DD269407A1

DD269407A1 - METHOD FOR PRODUCING A VOLUMINOESE THREADED IMAGE AND ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THE METHOD

Info

Publication number: DD269407A1
Application number: DD31293888A
Authority: DD
Inventors: Juergen Einert; Volkmar Frey; Ortwin Grimm; Horst Vogel; Hans-Dieter Scherpf; Wilhelm Mang
Original assignee: Texturseidenwerke Floeha Veb; Kugelfischer G Schaefer & Co
Priority date: 1988-02-16
Filing date: 1988-02-16
Publication date: 1989-06-28
Also published as: EP0329014A3; JPH01266230A; EP0329014A2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Herstellung eines voluminoesen Fadengebildes an Texturiermaschinen, wobei eine grosse Palette von diversen voluminoesen Faeden hergestellt werden kann. Ein synthetischer Filamentfaden wird ueber das Lieferwerk von der Vorlagespule durch einen Heizer fixiert, von hier in der Texturierstelle falschgedrallt und zu einem zweiten Lieferwerk gefuehrt, wobei sodann zwischen dem zweiten und einem dritten Lieferwerk der Faden in der Verwirbelungsduese verwirbelt und von hier aus zur Aufspulung gefuehrt wird. Der Faden wird dabei in einem jeweils definierten Fadenzugkraftverhaeltnis verwirbelt bzw. aufgespult. FigurThe invention relates to a method and an arrangement for producing a voluminoesen thread formation on texturing machines, wherein a wide range of diverse voluminoesen Faeden can be produced. A synthetic filament is fixed over the delivery mechanism of the supply bobbin by a heater, false twisted from here in the texturing and guided to a second delivery, then then swirled between the second and a third delivery of the thread in the Verwirbelungsduese and led from here for winding becomes. The thread is thereby swirled or wound in a respectively defined Fadenzugkraftverhaeltnis. figure

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines voluminösen Fadengebildes sowie die Anordnung dir Elemente in der Maschine zur Durchführung des Verfahrens an Texturiermaschinen.The invention relates to a method for producing a voluminous thread structure and the arrangement dir elements in the machine for performing the method of texturing.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Es sind eine Reihe von Verfahren zur Texturierung eines Garnes bekannt. Hierunter sind Versionen, die sowohl vor wie nach dem Texturiervorgang über Düsen dem Garn einen anderen Charakter verleihen.There are a number of methods for texturing a yarn known. These include versions that give the yarn a different character both before and after the texturing process via nozzles.

So ist zum Beispiel in der DE-AS 2432440 ein Verfahren zur Herstellung eines fülligen Garnes beschrieben. Hier wird in der Reihenfolge der Faden zuerst verwirbelt, anschließend in einem Ht izer fixiert und sodann texturiert. Darüber hinaus wird das Garn wahlweise zwischen den diversen Elementen und Lieferwerken zusätzlich aufgerauht.Thus, for example, in DE-AS 2432440 a process for producing a full-bodied yarn is described. Here, the thread is first vortexed in sequence, then fixed in a heat and then textured. In addition, the yarn is optionally additionally roughened between the various elements and delivery mechanisms.

Diese Aufrauhung hat sich in der Praxis nicht durchgesetzt, sondern sich nachteilig auf das Garn ausgewirkt. Der Faden wird vielfach verletzt. Auch ist die Reihenfolge vom Fadenverlauf her g^ehen, Düse-Fixierung-Texturierung, nur für bestimmte Garne durchführbar.This roughening has not prevailed in practice, but had an adverse effect on the yarn. The thread is often injured. Also, the order of the yarn course is forth, nozzle-fixation texturing, feasible only for certain yarns.

In einer weiteren Schrift, der DE-PS 2749867, wird ebenfalls ein Verfahren zur Herstellung eines gekräuselten Garnes beschrieben. Hier wird allerdings der Kräuseleffekt über ein Luftstrahltexturierverfahren erreicht. Auch hier können nur ganz bestimmte Garne zur Verarbeitung kommen, wobei in erster Linie auf die Färbespule Wert gelegt wird. Ein Verwirbeln in Verbindung mit einem Texturiervorgang erfolgt hier nicht.In another document, DE-PS 2749867, a method for producing a crimped yarn is also described. Here, however, the crimping effect is achieved via an air jet texturing process. Here, too, only very specific yarns can be processed, with emphasis on the dyeing bobbin. A swirling in conjunction with a texturing process does not take place here.

Schließlich wird in der DE-OS 3335752 ein Verfahren zur Herstellung eines fasergarnähnlichen Fadens beschrieben, bei dem der Fade ι ebenfalls zusätzlich aufgerauht wird.Finally, in DE-OS 3335752 a method for producing a fiber yarn-like thread is described, in which the fade ι is also roughened in addition.

Auch dieses Verfahren kann nur bei einigen Garnen angewandt werden. In einer bestimmten Ausführung, Fig. 3, wird ein drittes Lieferwerk vorgesehen, welches die Aufgabe hat, den Knotenverwirbelungsvorgang vom Texturiervorgang zu trennen, wobei das Knotenverwirbeln vor dem Texturieren erfolgt. Die Aufrauhung wird hier im Texturieraggregat vorgenommen, wobei ebenfalls Verletzungen am Faden auftreten. Eine dauerhafte Einkräuselung des Fasens muß hier in Frage gestellt werden, da keine Fixierung des Fadens über einen Heizer vorgesehen ist.Also, this method can be applied only to some yarns. In a particular embodiment, Fig. 3, a third delivery mechanism is provided, which has the task of separating the knurling operation from the texturing process, wherein the knurling is done prior to texturing. The roughening is done here in Texturieraggregat, where also occur on the thread injuries. A permanent crimping of the Fasens must be questioned here, since no fixation of the thread is provided via a heater.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die aufgezeigten Mängel zu beheben und eine breite Palette von voluminösen Fadengebilde.' fadenschonend herstellen zu körnen.The aim of the invention is to remedy the defects identified and a wide range of voluminous thread structures. to create thread-gentle to granules.

-2- 269 407 Darlegung des Wesens der Erfindung >-2- 269 407 Explanation of the essence of the invention>

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein entsprechendes Verfahren zu entwickeln und dieses mit einer entsprechenden Anordnung zur Verfügung zu stellen.The invention is therefore based on the object to develop a corresponding method and to provide this with a corresponding arrangement.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß ein synthetischer Filamentfaden über ein erstes Lieferwerk von der Vorlagespule durch einen Heizer fixiert wird, von hier in der Texturierstelie falschgedrallt und zu einem zweiten Lieferwerk geführt wird, wobei sodann zwischen dem zweiten Lieferwerkund einem dritten Lieferwerk der Faden in der Verwirbelungsdüse verwirbelt und von hier aus über das dritte Lieferwerk zur Aufspulung geführt wird.The object is achieved according to the invention in that a synthetic filament is fixed by a heater from the supply bobbin via a first delivery mechanism, is false-twisted from here into the texturing station and guided to a second delivery mechanism, whereupon the thread between the second delivery mechanism and a third delivery mechanism swirled in the Verwirbelungsdüse and is led from here over the third delivery plant for winding.

Ein zweites Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Verwifbelungsdüse in einem definierten, vom jeweils verwendeten Faden abhängigen adenzugkraftverhältnis, zwischen dem zweiten und dritten Lieferwerk den bereits texturierten Faden verwirbelt.A second feature of the invention is that the Verwifbelungsdüse swirls in a defined, depending on the thread used adenzugkraftverhältnis between the second and third delivery the already textured thread.

Der bereits texturierte und verwirbelte Faden wird in einem definierten, vom jeweils verwendeten Faden abhängigen Fadenzugkraftverhältnis über das dritte Lieferwerk direkt auf die Aufspulung und somit auf die Färbespule aufgespult.The already textured and swirled yarn is wound in a defined, depending on the thread used in each yarn tension ratio on the third delivery directly to the winding and thus on the dyeing bobbin.

Die Färbespule wird ohne weitere Nachbehandlung eingefärbt und sodann weiterverarbeitet.The dyeing bobbin is dyed without further treatment and then further processed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe, dine Anordnung zur Durchführung dieses Verfahrens zur v'm Fügung zu stellen, dadurch gelöst, daß nach der Vorlagespule zwischen dem ersten und zweiten Lieferwerk der Heizer sowie die Texturierstelie angeordnet sind und zwischen dem zweiten und dritten Lieferwerk die Verwirbelungsdüse angeordnet l«t, wobei die Aufspulung .nit der Färbespule dem dritten Lieferwerk nachgeordnet ist.According to the invention, the object of providing the arrangement for carrying out this method is made possible by arranging the heater and the texturing section between the first and second delivery mechanisms after the supply bobbin and arranging the swirling nozzle between the second and third delivery mechanisms T, whereby the winding with the dyeing bobbin is subordinate to the third delivery mechanism.

Nach dem genannten Verfahren und der Anordnung der Elemente erhält man einen hochbauschigen Faden, welcher auch nach dem Einfärben noch eine hohe Kräuselung besitzt.After the said method and the arrangement of the elements to obtain a high-lofty thread, which still has a high crimping even after dyeing.

Hierbei ist von Wichtigkeit, daß die Fixierung und der Texturiervorgang in der ersten Zone zwischen zwei Lieferwerken vollzogenIt is important that the fixation and the texturing process in the first zone between two delivery plants completed

Die Verwirbelung wird mit einem definierten Fadenzugkraftverhältnis zwischen den nächstfolgenden Lieferwerken durchgeführt, so oaß das Verwirbeln ohne Störungen, sei es durch den Texturiervorgang oder ourch den Aufspulvorgang, durchgeführt wird. Die Aufspulung erfolgt wiederum unter einem definierten Fadenzugkraftverhältnis über das nächstfolgende Lieferwerk, wobei fadenabhängig sowohl mit Vor· als auch mit Nacheilung gefahren werden kann.The turbulence is carried out with a defined yarn tension ratio between the following suppliers, so oaß the swirling without interference, either by the texturing or ourch the winding, is performed. The winding takes place in turn under a defined yarn tension ratio over the following delivery mechanism, whereby thread-dependent can be driven both with forward and with lag.

AusführungsbelsplelAusführungsbelsplel

Die Erfindung soll anhand eines Beispieles noch näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with reference to an example.

Die zugehörige Zeichnung zeigt einen Querschnitt der Maschine mit der Anordnung der Elemente sowie den Verfahrensablauf des Garnes.The accompanying drawing shows a cross section of the machine with the arrangement of the elements and the procedure of the yarn.

Der Filamentfaden X wird von der Vorlagenpula 1 über das Lieferwerk W1 durch den Heizer 2 bei der Texturierstelie 3 falschgedrallt. Von hier aus wird der texturierte Faden zwischen den Lieferwerken W2 und W3 in de Verwirbelungsdüse 4 verwirbelt um anschließend über das Lieferwerk W3 bei oar Aufspulung W4 auf die Färbespule 6 aufgespult zu werden.The filament yarn X is false-twisted from the original pile 1 via the delivery mechanism W1 by the heater 2 in the texturing section 3. From here, the textured yarn between the delivery mechanisms W2 and W3 is swirled in the swirling nozzle 4 in order subsequently to be wound onto the dyeing bobbin 6 via the delivery mechanism W3 during winding W4.

Claims

1. A method for producing a voluminous thread structure for Herstollung hosiery, tricot and the like, wherein the thread is swirled after the texturing and then autofiltered on a dyeing bobbin, characterized in that a synthetic filament yarn (X) on the delivery plant (W ι \ of the supply bobbin (1) is fixed by a heater (2), from here in the texturing station (3) is false - twisted and fed to the delivery mechanism (W2), then between the delivery mechanisms (W2) and (W3) the thread in the swirling nozzle (4 ) and from here via the delivery mechanism (W3) for winding (W4) is performed.

2. The method according to claim 1, characterized in that the Verwirbelungsdüse (4) in a defined, depending on the thread used in each yarn tension ratio, between the delivery mechanisms (W2) and (W3) swirls the already textured thread.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the already textured and swirled thread in a defined, depending on the thread used yarn traction over the delivery mechanism (W3) directly to the winding (W4) and thus to the dyeing spool (6) is wound up.

4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that the dyeing bobbin (6) is colored without further treatment and then further processed.

5. Arrangement for producing a voluminous thread structure, characterized in that after the supply bobbin (1) between the delivery mechanisms (WD and (W2) of the heater (2) and the texturing (3) are arranged and between the delivery mechanisms (W2) and (W3) the Verwirbelungsdüse (4) is arranged, wherein the winding (W4) with the dyeing bobbin (6) downstream of the delivery mechanism (W3).