DD252212A1 - DEVICE AND METHOD FOR CLAD WALL CELL CONSTRUCTION TO FULL ENGINE DEPTH - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR CLAD WALL CELL CONSTRUCTION TO FULL ENGINE DEPTH Download PDF

Info

Publication number
DD252212A1
DD252212A1 DD29381886A DD29381886A DD252212A1 DD 252212 A1 DD252212 A1 DD 252212A1 DD 29381886 A DD29381886 A DD 29381886A DD 29381886 A DD29381886 A DD 29381886A DD 252212 A1 DD252212 A1 DD 252212A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
shoring
construction
work
kragwandzellenverbau
trench
Prior art date
Application number
DD29381886A
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Moecker
Karl-Heinz Herbert
Siegfried Mueller
Hans-Joachim Lackorn
Helga Mehlhase
Harald Baumgarten
Original Assignee
B Strassen U Tiefbaukombinat S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B Strassen U Tiefbaukombinat S filed Critical B Strassen U Tiefbaukombinat S
Priority to DD29381886A priority Critical patent/DD252212A1/en
Publication of DD252212A1 publication Critical patent/DD252212A1/en

Links

Landscapes

  • Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)

Abstract

Die Erfindung findet im Ingenieurtiefbau unter beengten Bedingungen Anwendung. Danach ist bei Verbau von Baugruben oder Leitungsgraeben die Schachtung auf volle Tiefe in einem Arbeitsgang moeglich. Der Verbau wird mit dem Bagger mit Lasthakeneinrichtung eingestellt und von oben ausgesteift. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass mit grossflaechigen Verbauelementen ein zellenfoermiger Verbau mit Zwischenabstaenden moeglich wird. Dabei erhalten die Verbauzellen eine obere und Mittelaussteifung. Die Abstuetzung gegen das Erdreich erfolgt mittels der Kragwaende. In den Zwischenabstaenden koennen Querungen von Leitungen durchgefuehrt werden, hoehere Belastungen werden durch Verringerung der Zwischenabstaende abgefangen. Durch die Kragkonstruktion ist sofort Baufreiheit fuer die Ausfuehrung der Arbeiten gegeben. Durch Ansetzen von Traegerprofilen an die Konstruktion der Kragwaende ist eine Erweiterung des Verbaues nach unten und nach oben gegeben. Der Kragwandzellenverbau gestattet auch den Verbau von Stufengraeben. Der Rueckbau laesst sich auch unter beengten Verhaeltnissen mit einer Zugvorrichtung bzw. Kran ausfuehren.The invention is used in civil engineering under tight conditions application. After that, with the construction of excavation pits or trenching, the nesting to full depth in one operation is possible. The shoring is adjusted with the excavator with load hook device and stiffened from above. The essence of the invention is that with großflächigen shoring a cell-like shoring with Zwischenabstaenden is possible. The shed cells receive an upper and middle stiffening. The support against the soil by means of Kragwaende. In the interspaces cable crossings can be made, higher loads are absorbed by reducing the spacings. Due to the cantilever construction is immediately given freedom of construction for the execution of the work. By attaching Traegerprofilen to the construction of Kragwaende an extension of the structure is given down and up. The Kragwandzellenverbau also allows the construction of stepped grave. The deconstruction can also be carried out under cramped conditions with a towing device or crane.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung findet im Tiefbau Anwendung, vorwiegend in der innerstädtischen Rekonstruktion, wobei entsprechend den Baugrundverhältnissen eine Baggerung auf volle Grabentiefe in einem Arbeitsgang mit unmittelbar folgendem Grabenverbau so vorgenommen wird, daß Verbaueinheiten zu fest verbauten Zellen mit Abständen oder, wenn erforderlich, auch unmittelbar aneinander gereiht zusammengefügt werden. Querungen von Leitungen und anderen Hindernissen sind innerhalb der Abstände zwischen den Verbauzellen durchzuführen.The invention is used in civil engineering, mainly in the inner city reconstruction, according to the subsoil conditions an excavation to full trench depth in one operation with immediately following trench shoring is made so that shoring units to firmly built cells with intervals or, if necessary, also strung together directly be joined together. Crossings of lines and other obstacles must be made within the distances between the shoring cells.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die bekannten technischen Lösungen erfordernThe known technical solutions require

— Herstellung von gerammten Wänden oder wenigstens gerammten Stützen, die die Verbauteile tragen, bzw.- production of rammed walls or at least rammed supports, which carry the verbauteile, or

— Verbau mit Hand von oben nach unten, so daß aus Gründen der Arbeitssicherheit nur geringe Grabentiefe gebaggert werden .kann und Tieferschachtung erst nach Verbau der oberen Grabenbereiche und nur noch von der Seite bei entsprechender Arbeitsfreiheit möglich ist.- Shoring with hand from top to bottom, so that for reasons of safety only small excavation depth are dredged .kann and Zieferschachtung only after installation of the upper trench areas and only from the side with appropriate freedom from work is possible.

— Fertige Verbaueinheiten, die aber als kompakte Einheiten mit hohem Eigengewicht nur mit Kran einsetzbar sind und deshalb entsprechend Raum für Arbeitsfreiheit erfordern- Finished shoring units, which, however, can only be used as a compact, high-weight unit with a crane and therefore require adequate space for freedom of movement

*- Verbauverfahren mit großflächigen Elementen, die Querungen von Leitungen nicht oder nur mit großen Aufwand zulassen. Diese Lösungen haben alle den Mangel, daß entsprechender Raum für Arbeit mit Maschinen neben dem Graben Vorhandensein muß. * - Verbauverfahren with large-scale elements that do not allow crossovers of lines or only with great effort. These solutions all have the shortcoming that adequate space for work with machines must exist alongside the trench.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, Vorrichtung und Verfahren für einen Verbau zu schaffen, der folgende Anforderungen erfüllt:The object of the invention is to provide a device and method for a shoring which fulfills the following requirements:

— Anwendungsmöglichkeit unter komplizierten Bedingungen der innerstädtischen Rekonstruktion, vor allem bei Ausführung oder Ersatz von tiefliegenden Einzelleitungen.- Application under complicated conditions of inner city reconstruction, especially when running or replacing low-lying single lines.

— Baggerung auf volle Grabentiefe in einem Arbeitsgang, auch bei beengten Arbeitsbedingungen.- Dredging to full trench depth in a single operation, even in confined working conditions.

— Im Zuge der Baggerung folgender Grabenverbau, der ein Einrutschen des Grabens verhindert.- In the course of dredging following trench shoring, which prevents the trench from slipping.

— Gewährleistung der vollen Arbeitssicherheit- Ensuring full work safety

— Komplizierte Bedingungen von Querungen von Kabeln oder Abführung von Abwasser während der Baudurchführung sind zu berücksichtigen.- Complex conditions of crossings of cables or discharge of wastewater during construction must be considered.

— Materialsparende Ausführung, vor allem Einsatz von Stahl, Holz oder Stahlblech.- Material-saving design, especially use of steel, wood or steel sheet.

— Nach TGL ausgeführte Verdichtung der Verfüllung ist beim Rückbau weitestgehend zu erreichen.- Compaction of the filling according to TGL can be achieved as far as possible during dismantling.

— Die erforderliche Arbeits- und Baufreiheit ist im Sohlenbereich ohne Umsteifung nach kraftschlüssiger Herstellung des Verbaues zu sichern.- The required work and construction freedom must be secured in the sole area without stiffening after frictional production of the structure.

— Die Lösung hat auch den Verbau bei Stufengräben zu ermöglichen.- The solution also has to allow shoring at step trenches.

— Der Einbau der großflächigen Verbaueinheiten ist zur Arbeitserleichterung mechanisiert auszuführen.- The installation of large-scale shoring units is mechanized to make work easier.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die technische Aufgabe bestand darin, für innerstädtische Rekonstruktion einen Verbau zu entwickeln, welcher unter beengten Arbeitsbedingungen bei Arbeit vor Kopf eine Schachtung mit Bagger auf volle Grabentiefe in einem Arbeitsgang zuläßt. Dabei ist der Verbau mit Verbaueinheiten vom Bagger mit Lasthakeneinrichtung im Zuge der Baggerung mit einzustellen. Der Verbau ist von oben, von Oberkante Terrain auszuführen, ohne daß Arbeitskräfte im Graben notwendig sind, bis eine sichere Aussteifung vorhanden ist. Eine Umsteifungder Steifen soll· nicht notwendig sein, der Verbau muß auch-.bei Stufengräben anwendbar sein. Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, daß durch Vorrichtung und Verfahren für Kragwandzellenverbau auf volle Grabentiefe stabile Verbauzellen mit variablen Zwischenabständen geschaffen werden, die komplizierte Bedingungen im Leitungsbestand berücksichtigen und gleichzeitig unterschiedliche Belastungs- und Baugrundbedingungen zulassen. Die Standsicherheit der Kragwandzellen wird bei ungünstigen statischen Bedingungen durch kreuzweise angeordnete Zugverankerungen gewährleistetThe technical task was to develop for inner-city reconstruction a shoring, which allows under cramped working conditions when working in front of a head excavation excavator to full trench depth in one operation. The shoring with shoring units of the excavator with load hook device in the course of dredging is set with. The shoring is to be carried out from above, from the upper edge of the terrain, without the need for manpower in the trench, until a secure stiffening exists. Stiffening of the stiffeners should not be necessary; the stile must also be applicable to stepped trenches. According to the invention, this object is achieved in that stable shoring cells are provided with variable spacings by device and method for Kragwandzellenverbau to full trench depth, take into account the complicated conditions in the line inventory and simultaneously allow different loading and ground conditions. The stability of the Kragwandzellen is ensured in unfavorable static conditions by crosswise arranged Zuganankerungen

Ausgehend vom'Ziel der Erfindung werden folgende Mangel bekannter technischer Lösungen beseitigt: Starting from the 'aim of the invention, the following deficiencies of known technical solutions are eliminated:

— Arbeit mit Bagger bis auf eine Zwischentiefe, die erst verbaut werden muß, ehe unter Behinderung durch den Verbau weiter gebaggert werden kann.- Work with excavator down to an intermediate depth, which must first be installed before it can be dredged further under obstruction by the shoring.

— Aufwendige Rammarbeiten werden vermieden.- Elaborate pile work can be avoided.

— Umsteifungsarbeiten im Graben sind nicht notwendig, eine Aussteifung in der Sohle entfällt.- Stiffening work in the trench is not necessary, a stiffening in the sole is eliminated.

— Arbeit von der Seite des Grabens ist nicht erforderlich, und der Verbau ist besonders unter beengten Bedingungen vor Kopf einsetzbar.- Work from the side of the trench is not required, and the shoring is particularly useful in cramped conditions in front of head.

Die Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß mit fortlaufender Baggerung eines Grabens auf volle Tiefe großflächige Verbaueinheiten vom gleichen Gerät mit Lasthakeneinrichtung unmittelbar hinter der Baggerung links und rechts eingesetzt werden, die sofort von oben ohne Gefährdung mit Steifen und Spindeln zur gegenseitigen Abstützung versehen und danach kraftschlüssig ausgesteift werden. Es wird von der Überlegung ausgegangen, daß das Erdreich für kurze Zeit standfest ist und außerdem ein gewölbeähnliches Standverhalten nach erfolgtem Verbau zwischen den ausgespreizten Verbaueinheiten zu verzeichnen ist. Die vorübergehend unverbaut belassenen Zwischenabstände lassen auf einfache Art komplizierte Leitungskreuzungen überwinden, die man ausspart oder nach Freischachtung von der Seite aus verbaut. Damit eignet sich der Kragwandzellenverbau besonders für Arbeiten der innerstädtischen Rekonstruktion für Herstellung von Leitungen unter beengten Verhältnissen. Dieser Kragwandzellenverbau läßt eine komplexe Rationalisierung zur Ausführung von mechanisierten Arbeiten vor Kopf zu.The features of the invention are that with continuous dredging of a trench to full depth large-scale shoring units from the same device with load hook means immediately behind the dredging left and right are used, which provided immediately from above without endangering with stiffeners and spindles for mutual support and then non-positively be stiffened. It is assumed that the soil is stable for a short time and also a vault-like stability after completion of construction between the spread-apart shoring units is recorded. The temporary unobstructed left gaps can be easily overcome complicated intersections, which are spared or obstructed from the side of Freischachtung. Thus, the Kragwandzellenverbau is particularly suitable for work in the inner city reconstruction for the production of cables under tight conditions. This Kragwandzellenverbau allows a complex rationalization to perform mechanized work head first.

Nach Ausführung der Bauleistungen sichert der kragwandzellenverbau ordnungsgemäße Verfüllung und Verdichtung im Grabenbereich sowie gefahrlosen Rückbau. Das Ziehen der Verbaueinheiten erfolgt mit Hilfe von Elektrorüttlern und unter Einsatz eines hydraulischen Ziehgerätes bzw. mit Kran.After execution of the construction work, the kragwandzellenverbau ensures proper backfilling and compaction in the trench area as well as safe dismantling. The pulling of the shoring units is carried out by means of electric shakers and using a hydraulic pulling device or crane.

— Die Vorrichtung des Kragwandzellenverbaues besteht aus Verbaueinheiten, die paarweise an beiden Seiten eines Grabens als großflächige Kragwände zum Einsatz kommen, 4 Stück Steifen mit Spindel, zwei mittlere Steifen, die in einer U-Führung auf einsteckbare Bolzen von oben aufgelegt werden und die beiden oberen Steifen zugfest mit den Verbaueinheiten verbunden werden, 2 Stück Zugverankerungen mit Spannvorrichtung, die bei ungünstigen statischen Bedingungen die Standsicherheit gewährleisten und Abstandhalter mit Erdnägeln, die beide Verbaueinheiten in der richtigen Lage und Abstand halten, bis die Kraftschlüssigkeit der Kragwandzelle nach Hinterfüllung gegeben ist.- The device of Kragwandzellenverbaues consists of shoring units, which are used in pairs on both sides of a trench as large cantilever walls, 4 stiffeners with spindle, two middle stiffeners, which are placed in a U-guide on plug-in bolts from above and the top two Stiff tensile to be connected to the shoring units, 2 pieces tension anchorages with tensioning device, which ensure the stability in unfavorable static conditions and spacers with pegs holding both shoring units in the correct position and distance, until the force fit of the Kragwandzelle is given after backfilling.

Für den Zwischenverbau in Längsrichtung des Grabens zwischen den Kragwandzellen wird der Erddruck über Längssteifen auf die Verbaueinheiten übertragen. Bei kreuzenden Leitungen werden entsprechende Aussparungen berücksichtigt.For the Zwischenverbau in the longitudinal direction of the trench between the Kragwandzellen the earth pressure is transmitted via longitudinal stiffeners on the shoring units. When crossing lines corresponding recesses are taken into account.

— Das Verfahren sieht folgende Einzelschritte für die Arbeitsverrichtungen vor:- The procedure provides the following individual steps for the work:

1. Festlegung der Trassenabschnitte mit Markierung der Kabel bzw. Leitungen, die erhalten werden müssen.1. Determination of the route sections with marking of the cables or lines, which must be obtained.

2. Maschineller Aufbruch der befestigten Flächen.2. Mechanical break-up of the paved areas.

3. Baggerung auf volle Grabentiefe und Abfuhr bzw. Seitenlagerung des Erdstoffes.3. Dredging to full trench depth and removal or side storage of the soil.

4. Anschlagen und Einstellen der Verbaueinheiten durch Bagger mit Lasthakeneinrichtung paarweise links und rechts an die Wand des Grabens.4. Fitting and adjusting the shoring units by excavators with load hook device in pairs left and right to the wall of the trench.

5. Ausrichten und Arretieren der Verbaueinheiten mit Abstandhaltern mit Erdnägeln.5. Aligning and locking the shoring units with spacers with pegs.

6. Einschieben der beiden mittleren Steifen auf vorher eingestellte Höhe und Befestigungen der beiden oberen Steifen.6. Insert the two middle stiffeners to the previously set height and fastenings of the two upper stiffeners.

7. Verfüllung des Zwischenraumes zwischen Grabenwand und Verbaueinheit mit feinkörnigem Aushubmaterial.7. backfilling of the gap between trench wall and shoring with fine-grained excavated material.

8. Einbau und Verspannen der Zugverankerungen mit Spannvorrichtung.8. Installation and clamping of the drawbars with tensioning device.

9. Nach der in gleicher Weise erfolgten Montage der nächsten Kragwandzelle wird zwischen den Kragwandzelien der Zwischenverbau mit Längssteifen ausgeführt.9. After the installation of the next Kragwandzelle done in the same way is carried out between the Kragwandzelien the Zwischenverbau with longitudinal stiffeners.

10. Fertigstellung der Bauleistungen im Graben wird der Erdstoff bis auf eine Höhe, die Arbeiten ohne Verbau zuläßt, eingebracht und verdichtet.10. Completion of the construction work in the trench, the soil is introduced and compacted to a height that allows work without shoring.

11. Manueller Abbau der Steifen und der Zugverankerungen.11. Manual removal of stiffeners and tie rods.

12. Ziehen der Verbaueinheiten mit hydraulischer Zugvorrichtung unter Einsatz eines Vibrators bzw. Kranes.12. Pulling the shoring units with hydraulic pulling device using a vibrator or crane.

13. Verfüllung und Verdichtung der noch notwendigen Erdmassen.13. Backfilling and compaction of the remaining earth masses.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Vorrichtung ist in den anliegenden Skizzen dargestellt. Dabei bedeutenThe device is shown in the attached sketches. Mean

Fig. 1: Grabenverbau im Grabenlängsschnitt mit paarweise eingestellten Verbaueinheiten und Zwischenverbau, a = Breite derFig. 1: Grabenverbau in trench longitudinal section with paired Verbaueinheiten and Zwischenverbau, a = width of

Verbaueinheiten x,, x2, X3 = Breite für Zwischenverbau χ S a Fig. 2: Grabenverbau im Querschnitt, Verbaueinheiten im Graben eingestellt, mit Abstandshalter und Erdnägeln in Abstand undShoring units x ,, x 2 , X 3 = width for intermediate shoring χ S a Fig. 2: Grabenverbau in cross-section, shoring units set in the trench, with spacers and Erdnägeln in distance and

Richtung gehalten, Arbeitssteg angedeutetDirection held, work bridge indicated

Fig.3: Grabenverbau als Kragwandzellenverbau kraftschlüssig mit Steifen und Zugverankerung mit Spannvorrichtung Figure 3: Grabenverbau as Kragwandzellenverbau non-positively with stiffeners and Zugverankerung with tensioning device

hergestelltmanufactured

Fig.4: Kragwandzellenverbau im Querschnitt eines Stufengrabens dargestellt. Fig.4: Kragwandzellenverbau shown in cross-section of a stepped trench.

Arbeitsschritte für das VerfahrenSteps for the procedure

Erster Arbeitsschritt:First step:

Festlegung der Trasse, Markierung des Leitungsbestandes, der zu berücksichtigen ist, und maschineller Aufbruch vorhandener Befestigungen.Determination of the route, marking of the line inventory, which must be taken into account, and mechanical opening of existing fixtures.

Zweiter Arbeitsschritt:Second step:

Vorbereitung und Vorlagerung der Verbaueinheiten 1, paarweise seitlich der Trasse im Arbeitsbereich der Lasthakeneinrichtung des Baggers und der erforderlichen 4 Stück Steifen mit Spindel 2. Bereitstellung von Materialien für Längsaussteifung für Zwischenverbau 6 zwischen den Kragwandzellen sowie ein Stück Arbeitssteg 3 und 4 Stück Abstandshalter mit Erdnagel4, die von Kragwandzelie nach Herstellung der kraftschlüssigen Aussteifung zur nächsten Kragwandzelle mitgenommen werden. Je Stück Zugverankerung mit Spannvorrichtung 5 werden bei ungünstigen statischen Bedingungen benötigt.Preparation and Vorlagerung the shoring units 1, in pairs laterally of the route in the working area of the load hook device of the excavator and the required 4 pieces of stiffeners with spindle 2. Provision of materials for longitudinal reinforcement for Zwischenverbau 6 between the Kragwandzellen and a piece of work bridge 3 and 4 pieces spacers with Erdnagel4, which are taken from Kragwandzelie after production of non-positive stiffening to the next Kragwandzelle. Each piece of tie anchoring with tensioning device 5 is required under unfavorable static conditions.

Dritter Arbeitsschritt:Third step:

— Baggerung auf volle Grabentiefe, einseitige Lagerung der Aushubmassen oder Abfuhr der Aushubmassen bei beengten Verhältnissen.- Dredging to full trench depth, one-sided storage of the excavated material or removal of the excavated masses in cramped conditions.

— Im Zuge der Baggerung werden mit der Lasthakeneinrichtung am Tieflöffel die Verbaueinheiten 1 angeschlagen und links und rechts an der Grabenwand in Abstand und Richtung abgestellt und mittels Abstandshalter und Erdnagel 4 gesichert.- In the course of dredging the shoring units 1 are struck with the load hook device on the bucket and parked left and right on the trench wall in the distance and direction and secured by spacers and peg 4.

— Von dem Arbeitssteg 3 aus werden die auf Länge'voreingestellten Steifen mit Spindel 2 in die Halterungen an den Verbaueinheiten 1 eingeschoben und gesichert. Die unteren Steifen werden mit Abhänger von oben eingeschoben.- From the work bridge 3 from the length'presist on stiffener with spindle 2 are inserted and secured in the brackets to the shoring units 1. The lower stiffeners are inserted with hangers from above.

Zu einer Kragwandzelle gehören 2 Stück Verbaueinheiten 1, 4 Stück Steifen mit Spindel 2 und bei ungünstigen statischen Bedingungen 2 Stück Zugverankerungen mit Spannvorrichtung 5.To a Kragwandzelle include 2 pieces Verbaueinheiten 1, 4 pieces of stiffeners with spindle 2 and under unfavorable static conditions 2 pieces Zuganankerungen with clamping device. 5

— Verfüllung eines eventuell vorhandenen Zwischenraumes bzw. Unebenheit der Grabenwand beim Baggern mit Sand oder feinkörnigem Aushubmaterial.- Backfilling of any existing gap or unevenness of the trench wall when digging with sand or fine-grained excavated material.

— Einschieben von Verbauplatten bzw. elastischem Material im Bereich des Zwischenverbaues zwischen den Kragwandzellen und Einbringen von Längsaussteifern 6.- Inserting Verbauplatten or elastic material in the region of Zwischenverbaues between the Kragwandzellen and introducing Längsausstifern. 6

— Einbau der nächsten Kragwandzelle mit Abstand xla,- Installation of the next Kragwandzelle with distance xla,

— Anziehen der Spindeln der Steifen 2, nachdem die Abstandshalter mit Erdnagel 4 gelöst worden sind.- Tighten the spindles of the stiffeners 2, after the spacers have been solved with peg 4.

Nach Durchführung der Arbeitsschritte auf eine ganze Halterung besteht Baufreiheit zur Ausführung der erforderlichen Arbeiten.After carrying out the work steps on an entire holder, there is no need to work in order to carry out the required work.

Dabei gibt es bei dieser Verbaulösung die mögliche unverbaute Tieferschachtung 7.There is in this installation solution the possible uninstalled deep shaft 7.

Vierter Arbeitsschritt:Fourth step:

Nach Ausführung der Bauarbeiten beginnt der Rückbau:After completion of the construction, the dismantling begins:

— Verfüllung und Verdichtung im Bereich der Rohrleitungszone, dabei wird die Längsaussteifung für Zwischenverbau 6 von unten her abgebaut und die Verbaueinheiten mit eingefüllt.- Backfilling and compression in the region of the pipeline zone, while the Längsaussteifung for Zwischenverbau 6 is degraded from below and filled with the shoring units.

— Abbau der Steifen mit Spindel 2.- Dismantling of the stiffeners with spindle 2.

— Ziehen der Verbaueinheiten 1 und der elastischen Materialien im Bereich des Zwischenverbaues zwischen den Kragwandzellen mittels Kran oder hydraulischer Zugvorrichtung, wobei die Reibung durch Außenrüttler an den Verbaueinheiten 1 erheblich herabgesetzt und gleichzeitig Verdichtung der entstehenden Hohlräume erreicht wird.- Pulling the shoring units 1 and the elastic materials in the area of Zwischenverbaues between the Kragwandzellen by crane or hydraulic traction device, the friction is significantly reduced by external vibrators to the shoring units 1 and simultaneously achieved compression of the resulting cavities.

Kragwandzellenverbau auf volle Grabentiefe eignet sich besonders für Verbau von Gräben oder Baugruben unter beengten Verhältnissen in der innerstädtischen Rekonstruktion. Die besonderen Vorteile liegen darin, daßKragwandzellenverbau to full trench depth is particularly suitable for the construction of trenches or excavations under cramped conditions in the inner city reconstruction. The special advantages are that

— Arbeiten mit Bagger mechanisiert bis auf volle Grabentiefe ausgeführt werden können und die Handarbeit weitgehend damit beseitigt wird,- mechanized working with excavator can be carried out to full trench depth and the manual work is largely eliminated,

— unmittelbar mit den Erdarbeiten der Verbau ausgeführt wird,- the building works directly on earthworks,

— unterschiedliche Grabenbrteiten durch entsprechende Verlängerungsteile der Steifen mit Spindel 2 berücksichtigtwerden,Different ridge widths are taken into account by corresponding extension parts of the stiffeners with spindle 2,

— unterschiedliche Bodenarten und Belastungen durch Reduzierung der Zwischenabstände zwischen den Kragwandzellen abgefangen werden und in diesem Bereich gleichzeitig Kabel und Leitungen durchgeführt werden können,- Different types of soil and loads can be intercepted by reducing the distances between the Kragwandzellen and in this area simultaneously cables and lines can be performed,

— feine Aussteifung im Sohlenbereich nicht mehr erforderlich wird, damit Schachtung nach unten durch einen unverbauten Bereich, aber auch eine Erweiterung sowohl nach unten als auch nach oben durch Ansetzen einer Konstruktion möglich wird,- Fine stiffening in the sole area is no longer required, so that shaft down through an unobstructed area, but also an extension both down and up by attaching a construction is possible,

— eine wesentliche Steigerung der Arbeitsproduktivität und Senkung des Aufwandes erreicht wird,- a substantial increase in labor productivity and reduction of effort is achieved

— Materialeinsparung an Holz und Stahl erreicht wird,- Material savings on wood and steel is achieved

— eine komplexe Rationalisierung für die Ausführung möglich wird,- a complex rationalization for execution is possible,

— beim Rückbau entsprechende Verdichtung erreicht wird und- When dismantling appropriate compression is achieved and

— mit diesen Elementen eine vielfache Verwendung als großflächige Schalung und entsprechende Auslastung möglich wird.- With these elements a multiple use as large-scale formwork and corresponding utilization is possible.

Claims (3)

1. Vorrichtung für Kragwandzellenverbau auf volle Grabentiefe, dadurch gekennzeichnet, daß standfeste Kragwandverbauzellen aus je zwei Verbaueinheiten (1), zwei oberen und zwei mittleren Steifen mit Spindeln (2) zusammengesetzt werden, die nach dem Kragträgerprinzip ohne Umsteifung die Ausführung von Arbeiten im Sohlenbereich sowie mögliche unverbaute Tieferschachtung (7) in der Sohle zulassen.1. Device for Kragwandzellenverbau to full trench depth, characterized in that stable Kragwandverbauzellen from two shoring units (1), two upper and two middle stiffeners with spindles (2) are composed, according to the Kragträgerprinzip without stiffening the execution of work in the sole area and allow possible unobstructed lower shaft (7) in the sole. 2. Verfahren für Kragwandzellenverbau auf volle Grabentiefe, dadurch gekennzeichnet, daß Baggerung auf volle Grabentiefe möglich ist und die Kragwandzellen im Zuge der Baggerung im Graben unter Einsatz des Baggers zusammengesetzt bzw. vormontiert als komplette Zelle eingebaut werden und alle Arbeiten bis zur Herstellung der Standfestigkeit von Oberkante Terrain ausgeführt werden.2. Method for Kragwandzellenverbau to full trench depth, characterized in that dredging to full trench depth is possible and the Kragwandzellen in the course of dredging in the trench using the excavator assembled or pre-assembled to be installed as a complete cell and all work to the production of the stability of Top edge terrain to be executed. 3. Verfahren für Kragwandzellenverbau auf volle Grabentiefe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch höhenmäßig versetzte Anordnung der Verbaueinheiten (1) die Aussteifung von Stufengräben möglich wird.3. A method for Kragwandzellenverbau to full trench depth according to claim 1, characterized in that by staggered arrangement of the shoring (1), the stiffening of stepped trenches is possible. Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
DD29381886A 1986-08-25 1986-08-25 DEVICE AND METHOD FOR CLAD WALL CELL CONSTRUCTION TO FULL ENGINE DEPTH DD252212A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD29381886A DD252212A1 (en) 1986-08-25 1986-08-25 DEVICE AND METHOD FOR CLAD WALL CELL CONSTRUCTION TO FULL ENGINE DEPTH

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD29381886A DD252212A1 (en) 1986-08-25 1986-08-25 DEVICE AND METHOD FOR CLAD WALL CELL CONSTRUCTION TO FULL ENGINE DEPTH

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD252212A1 true DD252212A1 (en) 1987-12-09

Family

ID=5581976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD29381886A DD252212A1 (en) 1986-08-25 1986-08-25 DEVICE AND METHOD FOR CLAD WALL CELL CONSTRUCTION TO FULL ENGINE DEPTH

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD252212A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105862878A (en) * 2016-05-30 2016-08-17 建研地基基础工程有限责任公司 Supporting system for deep foundation pit

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105862878A (en) * 2016-05-30 2016-08-17 建研地基基础工程有限责任公司 Supporting system for deep foundation pit
CN105862878B (en) * 2016-05-30 2018-01-09 建研地基基础工程有限责任公司 A kind of support system of deep basal pit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69222931T2 (en) Excavator and application processes
EP3502352B1 (en) Polygonal sprout system with nodes for reinforcing excavations
DE69003892T2 (en) Method for executing straight or circular monolithic structural walls and machine for carrying out such a method.
DE4028832A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTION DEEP GRAVE
DE7816839U1 (en) ARTICULATED DEVICE FOR STRENGTHENING THE WALLS OF BUILDING DITCHES, PIPE DITCHES, etc.
DE68912648T2 (en) Construction method.
DE1947249B2 (en) PROCESS FOR PRODUCING A DIAP WALL IN THE SOIL AND FINISHED PART FOR CARRYING OUT THE PROCESS
EP3752680A1 (en) Shoring equipment
DE60002318T2 (en) METHOD FOR FORMING A WATERPROOF SECTION AND INCREASING THE CRACKING LIMIT
DD252212A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CLAD WALL CELL CONSTRUCTION TO FULL ENGINE DEPTH
CH666502A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A SLOT CONSTRUCTION CONCRETE WALL, ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THE METHOD AND CONCRETE WALL PRODUCED BY THE METHOD.
DE2755677A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MAKING SLITS IN THE SOIL
DE69403971T2 (en) Method for executing a sheet pile wall and wall segment used for this
EP1978159A1 (en) Shuttering device for waterproofing joints in between moduls of foundation slots
DE3727752C2 (en)
EP1964978B1 (en) Method for erecting a wharfage and wharfage
JP6871344B1 (en) Tunnel repair method and repair equipment for existing tunnels
CH597438A5 (en) Support shuttering for deep trenches
DD234047A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CELL CONVERTING SYSTEM TO FULL ENGINE DEPTH
DE4302986C2 (en) Process for the production of a structure in the form of a cover with precast reinforced concrete piles
DE8700410U1 (en) Safety shoring box for trench excavation
JP3753323B2 (en) Underground beam construction method
DE2012861A1 (en) Device for the production of diaphragm walls
AT390290B (en) Method of producing a slope protective structure, and slope protective structure produced according to this method
DE2942428A1 (en) New or existing harbour wall reinforcement - has submerged pile wall built from elements and intervening drilled tubes