DD274845A1

DD274845A1 - OPENING COVER FOR CHANGES IN LAUSE CAPSULES

Info

Publication number: DD274845A1
Application number: DD31903888A
Authority: DD
Inventors: Rudolf Nothdurft
Original assignee: Elbewerften Boizenburg Rosslau
Priority date: 1988-08-18
Filing date: 1988-08-18
Publication date: 1990-01-03

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Oeffnungsabdeckung fuer Waende an Laermschutzkapseln und findet Anwendung bei Laermschutzkapseln fuer Brennkraftmaschinen, an denen Bedienungs- und Wartungsarbeiten ausgefuehrt werden muessen, wofuer entsprechende Oeffnungen mit beweglichen Abdeckelementen erforderlich sind. Das Ziel der Erfindung ist es, eine Oeffnungsabdeckung zu entwickeln, die einen grossen Oeffnungsgrad erreicht und ohne zusaetzliche Verschliesseinrichtungen gehandhabt werden kann. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass die Oeffnungsabdeckungen mittels axial angeordneter Zapfen auf geneigten Fuehrungen verschiebbar sind.The invention relates to a Oeffnungsabdeckung for walls of Laermschutzkapseln and applies to Laermschutzkapseln for internal combustion engines, where operating and maintenance work must be performed, for which appropriate openings with movable cover elements are required. The object of the invention is to develop an opening cover which achieves a large degree of opening and can be handled without additional closing devices. Geloest the task is characterized in that the Oeffnungsabdeckungen are displaced by means of axially arranged pin on inclined guides.

Description

Characteristic of the known technical solutions

Die allgemein bekannten Lärmschutzkapseln mit Öffnungen für Bedienungs· und Wartungsarbeiten tragen im Bereich dieser Öffnungen schwenkbare Klappen, die zur Gewährleistung der akustischen Dichtheit mittels Schrauben, Vorrelber oder Knebel kraftschlüssig fixiert werden müssen.The well-known noise protection capsules with openings for operation and maintenance wear in the area of these openings pivoting flaps, which must be fixed non-positively to ensure the acoustic tightness by means of screws, Vorrelber or toggle.

Nachteilig Ist, daß das öffnen und Schließen dieser Klappen zuviel Zeit erfordert und oftmals länger dauert als der eigentliche Vorgang für Bedienung und Wartung des Aggregates selbst,The disadvantage is that the opening and closing of these valves takes too much time and often takes longer than the actual operation for operation and maintenance of the unit itself,

ZIaI the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Öffnungsabdeckung für Wände an Lärmschutzkapse· so auszuführen, daß sie einen möglief at großen Öffnungsgrad erreichen und ohne zusätzliche Verschließeinrichtung gehandhabt werden können.The aim of the invention is to make the opening cover for walls of noise protection capsule · so that they reach a möglief at large opening degree and can be handled without additional closing.

Explanation of the essence of the invention The disadvantages of the previous solutions are that the opening degree of the opening cover is low and that the Achieving an acoustic tightness additional closing devices must be attached. The object of the invention is to make the circulation of the opening cover so that that for the acoustic tightness

benötigte Andrücken derselben selbsttätig erfolgt und daß beim Entfernen der Abdeckungen die Anpreßkraft automatisch verschwindet.required pressing the same automatically done and that automatically disappears when removing the covers, the contact pressure.

Rrfindungsgemäß the object is achieved in that the with two axially arranged pin on inclined guides

verschiebbaren Öffnungsabdeckungen durch die Komponenten ihrer Schwerkraft mit ihrem äußeren Rand gegen den innerensliding opening covers by the components of their gravity with its outer edge against the inner

Edge of the openings are pressed and that at the for the purpose of Publ nens required lifting the covers

zwangsläufig die Anpreßkraft aufgehoben wird, wobei nach Freilegen einer Öffnung oberhalb bzw. unterhalb derselben, die entfernte Abdeckung ohne Betätigung zusätzlicher Elemente in der geneigten Führung gehaltert wird.inevitably the contact pressure is released, wherein after exposing an opening above or below the same, the remote cover without operating additional elements in the inclined guide is supported.

Ausführungsbelsplel

Anhand eines Ausführungsbeispieles soll die Erfindung näher erläutert werden. Zugehörige Zeichnungen zeigen die Wand einer Lärmschutzkapsel, und zwarReference to an embodiment, the invention will be explained in more detail. Associated drawings show the wall of a noise protection capsule, namely

1: the top view, 2: the vertical section A-A, 3: the horizontal section B-B, Fig. 4: the vertical section AA with removed top cover, which is supported in the lower inclined guide.

Die Wandöffnungen der Lärmschutzkapsel werden mit Öffnungsabdeckungen 1 verschlossen, die an ihrer Innenseite mit schaltabsorbierendem Material 5 belegt sind und an ihrer Außenseite die überstehenden Zapfen 2 tragen, die ebenfalls als Griffelement dienen.The wall openings of the noise protection capsule are closed with opening covers 1, which are covered on its inside with schaltabsorbierendem material 5 and on its outer side carry the protruding pin 2, which also serve as a handle element.

An den Wänden der Lärmschutzkapsel sind geneigte Führungen 3 angebracht, die durch eine vertikale Führung 4 miteinander verbunden sind und die Zapfen 2 aufnehmen. Durch die Neigung der Führung 3 werden infolge der Schwerkraft der Öffnungsabdeckungen 1 die Öffnungen der Kapselwand schalldicht verschlossen.On the walls of the noise protection caps inclined guides 3 are mounted, which are connected by a vertical guide 4 and receive the pin 2. Due to the inclination of the guide 3, the openings of the capsule wall are closed soundproof due to the gravity of the opening covers 1.

Claims

Opening cover for walls of noise protection capsules for internal combustion engines, characterized in that with two axially arranged pin (2) on inclined guides (3) slidable opening cover (1) is pressed in its lower position with its outer edge overlapping against the inner edge of the wall opening.

For this 1 page drawings

Field of application of the invention

The invention is suitable for noise protection capsules, for internal combustion engines, on which operating and maintenance work must be carried out, for which corresponding openings with movable cover elements are required.