DD263571A1

DD263571A1 - SEALING TRICK

Info

Publication number: DD263571A1
Application number: DD30640687A
Authority: DD
Inventors: Rolf Arnold; Evelin Hufnagel; Anna-Maria Bartl; Matthias Maegel; Helmut Eberhardt; Gerhard Stoppe; Manfred Jaehnig
Original assignee: Karl Marx Stadt Tech Textil
Priority date: 1987-08-27
Filing date: 1987-08-27
Publication date: 1989-01-04
Also published as: DD263571B5; HUT49929A

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Dichtstrick mit Kern-Mantel-Struktur, der im Bauwesen zum Abdichten von Fugen mit extrem differierender Breite, vorzugsweise im Fensterbereich, geeignet ist. Erfindungsgemaess besteht bei dem Dichtstrick mit einer Mindestdicke von 20 mm das Kernmaterial aus einer Flockeschuettung aus ungerichteten, ueberwiegend kurzstapeligen Fasern ohne haftende Verbindung zwischen den Flocken. Das Kernmaterial ist ausschliesslich durch die grobe Maschenstruktur, die aus hoechstens 4 laengs des Strickes verlaufenden Maschenreihen mit einem Mindestmaschenstaebchenabstand von 10 mm gebildet ist, geformt und verfestigt. Der erfindungsgemaesse Dichtstrick kann unmittelbar beim Einbau extrem differenzierenden Fugenbreiten angepasst werden, indem sein Durchmesser ohne mechanisches Abtrennen von Teilelementen schlagartig um ein Vielfaches reduziert wird.The invention relates to a sealing knit with core-sheath structure, which is suitable in construction for sealing joints with extremely different width, preferably in the window area. According to the invention, in the case of the sealing knit having a minimum thickness of 20 mm, the core material consists of a flock coating of undirected, predominantly short-staple fibers without an adhesive bond between the flocs. The core material is formed and solidified exclusively by the coarse mesh structure, which is made up of courses of stitches extending at least 4 times the length of the cord with a minimum mesh spacing of 10 mm. The sealing knit according to the invention can be adapted directly to the installation of extremely differentiating joint widths by abruptly reducing its diameter by a multiple without the mechanical separation of partial elements.

Description

1. Titel der Erfindung1st title of the invention

DichtatrickDichtatrick

2. Anwendungsgebiet der Erfindung2. Field of the invention

Die Erfindung betrifft einen Dichtstrick mit Kern-Mantel-Struktur, der im Bauwesen zum Abdichten von. Fugen mit extrem differierender Breite, vorzugsweise im Pensterbereich, geeignet ist.The invention relates to a sealing knit with core-shell structure, which is used in construction for sealing. Joints with extremely differing width, preferably in the Penster area, is suitable.

3. Charakteristik des bekannten Standes der Technik3. Characteristic of the known state of the art

Im Bauwesen entsteht bei der Plattenbauweise infolge der erforderlichen Montagetoleranzen nach dem Anschlagen der Fenster eine Fuge zwischen der Sti ""Seite de3 Fenster· rahmens und der Betonplatte, Diese Fuge weist erhebliche Breitendifferenzen auf, insbesondere in den Bereichen, in denen sich die Befestigungselemente der Fenster befinden.In the construction industry, in the panel construction method, due to the required assembly tolerances after the windows have been hit, a gap is created between the frame and the concrete slab. This joint has considerable width differences, in particular in the areas in which the fastening elements of the windows are located.

Für das Abdichten von Bauwerksfugen ist eine Vielzahl von Dichtstricken und -verfahren bekannt. Zum Abdichten werden z. B. Mineralwollestricke verwendet, die mit Stahldraht umflochten sind. Ebenso finden Streifen von Minaralwolleplatten oder Schaumpolystyrolplatten Anwendung ,For the sealing of building joints a variety of sealing knitting and method is known. For sealing z. B. Mineralwollestricke used, which are braided with steel wire. Likewise, strips of minaral wool boards or foam polystyrene boards are used.

Die in der DD-PS 116 479 dargestellten seil- und strickartigen Erzeugnisse mit einem Kern aus festem Mtterial, einer streifenförmigen Hülle und einer stark durchbrochenen Ummantelung sind zwar hochproduktiv undThe rope and knitting products shown in the DD-PS 116 479 with a core of solid Mtterial, a strip-shaped shell and a strongly perforated shell are indeed highly productive and

263 S71263 S71

kostengünstig unter Verwendung von Sekundärrohstoffen herstellbar. Sie sind aber lediglich zur Abdichtung von Fugen mit annähernd gleichmäßiger Breite geeignet, da sie aufgrund ihres Aufbaus nur geringfügig zusammendrückbar sind.inexpensive to produce using secondary raw materials. But they are only suitable for sealing joints with approximately uniform width, since they are only slightly compressible due to their structure.

In der DB-OS 21 57 975 ist ein Fugenabdichtungsstrang, der aus einem mit thermoplastischem Kunststoff ummantelten Schaumstoffprofil besteht,beschrieben, mit dem eine gute Dichtwirkung erreicht v/ird, wobei auch geringe Breitenschwankungen der Fuge ausgeglichen werden können. Ein Nachteil dieses Stranges besteht im hohen Kostenaufwand für die Herstellung aus hochwertigen Primärrohstoffen.In the DB-OS 21 57 975 a joint sealing strand, which consists of a plastic-coated foam profile, described, with the achieved a good sealing effect v / ird, with even small width variations of the joint can be compensated. A disadvantage of this strand is the high cost of manufacturing high quality primary raw materials.

Die bisher genannten Abdichtmittel haben den gemeinsamen Nachteil, daß sie nicht geeignet sind, extreme Breitendifferenzen der Bauwerksfugen auszugleichen. Soll eine gute Dichtwirkung erieicht werden, die zu einer bedeutenden Steigerung des Arbeits- und Zeitaufwandes führen. So müßten ζ. B. in den Bereichen mit sehr geringer Fugenbreite große Teile des Abdichtm.ittels herausgeschnitten werdenThe previously mentioned sealing means have the common disadvantage that they are not suitable to compensate for extreme differences in width of the building joints. If a good sealing effect erieicht be, which lead to a significant increase in the work and time required. So would ζ. B. in the areas with very small joint width large parts of the Abdichtm.ittels be cut out

Weiterhin ist ein als Füll- oder Dichteinlage verwendbarer Strang nach DE-PS 864 180 bekannt, bei dem ein aus Textilfasern gebildeter Kern von einem Kordelgeflecht umgeben ist. Zwar ist dieser Strang weich und relativ gut zusammendrückbar, dies genügt jedoch nicht, den Anforderungen der extrem schmalen Fuge im Bereich der Befestigungselemente. Auch bei maximal möglicher Komprimierung des Stranges ist sein Durchmesser noch zu groß. Eine Anwendung von Zugkraft in Stranglängnrichtung führt nur zu einer unwesentlichen Durchmesserverringerung. Eine Verdrängung des Kernmaterial·s inner-Furthermore, a usable as a filling or sealing insert strand according to DE-PS 864 180 is known in which a core formed from textile fibers is surrounded by a cord braid. Although this strand is soft and relatively well squeezable, but this is not enough, the requirements of extremely narrow gap in the fasteners. Even with the maximum possible compression of the strand its diameter is still too large. An application of tensile force in strand longitudinal direction leads only to an insignificant reduction in diameter. A displacement of the nuclear material · s inner

263 57t263 57t

halb des Stranges ist ebenfalls nicht möglich, da die verwendete Vliesbann aus gerichteten, relativ langstapeligen Pasern besteht, deren Zusammenhalt sehr stark ist. Damit ergeben sich ähnliche Probleme wie bei den vorher genannten Abdichtmaterialien, Wird das Abdichtmittel so dimensioniert, daß keine Probleme in den schmalen Fugenbereichen auftreten, dann ist sein Durchmesser für die breiten Fugenbereiche, die den weitaus größeren Teil der Fuge bilden, zu gering, um eine ausreichende Dichtwirkung zu erzielen.Half of the strand is also not possible because the fleece spell used consists of directional, relatively langstapeligen fibers whose cohesion is very strong. This results in similar problems as in the aforementioned sealing materials, If the sealant is dimensioned so that no problems occur in the narrow joint areas, then its diameter for the wide joint areas, which form the much larger part of the joint, too small to one to achieve sufficient sealing effect.

4. Ziel der Erfindung4. Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, einen Dichtstrick vorzuschlagen, der auch bei extrem differierender Fugenbreite einen überall hohen Dichtungseffekt erreicht, sich hochproduktiv herstellen läßt und leicht handhabbar ist.The aim of the invention is to propose a sealing knit, which achieves a everywhere high sealing effect even with extremely different joint width, can be produced highly productive and is easy to handle.

5. Wesen der Erfindung5. essence of the invention

Die technische Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Dichtstrick zu schaffen, der durch seine Struktur™ und Materialzusammensetzung unmittelbar beim Einbau extrem differierenden Fugenbreiten angepaßt werden kann, indem der Strickdurchmesser ohne mechanisches Abtrennen von Teilelementen schlagartig um ein Vielfaches reduziert wird.The technical object of the invention is to provide a sealing knit, which can be adapted by its structure ™ and material composition immediately upon installation extremely different joint widths by the knitting diameter is reduced abruptly without mechanical separation of sub-elements by a multiple.

Erfindungsgemäß besteht bei dem Dichtstrick mit einer Mindestdicke von 20 mm, der aus einer Kern-Mantel·-Struktur besteht, bei der im Kern flockenförmiges Material eingesetzt ist und als Ma .tel eine grobe Maschenstruktur aus Fäden vorhanden ist, das Kernmaterial aus einerAccording to the invention consists in the sealing knit with a minimum thickness of 20 mm, which consists of a core-shell structure in which flake-shaped material is used in the core and as a Ma .tel coarse mesh structure of threads is present, the core material of a

263263

Flockeschüttung aus ungerichteten, überwiegend kurzstapeligen fasern ohne haftende Verbindung zwischen den Flocken. Das Kernmaterial ist ausschließlich durch die grobe Maschenstruktur, die aus höchstens 4 längsdes Stickes verlaufenden Maschenreihen mit einem Mindestmaschenstäbchenabstand von 10 mm gebildet ist, geformt und verfestigt.Flock bedding of undirected, predominantly short staple fibers without adhesive bond between the flakes. The core material is formed and solidified solely by the coarse mesh structure formed of at most 4 courses running along the stick with a minimum mesh pitch of 10 mm.

Mindestens 70 % der Fasern können eine Länge unter 15 nun aufweisen.At least 70 % of the fibers may be less than 15 mm in length.

Die Fäden der Macchenstruktur können aus einem elastischen ( hochfeaten Material bestehen.The threads of the Macchenstruktur may consist of an elastic (hochfeaten material.

Überraschend stellte sich heraus, daß die grobe Maschenstruktur geeignet ist, die erfindungsgemäße Flockeschüttung zu einem solchen Verbund zu formen, daß selbst durch die großen Maschen kaum ein Verlust an Kernmaterial eintritt. Gleichzeitig ergibt sich eine solch extreme Formbarkeit, daß sich durch ruckartige Einwirkung von Längskräften die Maschenstruktur zwischen den Punkten der Krafteinwirkung einschnürt, das Kernmaterial, welches keine haftende Bindung aufweist, aas diesem Bereich "abwandert" und beiderseitig der Einschnürung ein Stau desselben auftritt. Da mit der Einschnürung die Ivlaschengröße durch Verringerung des Masehenreihenabstandes reduziert wird, bewirkt auch der Radialdruck auf das Kernmaterial kaum dessen Austritt aus der Ummantelung. Der Stau beiderseitig der Einschnürung führt dagegen zur Verkürzung des Maschenstabchenabstand.es, wodurch auch an dieser Stelle weitgehend der Verlust an Kernmaterial verhindert wird. Durch diesen erzielbaren Effekt kann der Dichtstrick sehr schnell extrem differierenden Fugenbreiten angepaßt werden, ohne daß Material z. B. durch mechanisches Abtrennen ent-Surprisingly, it has been found that the coarse mesh structure is suitable for shaping the flock bed according to the invention into such a composite that hardly any loss of core material occurs even through the large meshes. At the same time there is such an extreme formability that constricted by jerky action of longitudinal forces, the mesh structure between the points of force, the core material, which has no adhesive bond, aas this area "migrates" and the constriction on both sides of the same congestion occurs. Since with the constriction the Ivlaschengröße is reduced by reducing the distance to the Masehenreihen, also the radial pressure on the core material hardly causes its exit from the sheath. The congestion on both sides of the constriction, however, leads to the shortening of the Maschenstabchenabstand.es, whereby at this point largely the loss of nuclear material is prevented. By this effect achievable, the sealing knit very quickly extremely different joint widths can be adjusted without material z. B. by mechanical separation

fernt werden muß.must be removed.

Durch den hohen Anteil kurzstapeliger Fasern ist es möglich, den Dichtstrick aus Sekundärrohstoffen herzustellen, für die es bisher keine Verarbeitungsmöglichkeiten gab. Als Material für die Maschenstruktur eind besonders elastische hochfeste Fäden geeignet, da sie bei ruokartiger Einwirkung von Längskräften eine sehr gute Haltbarkeit aufweisen»Due to the high proportion of short staple fibers, it is possible to produce the sealing knit from secondary raw materials for which there were no processing possibilities so far. As a material for the mesh structure a particularly elastic high-strength threads suitable, since they have a very good durability in the so-called impact-like effect of longitudinal forces »

6. Auoführungsbeispiel6. Auoführungsbeispiel

Die erfindungsgemäße Lösung soll an Hand eines Beispieles erläutert werden:The solution according to the invention will be explained with reference to an example:

Ein Dichtstrick mit einem Durchmesser von 40 mm besteht im Kern aus Kurzfasern, wie sie z. B, als Scherstaub bei der Möbelstoffausrüstung anfallen. Der Hauptanteil der Fasern hat eine Länge von 12-14 mm. Der Kern besitzt keinerlei Drehungen und wird durch eine schlauchförmige Maschenstruktur nach DD-PS 110 905 umhüllt. Der Maschenstäbchenabstand beträgt 20 mm, der Maschenreihenabstand liegt bei 31 mm. Die Maschenstruktur besteht aus hochfestem elastischen Syntheseniaterial, wie z. B. Polyamidkordseide, Feinheit 94 tex.A sealing cord with a diameter of 40 mm consists in the core of short fibers, such as. B, incurred as shear dust in the furniture fabric equipment. The majority of the fibers have a length of 12-14 mm. The core has no rotation and is covered by a tubular mesh structure according to DD-PS 110 905. The weft spacing is 20 mm, the mesh spacing is 31 mm. The mesh structure consists of high-strength elastic synthetic material, such. B. Polyamidkordseide, fineness 94 tex.

Claims

2 * 3

claims

1. Dichromic with a minimum thickness of 20 mm, consisting of a core-shell structure in which flockerförmiges material is used in the core and as a coat a coarse mesh structure of threads is present, characterized in that the core material from a flock of non-directional, consists mainly of short staple fibers without adhesive bond between the flakes and is formed and solidified solely by the coarse mesh structure formed of at most 4 courses along the rope with a mindeat mesh bar spacing of 10 mm.

2. sealing knit according to claim 1, characterized in that at least 70 % of the fibers have a length less than 15 mm «

3. sealing knit according to claim 1, characterized in that the threads of the mesh structure consist of an elastic high-strength material.