DE4403710C2

DE4403710C2 - Cosmetic agent for skin cleansing

Info

Publication number: DE4403710C2
Application number: DE19944403710
Authority: DE
Inventors: Brigitte Kaiser
Original assignee: Goldwell AG
Current assignee: Kao Germany GmbH
Priority date: 1994-02-07
Filing date: 1994-02-07
Publication date: 1997-04-17
Anticipated expiration: 2014-02-08
Also published as: DE4403710A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein kosmetisches Mittel zur Hautreinigung, nämlich ein neuartiges Peeling-Präparat zur Hautbehandlung mit verbesserten Gebrauchseigenschaften.The present invention relates to a cosmetic agent for skin cleansing, namely a novel peeling preparation for skin treatment with improved functional properties.

Peeling-Präparate zur Hautreinigung und -regeneration sind seit langem bekannt und befinden sich in verschiedenen Variationen im Handel. Neben den sogenannten Peeling-Masken werden sie insbesondere in Form von Cremes bzw. Puder-Cremes konfektioniert, die in der Regel, neben üblichen Cremebestandteilen, ein Pulver enthalten, das eine milde Abrasivwirkung aufweist und insbesondere zur Entfernung von abgestorbenen Hornhaut-Bestandteilen dienen soll.Exfoliating preparations for skin cleansing and regeneration are have long been known and are in different Variations in the trade. In addition to the so-called peeling masks They are especially in the form of creams or powder creams Assembled, usually, in addition to usual Cream ingredients that contain a powder that is mild Has abrasive action and in particular for the removal of intended to serve dead corneal components.

Als solch pulverförmiger Bestandteil wird überwiegend Mandelkleie eingesetzt; es sind jedoch auch bereits Zusammensetzungen bekannt geworden, die andere Pulver wie beispielsweise Polyethylen mit einer Teilchengröße im Mikrometerbereich enthalten.As such powdery ingredient becomes predominantly Almond bran used; but they are already Compositions have become known which other powders such For example, polyethylene having a particle size in the Micrometer range included.

Aus der DE 35 17 385 A1 ist ein kosmetisches, wasserfreies Hautreinigungsmittel bekannt, das eine abrasive, in einer Fettphase suspendierte, stark wasserlösliche Substanz aufweist, die sich mit Wasser auswaschen läßt.From DE 35 17 385 A1 a cosmetic, anhydrous skin cleanser is known, having an abrasive, suspended in a fat phase, highly water-soluble substance, the can be washed out with water.

Demgegenüber enthalten die erfindungsgemäßen Mittel wasserunlösliche Cellulose-Partikel.In contrast, the agents according to the invention contain water-insoluble cellulose particles.

Die bekannten Zusammensetzungen haben jedoch den Nachteil, daß ihre Abrasivwirkung entweder nicht ausreichend ist, um eine vollständige Entfernung der Hornhautabschilferungen zu erreichen, oder aber zu abrasiv ist und deshalb eine Hautirritation bewirkt.However, the known compositions have the disadvantage that their abrasive action is either insufficient to a complete removal of the corneal abrasions or too abrasive and therefore one Causes skin irritation.

Es bestand daher die Aufgabe, Peeling-Präparate zu finden, die diese Nachteile nicht aufweisen.It was therefore the task of finding peeling preparations that do not have these disadvantages.

Es wurde nunmehr gefunden, daß sich diese Aufgabe dadurch lösen läßt, und Peeling-Präparate mit guter Reinigungswirkung jedoch ohne jedwede Hautirritation erhalten werden, wenn man diesen etwa 5 bis etwa 30 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung des Präparats, einer pulverisierten Cellulose mit einer mittle ren Teilchengröße im Bereich von etwa 100 bis etwa 500 µm, ins besondere zwischen etwa 200 bis etwa 400 µm, zusetzt.It has now been found that solve this task leaves, and exfoliating preparations with good cleaning effect, however without any skin irritation, if you take this from about 5 to about 30% by weight, based on the total composition of the preparation, a powdered cellulose with a medium ren particle size in the range of about 100 to about 500 microns, ins particular between about 200 to about 400 microns, added.

Der bevorzugte Mengenanteil an Cellulosepulver liegt dabei zwi schen etwa 7 und etwa 20, insbesondere bis etwa 15 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung.The preferred proportion of cellulose powder is between about 7 and about 20, especially up to about 15 wt .-% of Total composition.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Wirkung des Peeling-Präparates noch dadurch gesteigert werden, wenn man etwa 0,1 bis etwa 3, vorzugsweise etwa 0,2 bis etwa 1 Gew.-%, berechnet auf die Gesamtzusammensetzung, Salicylsäure zusetzt.According to a preferred embodiment of the invention, the Effect of the exfoliating preparation can be increased thereby when from about 0.1 to about 3, preferably from about 0.2 to about 1 Wt .-%, calculated on the total composition, salicylic acid added.

Die erfindungsgemäßen Peeling-Präparate können in jeder kosme tisch üblichen und anwendbaren Form vorliegen; bevorzugt werden sie als Cremes, d. h. Wasser-in-Öl- bzw. Öl-in-Wasser-Emulsionen, Pudercremes oder auch Gele, appliziert. Diese enthalten die in kosmetischen Mitteln üblichen Grund- und Zusatzstoffe; zur Ver meidung von Wiederholungen wird dabei auf die einschlägigen Handbücher, beispielsweise K. Schrader, "Grundlagen und Rezeptu ren der Kosmetika", 2. Auflage (1989, Hüthig Buchverlag), ver wiesen.The peeling preparations according to the invention can be in any kosme standard and applicable form; to be favoured they as creams, d. H. Water-in-oil or oil-in-water emulsions, Powder creams or gels, applied. These contain the in cosmetic ingredients customary bases and additives; to Ver avoidance of repetitions will be based on the relevant Manuals, for example K. Schrader, "Grundlagen und Rezeptu ren der Kosmetika ", 2nd edition (1989, Hüthig Buchverlag), ver grasslands.

Falls erwünscht, können den erfindungsgemäßen Peeling-Präparaten auch weitere in der Hautpflege übliche Wirkstoffe zugesetzt wer den; als solche seien insbesondere die bekannten Fruchtsäuren und α-Hydroxycarbonsäuren und deren Salze, beispielsweise Milch säure in einer Menge zwischen 0,05 und 1 Gew.-%, Weinsäure, Ci tronensäure, Apfelsäure sowie Aminosäuren genannt. Diese Wirksubstanzen sind an sich bekannt und ebenso in Schrader, l.c., beschrieben, wie die bekannten Hautfeuchthaltemittel, bei spielsweise Glycerin, Diglycerin, Triglycerin, Sorbitol, Pyrrolidoncarbonsäuren etc.If desired, the peeling preparations according to the invention can also added in skin care customary agents who added the; as such, in particular the known fruit acids and α-hydroxycarboxylic acids and their salts, for example milk acid in an amount between 0.05 and 1 wt .-%, tartaric acid, Ci called trenoic acid, malic acid and amino acids. These Active substances are known per se and also in Schrader, l.c., described as the known skin moisturizers, at For example, glycerol, diglycerol, triglycerol, sorbitol, Pyrrolidonecarboxylic acids etc.

Als Cellulosepulver wird vorzugsweise eine "pharmazeutische Cel lulose" eingesetzt, wie sie im DAB 8 definiert ist und durch chemischen Aufschluß und Reinigung aus Pflanzencellulose gewon nen wird. Ein solches Produkt wird beispielsweise von der Firma Nova unter der Bezeichnung "CEL-Pharmaziecellulose" vertrieben.As the cellulose powder, a "pharmaceutical grade Cel lulose "as defined in DAB 8 and through chemical pulping and purification from plant cellulose will become. Such a product is for example from the company Nova under the name "CEL-pharmaceutical cellulose".

Im folgenden werden einige Beispiele für erfindungsgemäße Peeling-Präparate gegeben.The following are some examples of inventive Given exfoliating preparations.

Beispiel 1example 1 Peeling-CremeExfoliating cream Caprylsäuretriglyceridcaprylic acid triglyceride 9,00 (Gew.-%)9.00 (% by weight) Mineralölmineral oil 6,006.00 Polysorbat 60Polysorbate 60 3,503.50 Glycerylstearat/PEG-100-stearatGlyceryl stearate / PEG-100 stearate 5,005.00 CetylstearylalkoholCetylstearylalkohol 2,502.50 Isopropylpalmitatisopropyl palmitate 7,507.50 Cellulosepulver (DAB 8, mittlere Teilchengröße 300 µm)Cellulose powder (DAB 8, average particle size 300 μm) 9,009.00 Glyceringlycerin 3,003.00 Carboxylgruppenhaltiges PolymerCarboxyl group-containing polymer 0,100.10 Salicylsäuresalicylic acid 0,300.30 Caprylglucosidcapryl 1,201.20 Natriumhydroxidsodium hydroxide 0,020.02 Polyethylenpulverpolyethylene powder 1,501.50 Konservierungsmittelpreservative 0,150.15 Parfum, FarbstoffPerfume, dye q.s.q.s. Wasser, Water, 100,00100.00

Beispiel 2Example 2 Peeling-CremeExfoliating cream Isopropylmyristatisopropyl 9,0 (Gew.-%)9.0 (% by weight) Caprylglucosidcapryl 1,21.2 DimethiconeDimethicone 3,03.0 Gurkenextraktcucumber extract 1,01.0 Melissenextraktmelissa extract 1,01.0 1,2-Propandiol1,2-propanediol 2,02.0 Konservierungsmittelpreservative 0,30.3 Cellulosepulver (DAB 8; mittlere Teilchengröße ≈ 300 µm)Cellulose powder (DAB 8, average particle size ≈ 300 μm) 15,0015.00 Salicylsäuresalicylic acid 1,01.0 Milchsäurelactic acid 0,10.1 Natriumlactatsodium lactate 0,10.1 Octyldodecanoloctyldodecanol 2,02.0 Sorbitolsorbitol 2,12.1 Polyethylenglykol(-40)-sorbitolseptaoleatPolyethylene glycol (-40) -sorbitolseptaoleat 2,02.0 Cetylalkoholcetyl alcohol 2,52.5 Glycerylstearat/PEG-100-stearatGlyceryl stearate / PEG-100 stearate 6,06.0 OctyldodecylstearoylstearatOctyldodecylstearoylstearat 8,58.5 ParfumPerfume q.s.q.s. Wasser, Water, 100,0100.0

Beispiel 3Example 3 Peeling-GelPeeling gel Xanthan GumXanthan gum 1,0 (Gew.-%)1.0 (% by weight) Glyceringlycerin 19,019.0 DimethiconeDimethicone 3,03.0 Cellulosepulver (DAB 8, mittlere Teilchengröße ≈ 300 µm)Cellulose powder (DAB 8, mean particle size ≈ 300 μm) 25,025.0 Polyglycerylmethacrylatpolyglyceryl 0,50.5 Caprylglucosidcapryl 2,02.0 1,2-Propandiol1,2-propanediol 10,010.0 Salicylsäuresalicylic acid 1,01.0 Milchsäurelactic acid 0,20.2 PEG-40 hydriertes Ricinusöl (nichtionischer Emulgator)PEG-40 hydrogenated castor oil (non-ionic emulsifier) 1,31.3 ParfumPerfume q.s.q.s. Wasser, Water, 100,0100.0

Beispiel 4Example 4 Peeling-GelPeeling gel Xanthan GumXanthan gum 1,0 (Gew.-%)1.0 (% by weight) DimethiconeDimethicone 3,03.0 PEG-40-hydriertes RicinusölPEG-40 hydrogenated castor oil 1,41.4 1,2-Propandiol1,2-propanediol 3,03.0 Caprylglucosidcapryl 1,71.7 Polyglycerylmethacrylatpolyglyceryl 0,40.4 Glyceringlycerin 9,29.2 Salicylsäuresalicylic acid 1,01.0 Cellulosepulver (DAB 8; mittlere Teilchengröße ≈ 300 µm)Cellulose powder (DAB 8, average particle size ≈ 300 μm) 15,015.0 Wasser, Water, 100,0100.0

Mit jedem der in den Beispielen 1 bis 4 genannten Produkte wurde beim Auftragen auf die Gesichtshaut und nachfolgendem Einmassie ren und Abspülen mit Wasser im Vergleich zu einem herkömmlichen Produkt auf Basis von Mandelkleie eine vollständige Entfernung von Hautresten erzielt, ohne eine Hautreizung zu beobachten.With each of the products mentioned in Examples 1 to 4 was when applying to the facial skin and subsequent Einmassie ren and rinse with water compared to a conventional Almond bran based product a complete removal of skin remnants without observing skin irritation.

Claims

1. Cosmetic agent for skin cleansing, containing 5 to 30% by weight, calculated on the total composition, a powdered cellulose with a middle part chengröße in the range of 100 to 500 microns.

2. Cosmetic composition according to claim 1, characterized net, that the pulverized cellulose has a medium Particle size between 200 to 400 microns has.

3. Cosmetic composition according to one of claims 1 or 2, characterized in that it calculates 7 to 20% by weight net on the overall composition, powdered Cellu contains loose.

4. Cosmetic agent according to one or more of the Claims 1 to 3, characterized in that it additionally from 0.1 to 3% by weight, calculated on the total Composition containing salicylic acid.

5. Cosmetic composition according to claim 4, characterized net, that it is 0.2 to 1 wt .-%, calculated on the total Composition containing salicylic acid.

6. Use of a powdered cellulose with a mitt Particle size in the range of 100 to 500 microns as abrasive agent in peeling preparations for skin treatment.