des entstandenen Cytosinarabinosid-5-dichlorophosphates mit Ammoniak bzw. Aminen erhalten. Sie besitzen cytostatische Wirksamkeit. Formel IThe invention relates to a process for the preparation of cytosine arabinoside-5-diamidophosphates of the general formula I. Fields of application of the invention are the chemical and pharmaceutical industry. The compounds are obtained by phosphorylation of Cytosinarabinosid and subsequent reaction of the resulting Cytosinarabinosid-5-dichlorophosphates with ammonia or amines. They have cytostatic activity. Formula I

Description

eiegg

umsetzt, dieses mit Ammoniak oder einem Amin, wie Methylamin, Dimethylamin oder Morpholin reagieren läßt und die Verbindung I in an sich bekannte: Weise isoliert und reinigt.reacts, this reacts with ammonia or an amine, such as methylamine, dimethylamine or morpholine and the compound I in a known manner: isolated and purified.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man mit Phosphoroxychlorid im Molverhältnis 1:1,5 bis 2,2 in Anwesenheit von Trimethyl- oder Triethylphosphat wasserfrei und unter Eiskühlung phosphoryliert.2. The method according to claim 1, characterized in that phosphorylated with phosphorus oxychloride in a molar ratio of 1: 1.5 to 2.2 in the presence of trimethyl or triethyl phosphate anhydrous and under ice cooling.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Verbindung Il mit einer hochkonzentrierten wäßrigen Ammoniak- bzw. Aminlösung im Überschuß umsetzt.3. The method according to claim 1, characterized in that reacting the compound II with a highly concentrated aqueous ammonia or amine solution in excess.

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betritt ein Verfahren zur Herstellung von neuen Cytosinarabinosid-B'-diamidophosphaten. Anwendungsgebiete der Erfindung sind die chemische und pharmazeutische Industrie.The invention is directed to a process for the preparation of novel cytosine arabinoside B'-diamidophosphates. Areas of application of the invention are the chemical and pharmaceutical industry.

Charakteristik des bekannten Standes derTechPikCharacteristic of the known state of Tekhpik

Es ist bekannt, daß sich Nukleosid-5'-diamido>)hosphate durch Umsetzung von Nukleosid-S'-dichlorphosphaten mit Aminen synthetisieren lassen (S.Bottka und J.Tomasz, Tetrahedron 35 [197912909-2912; J.Tomasz, J. Carbohydrates, Nukleosides, Nukleotides 8 [1981] 557-572). Cytosinarabinosid-S'-diamidophosphate der allgemeinen Formel I sind bisher nicht bekannt.It is known that nucleoside-5'-diamido can be synthesized by the reaction of nucleoside S'-dichlorophosphates with amines (S. Bottka and J. Tomasz, Tetrahedron 35 [197912909-2912, J. Tomasz, J. Carbohydrates, nucleosides, nucleotides 8 [1981] 557-572). Cytosine arabinoside S'-diamidophosphates of general formula I are hitherto unknown.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist das Ziel der Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung der Cytosinarabinosid-5'-diamidophosphate der allgemeinen Formel I zu entwickeln.It is the object of the invention to develop a process for the preparation of the cytosine arabinoside 5'-diamidophosphates of general formula I.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Erfindungsgemäß werden die Cytosinarabinosid-ö'-diamidophosphate der allgemeinen Formel I,According to the invention, the cytosine arabinoside-α'-diamidophosphates of the general formula I,

in der R die bereits genannten Bedeutungen besitzt, hergestellt, indem man Cytosinarabinosid mit einem geeigneten Phosphorylierungsmittel, z.B. Phosphoroxychlorid, vorzugsweise im Molverhältnis 1:1,5 bis 2,2, in das Cytosinarabinosid-5'-dichlorophosphat der allgemeinen Formel Il überführt und dieses mit Ammoniak,in which R has the meanings already mentioned, prepared by reacting cytosine arabinoside with a suitable phosphorylating agent, e.g. Phosphoroxychlorid, preferably in the molar ratio 1: 1.5 to 2.2, converted into the Cytosinarabinosid 5'-dichlorophosphate of the general formula II and this with ammonia,

Methylamin, Dimethyiamin oder Morpholin zur Umsetzung bringt. Die erfindungsgemäße Umwandlung des Cytosinarabinosids in das Cytosinarabinosid-S'-dichlorophosphat erfolgt im allgemeinen in der Weise, daß zu einem Gemisch des Nukleosids mit einem Trialkylphosphat, vorzugsweise Trimethyl- oder Triethylphosphat (etwa 1-3ml/mmol Nukleosid), unter wasserfreien Bedingungen Phosphoroxychlorid unter Eiskühlung und Rühren getropft wird. Die Reaktion, deron Verlauf zweckmäßigerweise dünnschichtchromatographisch verfolgt wird, ist nach etwa 1 bis 4stündigem Rühren bei 0-5"C beendet. Die unter diesen Reaktionsbedingungen erfolgende Umsetzung führt im wesentlichen zu einer Substitution in 5'-Position des Nukleosids. Zu der nach erfolgter Reaktion entstandenen klaren Lösung des Reaktionsgemisches wird nun eine hochkonzentrierte wäßrige Ammoniak- bzw. Aminlösung im Überschuß unter hüftigem Rühren gegeben und die Mischung anschließend im Vakuum zur Trockne eingeengt. Der kristalline Rückstand wird dann in Wasser aufgenommen und mit der entsprechenden Ammoniak- oder Aminlösung auf einen pH-Wert von 8,5 eingestellt. Die so erhaltene wäßrige Lösung des rohen Cytosinarabinosid-5'-diamidophosphatss wird zur Reinigung (Abtrennung von anionischen Verunreinigungen, NH4HCO3, unumgesetztes Ausgangsprodukt, PO(NH2I3 u.a.) auf eine Aiiionenaustauschsäule, z. B. Dowex 1x8 (HCO3"-Form), gegeben. Als Elutionsmittel wird Wasser verwendet. Die das Endprodukt enthaltenden Fraktionen werden im Vakuum zur Trockne eingeengt und die erhaltene Substanz im Bedarfsfalle durch Umkristallisation, z. B. aus Wasser, gereinigt. Die Verbindungen der allgemeinen Formel I sind neu und cytostatisch wirksam. Sie stellen außerdem potentiell neue Transport- und Wirkformen des Ära C dar, welches als Cytostatikum und Virostatikum therapeutische Bedeutung besitzt und sind wertvolle Zwischenprodukte bei der Herstellung von Nukleotid-Derivaten vom Ara-C-Typ.Methylamine, dimethyiamine or morpholine brings to implementation. The conversion according to the invention of the cytosine arabinoside into the cytosine arabinoside S'-dichlorophosphate is generally carried out in such a way that to a mixture of the nucleoside with a trialkyl, preferably trimethyl or triethyl (about 1-3ml / mmol nucleoside) under anhydrous conditions phosphorus oxychloride Ice cooling and stirring is dropped. The reaction, which is conveniently followed by thin-layer chromatography, is complete after about 1 to 4 hours of stirring at 0-5 ° C. The reaction taking place under these reaction conditions essentially results in a substitution in the 5'-position of the nucleoside A clear concentrated solution of the reaction mixture is then added in concentrated form to a highly concentrated aqueous ammonia or amine solution with continuous stirring, and the mixture is then concentrated to dryness in vacuo.The crystalline residue is then taken up in water and brought to the pH with the appropriate ammonia or amine solution The aqueous solution of the crude cytosine arabinoside 5'-diamidophosphate obtained in this way is purified (separation of anionic impurities, NH 4 HCO 3 , unreacted starting material, PO (NH 2 I 3, etc.) onto an anion exchange column, eg Dowex 1x8 (HCO 3 "form), as eluent tel water is used. The fractions containing the final product are concentrated to dryness in vacuo and the resulting substance in case of need by recrystallization, z. B. from water, cleaned. The compounds of general formula I are novel and cytostatically active. They also represent potentially new transport and active forms of the era C, which has therapeutic significance as cytostatic and antiviral and are valuable intermediates in the preparation of nucleotide derivatives of the Ara-C type.

In Tabelle 1 ist die antiproliferative Wirksamkeit des erfindungsgemäß synthetisierten Cytosinarabinosid-5'-diamidophosphates I (R = NH2) gegenüber Ehrlich-Ascitos-Tumorzellen in Abhängigkeit von der Konzentration des Wirkstoffes aufgeführt.Table 1 lists the antiproliferative activity of the cytosine arabinoside 5'-diamidophosphate I (R = NH 2 ) synthesized according to the invention in comparison with Ehrlich ascitic tumor cells as a function of the concentration of the active ingredient.

Tabelle 1: Wachstumshemmung von Ehrlich-Ascites-Tumorzellen in viiro unter dem Einfluß unterschiedlicher Konzentrationen von Ära C-5'-diamidophosphat I (R = NH2) nach 48 StundenTable 1: Growth inhibition of Ehrlich ascites tumor cells in viiro under the influence of different concentrations of era C-5'-diamidophosphate I (R = NH 2 ) after 48 hours

Konzentration (μΜ) 100 30 10 3Concentration (μΜ) 100 30 10 3

Hemmung (%)*> 78,3 68,8 58,7 43Inhibition (%) *> 78.3 68.8 58.7 43

a) Durchschnittswert von 5 Versuchena) Average of 5 trials

Die Erfindung wird an nachfolgendem Beispiel erläutert.The invention will be explained by the following example.

Ausführungsbeispielembodiment

Cytosinarabinosid 5'-diamidophosphat I (R = NH2)Cytosine arabinoside 5'-diamidophosphate I (R = NH 2 )

Zu einem Gemisch von 468mg (2mmol) Cytosinarabinosid und 5ml frisch destilliertem Trimethylphosphat werden unter Rühren und Eiskühlung 240μΙ (2,64mmol) frisch destilliertes Phosphoroxychlorid getropft. Die Mischung wird 1 Stunde unter Eiskühlung gerührt. Nach dieser Zeit wird die entstandene klare Lösung mit 25ml einer 7 M wäßrigen Ammoniaklösung versetzt und anschließend im Vakuum zur Trockne eingeengt. Der Rückstand wird in 15ml Wasser gelöst und mit konz. wäßriger Ammoniaklösung auf pH8,5 eingestellt. Diese Lösung wird auf eine Dowex 1 χ 8-Säule (HCO3-Form, 3x 80cm) gegeben und mit Wasser eluiert. Aus den Fraktionen 19-26 (je 20 ml) werden 560mg (87,2%) des Nukleosiddiamidophosphats I erhalten, welches zur weiteren Reinigung aus Wasser umkristallisiert wird.To a mixture of 468 mg (2 mmol) of cytosine arabinoside and 5 ml of freshly distilled trimethyl phosphate are added dropwise with stirring and ice cooling 240μΙ (2.64 mmol) freshly distilled phosphorus oxychloride. The mixture is stirred for 1 hour under ice-cooling. After this time, the resulting clear solution is mixed with 25 ml of a 7 M aqueous ammonia solution and then concentrated to dryness in vacuo. The residue is dissolved in 15 ml of water and treated with conc. aqueous ammonia solution adjusted to pH 8.5. This solution is placed on a Dowex 1 χ 8 column (HCO 3 form, 3x 80 cm) and eluted with water. From fractions 19-26 (20 ml each), 560 mg (87.2%) of nucleoside diamidophosphate I are obtained, which is recrystallized from water for further purification.

DC (Merck-Fertigplatten, Kieselg:il 60 F-254, n-Propanol/25% wäßr. Ammoniak/Wasser, 8:3:2, v/v/v) R10,45.TLC (Merck precast plates, diatomaceous earth 60 F-254, n-propanol / 25% aqueous ammonia / water, 8: 3: 2, v / v / v) R 1 0.45.

Elementaranalyse berechnet WrC0H16N5PO6 χ 1.5H2O (348,26) C 31,04, H 5,49, N 20,11; gefunden C 31,04, H 5,53, N 20,38 (%).Elemental analysis calcd. WrC 0 H 16 N 5 PO 6 χ 1.5H 2 O (348.26) C, 31.04, H, 5.49, N, 20.11; Found C 31.04, H 5.53, N 20.38 (%).

UV-Spektroskopie: AmK 280 (0,01 N HCI). 31P NMR (DMSO, F-) 18,92ppm.UV spectroscopy: A mK 280 (0.01 N HCl). 31 P NMR (DMSO, F-) 18.92 ppm.

Claims (1)

1. Verfahren zur Herstellung von Cytosinarabinosid-B'-diamidophosphaten der allgemeinen Formel I,1. A process for the preparation of cytosine arabinoside B'-diamidophosphates of the general formula I, R °R ° /v
in der R = NH2, NHCH3, N(CH3)2, 0 N ist, dadurch gekennzeichnet, daß man Cytosinarabinosid
/ - v
in which R = NH 2 , NHCH 3 , N (CH 3 ) 2 , 0 N, characterized in that cytosine arabinoside
(Ära C) mit einem Phosphoryiierungsmittel in Anwesenheit eines Trialkyiphosphates zum Cytosinarabinosid-5'-dichlorophosphst der allgemeinen Formel Il(Era C) with a Phosphoryiierungsmittel in the presence of a Trialkyiphosphates to Cytosinarabinosid 5'-dichlorophosphst of the general formula II
DD32180888A 1988-11-15 1988-11-15 PROCESS FOR THE PREPARATION OF CYTOSINARABINOSIDE 5'-DIAMIDOPHOSPHATES DD277462A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32180888A DD277462A1 (en) 1988-11-15 1988-11-15 PROCESS FOR THE PREPARATION OF CYTOSINARABINOSIDE 5'-DIAMIDOPHOSPHATES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32180888A DD277462A1 (en) 1988-11-15 1988-11-15 PROCESS FOR THE PREPARATION OF CYTOSINARABINOSIDE 5'-DIAMIDOPHOSPHATES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD277462A1 true DD277462A1 (en) 1990-04-04

Family

ID=5603955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD32180888A DD277462A1 (en) 1988-11-15 1988-11-15 PROCESS FOR THE PREPARATION OF CYTOSINARABINOSIDE 5'-DIAMIDOPHOSPHATES

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD277462A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0041355B1 (en) Novel erythromycin compounds
CH653015A5 (en) N- (4- (3-AMINOPROPYL) -AMINOBUTYL) -2- (OMEGA-GUANIDINO-FATTY ACID-AMIDO) -2-SUBSTITUTED ETHANAMIDES, THEIR SALTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE3543346C2 (en) Process for the preparation of nucleoside conjugates
AT394853B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW MITOSANDERIVATIVES
US3919193A (en) 3-Deazaguanosine and derivatives thereof
DE2515630C2 (en) 4-0- (6-Amino-6-deoxy-alpha-D-glucopyranosyl) -5-0 [3-0 (2,6-diamino-2,6-dideoxy-β-L-idophyranosyl) -β-D -ribofuranosyl] -2-deoxy-streptamine, process for its preparation and pharmaceuticals containing this compound
DD277462A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF CYTOSINARABINOSIDE 5'-DIAMIDOPHOSPHATES
AT394723B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW SUBSTITUTED 7-OXOMITOSANS
DE2719303A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF PHOSPHORIC ACID ESTERS OF ASCORBIC ACID
DE1620258C3 (en) Process for the preparation of thiamine derivatives
DD279248A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 2 ', 3'-DIDESOXYTHYMIDINE-5'-DIAMIDOPHOSPHATES
DE2512587C3 (en) 1 -N- (L-4-amino-2-hydroxybutyryl) -6 '-N-alkylkanamycins A, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing these compounds
WO1995018816A1 (en) Novel nucleoside-lipid addition compounds, their production and their pharmaceutical use
DD290197A5 (en) METHOD FOR PRODUCING CYTIDINE 5'-DIPHOSPHATE-1-0-ALKYLGLYCEROL DERIVATIVES AND THEIR SALTS
DE19618727C2 (en) Preparation of alkylated nucleoside 3'-phosphates
AT371804B (en) METHOD FOR PRODUCING S-METHYL-METHIONINE SULFONIUM SALTS
Okada et al. Investigations on pantothenic acid and its related compounds. VII. Chemical studies.(5). Synthesis of D-pantothenic acid 4'-phosphate
DE2626792A1 (en) Adenosine-5'-phosphoric acid derivs. and their salts - prepd. by acylating adenosine-5'-phosphate and opt. desalting or salt exchanging
DD290331A7 (en) CYTIDINE-5'-DIPHOSPHATE-1-0-HEXADECYL-1-2-0- (2,2,2-TRIFLUORETHYL) GLYCEROL AND METHOD FOR ITS PREPARATION
AT397092B (en) Process for the preparation of novel mitosan derivatives
DD279249A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 2 ', 3'-DIDESOXYTHYMIDIN-5'-DIPHOSPHATE-1,2-DI-O-ALKYLGLYCEROLES AND THEIR SALTS
DE1545759C3 (en) Vincaleukoblastin derivatives and a process for their preparation
AT356291B (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS IN THE DIHYDROLYSERIC ACID AND DIHYDROISOLYER SERIES
DE3306505C2 (en) 4-Desmethoxy-13-dihydro-daunorubicin, process for its preparation and pharmaceuticals containing this compound
CH617441A5 (en) Process for the preparation of a kanamycin A derivative

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee