DD253675B3

DD253675B3 - Bottle-

Info

Publication number: DD253675B3
Application number: DD29630586A
Authority: DD
Inventors: Juergen Dipl-Ing Schumm; Lothar Dipl-Ing Hertzsch; Wolfgang Pfeffer
Original assignee: Ilmenauer Glaswerke Gmbh
Priority date: 1986-11-17
Filing date: 1986-11-17
Publication date: 1992-11-19
Also published as: DD253675A1

Description

Hierzu 4 Seiten ZeichnungenFor this 4 pages drawings

Die Erfindung betrifft einen auf manuell zu betätigende Dosiergeräte aufschraubbaren Flaschendispenser zum schnellen und genauen Dosieren von flüssigen Medien aus Behältern mit Originalabfüllung.The invention relates to a screwed on manually operated dispensers bottle dispenser for fast and accurate dosing of liquid media from containers with original bottling.

Bekannte Flaschendispenser, bei denen die mit dem zu dosierenden Medium in Berührung kommenden Teile vollständig aus Glas sind, zeichnen sich zwar durch eine hohe chemische Resistenz aus, wobei aber als Nachteile ihre aufwendige Fertigung, die hohe Bruchempfindlichkeit, konstruktionsbedingte Mangel hinsichtlich der Handhabbarkeit und Genauigkeitswerte, die dem modernen Laborbetrieb nicht genügen, zu sehen sind.Known bottle dispensers, in which the parts to be metered into contact parts are made entirely of glass, although characterized by a high chemical resistance, but as disadvantages their complex production, high fragility, design-related deficiency in terms of handling and accuracy values, which are not sufficient for the modern laboratory operation can be seen.

In der DE-AS 2343687 ist ein Dosiergerat zur Abgabe von Flüssigkeit aus einem Behalter beschrieben, dessen Auslaßventil mit Federkraft beaufschlagt ist und die Volumeneinstellung über eine Zahnleiste realisiert wird. Außer den obengenannten Mangeln haben diese Flaschendispenser noch die Nachteile, daß ein Nachtropfen nur durch den Einsatz einer Ventilfeder verhindert werden kann, die Handhabung der Volumeneinstellung umständlich ist und nicht den Genauigkeitsanforderungen entspricht.In DE-AS 2343687 a metering device for dispensing liquid from a container is described, the outlet valve is acted upon by spring force and the volume setting is realized via a rack. In addition to the above-mentioned shortcomings, these bottle dispensers still have the disadvantages that dripping can only be prevented by the use of a valve spring, the handling of the volume setting is cumbersome and does not meet the accuracy requirements.

Bei dem in der DE-OS 1 810791 beschriebenen Dosiergerat fur Flüssigkeiten erfolgt die Volumeneinstellung über einen vertikalen Skalenpfosten, der an einer Kappe befestigt ist, wobei ein Anschlag längs einer Skala den Kolbenhub begrenzt und gleichzeitig das eingestellte Volumen anzeigt.In the case of the liquid dosing device described in DE-OS 1 810 791, the volume adjustment takes place via a vertical scale post which is fastened to a cap, a stop along a scale delimiting the piston stroke and at the same time indicating the set volume.

Nachteilig bei dieser Losung ist, daß infolge der einseitigen Belastung des Kolbens bei der Einstellung ein Verkanten des Kolbens im Zylinder zum Klemmen fuhrt.A disadvantage of this solution is that due to the one-sided load of the piston in the setting causes tilting of the piston in the cylinder to the terminals.

Mit dem in der US-PS 3729022 beschriebenen Dosiergerat ist keine variable Einstellung des Volumens möglich. In der US-PS 3556353 und DE-OS 2063739 werden Dosiergerate beschrieben, bei denen die Ansaug- und Auslaßventile schwerkraftbeaufschlagt sind.With the Dosiergerat described in US-PS 3729022 no variable adjustment of the volume is possible. In US-PS 3556353 and DE-OS 2063739 Dosiergerate be described in which the intake and exhaust valves are subjected to gravitational force.

Das in der DE-OS 2063739 beschriebene Dosiergerat hat den Nachteil, daß die Ventilkorper, um ein zuverlässiges Schließen zu gewahrleisten, relativ groß sein müssen. Die räumliche Anordnung der Auslaßventile erfolgt aus diesem Grunde außerhalb des Dosiergerätes, womit eine erhöhte Bruchgefahr einhergeht.The Dosiergerat described in DE-OS 2063739 has the disadvantage that the Ventilkorper to ensure a reliable closing, must be relatively large. The spatial arrangement of the exhaust valves is for this reason outside of the metering device, whereby an increased risk of breakage is associated.

Die im US-Patent 3556353 zum Einsatz kommenden relativ kleinen Ventilkugeln bedingen, daß der Ausgießer mit jedem Pumpvorgang gehoben und gesenkt wird, wodurch der praktische Einsatz sehr erschwert wird.The relatively small valve balls used in US Pat. No. 3,556,353 require that the spout be raised and lowered with each pumping operation, thereby making practical use very difficult.

Andere bekannte mit schwerkraftbeaufschlagten Ventilen bestuckte Dosiergerate verwenden Ventilkugeln aus Stahl. Das Einsatzgebiet dieser Dosiergerate ist jedoch beschrankt, da die Stahlkugeln den Anforderungen an die chemische Resistenz gegenüber den zu dosierenden, meist aggressiven Medien nicht standhalten.Other known gravitationally pressurized metering devices use steel valve balls. However, the field of application of these dosing devices is limited, since the steel balls do not withstand the requirements of chemical resistance to the metered, usually aggressive media.

In der DE-OS 2647206 wird eine Losung vorgeschlagen, wo beide Ventile im Ventilblock angeordnet sind und die Ventile schwerkraftbeaufschlagte Kugelventile sind. Um ein sicheres Schließen zu gewährleisten, werden dichtebedingt Ventilkugeln aus Achat oder Rubin eingesetzt. Den Vorteilen dieser Ausfuhrung steht der notwendige Einsatz von teuren Kugeln aus Achat oder Rubin, ein voluminöser kompakter PTFE-Ventilblock sowie dessen aufwendige und kostengünstige Herstellung entgegen.In DE-OS 2647206 a solution is proposed where both valves are arranged in the valve block and the valves are gravitational ball valves. In order to ensure a safe closing, valve balls made of agate or ruby are used due to the density. The advantages of this execution is the necessary use of expensive balls of agate or ruby, a voluminous compact PTFE valve block and its complex and cost-effective production.

Konstruktionsbedingt ist eine Herstellung des Ventil-Blocks im Urformverfahren nicht realisierbar.Due to the design, production of the valve block in the primary molding process can not be realized.

Weiter sind Dosiergerate bekannt, bei denen die Einstellung des Volumens über eine den Zylinder koaxial umgebende Hülse erfolgt. Dabei ist die Zylinderhulse mit dem Ende des Kolbens verbunden Als Kolbenhub begrenzender Anschlag dient eine stufenförmig ausgebildete und den Zylinder in einer koaxialen Schraubenlinie verlaufende Begrenzung, die auf der Kolbenhulse aufgebracht ist Eine derartige Volumeneinstellung erfolgt an Dosiergeraten wie sie in den DE-PS 3221438 und 3208436 beschrieben sind.Furthermore, dosing devices are known in which the adjustment of the volume takes place via a sleeve surrounding the cylinder coaxially. The Zylinderhulse is connected to the end of the piston as a piston stroke limiting stop is a step-shaped and the cylinder in a coaxial helix extending boundary, which is applied to the Kolbenhulse Such a volume adjustment is made on dosing devices as described in DE-PS 3221438 and 3208436 are described.

Nachteile dieser Losungen sind, daß die Anzahl der Dosiereinstellungen durch den Hulsenumfang und die erforderliche Stufenbreite fixiert ist Zwischeneinstellungen sind nicht möglich.Disadvantages of these solutions are that the number of Dosiereinstellungen is fixed by the Hulsenumfang and the required step width intermediate settings are not possible.

Nach der DE-PS 3031 830 sind die Dimensionierungen der Bauteile zwischen Ansaug- und Auslaßbereich des Dispensers, d. h zwischen Ansaugventil und Auslaßventil nur bedingt und in geringem Maße unterschiedlich.According to DE-PS 3031 830, the dimensions of the components between the intake and outlet of the dispenser, d. h between intake valve and exhaust valve only partially and to a small extent different.

Nach der о g DE-PS ist zu erkennen, daß die Durchmesserunterschiede der Kugeln von Ansaug- und Auslaßventil nur gering sind und daß die Querschnittsverhaltnisse von Ansaugkanal (Kanal), Steg und Auslaßkanal fast gleich sind.According to the DE-PS it can be seen that the diameter differences of the balls of the intake and exhaust valves are small and that the cross-sectional ratios of intake duct (channel), web and outlet channel are almost equal.

Dieser bekannte Gerateaufbau bedingt bestimmte Nachteile fur die Funktion und Wirkungsweise des Dispensers Durch die relativ gleichen Querschnitts- und Dimensionierungsgroßen des Ansaug- und Auslaßbereiches besitzt das Gerat keine ausreichende Puffermoglichkeit fur die zu dosierende anzusaugende Flüssigkeit.This known device construction causes certain disadvantages for the function and operation of the dispenser Due to the relatively same cross-sectional and sizing of the intake and outlet area, the device has no sufficient buffer possibility for the liquid to be dosed to be dosed.

Das bedeutet, daß die kinetische Energie der anzusaugenden Flüssigkeit nach dem Ansaugen und Füllen beim plötzlichen Anschlag des Kolbens an die obere Dosiersperre nicht in einem vorgesehenen Hohlraum gepuffert werden kann und als Folge davon ein Nachtropfen oder Abtropfen der angesaugten Flüssigkeit auftritt. Da bei diesen Geraten bei einer Dosiermenge von 1 ml eine Reproduzierbarkeit von < 0,1% gefordert wird, dürfen bei einer Meßreihe die einzelnen Meßwerte nur um 0,1%, d.h.This means that the kinetic energy of the liquid to be sucked after sucking and filling in the sudden stop of the piston to the upper dosing lock can not be buffered in a space provided and as a result of dripping or dripping of the sucked liquid occurs. Since a reproducibility of <0.1% is required for these devices with a dosage of 1 ml, in a series of measurements, the individual measured values may only by 0.1%, i.

1 μΙ voneinander abweichen.1 μΙ differ from each other.

Da aber das Volumen eines Tropfens durchschnittlich 30...40μΙ betragt, ist mit diesem о g Gerat das geforderte Meßergebnis fur die zu dosierende Flussigkeitsmenge aufgrund des nachträglichen Abtropfens nichtreproduzierfahig Damit erfüllt der nach der DE-PS bekannte Dispenser nicht die notwendigen Anforderungen an die geforderte Meßgenauigkeit, die an Dosiergerate fur die Analytik gestellt werden.However, since the volume of a drop is on average 30 ... 40μΙ, the required measurement result for the amount of liquid to be metered is irreproducible due to the subsequent dripping with this device. Thus, the dispenser known from DE-PS does not meet the necessary requirements for the required Measuring accuracy, which are placed on dosing equipment for analysis.

Es ist das Ziel der Erfindung, Flaschendispenser, die den Erfordernissen der modernen Laboratoriumspraxis und der Forderung nach hoher Effektivität des Fertigungsprozesses entsprechen, unter Beachtung einer hohen Materialökonomie zu entwickeln, deren Volumeneinstellvorrichtung den gesamten Volumenbereich mit einer hohen Genauigkeit stufenlos erfaßt Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde. Dispenser zu entwickeln, deren Ventilkopfgestaltung eine Herstellung derselben im Urformverfahren ermöglicht, wobei der Einsatz von Ventilfedern und Ventilkugeln aus Rubin oder Achat bei gleichzeitiger Erhöhung der Dosiergenauigkeit entfallen soll Erfmdungsgemaß wird die Aufgabe dadurch gelost, daß der Flaschendispenser zum Dosieren von Flüssigkeiten, bestehend aus einem Zylinder, Kolben, Anzeigeskala und einem Ventilkopf mit schwerkraftbeaufschlagten auf der Zentralachse angeordneten Kugelventilen dadurch gekennzeichnet ist, daß der im Urformverfahren herstellbare Ventilkopf aus einem Ventilblock und einer Schraubkappe besteht, das Ausgang- und Auslaßventil innerhalb des Ventilkopfes durch einen oder mehrere Überströmkanal und einen vorzugsweise zylinderformig ausgebildeten Steg in Verbindung stehen und die Kugel des Ausgangsventils mindestens den 1,2fachen Durchmesser der Kugel des Auslaßventils besitzt.It is the object of the invention to develop bottle dispensers, which meet the requirements of modern laboratory practice and the demand for high efficiency of the manufacturing process, taking into account a high material economy, the Volumeneinstellvorrichtung the entire volume range with high accuracy infinitely detected The invention is based on the object , To develop dispensers whose valve head design allows production of the same in the primary molding process, the use of valve springs and valve balls of ruby or agate should be omitted with simultaneous increase in dosing Erfmdungsgemaß the task is solved by the fact that the bottle dispenser for dosing liquids, consisting of a cylinder , Piston, display scale and a valve head with gravitationally arranged on the central axis ball valves characterized in that the manufacturable in the original molding valve head consists of a valve block and a screw cap, the outlet and outlet valve within the valve head by one or more overflow and a preferably zylinderformig trained Bridge communicate and the ball of the output valve has at least 1.2 times the diameter of the ball of the exhaust valve.

Ventilkombinationen, bei denen der Durchmesser der Einlaßventilkugel großer als der Durchmesser der Auslaßventilkugel ist, haben sich als vorteilhaft erwiesen, wobei als Werkstoff fur die Ventilkugeln Glas verwendet wird.Valve combinations in which the diameter of the intake valve ball is larger than the diameter of the Auslaßventilkugel have proven to be advantageous, being used as a material for the valve balls glass.

Als Ventilsitze dienen Glasrohrabschnitte, die als Dichtflache einen Prazisionskugelschliff aufweisen. Diese Ventilanordnung gewährleistet sich zuverlässig öffnende und schließende, korrosionsbeständige Ventile.The valve seats are glass tube sections, which have a precision spherical ground as a sealing surface. This valve assembly ensures reliable opening and closing, corrosion-resistant valves.

Die Adaptabilitat an unterschiedliche Behalter wird durch separate, durch Kraft-oder Formschluß mit dem Ventilblock verbundene Schraubkappen erreichtThe adaptability to different containers is achieved by separate, connected by force or positive engagement with the valve block screw caps

Der Steg ist erfmdungsgemaß nicht wie bekannt als Kanal, sondern zylinderformig rund mit einer relativ großen Querschnittsflache in Form eines pfennigformigen Hohlraumes ausgebildet und ermöglicht dadurch einen Ausgleich der überschwappenden Flussigkeitsmenge am Ende des Ansaughubes Mehrere Uberstromkanale, die über die Kreisfläche des Steges verteilt angeordnet sind, bewirken ebenfalls einen Ausgleich der anzusaugenden Flussigkeitsmenge bei plötzlichem Ansaugstopp Aufgrund der erfindungsgemaßen Ausfuhrung dieser Teile und ihrer neuen vorteilhaften Wirkung gibt es keinerlei Nach- oder Abtropfen der angesaugten Flüssigkeit und damit genau reproduzierbare Meßergebnisse.The web is erfmdungsgemaß not known as a channel, but zylinderformig formed round with a relatively large cross-sectional area in the form of a pfennigformigen cavity, thereby allowing a balancing of überschwappenden Flussigkeitsmenge at the end of the intake manifold Several Uberstromkanale, which are arranged distributed over the circular surface of the web effect likewise a compensation of the amount of liquid to be sucked in the case of sudden intake stop. Due to the execution of these parts according to the invention and their new advantageous effect, there is no subsequent dripping or dripping of the sucked liquid and thus exactly reproducible measurement results.

Des weiteren sind die Dimensionierungen im Ansaug- und Auslaßbereich des Dispensers von ausschlaggebender Bedeutung fur die Genauigkeit und Reproduzierbarkeit der Meßgenauigkeit der anzusaugenden Flüssigkeiten Es erklart sich aus der Hydrodynamik bewegter Flüssigkeiten, daß beim Dosieren gegen feste Anschlage die Dosiermedien aufgrund ihrer hohen Bewegungsenergie zum Überschwappen neigenFurthermore, the dimensions in the intake and outlet of the dispenser of crucial importance for the accuracy and reproducibility of the accuracy of the liquid to be sucked It is explained by the hydrodynamics of moving liquids that dosing against solid stops the dosing due to their high kinetic energy tend to spill over

Federkraftbeaufschlagte Ventile vermeiden diesen Effekt. Gleiches wird durch Schwerkraftventile erreicht In welchem Verhältnis dabei die Dimensionierung bestimmter Abmessungen und Gewichte einzelner Teile des Ansaug- und Auslaßbereiches wesentlich sind, wurde in erfinderischer Weise gelost und gefunden, daß die Dimensionierung der Bauteile im Ansaug- und Auslaßbereich maximal unterschiedlich sein muß.Spring-loaded valves avoid this effect. The same is achieved by gravity valves in which ratio while the dimensioning of certain dimensions and weights of individual parts of the intake and outlet are essential, was solved in an inventive manner and found that the dimensioning of the components in the intake and exhaust must be maximally different.

Deshalb bestehen erfmdungsgemaß relativ große Gewichts- und Querschnittsunterschiede zwischen Ansaugventil (Ventilkugel, Ansaugventilsitz) mit Steg und Auslaßventil (Ventilkugel, Auslaßventilsitz) mit Uberstromkanalen Erfmdungsgemaß ist daher das Ansaugventil mindestens 50% schwerer als das Auslaßventil, d. h der Durchmesser des Ansaugventils betragt mindestens das 1,2fache des Durchmessers des Auslaßventils.Therefore erfmdungsgemaß relatively large weight and cross-sectional differences between the intake valve (valve ball, intake valve seat) with web and exhaust valve (valve ball, exhaust valve seat) with Uberstromkanalen Erfmdungsgemaß therefore the intake valve is at least 50% heavier than the exhaust valve, d. h the diameter of the intake valve is at least 1.2 times the diameter of the exhaust valve.

Des weiteren ist der Flaschendispenser dadurch gekennzeichnet, daß eine Führungsspindel, die über eine Kolbenkappe mit einem Kolben in axialer Richtung starr verbunden ist, ein Getriebe, bestehend aus mindestens einem Ritzel in einem mit diesem fest in Eingriff stehenden, mit der Kolbenkappe fest verbundenen Zahnrad, aufweist und mit einer Drehbewegung der Kolbenkappe der Abstand zwischen einem Zeiger auf der Führungsspindel und einem Anschlag als Maß des Dosiervolumens stufenlos regelbar istFurthermore, the bottle dispenser is characterized in that a guide spindle which is rigidly connected via a piston cap with a piston in the axial direction, a transmission consisting of at least one pinion in a firmly engaged with this, fixedly connected to the piston cap gear, has and with a rotational movement of the piston cap, the distance between a pointer on the guide spindle and a stop as a measure of Dosiervolumens is infinitely variable

Um mit der Volumeneinstellvorrichtung den gesamten Volumenbereich mit einer hohen Genauigkeit stufenlos zu erfassen, wird als obere Hubbegrenzung ein auf dem oberen Ende des Zylinders aufgebrachter Anschlagrmg verwendet, dessen Anschlag auf einer Führungsspindel, die über die Kolben verbunden ist, gefuhrt wirdIn order to continuously detect the entire volume range with high accuracy with the volume adjusting device, a stopper mounted on the upper end of the cylinder is used as the upper stroke limiter, the stop being guided on a guide spindle which is connected via the pistons

Der Anschlag dient gleichzeitig als Zeiger für die Grobeinstellung. Die Volumeneinstellung erfolgt durch Drehen der Führungsspindel. Über ein Übersetzungsgetriebe wird die Drehbewegung der Führungsspindel derart auf einen ander Kolbenkappe aufgebrachten Ring übertragen, daß ein definierter Hub, vorzugsweise ein Teilstrichabstand der Skala, auf dem Umfang abgebildet wird und so die Feineinstellung darstellt.The stop serves as a pointer for coarse adjustment. The volume is adjusted by turning the guide spindle. About a transmission gear, the rotational movement of the guide spindle is transferred to a different piston cap applied ring, that a defined stroke, preferably a division stroke of the scale, is imaged on the circumference and thus represents the fine adjustment.

Mit dem erfindungsgemäßen Dispenser ist es möglich, Anforderungen an höhere Dosiergenaugkeit und Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse dieser Geräte zu erfüllen.With the dispenser according to the invention, it is possible to meet requirements for higher Dosiergenaugkeit and reproducibility of the measurement results of these devices.

Gleichfalls ist es keine einfach fachgemäße konstruktive Maßnahme, daß der Ventilkopf aus zwei Teilen, dem Ventilblock und der Schraubenkappe, besteht, um dadurch dessen einfachere Herstellung zu ermöglichen. Aufgrund des zweiteiligen Aufbaues des Ventilkopfes ist es möglich, dessen einzelne innere Bauteile entsprechend des Baukastenprinzips für zu dosierende Flüssigkeiten unterschiedlicher Konsistenz und für extrem unterschiedliche Dosierungen, d. h. unterschiedliche Vorratsbehälter- und Zylindervolumina, austauschbar zu gestalten.Likewise, it is not a simple technical constructive measure that the valve head consists of two parts, the valve block and the screw cap, thereby enabling its simpler manufacture. Due to the two-part construction of the valve head, it is possible whose individual inner components according to the modular principle for dosing liquids of different consistency and for extremely different dosages, d. H. different reservoir and cylinder volumes to make interchangeable.

Die Erfindung wird an folgenden Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention will be explained in more detail in the following examples.

Es zeigenShow it

Fig. 1: Schnittdarstellung Flaschendispenser, Ausführungsbeispiel 11: sectional view bottle dispenser, embodiment 1

Fig. 2: Anzeigevorrichtung FlaschendispenserFig. 2: Display device bottle dispenser

Fig.3: Detail AnzeigevorrichtungFig.3: Detail display device

Fig.4: Ausführungsbeispiel 2.4: exemplary embodiment 2.

Embodiment 1

Der in Fig. 1 dargestellte Flaschendispenser besteht aus dem Ventilkopf 1, dessen Ventilblock 1.1 mit der Schraubkappe 1.2 durch Form- und Kraftschluß verbunden sind. Der Auslauf 1.3 wird kraftschlüssig durch Preßsitz im Ventilblock 1.1 gehaltert. Als Ventile werden schwerkraftbeaufschlagte Kugelventile, die senkrecht auf der zentralen Achse übereinander angeordnet sind, verwendet. Die Ventilkugeln sind aus Glas.The bottle dispenser shown in Fig. 1 consists of the valve head 1, the valve block 1.1 are connected to the screw cap 1.2 by positive and non-positive. The outlet 1.3 is frictionally held by press fit in the valve block 1.1. As valves gravity-loaded ball valves, which are arranged vertically on the central axis one above the other, used. The valve balls are made of glass.

Im Ausführungsbeispiel besitzt die Ansaugventilkugel 1.4 den 1,3fachen Durchmesser der Außlaßventiikugel 1.5. Die Ventilkörper, Ansaugventilsitz 1.8 und Auslaßventilsitz 1.9 sind zylindrische mit einem Präzisionskugelschliff versehene Glasrohrabschnitte, die im Ventilblock 1.1 bzw. in der Ventilsitzaufnahme 1.10 durch Preßsitz gehaltert sind. Der Zylinder 2, der den Kolben 3 umgibt, wird ebenfalls durch Preßsitz im Ventilkopf 1 gehaltert. Auf dem Zylindermantel 4, der aus dem oberen Anschlag 4.1 und der Zylinderführung 4.2 besteht, ist die Skala 4.3, die durch das Fenster 5 der Kolbenkappe 6 sichtbar ist, aufgedruckt. Die Kolbenkappe 6 ist starr mit dem Kolben 3 verbunden. Das Oberteil des Flaschendispensers wird von der Schutzhülse 6.1 umgeben. Die Führungsspindel 6.2 ist in der Kolbenkappe 6 drehbar gelagert. Mit der Spindelarretierung 6.5 wird ein Verschieben in axialer Richtung verhindert. Der Zeiger 6.3 der Volumenanzeige läuft auf der Führungsspindel 6.2. Durch die Zeigerführung 6.4 wird ein Verdrehen des Zeigers 6.3 ausgeschlossen (Fig.3). Das Ritzel 7 ist fest mit dem oberen aus der Kolbenkappe 6.1 herausragenden Ende der Führungsspindel 6.2 verbunden, wobei das Ritzel 7 im Eingriff mit dem Zahnrad 8 steht.In the embodiment, the Ansaugventilkugel 1.4 1.3 times the diameter of the Außlaßventiikugel 1.5. The valve bodies, intake valve seat 1.8 and exhaust valve seat 1.9 are cylindrical glass tube sections provided with precision spherical ground, which are held in the valve block 1.1 or in the valve seat receptacle 1.10 by a press fit. The cylinder 2, which surrounds the piston 3, is also held by press fit in the valve head 1. On the cylinder jacket 4, which consists of the upper stop 4.1 and the cylinder guide 4.2, the scale 4.3, which is visible through the window 5 of the piston cap 6, printed. The piston cap 6 is rigidly connected to the piston 3. The upper part of the bottle dispenser is surrounded by the protective sleeve 6.1. The guide spindle 6.2 is rotatably mounted in the piston cap 6. With the Spindelarretierung 6.5 shifting in the axial direction is prevented. The pointer 6.3 of the volume display runs on the guide spindle 6.2. By the pointer guide 6.4 a rotation of the pointer 6.3 is excluded (Figure 3). The pinion 7 is fixedly connected to the top of the piston cap 6.1 outstanding end of the guide spindle 6.2, wherein the pinion 7 is in engagement with the gear 8.

Die Anzeige 9, in Fig. 2 dargestellt, besteht aus der Anzeigekappe 9.1, die auf der Achse 9.4 gelagert und mit dem Zahnrad 8 verbunden ist. Auf dem Umfang der Anzeigekappe 9.1 ist die Skala der Feinanzeige 9.3 aufgebracht. Der Anzeigepfeil 9.2 befindet sich auf der Schutzhülse 6.1 oberhalb des Fensters 5. Die aus dem Arretierkörper 10.1, der Führung 10.2, dem Führungsstift 10.3 und der Feder 10.4 bestehende Sperre 10 sichert die Volumeneinstellung gegen unbeabsichtigtes Verstellen. Um das geforderte Volumen einzustellen, wird der Arretierkörper 10.1 der Sperre 10 (entgegen der Federwirkung der Feder 10.4) entlang der Führung 10.2 in Richtung Ventilkopf verschoben. Die Anzeigekappe 9.1 der Anzeige 9 wird so freigegeben, und durch Drehen derselben wird über das Zahnrad 8 und das Ritzel 7 die Drehbewegung derart auf die Gewindespindel 6.2 übertragen, daß der Zeiger 6.3 entlang der Zylinderführung 4.2 bei einer vollen Rechtsdrehung/Linksdrehung um einen Teilstrichabstand auf der Skala 4.3 nach unten/oben verschoben wird. Durch Drehen der Anzeigekappe 9.1 wird mit dem Zeiger 6.3 und dem Anzeigepfeil 9.2 der gewünschte Wert eingestellt. Mit dem Anzeigepfeil 9.2 auf der Anzeigeskala 9.3 wird eine weitere Feineinstellung auf die nachfolgenden Dezimalen erreicht. Nach erfolgter Volumeneinstellung und Freigabe des Arretierkörpers 10.1 ist das Dosiervolumen eingestellt und gegen unbeabsichtigtes Verstellen durch die Sperre 10 gesichert. Das Dosieren erfolgt durch ein manuelles Betätigen des Kolbens. Die Anzeigekappe 9.1 dient gleichzeitig als Griff. Das zu dosierende Medium durchströmt beim Einsaugen das Ansaugventil 1.8, den Steg 1.7 und gelangt über den Überströmkanal 1.6, der je nach Nennvolumen als Ein- oder Mehrfachkanal ausgebildet ist, in den Zylinder 2. Beim Ausstopfen des angesaugten Volumens schließt sich das Ansaugventil 1.8 und das Medium wird in der gewünschten Dosiermenge über den Überströmkanal 1.6, den Steg 1.7, das Auslaufventil 1.9 und den Auslauf 1.3 in ein Reaktionsgefäß, z. B. ein Reagenzglas, dosiert.The display 9, shown in Fig. 2, consists of the display cap 9.1, which is mounted on the axis 9.4 and connected to the gear 8. On the circumference of the display cap 9.1, the scale of the fine display 9.3 is applied. The display arrow 9.2 is located on the protective sleeve 6.1 above the window 5. The consisting of the locking body 10.1, the guide 10.2, the guide pin 10.3 and the spring 10.4 lock 10 ensures the volume adjustment against unintentional adjustment. To set the required volume, the locking body 10.1 of the lock 10 (against the spring action of the spring 10.4) is moved along the guide 10.2 in the direction of the valve head. The display cap 9.1 of the display 9 is thus released, and by turning the same is transmitted via the gear 8 and the pinion 7, the rotational movement of the threaded spindle 6.2 that the pointer 6.3 along the cylinder guide 4.2 in a full clockwise / counterclockwise rotation by a pitch line spacing the scale 4.3 is moved down / up. By turning the display cap 9.1 is set with the pointer 6.3 and the display arrow 9.2 the desired value. With the display arrow 9.2 on the display scale 9.3 a further fine adjustment to the following decimals is achieved. After the volume adjustment and release of the locking body 10.1, the dosing volume is adjusted and secured against unintentional adjustment by the lock 10. The metering takes place by a manual actuation of the piston. The display cap 9.1 serves as a handle. When it is sucked in, the medium to be metered flows through the intake valve 1.8, the web 1.7 and passes via the overflow channel 1.6, which is designed as a single or multiple channel depending on the nominal volume, into the cylinder 2. When the volume sucked in is plugged out, the intake valve 1.8 closes Medium is in the desired dosage via the overflow 1.6, the web 1.7, the outlet valve 1.9 and the outlet 1.3 in a reaction vessel, eg. B. a test tube, dosed.

Ausführungsbeispiel 2Embodiment 2

In Fig. 4 ist ein Flaschendispenser mit einer anderen Variante der Volumeneinstellung dargestellt. Die Ventilkopfgestaltung dieses Flaschendispensers ist die gleiche wie im ersten Ausführungsbeispiel. Am oberen aus der Kolbenkappe 6.1 herausragenden Ende der Führungsspindel 6.2 ist das Ritzel 7 und das Einstellrad 11 mit der Führungsspindel 6.2 verbunden. Das Ritzel 7 und das Zahnrad 8 realisieren das erforderliche Übersetzungsverhältnis. Die Anzeige 9 besteht aus dem Anzeigerad 9.5, das mit dem Zahnrad 8 direkt gekoppelt ist, der Aussparung 9.6 mit der Anzeigeskala 9.3 und dem Anzeigepfeil 9.2. Das Zahnrad 8 kann vorteilhafterweise auch mit einem weiteren Zahnrad 8.1 in Eingriff stehen, das aus der Anzeigekappe 9.1 herausragt. Eine zusätzliche Arretierung ist aufgrund der speziellen Konstruktion nicht erforderlich.FIG. 4 shows a bottle dispenser with another variant of the volume setting. The valve head design of this bottle dispenser is the same as in the first embodiment. At the top of the piston cap 6.1 outstanding end of the guide spindle 6.2, the pinion 7 and the dial 11 is connected to the guide spindle 6.2. The pinion 7 and the gear 8 realize the required gear ratio. The display 9 consists of the indicator wheel 9.5, which is directly coupled to the gear 8, the recess 9.6 with the display scale 9.3 and the indicator arrow 9.2. The gear 8 may advantageously also be in engagement with another gear 8.1, which protrudes from the display cap 9.1. An additional locking is not required due to the special construction.

Die Volumeneinstellung erfolgt durch Drehen des Einstellrades 11. Durch diese Drehbewegung, die auf die Führungsspindel 6.2 übertragen wird, wird der Zeiger 6.3 in axialer Richtung derart verstellt, daß dieser das einzustellende Volumen auf der Skala 4.3 im Fenster 5 anzeigt, wobei die nachfolgenden Dezimalen des Volumens auf der Anzeige 9 abgelesen werden. Der weitere Dosiervorgang ist analog wie im Ausführungsbeispiel 1 beschrieben.The volume setting is done by turning the dial 11. By this rotational movement, which is transmitted to the guide spindle 6.2, the pointer 6.3 is adjusted in the axial direction so that it displays the volume to be adjusted on the scale 4.3 in the window 5, wherein the following decimals of the Volume can be read on the display 9. The further dosing process is analogous as described in Example 1.

Claims

1. Bottle dispenser for dosing liquids from containers, consisting of a cylinder, piston, display scale and a valve head with gravitationally arranged on the central axis ball valves, characterized in that the manufacturable in the primary molding valve head (1) consists of a valve block (1.1) and a screw cap (1.2), the intake (1.8) and exhaust valve (1.9) within the valve head (1) by one or more overflow channels (1.6) and a preferably cylindrical web (1.7) are in communication and the ball of the intake valve (1.4) has at least 1.2 times the diameter of the ball of the exhaust valve (1.5).

2. Bottle dispenser according to claim 1, characterized in that a guide spindle (6.2) which is rigidly connected via a piston cap (6) with a piston (3) in the axial direction, a transmission consisting of at least one pinion (7) and a with this firmly engaged, with the piston cap (6) connected gear (8), comprising, and with a rotational movement of the piston cap (6), the distance between a pointer (6.3) on the guide spindle (6.2) and a stop (4.1) is infinitely variable as a measure of the dosing volume.

3. Bottle dispenser according to claim 1, characterized in that the ratio of the gear (8) and the engaged with this pinion (7) at a revolution of 360 ° of a display cap (9.1) gives a division stroke of a scale (4.3).

4. Bottle dispenser according to claim 1, characterized in that the guide spindle (6.2) which is rigidly connected via the piston cap (6) to the piston (3) in the axial direction, a transmission consisting of at least one pinion (7) and a with this firmly engaged, with the piston cap (6) fixedly connected gear (8), and via a rotational movement of a gear (8.1), which is in engagement with the gear (8) and rotatably mounted in the piston cap (6) is, the distance between the pointer (6.3) on the guide spindle (6.2) and the stop (4.1) as a measure of the dosing volume is infinitely adjustable and one revolution of the gear (8.1) by 360 ° corresponds to a division line spacing on the scale (4.3) ,