DD271879A1 - ROLLER SEALING - Google Patents

ROLLER SEALING Download PDF

Info

Publication number
DD271879A1
DD271879A1 DD31566088A DD31566088A DD271879A1 DD 271879 A1 DD271879 A1 DD 271879A1 DD 31566088 A DD31566088 A DD 31566088A DD 31566088 A DD31566088 A DD 31566088A DD 271879 A1 DD271879 A1 DD 271879A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
roll
seal
sealing
roller
rolls
Prior art date
Application number
DD31566088A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Kalettka
Max Sylvester
Original Assignee
Eisengiesserei U Maschinenfabr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisengiesserei U Maschinenfabr filed Critical Eisengiesserei U Maschinenfabr
Priority to DD31566088A priority Critical patent/DD271879A1/en
Publication of DD271879A1 publication Critical patent/DD271879A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/30Feeding material to presses
    • B30B15/302Feeding material in particulate or plastic state to moulding presses
    • B30B15/308Feeding material in particulate or plastic state to moulding presses in a continuous manner, e.g. for roller presses, screw extrusion presses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein sogenanntes Herzstueck als Abdichtelement an den Stirnflaechen von Walzenpressen oder Walzenmuehlen, wo feinkoernige Produkte verarbeitet werden und eine spezielle Abdichtung des Walzeneinzugsraumes notwendig ist. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass bei radialen und axialen Abweichungen von 2 Walzen zueinander das Herzstueck so flexibel gestaltet wird, dass durch die Krafteinwirkung der Walzen eine Verformung moeglich ist und dabei kreisfoermige und ovale Dichtprofile an den Aussenkanten des Herzstueckes in eine umlaufende Nut der Walzen eintauchen und die Dichtwirkung aufrechterhalten. Die Erfindung ist besonders geeignet fuer Zweiwalzensysteme mit relativen Walzenverschiebungen und ausserdem die Herzstuecke einem hohen Prallverschleiss unterliegen.The invention relates to a so-called Herzstueck as a sealing element on the Stirnflaechen of roller presses or Walzenmuehlen, where feinkoernige products are processed and a special seal of the Walzeneinzugsraumes is necessary. According to the invention, this is achieved in that, in the case of radial and axial deviations of two rolls from each other, the core is made flexible such that deformation is possible due to the action of the rollers and thereby circular and oval sealing profiles on the outer edges of the core in a circumferential groove of the rolls immerse and maintain the sealing effect. The invention is particularly suitable for two-roll systems with relative roll displacements and also the heart pieces are subject to high impact wear.

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Walzenabdichtung für Walzenpressen und Walzenmühlen, mit denen feinkörnige Produkte zwischen 2 Walzen kompaktiert oder grobkörnige Produk ^ zerkleinert werden und dabei ein Ausweichen des Produktes an den Stirnseiten des Wafzenballens verhindert werden soll.The invention relates to a roller seal for roller presses and roll mills, with which fine-grained products compacted between 2 rolls or coarse-grained produk ^ crushed while a deflection of the product is to be prevented at the end faces of the Wafzenballens.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Im allgemeinen sind Herzstücke so ausgeführt, daß sie an den Stirnseiten der Walzenballen anliegen oder in umlaufende NutenIn general, heart pieces are designed so that they rest against the end faces of the roll barrel or in circumferential grooves

eintauchen, die in der Nähe der Stirnseiten angeordnet sind. Aufgi und der hohen Labyrinthwirkung wird die Anordnung vonimmerse, which are located near the end faces. Aufgi and the high labyrinth effect becomes the arrangement of

Nuten mit Herzstück in den meisten Fällen vorgezogen. Besonders bei breiten Walzenballen können durch ungleichmäßigeGrooves with centerpiece in most cases preferred. Especially with wide roll bales can be uneven Beschickung oder durch unterschiedliche Korngrößen Verkantungen der Walzenballen entstehen. Außerdem ist noch zuFeeding or by different grain sizes tilting of the roll bales arise. Besides, it's still too

berücksichtigen, daß ein bestimmter Axialversatz aufgrund des Axialspiels der Walzenlagerung und den Fertigungstoleranzen nicht vermeidbar ist.Consider that a certain axial offset due to the axial clearance of the roller bearing and the manufacturing tolerances is unavoidable.

Unter diesen Bedingungen werden starre Herzstücke verklemmt, was zu einem hohen Reibverschleiß besonders an der Seite derUnder these conditions, rigid frogs are jammed, resulting in a high fretting wear especially on the side of the Loswalze führt und einen kurzfristigen Austausch erforderlich macht.Loswalze leads and requires a short-term exchange. Herzstücke aus nichtmetallischen elastischen Werkstoffen wie Gummi, Plast oder ähnliches werden kurzfristig abgerieben undCore pieces made of non-metallic elastic materials such as rubber, plastic or the like are abraded at short notice and

damit wirkungslos. Nicht unbedeutend ist außerdem, daß durch das Austreiben der Luft beim Kompaktierprozeß einethus ineffective. Not insignificant is also that by the expulsion of the air in Kompaktierprozeß a

Beanspruchung der Herzstücke durch Prallverschleiß erfolgt.Stress of the frogs is done by impact wear. Es sind auch solche Abdichtelemente an Zweiwalzensystemen bekannt, die entweder von außen nachstellbar sind oderThere are also such sealing elements known on two-roll systems, which are either adjustable from the outside or Nachstellbarkeit durch Zusatzkräfte selbsttätig gewährleistet wird. Außer den bereits genannten Nachteilen bezüglich derAdjustability is automatically ensured by additional forces. Except the already mentioned disadvantages regarding the Flexibilität und dem Verschleiß ist hier mit oinem höheren Kostenaufwand zu rechnen.Flexibility and wear can be expected here at a higher cost. Der Wirkungsgrad dieser Abdichtung beeinflußt um so mehr den Kompaktierprozeß, je feiner das zu verarbeitende Produkt ist.The efficiency of this seal influences the compaction process more, the finer the product to be processed. Unter bestimmten Bedingungen kann es sogar zur Unterbrechung dieses Prozesses kommen.Under certain conditions, this process can even be interrupted. Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Herzstückabdichtung für ein Zweiwalzensystem so auszuführen, daß der Reib- und Prallverschleiß der Herzstücke bei mechanischer Belastung vermindert, demzufolge die Standzeit verbessert und die Effektivität der Verarbeitung des Produktes erhöht wird.The aim of the invention is to carry out a heart-piece seal for a two-roll system so that the friction and impact wear of the frogs under mechanical stress decreases, consequently the service life is improved and the effectiveness of the processing of the product is increased.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Herzstückabdichtung aus einem dünnwandigen flexiblenAccording to the invention the object is achieved in that the frog seal from a thin-walled flexible Grundkörper besteht, der entsprechend dem Radius der Walzennuten kreisförmige oder ovale Dichtprofile aufnimmt. DerMain body consists, which receives according to the radius of the rolling grooves circular or oval sealing profiles. The GruniJkörper und die Dichtprotile werden dabei nichtlösbar miteinander verschweißt.GruniJkörper and the sealing prototypes are non-detachably welded together. Bei unregelmäßiger Belastung dar Walzen entstehen radiale und axiale Abweichungen, die durch die HerzstückabdichtungIn the case of irregular loading of the rollers, radial and axial deviations occur due to the center-piece seal

ausgeglichen werden müssen. Das wird dadurch erreicht, daß der Grundkörper so dünnwandig ausgebildet ist, daß unter derhave to be compensated. This is achieved in that the base body is so thin-walled that under the

Krafteinwirkung der Walzen eine Verformung möglich ist. Die Dichtprofile können dabei in der Walzennut an der DichtflächeForce of the rollers deformation is possible. The sealing profiles can in the rolling groove on the sealing surface

abwälzen bzw. gleiten, wodurch die Dichtwirkung erhalten bleibt.roll or slide, whereby the sealing effect is maintained.

Zur Vorminderung des Prnllverschieißes ist zwischen den Dichtprofilen eine Verschleißschicht aus einem PolyurethanFor the prevention of Prnllverschieißes is a wear layer of a polyurethane between the sealing profiles

aufgebracht, die regenerierfähig ist. applied, which is regenerable .

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung :oll an den nachstehenden Beispielen näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigt:The invention: oll be explained in more detail in the following examples. In the accompanying drawings shows:

Fig. 1: Herzstückabdichtung nit WalzenFig. 1: Center piece sealing nit rollers Fig. 2: Herzstückabdichtung bei Nullstellung der WalzenFig. 2: Center piece seal at zero position of the rollers Fig.3: Herzstückabdichtung bei Walzenversatz.Fig.3: Center piece seal with roller offset. Die Horzstückabdichtung, vorzugsweise zur Abdichtung von körnigen Produkten an den Stirnseiten der Walzenballen derThe Horzstückabdichtung, preferably for sealing granular products on the faces of the roll bales of Walzen 1 und 2, besteht aus Grundkörper 3, Dichtprofil 4, Belag 5 und Befestigung 6.Rollers 1 and 2, consists of body 3, sealing profile 4, pad 5 and attachment. 6 In Fig. 1 ist ein Zweiwalzensystem dargestellt, wobei die Walze 1 ohne jedoch die Walze 2 mit axialer und radialer AbweichungIn Fig. 1, a two-roll system is shown, wherein the roller 1 but without the roller 2 with axial and radial deviation

arbeitet.is working.

Die Herzstückabdichtung wird von seitlich an den Walzonballen angeordneten Nuten aufgenommen. Bis zur waagerechtenThe center piece seal is received by grooves arranged laterally on the roll bale. To the horizontal Schnittebene der Walzenmitten sind der Grundkörpar 3 und das Dichtprofil 4 entsprechend dem Nutengrund mit einem RadiusCutting plane of the roll centers are the basic body 3 and the sealing profile 4 corresponding to the groove bottom with a radius CwZgeführt, der größer ist als der Nutengrunddurchmesser. Unterhalb dieser Schnittebene verlaufen die Dichtprofile 4 parallel.CwZed, which is larger than the groove base diameter. Below this cutting plane, the sealing profiles 4 run parallel. Die Schnittebene ist in Fig. 2 dargestellt. Diese zoigt die Walzen in idealer Lage zueinander, bei welcher der Abdichteffekt optimalThe sectional plane is shown in FIG. This zoigt the rollers in an ideal position to each other, in which the sealing effect optimally Auf der Seite der Walzen, wo das Produkt verarbeitet wird, erhält die Herzstückabdichtung zwischen den Dichtprofilen einenOn the side of the rollers where the product is processed, the center-piece seal between the sealing profiles receives one

nichtmetallischen Belag 5, der die gesamte Herzstückspitze ausfüllt und oberhalb der Walzenmitte mindestens ein Fünftel desnon - metallic coating 5, which fills the entire frog point and above the center of the roll at least one fifth of

Walzendurchmessers betragon soll.Roll diameter betragon should. Besonders bei Walzenoberflächen, die eine Profilierung quer zur Walzenrichtung haben, wird beim Kompaktiervorgang GasParticularly in the case of roll surfaces which have a profile transverse to the roll direction, gas is used during the compacting process

ausgetrieben, das zusammen mit dem mitgerissenen feinköi r.igen Produkt im Einzugsbereich der Walzer, gegen diewhich, together with the entrained fine-grained product in the catchment area of the waltz, against which

Herzstüekabdichtung prallt und hier einen hohen Verschleiß verursacht.Herzstüekabdichtung bounces and causes high wear here. Das Regenerieren des Belages 5 erfolgt durch Angießen oder Spritzen eines Polyurethans ohne Beeinträchtigung derThe regeneration of the coating 5 is carried out by casting or spraying a polyurethane without affecting the Herzstückabdichtung.Heart seal. Die Dicke des Belages wird so gewählt, daß eine Anpassung der Herzstückabdichtung, wie in Fig.3 dargestellt, nicht behindertThe thickness of the lining is chosen so that an adjustment of the frog seal, as shown in Figure 3, not hindered Die ungünstigste Abweichung der beiden Walzen zueinander ist aus Fig. 3 ersichtlich.The most unfavorable deviation of the two rollers relative to each other can be seen in FIG. Die radiale Abweichung ergibt sich aufgrund einer elastischen und gleichförmigen Belastung der Walze 2, während die axialeThe radial deviation is due to an elastic and uniform loading of the roller 2, while the axial Abweichung im wesentlichen durch die Schräglage der Walze 2 verursacht wird.Deviation is caused essentially by the skew of the roller 2. Aufgrund der Verformung des Grundkörpers 4 bei Belastung durch die Walzen ist das Herzstück in der Lage, sich den verändertenDue to the deformation of the base body 4 when loaded by the rollers, the centerpiece is able to change the Bedingungen anzupassen.To adapt conditions. Die Effektivität der Abdichtung des Walzeneinzugsraumes besonders bei feinkörnigen Produkten mit geringer Dichte und hohemThe effectiveness of the sealing of the roller intake space, especially in fine-grained products with low density and high Gasanteil wird bedeutend verbessert.Gas content is significantly improved.

Claims (3)

1. Walzenabdichtung als Herzstückabdichtung an den Stirnseiten von Walzenballen, vorzugsweise für Walzenpressen oder Walzenmühlen mit 2 Walzen, bei denen mindestens 1 Walze nicht starr angeordnet und das Aufgabe- oder Fertigprodukt feinkörnig ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein elastischer Grundkörper (3) mindestens 2 kreisförmige oder ovale Dichtprofile (4) trägt und diese Dichtprofile (4) nichtlösbar mit dem Grundkörper (3) verbunden sind.1. roll seal as a heart seal at the ends of roll bales, preferably for roller presses or roll mills with 2 rolls, where at least 1 roller is not rigidly arranged and the task or finished product is fine-grained, characterized in that an elastic body (3) at least 2 circular or oval sealing profiles (4) and these sealing profiles (4) are non-detachably connected to the base body (3). 2. Walzenabdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Dichtprofilen (4) ein Belag (5) aus einem Polyurethan aufgetragen ist und dieser Belag (5) die gesamte Herzstückspitze ausfüllt und oberhalb der Walzenmitte mindestens ein Fünftel des Walzendurchmessers beträgt.2. roll seal according to claim 1, characterized in that between the sealing profiles (4) a coating (5) is applied from a polyurethane and this covering (5) fills the entire frog point and above the roll center is at least one-fifth of the roll diameter. 3. Walzenabdichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Belag (5) an der Herzstückabdichtung auf der Seite des Walzeninnenraumes angeordnet wird.3. roll seal according to claim 2, characterized in that this covering (5) is arranged on the heart piece seal on the side of the roll interior.
DD31566088A 1988-05-11 1988-05-11 ROLLER SEALING DD271879A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD31566088A DD271879A1 (en) 1988-05-11 1988-05-11 ROLLER SEALING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD31566088A DD271879A1 (en) 1988-05-11 1988-05-11 ROLLER SEALING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD271879A1 true DD271879A1 (en) 1989-09-20

Family

ID=5599166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD31566088A DD271879A1 (en) 1988-05-11 1988-05-11 ROLLER SEALING

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD271879A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2338686A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING ROLLER BEARINGS
DE2629802A1 (en) ROLLER REINFORCED WITH A HARD METAL COAT
DE102010016286B4 (en) Lining for drum mills, in particular ball mills
EP0051313A2 (en) Grinding machine for plate-shaped workpieces
DE102018126088B4 (en) Process for operating a continuously operating press
DD271879A1 (en) ROLLER SEALING
EP1676696A2 (en) Continuously operating press for making plates
WO1990006811A1 (en) Abrasion-resistant steel cladding for the roller surfaces of roller machines, in particular high-pressure roller presses
DE102010007817B4 (en) platen
DE10012696B4 (en) Two-roll roller press for the pressure treatment of bulk solids
WO2005087466A1 (en) Device for the production of chip boards or fibre boards
WO2022174957A1 (en) High-pressure roller press
WO1990006178A1 (en) Non-wearing covering for the bearing surfaces of roller presses and a process for applying the covering
DE8817135U1 (en) Continuously operating continuous press for pressing and curing moisture-containing pressed material mats during the production of chipboards, fibreboards and similar wood-based panels
DE9015876U1 (en) Rolling bearing of a rotor shaft of a screw compressor
WO2008037515A1 (en) Roller mill or roll mill
DE3800513C2 (en)
DE1507600A1 (en) Drum mill
DE3635885C2 (en)
DE9315049U1 (en) Multiple roller
DE102019210047B3 (en) Vertical roller mill
DE4215313C1 (en) Chipboard, fibreboard, etc. mfg. continuous press - has top and bottom press plates with heating ducts of weldable steel with increased chromium content
DE869714C (en) Block bearing made of layered synthetic resin molded material
DE1756446C3 (en) Inclined conveyor track
DE102017122411A1 (en) Roller for an agricultural baler

Legal Events

Date Code Title Description
VZ Disclaimer of patent (art. 11 and 12 extension act)