Claims (1)
Schaltungsanordnung für die Steuerung selbstfahrender Landmaschinen mit elektrischer oder teilelektrischer Betätigung von Arbeitsfunktionen und einer kraftfahrzeugspezifischen Elektroanlage mit Einrichtungen zur Blockierung oder Abschaltung von Arbeitsfunktionen in Abhängigkeit bestimmter Kriterien, gekennzeichnet dadurch, daß die Stromkreise für die Arbeitsfunktionen (2) und für die Straßenfahrtfunktionen (1) getrennt sind und die Arbeitsfunktionen mit einer Sicherheitsschaltung verbunden sind in der Form, daß einer Spannungsquelle (U) ein Einschalter (E) zugeordnet ist und diesem folgende Parallelschaltung nachgeordnet ist:Circuit arrangement for the control of self-propelled agricultural machines with electrical or partially electric actuation of work functions and a motor vehicle-specific electrical system with facilities for blocking or shutdown of work functions in accordance with certain criteria, characterized in that the circuits for the work functions (2) and for the road driving functions (1) separately are and the work functions are connected to a safety circuit in the form that a power source (U) is associated with a power switch (E) and this is followed by the following parallel circuit:
— ein Taster (Ta 1), der über einen Ruhekontakt (b2) eines ersten Schaltelements (B) mit einem zweiten Schaltelement (A) und über einen Arbeitskontakt (a2) des zweiten Schaltelements (A) mit den Arbeitsfunktionen (2) verbunden ist und dem ein Umschaltkontakt (a 1) des zweiten Schaltelements (A) parallel zugeordnet ist, wobei dieser Umschaltkontakt (a 1) mit zwei Anzeigeelementen (La 1, La2) verbunden ist,- A button (Ta 1), which is connected via a normally closed contact (b2) of a first switching element (B) with a second switching element (A) and a working contact (a2) of the second switching element (A) with the working functions (2) and a changeover contact (a 1) of the second switching element (A) is assigned in parallel, said changeover contact (a 1) is connected to two display elements (La 1, La2),
— ein weiterer Taster (Ta 2), der mit dem ersten Schaltelement (B) verbunden ist und dem Arbeitskontakte (K 1 ...Kn) parallel geschaltet sind,- Another button (Ta 2), which is connected to the first switching element (B) and the normally-open contacts (K 1 ... Kn) are connected in parallel,
— die Straßenfahrtfunktionen (1).- the road driving functions (1).
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung für die Steuerung selbstfahrender Landmaschinen oder dgl. mit elektrischer oder teilelektrischer Betätigung von Straßenfahrt- und/oder Arbeitsfunktionen, insbesondere eine Sicherheitsschaltung gegen unbeabsichtigtes Auslösender Arbeitsfunktionen.The invention relates to a circuit arrangement for the control of self-propelled agricultural machines or the like. With electrical or partially electric actuation of Straßenfahrt- and / or work functions, in particular a safety circuit against unintentional triggering the work functions.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Es sind bereits Lösungen bekannt, bei denen mit verschiedenen Mitteln Fehlbedienungen beim Betrieb von Landmaschinen ausgeschlossen werden sollen. So gibt es beispielsweise Anordnungen, bei denen die Bedien- und Schaltfunktionen mit der Motorfunktion gekoppelt sind. Diese Lösung garantiert jedoch nicht, daß während der Straßenfahrt der Landmaschine die Arbeitsfunktionen nicht unbeabsichtigt in Tätigkeit gesetzt werden können.Solutions are already known in which incorrect operation during operation of agricultural machinery should be excluded by various means. For example, there are arrangements in which the operating and switching functions are coupled with the engine function. However, this solution does not guarantee that the working functions can not be inadvertently put into action while the agricultural machine is traveling on the road.
Eine weitere Lösung benutzt optische und/oder akustische Signale, um eine bewußte Handlung durch das Bedienpersonal auszulösen. Diese Lösung hat den Nachteil, daß die Funktionen von subjektiven Faktoren abhängig sind. Damit ist ebenfalls nicht gewährleistet, daß die Arbeitsfunktionen bei einer Straßenfahrt ausgeschaltet sind.Another solution uses optical and / or acoustic signals to trigger a conscious action by the operator. This solution has the disadvantage that the functions are dependent on subjective factors. This is also not guaranteed that the work functions are turned off when driving on the road.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Die Erfindung hat das Ziel, eine Anordnung zu schaffen, die die Unfallgefahren durch unbeabsichtigtes Einschalten der Arbeitsfunktionen vermeidet und die die Havariequote bei selbstfahrenden Landmaschinen erheblich senkt.The invention has the aim to provide an arrangement which avoids the accident hazards due to unintentional switching on the work functions and significantly reduces the average accident rate for self-propelled agricultural machinery.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Schaltungsanordnung zu schaffen, bei welcher die Arbeitsfunktionen während der Straßenfahrt manuell oder bei Erreichung bestimmter Kriterien automatisch abgeschaltet werden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Bordelektronik in die Teile Straßenfahrtfunktionen und Arbeitsfunktionen unterteilt wird und der jeweilige Betriebszustand durch eine spezielle Sicherheitsschaltung überwacht und gesteuert wird.The invention has the object to provide a circuit arrangement in which the work functions are switched off automatically during road travel manually or when certain criteria are met. According to the invention the object is achieved in that the on-board electronics is divided into the parts road driving functions and work functions and the respective operating state is monitored and controlled by a special safety circuit.
In der Sicherheitsschaltung ist eine Spannungsquelle über einen Einschalter mit zwei Tastern und mit den Straßenfahrtfunktionen verbunden. Einer dieser Taster ist über einen Ruhekontakt eines ersten Schaltelements mit einem zweiten Schaltelement und über einen Arbeitskontakt dieses Schaltelements mit den Arbeitsfunktionen verbunden. Der andere Taster ist mit dem ersten Schaltelement verbunden. Zu diesem Taster sind Kontakte, die verschiedene Kriterien charakterisieren, parallel geschaltet. Zu dem ersten Taster ist ein Umschaltkontakt des zweiten Schaltelements parallel geschaltet. Der Umschaltkontakt dieses Schaltelements ist mit zwei Anzeigeelementen verbunden.In the safety circuit, a voltage source is connected via a power switch with two buttons and with the road driving functions. One of these buttons is connected via a normally closed contact of a first switching element with a second switching element and a working contact of this switching element with the working functions. The other button is connected to the first switching element. For this button, contacts that characterize different criteria are connected in parallel. To the first button, a changeover contact of the second switching element is connected in parallel. The changeover contact of this switching element is connected to two display elements.