DD254905A1

DD254905A1 - MACHINE TABLE FOR DRILLING AND MILLING MACHINES FOR MULTI-PURPOSE MACHINING OF DIFFERENT WORKPIECE SIZES WITH SHORT WORKING SPINDLE EQUIPMENT

Info

Publication number: DD254905A1
Application number: DD29783986A
Authority: DD
Inventors: Guenter Illing; Joachim Weinreich; Regine Wenzel
Original assignee: Wtz Getriebe & Kupplungen Veb
Priority date: 1986-12-18
Filing date: 1986-12-18
Publication date: 1988-03-16

Abstract

Die Erfindung kann ueberall dort angewendet werden, wo auf Bohr- und Fraeswerken, die relativ breite Maschinentische aufweisen, relativ schmale Werkstuecke mehrseitig bearbeitet werden muessen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Maschinentisch fuer Bohr- und Fraeswerke, die mit Drehtisch fuer die Mehrseitenbearbeitung ausgeruestet sind und wo das Verhaeltnis der Maschinentischgroesse zur Werkstueckgroesse den Wert 1 uebersteigt, zu schaffen. Erfindungsgemaess wird das durch je einen auf dem Drehtisch der Werkzeugmaschine angebrachten Unter- und Obersupport erzielt. Unter- und Obersupport sind werkstueckbezogen auswechselbar und durch entsprechenden Aufbau auch einzeln einsetzbar. Durch ein Transportsystem wird der Support mit dem aufgespannten Werkstueck stets an eine Werkzeugmaschinentischseite geschoben, dass mit einer minimalen Auskragung der Arbeitsspindel gearbeitet werden kann, wodurch der Abspanprozess stabilisiert wird.The invention can be applied everywhere where relatively narrow workpieces have to be machined on several sides on drilling and milling machines which have relatively wide machine tables. The invention has for its object to provide a machine table for drilling and milling plants, which are equipped with turntable for multi-side machining and where the ratio of the machine table to the Werkstueckgroesse exceeds the value 1, create. According to the invention this is achieved by a respective mounted on the turntable of the machine tool bottom and top support. Bottom and top support are replaceable workpiece-related and can also be used individually by appropriate design. Through a transport system, the support with the clamped workpiece is always pushed to a machine tool table side that can be worked with a minimum projection of the work spindle, whereby the Abspanprozess is stabilized.

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung kann überall dort angewendet werden, wo auf Bohr-und Fräswerken, die relativ breite Maschinentische aufweisen, relativ schmale Werkstücke mehrseitig bearbeitet werden müssen.The invention can be used wherever drilling and milling machines, which have relatively wide machine tables, relatively narrow workpieces must be processed on multiple sides.

Characteristic of the known state of the art

Auf modernen Bohr- und Fräswerken wird die Mehrseitenbearbeitung bei fliegender Bearbeitung durch einen, meist NC-gesteuerten, Drehtisch ermöglicht. Abhängig von den Größen der Bohr- und Fräswerke sind allgemein die Drehtischgrößen festgelegt. Bei einem großen Drehtisch ergibt sich damit, wenn der Bearbeitungsfall schmalere Werkstücke oder schmalere Partien an Werkstücken vorsieht, bei der Mehrseitenbearbeitung die Notwendigkeit einer großen Arbeitsspindelauskraglänge. Die Erhöhung der Arbeitsspindelauskraglängen vermindert erheblich die Stabilität des Arbeitsverfahrens. Damit sinkt die Fertigungsqualität, es müssen die Schnittpärameter verringert werden und in vielen Fällen ist eine Bearbeitung nicht durchführbar. Als weitere Nachteile sind erhöhter Werkzeugverschleiß und ungünstige Maschinenbelastungen zu nennen.On modern boring and milling machines, multi-side machining is possible with flying machining through a turntable, usually NC-controlled. Depending on the sizes of the drilling and milling machines, the turntable sizes are generally defined. In the case of a large turntable, if the machining case provides for narrower workpieces or narrower sections of workpieces, this results in the necessity of a large work spindle projection length in multi-side machining. Increasing the work spindle protrusion lengths significantly reduces the stability of the work process. This reduces the manufacturing quality, the Schnittpärameter must be reduced and in many cases a processing is not feasible. Other disadvantages include increased tool wear and unfavorable machine loads.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Nachteile bekannter technischer Lösungen zu beseitigen und eine Stabilität der Abspannprozesse zu erzielen. Der Vorteil liegt besonders bei der Bearbeitung von Werkstücken, die eine erhebliche Größendifferenz zum Maschinentisch aufweisen und zwangsläufig mit großen Spindelauskragungen bearbeitet werden müssen. Damit wird auch der Anwendungsbereich der Bohr- und Fräswerke erweitert.The aim of the invention is to eliminate the disadvantages of known technical solutions and to achieve a stability of the guying processes. The advantage is especially in the machining of workpieces that have a significant size difference to the machine table and inevitably have to be edited with large Spindelauskragungen. This also expands the scope of application of the drilling and milling machines.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Maschinentisch für Bohr- und Fräswerke, die mit Drehtisch für die Mehrseitenbearbeitung ausgerüstet sind und wo das Verhältnis der Maschinentischgröße zur Werkstückgröße den Wert 1 übersteigt, zu schaffen.The invention has for its object to provide a machine table for drilling and milling, which are equipped with turntable for multi-side machining and where the ratio of the machine table size to the workpiece size exceeds 1, to create.

Erfindungsgemäß wird das dadurch gelöst, dß je ein Unter- und Obersupport auf dem Drehtisch der Werkzeugmaschine angebracht wird. Unter- und Obersupport sind werkstückbezogen auswechselbar und durch entsprechenden Aufbau auch einzeln einsetzbar. Durch ein Transportsystem wird der Support mit dem aufgespannten Werkstück stets so an eine Werkzeugmaschinentischseite geschoben, daß mit einer minimalen Auskragung der Arbeitsspindel gearbeitet werden kann, wodurch der Abspannprozeß wesentlich stabilisiert wird.According to the invention, this is achieved by attaching a respective lower and upper support on the turntable of the machine tool. Bottom and top support can be exchanged on a workpiece-related basis and can also be used individually thanks to their design. By a transport system, the support with the clamped workpiece is always pushed to a machine tool table side that can be used with a minimal projection of the work spindle, whereby the guy process is significantly stabilized.

-2- 254 90!-2- 254 90!

Die Betätigung des erfindungsgemäßen Maschinentisches erfolgt durch die Transportmöglichkeiten der NC-gesteuerten Werkzeugmaschine. Es kann aber auch ein Eigentransportsystem realisiert werden. Die Position des erfindungsgemäß gespannten Werkstückes kann somit nach Fertigstellung einer Seite zur Bearbeitung der nächsten Seite auf jede Tischposition stufenlos verschoben werden. Das bedeutet, daß die erfindungsgemäße Werkstücktransportbewegung eine Zusatzbewegung zum normalen Tischtransport aufweist. Damit werden aus dieser einen Bewegungsachse zwei überlagerte, zeitlich unabhängi< wirkende Bewegungsachsen.The actuation of the machine table according to the invention is carried out by the transport possibilities of the NC-controlled machine tool. But it can also be realized a self-transport system. The position of the workpiece clamped according to the invention can thus be moved continuously to each table position after completion of a page for processing the next page. This means that the workpiece transport movement according to the invention has an additional movement to the normal table transport. Thus, two superimposed, temporally independent motion axes are transformed from this one movement axis.

embodiment

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel für die Zweiseitenbearbeitung erläutert werden.The invention will be explained below with reference to an embodiment for the two-sided machining.

Fig. 1: zeigt die Werkzeugmaschine in Arbeitsstellung, die Werkstückposition auf dem Arbeitstisch und die angedeuteteFig. 1: shows the machine tool in working position, the workpiece position on the work table and the indicated

Verschiebeposition.Shift position.

Fig. 2: zeigt die Werkzeugmaschine nach Beendigung des Werkstückpositionierens Fig. 3: Schematische Darstellung der Supportanordnung und der Transportrichtungen für die VierseitenbearbeitungFig. 2: shows the machine tool after completion of workpiece positioning Fig. 3: Schematic representation of the support assembly and the transport directions for the four-sided machining

Der Maschinentisch für Bohr- und Fräswerke besteht aus dem Drehtisch 1,dem Untersupport 2 und dem Obersupport 3.The machine table for drilling and milling machines consists of the turntable 1, the sub-support 2 and the upper support 3.

Beide Supporte können entsprechend den eingezeichneten Richtungen bewegt werden.Both supports can be moved according to the marked directions.

Beide Supporte sind für die Werkzeugaufnahme ausgelegt, so daß bei der Zweiseiten bearbeitung auf dem Obesupport 3Both supports are designed for the tool holder, so that in the two-sided machining on the Obesupport 3

verzichtet werden kann.can be waived.

Ein nicht eingezeichneter Klemmechanismus sorgt für das Spannen von beiden Supporten. Die Genauigkeit beimAn unclipped clamping mechanism ensures the tensioning of both supports. The accuracy of

Positioniervorgang wird durch nicht eingezeichnete Prismenführungen garantiert. Sowohl Untersupport 2 als auch Obersuppoi 3 sind werkstückbezogen auswechselbar.Positioning is guaranteed by not marked prism guides. Both Untersupport 2 and Obersuppoi 3 are interchangeable workpiece-related.

Sie können mit Eigenantrieb oder über eine Transportbewegung der Werkzeugmaschine verfahren werden.They can be moved by self-propelled or by a transport movement of the machine tool.

Die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Maschinentisches wird am Beispiel des Transportes durch die Arbeitsspindel für dii Zweiseitenbearbeitung erklärt.The operation of the machine table according to the invention is explained using the example of transport through the work spindle for dii two-side machining.

Das Werkstück 4 wird auf dem passend eingewechselten Support (Untersupport 2) aufgespannt. Der Untersupport 2 befindet sich an einer Kante des Drehtisches 1. In diesem Spannzustand erfolgt die Bearbeitung der ersten Seite des Werkstückes 4 mit de Arbeitsspindel 5 der Werkzeugmaschine 6. Nach erfolgter Bearbeitung fährt der Spindelkasten 7.1 auf Position 7.2.The workpiece 4 is clamped on the suitably substituted support (sub-support 2). The sub-support 2 is located at an edge of the turntable 1. In this clamping state, the machining of the first side of the workpiece 4 with de work spindle 5 of the machine tool 6. After machining, the headstock 7.1 moves to position 7.2.

Der Untersupport 2 wird gelöst und die Arbeitsspindel 5 schiebt, programmgesteuert, den Untersupport 2 mit dem Werkstück in die Position 8 wo wieder der Spannvorgang erfolgt.The sub-support 2 is released and the work spindle 5 pushes, programmatically, the sub-support 2 with the workpiece in the position 8 where again the clamping operation.

Der Drehtisch 1 wird nun um 180° geschwenkt, wodurch die zweite Werkstückseite in Arbeitsposition gebracht wird.The turntable 1 is now pivoted through 180 °, whereby the second workpiece side is brought into working position.

Die Spannvorgänge werden durch bekannte Spannsysteme (z.B. Hydraulik) durchgeführt und durch Endschalterbetätigung gesteuert. Für die Vierseitenbearbeitung muß zusätzlich der Obersupport 3 verwendet werden.The tensioning operations are performed by known tensioning systems (e.g., hydraulics) and controlled by limit switch operation. For the four-side machining, the upper support 3 must also be used.

Claims

1. Machine table for drilling and milling machines for multi-side machining of different workpiece sizes with short Arbeitssspindelauskragung, characterized in that on a turntable a sub-support (2) and an upper support (3) is arranged with intersecting transport directions, each support (2), ( 3) in detail or in cooperation, is designed as a workpiece clamping element, and where sub-support (2) and top support (3) executed in workpiece-related sizes and optionally interchangeable.

2. Machine table for drilling and milling machines according to claim 1, characterized in that sub-support (2) and top support (3) are arranged as a permanent part of the turntable (1).

3. Machine table for drilling and milling machines according to claim 1-2, characterized in that sub-support (2) and top support (3) via an adapter plate to the turntable (1) connected as a change system are formed.

4. Machine table for drilling and milling machines according to claims 1-3, characterized in that prismatic guides are arranged for fixing position and positional stability.

5. Machine table for drilling and milling machines according to claim 1-4, characterized in that the drive of the sub-support (2) and the upper support (3) by an external drive means using a machine tool transport movement, or by an integrated self-transport system, even in automatic operation can be done.

6. Machine table for drilling and milling machines according to claims 1-5, characterized in that a tension system for the separate clamping of sub-support (2) and top support (3) is arranged.