DD259133B1

DD259133B1 - MOISTURE HOLDING COMPLEX FOR SKIN CARE

Info

Publication number: DD259133B1
Application number: DD30091887A
Authority: DD
Inventors: Friedrich Schiller; Reinhard Huebner; Dieter Kaack; Annerose Moebius; Gabriele Roick
Original assignee: Miltitz Chem Werk
Priority date: 1987-03-19
Filing date: 1987-03-19
Publication date: 1990-03-07
Also published as: DD259133A1

Abstract

Ziel der Erfindung ist es einen kosmetischen Wirkstoff zu entwickeln, der ökonomisch kostengünstig ist, eine gute feuchthaltende Wirkung auf die Haut hat und sich problemlos in galenische Grundlagen einarbeiten läßt. Dies wird durch einen Feuchthaltekomplex erreicht, der Natriumalkylpolyglykolethersulfate mit einer Alkylkette von vorwiegend C12 bis C16 und einer EO-ZahI von 3, Adipinsäure, Harnstoff und Wasser enthält.The aim of the invention is to develop a cosmetic agent that is economically inexpensive, has a good moisturizing effect on the skin and can be easily incorporated into galenic basics. This is achieved by a humectant complex containing sodium alkyl polyglycol ether sulfates having an alkyl chain of predominantly C12 to C16 and an EO number of 3, adipic acid, urea and water.

Description

Characteristic of the known state of the art

Es ist allgemein bekannt, daß die Haut zur Erhaltung ihrer Geschmeidigkeit und ihrer Flexibilität ein Optimum an Wasser benötigt. Die in der Epidermis vorhandenen hauteigenen Feuchthaltestoffe, der sogenannte Natural-Moisturizing-Faktor - kurz NMF genannt-werden sehr leicht durch Wasser und Tenside aus der Haut herausgelöst. Die Folge ist eine verstärkte Schuppung der Epidermis sowie ein Flexibilitätsverlust der Haut. Um den Verlust auszugleichen, werden Hautfeuchthaltekomplexe in Hautpflege- und Hautschutzmitteln eingesetzt. Als Hauptkomponenten in dem Hautfeuchthaltekomplex Lactil der Firma Th.It is well known that the skin needs optimum water to maintain suppleness and flexibility. The skin's own moisturizing substances, the so-called Natural Moisturizing Factor (NMF), which are present in the epidermis, are very easily removed from the skin by water and surfactants. The result is an increased scaling of the epidermis and a loss of flexibility of the skin. To compensate for the loss, skin moisturizing complexes are used in skin care and skin protection products. As main components in the skin moisturizing complex Lactil the company Th.

Goldschmidt, Essen, werden das Natriumsalz der 2-Pyrrolidon-5-carbonsäure mit Milchsäure gepufferte Natriumlactat-Lösung, spezifische Aminosäuren und Kollagen, angeboten.Goldschmidt, Essen, offered the sodium salt of 2-pyrrolidone-5-carboxylic acid with lactic acid buffered sodium lactate solution, specific amino acids and collagen.

Polyhydroxycarbonsäuren bzw. deren Natriumsalz bietet als Hydagen F die Fa. Henkel an.Polyhydroxycarboxylic acids or their sodium salt is available as Hydagen F from Henkel.

Eine beschriebene Moisturizing-Komposition nach Brit. Patent 1471679 besteht aus 2-Pyrrolidon-54:arbonsäure, einer C₂-C₅-Hydroxycarbonsäure wie Milchsäure als Natriumsalz und einem Kollagenhydrolysat in einem Verhältnis 1:1:5.A described Moisturizing composition after Brit. Patent 1471679 consists of 2-pyrrolidone-54: arbonic acid, a C ₂ -C ₅ -hydroxycarboxylic acid such as lactic acid as the sodium salt and a collagen hydrolyzate in a ratio of 1: 1: 5.

Das Feuchthaltemittel gemäß DOS 3203260 beinhaltet eine wäßrige Lösung von Natriumlactat 3 bis 8Gew.-%, Glycerin 12 bis 14Gew.-%, Harnstoff 30 bis 42 Gew.-% und weniger 0,5Gew.-% natives Kollagen.The humectants according to DOS 3203260 include an aqueous solution of sodium lactate 3 to 8% by weight, glycerol 12 to 14% by weight, urea 30 to 42% by weight and less than 0.5% by weight of native collagen.

Die DE-AS 2608221 beinhaltet ein kosmetisches Mittel zur Glättung der Haut mit einem Gehalt an Harnstoff und Carbonsäure zu dessen Stabilisierung.DE-AS 2608221 includes a cosmetic agent for smoothing the skin with a content of urea and carboxylic acid to stabilize it.

Die meisten der aufgeführten Feuchthaltekomplexe haben einen typischen arteigenen Geruch, der besonders in wäßrigen bzw. alkoholisch-wäßrigen Systemen aber auch in Emulsionen sehr negative Auswirkungen hat.Most of the moisturizing complexes listed have a typical species-specific odor, which has very negative effects especially in aqueous or alcoholic-aqueous systems but also in emulsions.

Zur Überdeckung müssen höhere Einsatzmengen an Parfümölkompositionen in diesen Hautpflegemitteln eingesetzt werden, was aber zu Überempfindlichkeitsreaktionen, Irritationen und Sensibilisierungserscheinungen durch erhöhte Parfümölmengen führen kann. Durch den Einsatz der Hautfeuchthaltekomplexe in alkoholisch-wäßrigen Systemen, wie Rasierwässern, Gesichtswässern und Lotionen, kam es zu Trübungserscheinungen und Ausfällungen mit anderen Wirkstoffen. Es konnten keine lagerstabilen wäßrig-alkoholischen Lösungen mit Feuchthaltekomplexen hergestellt werden.To cover higher amounts of perfume oil compositions must be used in these skin care products, but this can lead to hypersensitivity reactions, irritation and sensitization by increased amounts of perfume oil. The use of skin moisturizing complexes in alcoholic-aqueous systems, such as shaving waters, face lotions and lotions, led to turbidity and precipitation with other active ingredients. It was not possible to prepare storage-stable aqueous-alcoholic solutions with moisturizing complexes.

Bei Emulsionen führte der Einsatz an Feuchthaltekomplexen zu Stabilisierungsproblemen.In emulsions, the use of moisturizing complexes led to stabilization problems.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, einen kosmetischen Wirkstoffkomplex zu entwickeln, der die genannten galenischen Mängel nicht aufweist, ökonomisch kostengünstig ist und eine gute feuchthaltende Wirkung auf die Haut ausübt.The aim of the invention is to develop a cosmetic active substance complex which does not have the said galenic deficiencies, is economically inexpensive and has a good moisturizing effect on the skin.

Explanation of the essence of the invention

Es bestand somit die Aufgabe, einen Wirkstoffkomplex für Hautpflege- und Hautschutzmittel zu entwickeln, der in den verschiedenen galenischen Grundlagen problemlos auch mit anderen Wirkstoffen einsetzbar ist und eine feuchthaltende Wirkung aufweist. Er sollte einen kaum wahrnehmbaren Eigengeruch aufweisen, um durch verminderten Parfümöleinsatz eine bessere Hautverträglichkeit zu gewährleisten.It was therefore the task of developing a complex of active ingredients for skincare and skin protection, which is easily used in the various galenic bases with other active ingredients and has a moisturizing effect. He should have a barely perceptible odor, to ensure by reduced perfume oil use better skin compatibility.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in Hautpflege- und Hautschutzmittel auf wäßrig-alkoholischer bzw. W/O- oder O/W-Emulsionsbasis 2 bis 20 Gew.-% eines Hautfeuchthaltekomplexes eingesetzt werden. Dieser erfindungsgemäße Hautfeuchthaltekomplex enthält 15 bis 50Ma.-% einer 30%igen wäßrigen Lösung eines Natriumalkylpolyglykolethersulfat-Gemisches mit einer Alkylkette C10 bis C16 etwa 80%, C größer 16 etwa 20%, mittlere EO-Zahl 3, davon ungeradzahlige C-Körper: max. 50% oder C10 bis C16 etwa 90%, C größer 16 etwa 10%, davon ungeradzahlige C-Körper max. 7%, mittlere EO-Zahl 3,2 bis 6 Ma.-% Adipinsäure und 2 bis 6 Ma.-% Harnstoff in destilliertem Wasser gelöst. Es ist völlig überraschend, daß der erfindungsgemäße Hautfeuchthaltekomplex als Hauptbestandteil Natriumpolyglykolethersulfat als Tensid enthält. Diese Substanz wird sonst zur Herstellung von Shampoos, Badepräparaten, Make-up-Entferner, Dauerwellmitteln, Haarfärbemitteln sowie in medizinische Reinigungs-Bademittel eingesetzt (P. Lorenz Ärztliche Kosmetologie 11 (1981) 15-22 Tenside in Kosmetik u. Pharmazeutika).The object is achieved in that are used in skin care and skin protection agents on aqueous-alcoholic or W / O or O / W emulsion base 2 to 20 wt .-% of Hautfeuchthaltekomplexes. This Hautfeuchthaltekomplex invention contains 15 to 50Ma .-% of a 30% aqueous solution of a Natriumalkylpolyglykolethersulfat mixture with an alkyl chain C10 to C16 about 80%, C greater than 16 about 20%, average EO number 3, of which odd C body: max , 50% or C10 to C16 about 90%, C greater than 16 about 10%, of which odd C bodies max. 7%, average EO number 3.2 to 6% by weight of adipic acid and 2 to 6% by weight of urea dissolved in distilled water. It is quite surprising that the skin moisturizing complex according to the invention contains sodium polyglycol ether sulfate as the main constituent as a surfactant. This substance is otherwise used for the production of shampoos, bath preparations, make-up removers, permanent waving agents, hair dyes and in medical cleaning bath preparations (P. Lorenz Medical Cosmetology 11 (1981) 15-22 surfactants in cosmetics and pharmaceuticals).

Es ist in der Fachwelt bekannt, daß Tenside austrocknend wirken und deshalb für den Zweck als Hautfeuchthaltemittel ungeeignet sind. Die Kombination von Harnstoff, Adipinsäure und einem Tensid, gelöst in Wasser, als HautfeuchthaltemittelIt is known in the art that surfactants are dehydrating and therefore unsuitable for use as skin moisturizers. The combination of urea, adipic acid and a surfactant dissolved in water as a skin moisturizer

eingesetzt, ist aus der Fachliteratur nicht bekannt. Auf Grund der vorliegenden Literatur ist die hautfeuchthaltende Wirkung dieses Komplexesüberraschend. Der Nachweis über die Wirksamkeit dieses Komplexes wurde mittels Hautimpedanzmessungen erarbeitet.used, is not known from the literature. Based on the present literature, the skin moisturizing effect of this complex is surprising. Evidence of the efficacy of this complex was obtained by skin impedance measurements.

An 25 Probanden wurden im Doppelversuch auf jedem Oberschenkel 4 Meßstellen von je 4cm χ 4cm angelegt. Auf 3 Meßstellen wurde das zu prüfende Kosmetikum, bei Emulsionen mit einer Schichtdicke von etwa 20μπη, bei Flüssigkeiten jeweils 1 definierter Tropfen, aufgetragen. 1 Meßstelle diente als unbehandelte Kontrollstelle. Nachgemessen wurde 4 Stunden nach der Behandlung. Die Ergebnisse der Nachmessung wurden zu den Kontrollstellen ins Prozentualverhältnis gesetzt. Die statistische Auswertung erfolgte nach dem Wilcoxon-Test für Paardifferenzen.On 25 subjects, 4 measuring points of 4cm χ 4cm were placed on each thigh in a double test. The cosmetic to be tested was applied to 3 measuring points, in the case of emulsions having a layer thickness of about 20 μm, for liquids in each case 1 defined drop. 1 measuring point served as untreated control point. It was measured 4 hours after the treatment. The results of the final measurement were set to the control points in the percentage ratio. The statistical evaluation was carried out according to the Wilcoxon test for pair differences.

FeuchthaltekomplexMoisture complex

Mittelwert der DurchfeuchtungMean value of moisture

in % zur unbehandelten Kontrollstellein% to the untreated control point

Adipinsäure und Harnstoff 34,6Adipic acid and urea 34.6

erfindungsgemäßer Komplex 77,4Inventive complex 77.4

Die Wirksamkeit konnte sowohl in wäßrig-alkoholischen Hautpflege- und Hautschutzmitteln sowie in Hautpflege- und Hautschutzmitteln auf Emulsionsbasis bestätigt werden. Der Einsatz des erfindungsgemäßen Hautfeuchthaltekomplexes kommt für unterschiedlichste Hautschutz- und Hautpflegemittel in Betracht. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz in alkoholischwäßrige Präparate, wie Gesichtswasser, Rasierwässer, Lotionen. Auf Grund der ausgezeichneten galenischen Eigenschaften ist der Hautfeuchthaltekomplex mit anderen Wirkstoffen kombinierbar und problemlos einsetz- und herstellbar. Durch den geringen Eigengeruch des Komplexes kann die Einsatzmenge an Parfümöl in Feuchthaltekosmetika gesenkt werden.The effectiveness could be confirmed both in aqueous-alcoholic skin care and skin protection products as well as in skin care and skin protection products on an emulsion basis. The use of the skin moisturizing complex according to the invention is suitable for a wide variety of skin protection and skin care products. Particularly advantageous is the use in alkoholischwäßrige preparations such as lotion, shaving, lotions. Due to its excellent galenic properties, the skin moisturizing complex can be combined with other active ingredients and can be easily used and manufactured. Due to the low odor of the complex, the amount of perfume oil used in moisturizing cosmetics can be reduced.

Aber auch in Hautpflege- und Hautschutzmitteln vom Emulsionstyp O/W und W/O erhöht der Feuchthaltekomplex die Qualität der Produkte. Der kaum wahrnehmbare Eigengeruch des Hautfeuchthaltekomplexes ermöglicht auch hier einen verminderten Einsatz von Parfümöl, was sich wiederum in einer besseren Hautverträglichkeit und einer erhöhten Stabilität der Produkte auf Emulsionsbasis auswirkt.But also in skin care and skin protection agents of emulsion type O / W and W / O the moisturizing complex increases the quality of the products. The barely perceptible odor of the Hautfeuchthaltekomplexes allows here also a reduced use of perfume oil, which in turn has a better skin compatibility and increased stability of the emulsion-based products.

Die Haltbarkeit für Gesichtswässer, Rasierwässer und Lotionen wird über 24 Monate bei Temperaturen von + 25⁰C und -25⁰C garantiert.The durability of face lotions, shaving lotions and lotions is guaranteed for 24 months at temperatures of + 25 ⁰ C and -25 ⁰ C.

Für Emulsionen auf Basis O/W und W/0-Basis wird 12 Monate bei wechselnden Temperaturen von minimal -5°C und maximal +40⁰C Haltbarkeit garantiert.12 months is guaranteed at varying temperatures of a minimum and a maximum of -5 ° C to +40 ⁰ C for durability emulsions based on O / W and W / 0-based.

Alle eingesetzten Bestandteile des Komplexes werden großtechnisch in kosmetischer und pharmazeutischer Qualität hergestellt, deshalb ist dieser Feuchthaltekomplex sehr kostengünstig. Von dem Hautfeuchthaltekomplex und von den Beispielen liegen Wirkungsnachweise und dermatologische Gutachten vorAll ingredients used in the complex are produced on a large scale in cosmetic and pharmaceutical quality, so this moisturizing complex is very inexpensive. The skin moisturizing complex and the examples provide proof of efficacy and dermatological reports

Den Hautschutz- und Hautpflegemitteln wird eine gute Hautverträglichkeit im Gebrauchstest bestätigt. The skin protection and skin care products a good skin compatibility in the use test is confirmed.

applications

W/O-EmulsionW / O emulsion 4,45 Ma.-%4.45% by weight Komplexemulgatorcomplex emulsifier (Gemisch von Partialestern des Glycerols(Mixture of partial esters of glycerol und Sorbitans mit Rapsöl und Wollwachssäuren,and sorbitans with rapeseed oil and wool wax acids, hochmolekularen Alkoholen C10 bis C18, Lanolin,high molecular weight alcohols C10 to C18, lanolin, Cholesterin)Cholesterol) 17,50 Ma.-%17.50% by weight KohlenwasserstoffgemischHydrocarbon mixture 7,00 Ma.-%7.00% by weight VaselinflavumVaselinflavum 2,50Ma.-%2,50Ma .-% FeuchthaltekomplexMoisture complex 0,75 Ma.-%0.75% by weight Magnesiumsulfatmagnesium sulfate 0,40 Ma.-%0.40% by weight Parfümölperfume oil 0,10Ma.-%0,10Ma .-% Konservieru ngsmittelPreservative 67,30 Ma.-%67.30% by mass Wasserwater O/W-EmulsionO / W emulsion Alcoholes emulsificantes non iongeniAlcoholes emulsificantes non iongeni 5,0Ma.-%5,0Ma .-% Il AB DDRIl AB DDR 4,0 Ma.-%4.0% by mass Cera liquida Il AB DDRCera liquida Il AB DDR 7,5Ma.-%7.5mA .-% RinderfußölllABDDRRinderfußölllABDDR 6,0 Ma.-%6.0% by mass KohlenwasserstoffgemischHydrocarbon mixture nichtselbstemulgierendeMonoglyceridenichtselbstemulgierendeMonoglyceride 2,0Ma.-%2.0mA .-% LebensmittelqualitätFood Quality 1,5Ma.-%1.5mA .-% Silikonöl NM1-200 Il AB DDR Anlage 7Silicone oil NM1-200 II AB DDR plant 7 57,2 Ma.-%57.2% by mass Wasserwater 12,0Ma.-%12,0Ma .-% HautfeuchthaltekomplexSkin moisturizing complex 4,0 Ma.-%4.0% by mass D.LPanthenolllABDDRD.LPanthenolllABDDR 0,3Ma.-%0.3mA .-% Konservierungsmittelpreservative 0,5Ma.-%0.5mA .-% Parfümölperfume oil mit 15 Vol.-% Ethanolwith 15% by volume of ethanol Gesichtswasserfacial Toner 12,9Ma.-%12,9Ma .-% Ethanol Il AB DDREthanol II AB DDR 2,5 Ma.-%2.5% by weight FeuchthaltekomplexMoisture complex gemäß Anspruchaccording to claim 0.2 Ma.-%0.2% by weight Allantoinallantoin

Parfümöl 0,2 Ma.-%Perfume oil 0.2% by mass

Wasser 84,2Ma.-%Water 84.2Ma .-%

Rasierwasser mit 55 Vol.-% Ethanol mit 40 Vol.-% EthanolAftershave with 55% by volume of ethanol with 40% by volume of ethanol

Ethanol 47,8 Ma.-% 34,3 Ma.-%Ethanol 47.8% by mass 34.3% by mass

Feuchthaltekomplex 5,0 Ma.-% 2,5 Ma.-%Humidity Complex 5.0% by mass 2.5% by mass

Parfümöl 0,8Ma.-% 0,4Ma.-%Perfume oil 0.8Ma .-% 0.4Ma .-%

Hamamelis-Extrakt 11,0Ma.-% 2,5Ma.-%Hamamelis extract 11.0Ma .-% 2.5Ma .-%

Menthol 0,05 Ma.-% 0,05Ma.-%Menthol 0.05% by weight 0.05% by weight

Kamillenfluid-Extrakt 0 1,0Ma.-%Camomile fluid extract 0 1.0Ma .-%

Wasser 35,35 Ma.-% 59,25 Ma.-%Water 35.35% by mass 59.25% by mass

Die Herstellung der Hautpflege- und Hautschutzmittel ist nach den in der Kosmetik üblichen Verfahren möglich. Besondere Maßnahmen, die sich durch den Einsatz des Hautfeuchthaltekomplexes ergeben könnten, sind nicht erforderlich.The preparation of the skin care and skin protection agents is possible by the usual methods in cosmetics. Special measures that could result from the use of the Hautfeuchthaltekomplexes are not required.

Claims

Skin moisturizing complex for skin care products containing adipic acid and urea, characterized in that it contains about 15 to 50% by weight of a 30% strength aqueous solution of a sodium alkylpolyglycol ether sulfate mixture having an alkyl chain of predominantly C10 to C16, the proportion of C10 to C16 being about 80 % or 90% and the proportion greater than C16 about 20% or 10% and the proportion of odd C body max. 50% or 7%, and an average EO number of 3 and 2 to 6Ma .-% adipic acid and 2 to 6Ma .-% urea, dissolved in distilled water containing.

Field of application of the invention

The invention relates to a moisturizing complex for cosmetic skin care products.