DD254755A5

DD254755A5 - PRE-ROPE ROPE FOR CONCRETE FINISHED PARTS

Info

Publication number: DD254755A5
Application number: DD29745886A
Authority: DD
Inventors: Ilmari Paakkinen
Original assignee: Oy Partek Ab,Fi
Priority date: 1985-11-27
Filing date: 1986-12-11
Publication date: 1988-03-09
Also published as: AU6779887A; NZ218599A; EP0248865A1; FI854697A0; DE3670118D1; GR862888B; FI73039B; FI73039C; WO1987003636A1; PT83912A; HUT44304A; JPS63502843A; PT83912B; HU205417B; EP0248865B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Vorspannseil fuer Betonfertigteile, bestehend aus einem Kernteil und aus um den Kernteil gedrehten Aussendraehten. Der Kernteil besteht aus zwei umeinander gedrehten Draehten, deren Querschnitt sich auf eine Kreisform gruendet, oder aus einem um seine eigene Achse gedrehten Draht, dessen Querschnitt abgeplattet ist. Die Richtung der Windung des Kernteils ist zur Richtung der Windung der Aussendraehte entgegengesetzt. Fig. 3The invention relates to a Vorspannseil for precast concrete parts, consisting of a core part and rotated from the core part Aussendraehten. The core part consists of two mutually twisted wires whose cross-section is formed on a circular shape, or of a wire turned around its own axis, whose cross-section is flattened. The direction of the turn of the core part is opposite to the direction of the turn of the Aussendraehte. Fig. 3

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Vorspannseil für Betonfertigteile, welches Seil aus einem Kernteil und aus um den Kernteil gedrehten Außendrähten besteht, wobei der Kernteil aus zwei umeinander gedrehten Drähten besteht, deren Querschnitt sich auf eine Kreisform gründet, oder aus einem um seine eigene Achse gedrehten Draht, dessen Querschnitt abgeplattet ist.The present invention relates to a prestressed rope for precast concrete elements, which rope consists of a core part and outer wires twisted around the core part, the core part consisting of two wires twisted around each other, the cross section of which is based on a circular shape, or of a wire turned around its own axis whose cross-section is flattened.

Characteristic of the known state of the art

Es ist bekannt, bei Betonkonstruktionen stählerne Vorspannseile zu verwenden, die vor dem Gießen der Betonkonstruktion einer Zugspannung ausgesetzt werden. Meistens besteht das Seil aus sechs um einen Kerndraht gedrehten einzelnen Drähten. Nachteilig ist dabei, das bedingt durch die Ausbildung des Vorspannseiles eine ungenügende Haftung am Beton zu verzeichnen ist.It is known to use in steel constructions steel prestressing ropes, which are subjected to a tensile stress before casting the concrete structure. Most often, the rope consists of six individual wires twisted around a core wire. The disadvantage here is that due to the formation of the lead rope an insufficient adhesion to the concrete is recorded.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die technologische Verwendbarkeit des Vorspannseiles zu verbessern.The aim of the invention is to improve the technological usability of the lead rope.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Vorspannseil für Betonfertigteile zu schaffen, das eine große Haltfähigkeit am Beton aufweist.The invention has for its object to provide a tempering rope for precast concrete parts, which has a high durability on the concrete.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Richtung der Windung des Kernteils zur Richtung der Windung de Außendrähte entgegengesetzt ist.According to the invention, the object is achieved in that the direction of the winding of the core part is opposite to the direction of the turn de outer wires.

Es ist im Sinne der Erfindung, daß das Verhältnis der Steigungen der Windungen des Kernteils (1; 3) und der Außendrähte im Bereich von 2...0,3 ist, wobei die Oberfläche der Außendrähte (2) glatt oder in einer bekannten Weise profiliert ist. Es ist eine Ausübungsform der Erfindung, daß der Durchmesser der Außendrähte (2) hauptsächlich gleich groß ist wie der Durchmesser der zwei Kerndrähte (1), wobei acht Außendrähte angeordnet sind.It is within the meaning of the invention that the ratio of the pitches of the turns of the core portion (1; 3) and the outer wires is in the range of 2 ... 0.3, the surface of the outer wires (2) being smooth or in a known manner profiled. It is an embodiment of the invention that the diameter of the outer wires (2) is mainly the same size as the diameter of the two core wires (1), with eight outer wires arranged.

Vorteilhafterweise wird in der Oberfläche eines somit geformten Vorspannseils wird ein aus hervorstehenden Kämmen bestehendes Netz gestaltet, worin die Schraubenlinien der Außendrähte im Verhältnis zu den von den Seiten des Kernteils gebildeten Schraubenlinien kreuzweise verlaufen.Advantageously, in the surface of a pretensioning rope thus formed, there is formed a mesh formed by protruding ridges, wherein the helixes of the outer wires cross in relation to the helixes formed by the sides of the core part.

embodiment

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: den Querschnitt des in einem Seil verwendeten Kernteils, Fig.2: eine Seitenansicht desselben Kernteils darstellt,1 shows the cross section of the core part used in a rope, FIG. 2 shows a side view of the same core part,

Fig.3: den Querschnitteines Seils gemäß einer Ausführungsform,3 shows the cross sections of a rope according to an embodiment,

Fig.4: das Seil nach Fig. 3 von der Seite dargestellt,4 shows the rope of FIG. 3 from the side,

Fig.5: den Querschnitt des in einem Seil gemäß einer zweiten Ausführungsform verwendeten Kernteils darstellt,5 shows the cross section of the core part used in a rope according to a second embodiment,

Fig. 6: den Kernteil nach Fig. 5 als Seitenansicht,6 shows the core part according to FIG. 5 as a side view, FIG.

Fig.7: ein Seil gemäß einer.weiteren Ausführungsform axonometrisch und in drei Teile geschnitten.Fig.7: a rope according to einer.weiteren embodiment axonometrisch and cut into three parts.

Der Kernteil des Seils gemäß der Erfindung kann aus zwei Drähten 1 bestehen, die einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen (Figuren 1-4). Diese zwei Drähte sind umeinander gedreht worden. Gemäß der Fig. 2 ist die Windung des Kernteils rechtsgängig, d.h. eine S-Windung.The core part of the rope according to the invention may consist of two wires 1, which have a circular cross-section (Figures 1-4). These two wires have been turned around each other. According to Fig. 2, the winding of the core part is right-handed, i. an S-turn.

Um den Kernteil sind sechs Außendrähte 2 gedreht, deren Querschnitt auch kreisförmig ist und deren Durchmesser etwa 1¹/2mal so groß ist wie der Durchmesser der Kerndrähte 1 (Fig. 3 und 4). Die Richtung der Windung der Außendrähte 2 ist zur Richtung der Windung der Kerndrähte 1 entgegengesetzt. Gemäß der Fig. 4 ist die Richtung der Windung der Außendrähte 2 linksgängig, d.h. eine Z-Windung. Außerdem ist die Steigung der Windung der Außendrähte 2 beträchtlich größer als die Steigung der Windung des Kernteils. Dies bedeutet, daß auf einer gewissen Länge die Zahl der Windungen des Kernteils deutlich größer ist als die Zahl der Windungen der Außendrähte 2.Around the core part are rotated six outer wires 2, whose cross section is also circular and whose diameter is about 1 ^1/2 times as large as the diameter of the core wires 1 (Fig. 3 and 4). The direction of the turn of the outer wires 2 is opposite to the direction of the winding of the core wires 1. According to FIG. 4, the direction of the turn of the outer wires 2 is left-handed, ie a Z-turn. In addition, the pitch of the turn of the outer wires 2 is considerably larger than the pitch of the turn of the core part. This means that over a certain length, the number of turns of the core part is significantly greater than the number of turns of the outer wires. 2

In den Fig. 5 und 6 wird eine alternative Lösung für den Kernteil dargestellt. Der Kernteil besteht aus einem abgeplatteten Draht 3, der um seine eigene Achse gedreht worden ist. Die Richtung und die Steigung der Windung ist dem Kernteil der Fig. 1 und 2 ähnlich. Die Abmessungen des Querschnitts des Kerndrahts sind vorzugsweise derartig, daß der größte Durchmesser des Drahts 1 gleich groß wie der Durchmesser der Außendrähte 2 ist, während dagegen der zum größten Durchmesser winkelrechte kleinste Durchmesser eine Hälfte des größten Durchmessers beträgt.FIGS. 5 and 6 show an alternative solution for the core part. The core part consists of a flattened wire 3, which has been rotated about its own axis. The direction and the slope of the winding is similar to the core part of Figs. 1 and 2. The dimensions of the cross section of the core wire are preferably such that the largest diameter of the wire 1 is the same size as the diameter of the outer wires 2, while on the other hand, the smallest diameter at right angles to the largest diameter is one half of the largest diameter.

Die Erfindung wird nicht nur auf die oben dargestellte Ausführungsform begrenzt. Sie kann verschiedene Variationen aufweisen.The invention is not limited to the embodiment shown above. It can have different variations.

Die Zahl der Außendrähte 2 kann auch von sechs abweichen, z. B. vier Drähte aufweisen, je nach dem Verhältnis des Durchmessers der Außendrähte 2 zum Querschnitt des Kernteils. In-Fig.7 wird eine Ausführungsform dargestellt, bei der der Durchmesser der Außendrähte 2 gleich groß ist wie der Durchmesser der zwei Kerndrähte 1 des Kernteils und bei der die Zahl der Außendrähte 2 acht ist. In der Figur werden drei nebeneinander angeordnete Querschnitte mit Abständen von Vs Steigung dargestellt. Die Steigung der Windung der Kerndrähte 1; 3 und der Außendrähte 2 ist gleich groß. Die Kerndrähte a; b und ein Teil der Außendrähte c; f; g; h sind zur Darstellung der Wirkung der entgegengesetzten Windungen deutlich gekennzeichnet.The number of outer wires 2 may also differ from six, z. B. four wires, depending on the ratio of the diameter of the outer wires 2 to the cross section of the core part. FIG. 7 shows an embodiment in which the diameter of the outer wires 2 is the same as the diameter of the two core wires 1 of the core part and in which the number of outer wires 2 is eight. In the figure, three juxtaposed cross sections are shown with intervals of Vs slope. The slope of the turn of the core wires 1; 3 and the outer wires 2 is the same size. The core wires a; b and a part of the outer wires c; f; G; h are clearly marked to show the effect of the opposite turns.

Die Außenfläche der Drähte kann glatt sein, oder die Fläche kann Vorsprünge oder Vertiefungen zur Verbesserung der Haftung aufweisen.The outer surface of the wires may be smooth or the surface may have protrusions or depressions to improve adhesion.

Claims

claims:

1. Vorspannseil for precast concrete parts, with a core part and about the Kernteil.gedrehten outer wires, wherein the core part consists of two twisted wires whose cross-section is based on a circular shape, or may be a twisted around its own axis wire whose flattened cross section characterized in that the direction of the winding of the core wire (1; 3) is opposite to the direction of the turn of the outer wires (2).

Second tensioning cable according to claim 1, characterized in that the ratio of the slopes of the turns of the core wire (1; 3) and the outer wires (2) in the range of 2 ... 0.3.

3. biasing cable according to claim 1 and 2, characterized in that the surface of the outer wires (2) is smooth. '.

4. biasing cable according to claim 1 and 2, characterized in that the surface of the outer wires is profiled.

5. biasing cable according to claims 1 to 3, characterized in that the diameter of the outer wires (2) is mainly the same size as the diameter of the two core wires (1).

6. biasing cable according to claim 1, characterized in that eight outer wires are arranged.