DD252529A1 - DEVICE FOR ADJUSTING THE HEADSTICK OF THE COUPLING MATERIALS OF MULTILAYER RUE BENZENE MACHINES - Google Patents

DEVICE FOR ADJUSTING THE HEADSTICK OF THE COUPLING MATERIALS OF MULTILAYER RUE BENZENE MACHINES Download PDF

Info

Publication number
DD252529A1
DD252529A1 DD29439686A DD29439686A DD252529A1 DD 252529 A1 DD252529 A1 DD 252529A1 DD 29439686 A DD29439686 A DD 29439686A DD 29439686 A DD29439686 A DD 29439686A DD 252529 A1 DD252529 A1 DD 252529A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
adjusting
lever
row
joint
rocker
Prior art date
Application number
DD29439686A
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Kretzschmar
Original Assignee
Fortschritt Veb K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fortschritt Veb K filed Critical Fortschritt Veb K
Priority to DD29439686A priority Critical patent/DD252529A1/en
Publication of DD252529A1 publication Critical patent/DD252529A1/en

Links

Landscapes

  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einstellung der Kopfstaerke beim Ruebenkoepfen. Solche Vorrichtungen, die zur Einstellung meist Spindeln verwenden, sind bekannt, weisen aber den Nachteil auf, dass je zu koepfende Reihe eine Verstellspindel angeordnet ist. Dies bedeutet bei der mehrreihigen Ruebenernte die Notwendigkeit, mehrere Spindeln verstellen zu muessen und somit einen grossen Arbeitsaufwand vor Beginn des eigentlichen Koepfens. Ziel der Erfindung ist es, eine Ruebenkoepfvorrichtung zu schaffen, die den Aufwand an koerperlicher Arbeit und an Arbeitszeit zur Einstellung der Kopfstaerke verringert und das Einstellen vereinfacht. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass das Tastrad und das Koepfmesser des Koepfaggregates an je einer zueinander etwa parallelen Schwinge mit Gelenken am Maschinenrahmen befestigt und zwischen den Schwingen ein Kniehebel angeordnet ist, an dessen Kniegelenk eine Schubstange angreift, die anderenendes mittels eines Hebelgelenkes an einem Hebel angelenkt ist, der auf einer ueber alle Koepfaggregate hinwegreichenden Einstellwelle gelagert ist und die Einstellwelle mit einer zentralen Betaetigungsvorrichtung versehen ist.The invention relates to a device for adjusting the head strength in Ruebenkoepfen. Such devices, which usually use spindles to adjust, are known, but have the disadvantage that each adjusting row is arranged to koepfende row. This means in the multi-row Ruebenernte the need to adjust several spindles and thus a lot of work before the actual Koepfens. The aim of the invention is to provide a Ruebenkoepfvorrichtung that reduces the amount of physical labor and working hours for adjusting the head strength and simplifies setting. According to the invention this is achieved in that the Tastrad and Koepfmesser the Koepfaggregates attached to each another approximately parallel rocker with joints on the machine frame and between the wings a knee lever is arranged, acts on the knee joint a push rod, the other end by means of a lever joint on a lever is articulated, which is mounted on an over all Koepfaggregate reaching reaching adjustment shaft and the adjusting shaft is provided with a central Betetigungsvorrichtung.

Description

Schwingen und unmittelbar vor dem Hebelgelenk abgewinkelt. Die Einstellwelle und die Betätigungsvorrichtung sind am Maschinenrahmen gelagert. Die Betätigungsvorrichtung ist am Ende der Einstellwelle, seitlich der Rübenköpfmaschine, angeordnet.Swing and angled just before the lever joint. The adjusting shaft and the actuator are mounted on the machine frame. The actuating device is arranged at the end of the setting shaft, at the side of the beet topping machine.

Vor Beginn der Köpfarbeiten auf einem ebenen Feld erfolgt die Einstellung der durchschnittlich richtigen Kopfstärke. Dazu wird die zentrale Betätigungsvorrichtung entsprechend verstellt und somit alle als Stelleinrichtungen zwischen den Tasträdern und den Köpfmesserh angeordneten Kniehebel über die Einstellwelle, die daran befestigten Hebel und die Schubstangen so x Before starting to work on a flat field, the average head strength is set. For this purpose, the central actuating device is adjusted accordingly and thus arranged as adjusting devices between the probe wheels and the Köpfmesserh toggle lever on the setting shaft, the lever attached thereto and the push rods so x

ausgelenkt, daß sich der Abstand zwischen allen Tasträdern und den Köpfmessern gleichzeitig um den gewünschten Wert verändert.deflected that the distance between all of the feeler wheels and the Köpfmessern simultaneously changed by the desired value.

Ausführungsbeispiel . .Embodiment. ,

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der dazugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung Fig.2: eine Draufsicht auf die VorrichtungFig. 1: a side view of the device according to the invention Fig.2: a plan view of the device

Eine als zentrale Betätigungsvorrichtung am Maschinenrahmen 1 angeordnete Einstellspindel 2 ist über einen Hebel 3 an einer Einstellwelle 4 befestigt, die mit mehreren Hebeln 5, entsprechend der Reihenzahl, besetzt ist. Daran greift in den Hebelgelenken 6 jeweils eine Schubstange 7 an, die mit einem als Stelleinrichtung angeordneten Kniehebel 8 an dessen Knieglenk 9 verbunden ist. Der Kniehebel 8 ist mit den Schwingen 10,11 des Tastrades 12 bzw. des Köpfmessers 13 verbunden und die Schwingen 10, 11 sind am Maschinenrahmen 1 in Gelenken 14,15 angebracht. In Verlängerung der Schwinge 10 des Tastrades 12 ist in Arbeitsrichtung 16 vor dem Gelenk 14, indessen unmittelbarem Raum das Hebelgelenk 6 angeordnet. Die Schubstange 7 verläuft vom Kniegelenk 8 aus im wesentlichen parallel zu den Schwingen 10,11 und ist unmittelbar vor dem Hebelgelenk 6 in dessen Richtung hin abgewinkelt. Die Einstellwelle 4 und die Einstellspindel 2 sind am Maschinenrahmen 1 gelagert, wobei die Einstellspindel 2 am Ende der Einstellwelle 4, seitlich der Rübenköpfmaschine, angeordnet ist. Wird zwecks Veränderung der Kopfstärke die Einstellspindel 2 betätigt, dreht der Hebel 3 die Einstellwelle 4, welche ihrerseits die Hebel 5 dreht. Dadurch erfährt jede der in den Hebelgelenken 6 mit den Hebeln 5 verbundenen Schubstangen 7 eine Verschiebung parallel zu den Schwingen 10,11. Entsprechend der Richtung dieser Verschiebung wird der Abstand zwischen den Schwingen 10,11 und damit zwischen den Tasträdern 12 und Köpf messern 13 mittels der Kniehebel 8 verringert oder vergrößert. Die Bewegungen der Schwingen 10,11 werden am Maschinenrahmen 1 von den Gelenken 14,15 abgefangen. Damit ist eine gleichzeitige Verstellung der Kopfstärke für alle von der Rübenköpfmaschine bearbeiteten Rübenreihen 17 gewährleistet.An adjusting spindle 2, which is arranged as a central actuating device on the machine frame 1, is fastened via a lever 3 to an adjusting shaft 4, which is occupied by a plurality of levers 5, corresponding to the row number. In each case, a push rod 7 engages in the lever joints 6, which is connected to a knee lever 8 arranged as an adjusting device on the knee joint 9. The toggle lever 8 is connected to the rockers 10,11 of the feeler wheel 12 and the Köpfmessers 13 and the rockers 10, 11 are mounted on the machine frame 1 in joints 14,15. In extension of the rocker 10 of the feeler wheel 12, the lever joint 6 is arranged in the working direction 16 in front of the joint 14, but immediate space. The push rod 7 extends from the knee joint 8 from substantially parallel to the wings 10,11 and is angled directly in front of the lever joint 6 in the direction thereof. The adjusting shaft 4 and the adjusting spindle 2 are mounted on the machine frame 1, wherein the adjusting spindle 2 at the end of the adjusting shaft 4, the side of the beet topping machine, is arranged. If, for the purpose of changing the head strength, the adjusting spindle 2 is actuated, the lever 3 rotates the setting shaft 4, which in turn rotates the lever 5. As a result, each of the push rods 7 connected to the levers 5 in the lever joints 6 experiences a displacement parallel to the wings 10, 11. According to the direction of this shift, the distance between the wings 10,11 and thus between the feeler wheels 12 and Köpf knives 13 is reduced or increased by means of the toggle lever 8. The movements of the rockers 10,11 are intercepted on the machine frame 1 by the joints 14,15. This ensures a simultaneous adjustment of the head strength for all beet rows processed by the beet rowing machine 17.

Claims (5)

1. Vorrichtung zur Einstellung der Kopfstärke an den Köpfaggregaten mehrreihiger Rübenköpfmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß das Tastrad (12) und das Köpfmesser (13) des Köpfaggregates an je einer zueinander etwa parallelen Schwinge (10,11) mit Gelenken (14,15) am Maschinenrahmen (1) befestigt und zwischen den Schwingen (10,11) ein Kniehebel (8) angeordnet ist, an dessen Kniegelenk (9) eine Schubstange (7) angreift, die anderenendes mittels eines Hebelgelenkes (6) an einem Hebel (5) angelenkt ist, der auf einer über alle Köpfaggregate hinwegreichenden Einstellwelle (4) gelagert ist und die Einstellwelle (4) mit einer zentralen Betätigungsvorrichtung (2) versehen ist.1. A device for adjusting the head strength of the heads of multigrain Rübenköpfmaschinen, characterized in that the feeler wheel (12) and the topping knife (13) of the topper to each other approximately parallel rocker (10,11) with joints (14,15) on Fixed machine frame (1) and between the wings (10,11) a toggle lever (8) is arranged on the knee joint (9) engages a push rod (7), the other end by means of a lever joint (6) articulated to a lever (5) is, which is mounted on an over all Köpfaggregate reaching reaching adjusting shaft (4) and the adjusting shaft (4) is provided with a central actuating device (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebelgelenk (6) in Verlängerung der Schwinge (10) des Tastrades (12) im unmittelbaren Raum vordem Gelenk (14) der Schwinge (10) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lever joint (6) in extension of the rocker (10) of the feeler wheel (12) in the immediate space before the hinge (14) of the rocker (10) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schubstange (7) vom Kniegelenk (9) aus im wesentlichen parallelen zu den Schwingen (10,11) und unmittelbar vor dem Hebelgelenk (6) abgewinkelt verläuft.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the push rod (7) from the knee joint (9) extends substantially parallel to the wings (10,11) and angled directly in front of the lever joint (6). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellwelle (4) und die Betätigungsvorrichtung (2) am Maschinenrahmen (1) gelagert sind.4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the adjusting shaft (4) and the actuating device (2) on the machine frame (1) are mounted. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung (2) am Ende der Einstellwelle (4), seitlich der Rübenkopfmaschine, angeordnet ist.5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the actuating device (2) at the end of the adjusting shaft (4), laterally of the beet head machine, is arranged. Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einstellung der Kopfstärke an den Köpfaggregaten mehrreihiger Rübenerntemaschinen.The invention relates to a device for adjusting the head strength of the heads of multi-row beet harvesters. Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Es ist nach DE-AS 1045143 eine einreihige Köpfvorrichtung bekannt, bei der der Abstand zwischen Köpfmeser und Tastrad mit Hilfe von zwei Spindeln verstellt werden kann. Weiterhin ist entsprechend DD-WP 2490 ein zweireihiges Rübenköpfgerät bekannt, bei dem dieser Abstand mittels je einer Spindel pro Reihe verstellbar ist. Diese und weitere bekannte Vorrichtungen arbeiten so, daß je Reihe zumindest eine Verstellspindel notwendig ist. Darausfolgt, daß sich bei mehrreihigen Köpfeinrichtungen ein hoherAufwand an körperlicher Arbeit und an Arbeitszeit zur Einstellung der Kopfstärke erforderlich macht.It is known from DE-AS 1045143 a single-row topping device, in which the distance between Köpfmeser and Tastrad can be adjusted by means of two spindles. Furthermore, according to DD-WP 2490 a two-row turnip topping device is known in which this distance by means of one spindle per row is adjustable. These and other known devices work so that each row at least one adjusting spindle is necessary. It follows that in multi-rowed heads, a great deal of physical labor and time is required to adjust head strength. Ziel der ErfindungObject of the invention Ziel der Erfindung ist es, eine Rübenköpfvorrichtung zu schaffen, die den Aufwand an körperlicher Arbeit und an Arbeitszeit zur Einstellung der Kopfstärke senkt.The aim of the invention is to provide a Rübenköpfvorrichtung that reduces the amount of physical labor and working hours for adjusting the head strength. Wesen der ErfindungEssence of the invention Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die beim mehrreihigen Rübenköpfen das Einstellen der Kopfstärke vereinfacht.The invention has for its object to provide a device that simplifies adjusting the head strength in the multi-row beet heads. Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß Tastrad und Köpfmesser des Köpfaggregates an je einer zueinander etwa parallelen Schwinge mit Gelenken am Maschinenrahmen befestigt sind. Zwischen den Schwingen ist ein Kniehebel angeordnet, an dessen Kniegelenk eine Schubstange angreift. Diese ist anderenendes mittels eines Hebelgelenkes an einem Hebel angelenkt, der auf einer über alle Köpfaggregate hinwegreichende Einstellwelle gelagert ist. Die Einstellwelle ist mit einer zentralen Betätigungsvorrichtung versehen. Das Hebelgelenk ist in Verlängerung der Schwinge des Tastrades im unmittelbaren Raum vor dem Gelenk der Schwinge angeordnet. Die Schubstange verläuft vom Kniegelenk aus im wesentlichen parallel zu denAccording to the invention, this is done by the fact that Tastrad and Köpfmesser the Köpfaggregates are attached to each other approximately parallel rocker with joints on the machine frame. Between the wings a toggle is arranged at the knee joint engages a push rod. This is the other end articulated by means of a lever joint to a lever which is mounted on a reaching beyond all heads aggregate setting shaft. The adjusting shaft is provided with a central actuating device. The lever joint is arranged in the extension of the rocker of the feeler wheel in the immediate space in front of the joint of the rocker. The push rod extends from the knee joint from substantially parallel to the
DD29439686A 1986-09-15 1986-09-15 DEVICE FOR ADJUSTING THE HEADSTICK OF THE COUPLING MATERIALS OF MULTILAYER RUE BENZENE MACHINES DD252529A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD29439686A DD252529A1 (en) 1986-09-15 1986-09-15 DEVICE FOR ADJUSTING THE HEADSTICK OF THE COUPLING MATERIALS OF MULTILAYER RUE BENZENE MACHINES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD29439686A DD252529A1 (en) 1986-09-15 1986-09-15 DEVICE FOR ADJUSTING THE HEADSTICK OF THE COUPLING MATERIALS OF MULTILAYER RUE BENZENE MACHINES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD252529A1 true DD252529A1 (en) 1987-12-23

Family

ID=5582416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD29439686A DD252529A1 (en) 1986-09-15 1986-09-15 DEVICE FOR ADJUSTING THE HEADSTICK OF THE COUPLING MATERIALS OF MULTILAYER RUE BENZENE MACHINES

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD252529A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2841284C2 (en) Device for programming a handling device
EP0698687B1 (en) Tamping machine, for tamping two adjacent sleepers
DE102015116375A1 (en) Device for harvesting stalked stalks with adjustable picking plates
DE4218211C2 (en) Washing device for a blanket cylinder of a printing machine
DE1918931A1 (en) Corn picking machine
DE102006057782A1 (en) Device for clearing or harvesting root crops
DD252529A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE HEADSTICK OF THE COUPLING MATERIALS OF MULTILAYER RUE BENZENE MACHINES
CH654781A5 (en) MACHINE TOOL, ESPECIALLY FLAT GRINDING MACHINE.
EP0264011B1 (en) Topping assembly for beet-harvesting machines
DE3714265C2 (en)
DD216371A5 (en) AUTOMATIC STEERING FRUIT FRUIT MACHINE
DE3138571C2 (en) Copy grinder
DE2537666C2 (en) Double-contour warp knitting machine
DD231920A3 (en) ARRANGEMENT FOR JOINTLY RAISING AND LOWERING THE DRILLING SHEET AND FOLLOWING TOOLS
DE2125137A1 (en) Agricultural device
DE2609272A1 (en) Forage harvester with lower intake rollers - has cutter cylinder and upper compression rollers which are adjustable in position by means of threaded spindles and nuts
DD293028A5 (en) DEVICE FOR SAESCHARE
DE1582275C2 (en) Beet harvester
DE3720299C2 (en)
DE1757280C3 (en) Test device for the automatic control of a harvesting machine
DE1201106B (en) Precision seeder
DE8406911U1 (en) ROLLING MACHINE
DE2365914B2 (en) DEVICE FOR FASTENING AGRICULTURAL TILLAGE TOOLS
DE3731246C2 (en)
DE419103C (en) Sowing machine

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee