DD249689A1

DD249689A1 - OVERLOAD RELIEF FOR CRANES WITH ADJUSTABLE BOOM

Info

Publication number: DD249689A1
Application number: DD29100086A
Authority: DD
Inventors: Reiner Patzenhauer
Original assignee: Magdeburg Foerderanlagen
Priority date: 1986-06-05
Filing date: 1986-06-05
Publication date: 1987-09-16

Abstract

Die Erfindung betrifft eine mechanische Ueberlastungssicherung fuer Krane mit verstellbarem Ausleger, welche mit einem verstellbarem Stuetzbock sowie mit je einem Haupt- und Hilfshubwerk ausgeruestet sind. Ziel ist eine Ueberlastungssicherung, welche eine optimale Ausnutzung von zulaessiger Tragkraft und Lastmoment des Kranes mit relativ geringem Aufwand ermoeglicht. Bei dieser Ueberlastungssicherung ist zur Erfassung und schaltungsmaessigen Beruecksichtigung der Kranausladung die Einziehwerkseiltrommel (12) ueber einen Kettentrieb synchron mit einer unterhalb des Hebels (1) angeordneten, die Laengsbewegung von zwei unterschiedlichen Kurvenlinealen (19 a, 19 b) steuernden Spindel (14) verbunden. Auf jeder Seite des Hebels (1) ist auf einer Wippe (7) je ein Tastschalter (9 a; 9 b) angeordnet. Es ist stets nur einer der beiden Tastschalter (9 a oder 9 b) elektrisch geschaltet, jeweils abhaengig davon, ob der Kran gerade mit Haupt- oder Hilfshubwerk betrieben wird. Die Erfindung ist in allen Hebezeugen mit verstellbarem Ausleger, wie Raupen-, Mobil-, Portal und Turmdrehkranen, Derricks usw. anwendbar. Fig. 1The invention relates to a mechanical overload protection for cranes with adjustable boom, which are equipped with an adjustable Stuetzbock and each with a main and Hilfsshubwerk. The aim is an overload protection, which allows optimal utilization of authorized load capacity and load torque of the crane with relatively little effort. In this overload protection, the retractable rope drum (12) is synchronously connected to a below the lever (1), the Laengsbewegung of two different curved rulers (19 a, 19 b) controlling spindle (14) connected to the acquisition and schaltungsmaessigen consideration of the crane jib. On each side of the lever (1) on a rocker (7) each a push-button switch (9 a; 9 b) is arranged. It is always only one of the two key switch (9 a or 9 b) electrically connected, depending on whether the crane is currently operated with main or auxiliary hoist. The invention is applicable to all hoists with adjustable boom, such as tracked, mobile, portal and tower cranes, Derricks and so on. Fig. 1

Description

Hierzu 2 Seiten-ZeichnungenFor this 2-page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine mechanische Überlastungssicherung für Krane mit verstellbarem Ausleger, wo das Totseilende eines belasteten Seiles den Lastmeßpunkt bildet. Sie ist bei allen Hebezeugen mit verstellbarem Ausleger, wie z. B. Raupen-, Mobil-, Eisenbahn-, Portal- und Turmdrehkranen, Derricks usw. einsetzbar.The invention relates to a mechanical overload protection for cranes with adjustable boom, where the Totseilende a loaded rope forms the Lastmeßpunkt. It is on all hoists with adjustable boom, such. As crawler, mobile, railway, portal and tower cranes, derricks, etc. can be used.

Der Einsatz der erfindungsgemäßen mechanischen Überlastungssicherung ist trotz der Vielzahl vorhandener elektronischer und hydraulischer Lastmomentbegrenzer nach wie vor für solche Einsatzfälle vorteilhaft, wo unter extremen, z. B. klimatischen Bedingungen die Sicherheit der Hebezeuge gewährleistet werden muß. Außerdem sind mechanische Überlastungssicherungen gegenüber elektronischen und hydraulischen wesentlich kostengünstiger.The use of the mechanical overload protection according to the invention, despite the variety of existing electronic and hydraulic Lastmomentbegrenzer still advantageous for such applications, where under extreme, z. B. climatic conditions, the safety of the hoists must be guaranteed. In addition, mechanical overload protection over electronic and hydraulic are much cheaper.

Characteristic of the known technical solutions

Es sind bereits mechanische Überlastungssicherungen, wo das Totseilende des Auslegereinziehseiles den Lastmeßpunkt bildet, bekannt.There are already mechanical overload fuses, where the Totseilende the Auslegerzugzugsile forms the Lastmeßpunkt known.

Bei diesen bekannten Überlastungssicherungen ist das Totseilende an einem auf der Achse des Stützbockes drehbar gelagert und mit diesem über eine Feder verbundenen Hebel befestigt, an dessen unteren Ende auswechselbare Kurvenscheiben, die einerseits über einen Kettentrieb mit einem ebenfalls auf der Stützbockachse gelagerten und vom Totseilende geführten Mitnehmerhebel-und andererseits berührungsschlüssig mit einem die Endschalter betätigenden Kontaktschalter verbunden sind. (DD-PS 48012)In these known overload protection, the Totseilende is rotatably mounted on a on the axis of the support bracket and attached to this spring connected to a lever at the lower end interchangeable cams, on the one hand via a chain drive with a likewise mounted on the Stützbockachse and guided by Totseilende cam lever On the other hand, contact-connected with a limit switch actuated contact switch. (DD-PS 48012)

Diese bekannten Lastmomentsicherungen haben insbesondere den Nachteil, daß sie nur in Verbindung mit einem feststehenden Stützbock funktionsfähig und folglich in Kranen mit verstellbarem Stützbock nicht einsetzbar sind.These known load torque fuses have the particular disadvantage that they can only be used in conjunction with a fixed support frame and consequently can not be used in cranes with adjustable support frame.

Bei einer anderen bekannten Überlastungssicherung ist ein Seil sowohl mit der Hubflaschung als auch mit einem in der betr. Vorrichtung angeordneten, mit einem Endschalter versehenen und von einer Druckfeder beaufschlagten Winkelhebel verbunden. Auf einer Schaltwelle ist ein Schaltkörper (Kurvenstück) längsverstellbar angeordnet. Die Verstellung erfolgt durch eine Kinematik. Diese besteht aus einem mit dem Fuß des Kranauslegers verbundenen und dessen Heb- und Senkbewegungen reflektierenden Hebel und einem mit dem anderen Ende des Hebels verbundenen, auf einer Gleitwelle gelagerten Gleitstück, welches seinerseits mit zwei auf der Schaltwelle angeordneten, das Kurvenstück führenden Lagern verbunden ist. Bei Erhöhung der Hublast und daraus resultierender Seilzugkraft bewegt sich der an dem Winkel hebel befestigte Endschalter auf das Kurvenstück zu, während bei Vergrößerung der Auslegerausladung das Kurvenstücksich auf den Endschalter zu bewegt. Bei Berührung des Endschalters mit dem Kurvenstück werden die Krantriebwerke ausgeschaltet. (DD-PS 149792 —B 66 Ci 23/90) Die vorstehend beschriebene Vorrichtung ist zwar für Krane mit verstellbarem Stützbock einsetzbar. Sie hat aber den Nachteil, daß die Übertragung der Änderung der Auslegerneigung und damit der Kranausladung durch einen am Auslegerfuß angeordneten Hebel und die Erfassung der jeweiligen Kranlast durch ein gesondertes, mit der Hubflaschung verbundenes Seil relativ ungenau ist und dadurch eine optimale Ausnutzung des zulässigen Lastmomentes und somit der möglichen Krankapazität ausgeschlossen ist. Außerdem ist die Mehrzahl derfreizügig ortsveränderlichen Krane mit je einem Haupthubwerk und einem Hilfshubwerk ausgerüstet und wird je nach Bedarf wechselnd mit Haupt- und Hilfshub betrieben.In another known overload protection, a rope is connected to both the Hubflaschung and with a in the device. Ent, provided with a limit switch and acted upon by a compression spring angle lever. On a switching shaft a switch body (curve piece) is arranged longitudinally adjustable. The adjustment is made by a kinematics. This consists of a connected to the foot of the crane jib and whose lifting and lowering movements reflective lever and connected to the other end of the lever, mounted on a sliding shaft, which in turn is connected to two arranged on the shift shaft, the curve piece leading camps. When increasing the lifting load and the resulting rope traction force attached to the angle lever limit switch moves to the curve piece, while increasing the boom discharge the Kurvenstücksich moves to the limit switch. When touching the limit switch with the curve piece, the crane engines are switched off. (DD-PS 149792 -B 66 Ci 23/90) Although the device described above can be used for cranes with adjustable trestle. However, it has the disadvantage that the transmission of the change of Auslegerneigung and thus the crane boom by a lever arranged on the boom and the detection of the respective crane load by a separate, connected to the Hubflaschung rope is relatively inaccurate and thereby optimal utilization of the allowable load torque and thus the possible crane capacity is excluded. In addition, the majority of freely mobile cranes, each equipped with a main lift and a Hilfsshubwerk and is operated as needed alternately with main and auxiliary stroke.

Für den wahlweisen Betrieb des Kranes mit Haupt-oder Hilfshub ist diese bekannte Überlastungssicherung jedoch nicht geeignet, bzw. man brauchte in diesen Einsatzfälleh zwei derartige Vorrichtungen.For the optional operation of the crane with main or auxiliary stroke, however, this known overload protection is not suitable, or you needed in these Einsatzfallsh two such devices.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer mechanischen Überlastungssicherung, welche auch in Kranen, die mit verstellbarem Stützbock sowie mit Haupt- und Hilfshub ausgerüstet sind, eine optimale Ausnutzung von zulässiger Tragkraft und Lastmoment des Kranes ermöglicht.The aim of the invention is to provide a mechanical overload protection, which also in cranes, which are equipped with adjustable trestle and with main and auxiliary stroke, allows optimal utilization of allowable load capacity and load torque of the crane.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer vom Stützbock unabhängigen Überlastungssicherung mit dem Totseilende des Auslegereinziehseils als Lastmeßpunkt und auf einem ungleichschenkligen, mit dem Totseilende verbundenen Hebel angeordneten Endschaltern, welche nicht nur die genaue Übertragung der Hublast einschließlich anteiliger Auslegermasse, sondern auch die Übertragung der Veränderungen der Kranausladung auf die Endschalter mit ausreichender Genauigkeit gewährleistet und auch bei Kranbetrieb abwechselnd mit Haupt- oder Hilfshub ohne Umrüstung einsetzbar ist.The object of the invention is to provide an independent from the support block overload protection with the Totseilende of Auslegereinziehseils as Lastmeßpunkt and on a non-isosceles, connected to the Totseilende lever arranged limit switches, which not only the exact transmission of the lifting load including proportional boom mass, but also the transmission of the changes Crane unloading on the limit switches is guaranteed with sufficient accuracy and can also be used alternately with main or auxiliary lift without retrofitting during crane operation.

Dies wird durch folgende Maßnahmen erreicht:This is achieved by the following measures:

Zur Erfassung und schaltungsmäßigen Auswertung der Kranausladung ist die Einziehwerkseiltrommel über einen Kettentrieb synchron mit einer die Längsbewegung von zwei Kurvenlinealen steuernden Spindel verbunden. Diese ist unterhalb eines vom Totseilende des Auslegereinziehseiles beaufschlagten, mit zwei Tastschaltern versehenen ungleichschenkligen Hebel gelagert.For recording and circuit evaluation of the crane outrigger the Einziehwerkseiltrommel is connected via a chain drive synchronously with a spindle controlling the longitudinal movement of two cam rulers. This is mounted below a dead-end of the boom pull rope acted upon, provided with two pushbutton unequal leg lever.

Der Kettentrieb besteht aus einem auf der Welle der Einbeziehwerksseiltrommel drehfest angeordneten Kettenrad, einer Kette ' und einem mit der Spindel drehfest verbundenen Kettenritzel.The chain drive consists of a on the shaft of the Einbeziehwerksseiltrommel rotatably mounted sprocket, a chain 'and a rotatably connected to the spindle sprocket gear.

Die Spindel ist auf dem Oberwagen des Kranes drehbar verlagert. Auf ihr sind zwei mit einer Traverse.verbundene Wandermuttern im Abstand hintereinander angeordnet.The spindle is rotatably displaced on the uppercarriage of the crane. On her two with a Traverse.verbundene wall nuts are arranged at a distance one behind the other.

An beiden Seiten der Traverse ist je ein Kurvenlineal mit jeweils unterschiedlichen Abmessungen befestigt.On both sides of the traverse a curve ruler with different dimensions is attached.

Auf jeder Seite des Hebels ist eine mit einer Rückholfeder versehene Wippe, worauf der jeweilige Tastschalter befestigt ist, angeordnet.On each side of the lever is provided with a return spring rocker, on which the respective key switch is attached, arranged.

Es ist jeweils nur einer der beiden Tastschalter elektrisch geschaltet und funktionsfähig.It is only one of the two keys switch electrically connected and functional.

Die Spindel ist durch Lösen der Sicherungsmuttern von dem Kettenritzel trennbar und die austauschbaren Kurvenlineale sind dadurch vorjustierbar.The spindle can be separated from the chain sprocket by loosening the lock nuts and the exchangeable cam rulers can thereby be pre-adjusted.

Zum Ausgleich evtl. Fertigungsungenauigkeiten sind die Tastschalter über die Wippen durch Einstellung der Rückholfeder mittels Sicherungsschrauben justierbar.To compensate for possible manufacturing inaccuracies, the push-buttons are adjustable via the rockers by adjusting the return spring by means of locking screws.

Beim Betrieb des Kranes wirkt die im Totseilende des Auslegereinziehseiles vorhandene und sowohl die anliegende Hublast als auch die über das Einziehseil abgestützte anteilige Auslegermasse repräsentierende Seilkraft linksdrehend, die das Momentengleichgewicht herstellende Federkraft der Druckfeder dagegen rechtsdrehend auf den Hebel.During operation of the crane acting in Totseilende of Auslegerzugzugsile and both the applied lifting load and supported on the Einziehseil proportionate boom mass representing cable force acts counterclockwise, the moment equilibrium-producing spring force of the compression spring, however, dextrorotatory on the lever.

Bei zunehmender Seilkraft bewegen sich die beiden Tastschalter jeweils auf ihr Kurvenlineal zu. Während der Vergrößerung der Auslegerneigung und damit der Kranausladung wird das Auslegereinziehseil von der Einziehwerkseiltrommel analog zur Veränderung der Kranausladung abgewickelt. Die dem zugrunde liegende Drehbewegung der Einziehwerkseiltrommel wird wiederum analog dazu von dem daran befestigten Kettenrad über die Kette und das Kettenritzel auf die Spindel übertragen, welche die Drehbewegung über die Wandermuttern in eine geradlinige Bewegung der Kurvenlineale umsetzt, so daß diese bei Vergrößerungen der Auslegerneigung auf die Tastschalter zufahren.As the cable strength increases, the two push buttons move towards their curve ruler. During the enlargement of the jib inclination and thus of the crane jib, the jib pulling cable is unwound from the pulling-in rope drum analogously to the change in the crane jib. The underlying rotational movement of the Einziehwerkseiltrommel is in turn analogously transmitted from the sprocket attached thereto on the chain and the sprocket on the spindle, which converts the rotational movement of the traveling nuts in a rectilinear movement of the cam rulers, so that these magnifications of the Auslegerneigung on the Close the pushbutton.

Die Form der Auflauffläche der Kurvenlineale ist unter Berücksichtigung der von der jeweilig en Hublast abhängigen Stellung der Tastschalter und der von der jeweiligen Kranausladung abhängigen gleichzeitigen Stellung der Kurvenlineale so ausgestaltet, daß bei Überschreiten des sich aus Hublast (einschließlich anteiliger Auslegermasse) und Kranausladung ergebenden zulässigen Lastmoments ein Schaltkontakt des betreffenden Tastschalters mit dem betreffenden Kurvenlineal und damit die Abschaltung der Kranantriebe erfolgt.-Je nachdem, ob der Kranbetrieb mit Haupt- oder Hilfshub erfolgt, ist der dazugehörige Tastschalter funktionsbereit geschaltet, während der andere außer Betrieb ist und folglich auch bei Auflaufen auf sein zugeordnetes Kurvenlineal nicht anspricht. Verklemmungen bei Kontakt des nicht funktionsbereiten Tastschalters mit dem Kurvenlineal werden durch Ausweichen der Schwinge vermieden.The shape of the ramp surface of the cam rulers is designed taking into account the dependent of the respective stroke load position of the pushbutton switch and dependent on the respective crane discharge simultaneous position of the curved rulers that when exceeding the lifting load (including pro rata boom mass) and resulting allowable load torque torque Depending on whether the crane operation takes place with the main or auxiliary stroke, the associated push-button switch is ready to operate, while the other is out of operation and consequently also when running on its associated cam ruler does not respond. Deadlocks on contact of the non-operational push-button with the curve rule are avoided by avoiding the rocker.

embodiment

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher erläutertThe invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment

Darin bedeuten: In this mean:

Fig. 1: die schematische Darstellung der Überlastungssicherung Fig.2: den Schnitt a-a durch Fig. 11: the schematic representation of the overload protection FIG. 2: the section a-a through FIG. 1

Der, z. B. im Verhältnis 1:10, ungleichschenklige Hebel 1 ist in seinem Drehpunkt in dem Gelenk 2 auf dem Oberwagen des Kranes gelagert. An dem kurzen Arm des Hebels 1 ist das Totseilende 3 des Auslegereinziehseiles 4 gelenkig angeordnet.The, z. B. in the ratio 1:10, unequal-sided lever 1 is mounted in its pivot point in the joint 2 on the upper carriage of the crane. On the short arm of the lever 1, the Totseilende 3 of the boom pull-in cable 4 is articulated.

Der lange Arm des Hebels 1 istdagegengelenkigmitderindem Federtopf 5 angeordneten Druckfeder 6 verbunden. Der Federtopf 5 ist über das Federgelenk 7 am Oberwagen des Kranes befestigt.The long arm of the lever 1 is pivotally connected to the pressure spring 6 arranged in the spring cup 5. The spring cup 5 is attached via the spring joint 7 on the uppercarriage of the crane.

Auf dem langen Arm des Hebels 1 ist beidseitig je eine Wippe 8, woran jeweils einer der beiden Tastschalter 9 befestigt ist, schwenkbar gelagert. Die Wippen 8 sind mittels der an dem Hebel 1 angeordneten Rückholfedern 10 und der Federaufhängung 11 justierbar.On the long arm of the lever 1 is a rocker 8, on each of which one of the two key switch 9 is mounted pivotally mounted on both sides. The rockers 8 are adjustable by means of arranged on the lever 1 return springs 10 and the spring suspension 11.

Auf einer Seite des Hebels 1 ist der Tastschalter 9a für den Betrieb des Kranes mit Haupthubwerk und auf der anderen Seite der Tastschalter 9 b für den Betrieb des Kranes mit Hilfshubwerk angeordnet.On one side of the lever 1, the key switch 9a is arranged for the operation of the crane with main lift and on the other side of the key switch 9 b for the operation of the crane with auxiliary hoist.

Es ist stets nur einer der beiden Tastschalter 9a oder 9b betriebsbereit geschaltet, z.B. bei Kranbetrieb mit Haupthub der Tastschalter 9a.Only one of the two pushbutton switches 9a or 9b is always ready to operate, e.g. in crane operation with main stroke of the key switch 9a.

Bei Übergang des Kranbetriebes von Haupthub auf Hilfshub ist lediglich die elektrische Umschaltung von Tastschalter 9a auf Tastschalter 9 b erforderlich.At the transition of the crane operation from main lift to auxiliary only the electrical switching from push button 9a to push button switch 9 b is required.

Auf der Antriebswelle der ebenfalls auf dem Oberwagen des Kranes verlagerten Einzieh werkseiltrommel 12 ist das Kettenrad 13 drehfest angeordnet.On the drive shaft of the retraction also on the superstructure of the crane retracting factory rope drum 12, the sprocket 13 is arranged rotationally fixed.

Unterhalb des Hebels 1 ist die Spindel 14 auf dem Oberwagen drehbar gelagert.Below the lever 1, the spindle 14 is rotatably mounted on the superstructure.

Auf der Spindel 14 ist das über die Kette 15 mit dem Kettenrad 13 verbundene Kettenritzel 16 drehfest angeordnet.On the spindle 14 which is connected via the chain 15 with the sprocket 13 sprocket 16 is arranged rotationally fixed.

Weiterhin sind auf der Spindel 14 die beiden durch die Traverse 17 miteinander verbundenen Wandermuttern 18 im AbstandFurthermore, on the spindle 14, the two mutually connected by the cross member 17 traveling nuts 18 at a distance

hintereinander angeordnet. -arranged one behind the other. -

Auf jeder Seite der Traverse 17 ist ei η Kurvenlineal 19 angeordnet, und zwar das Kurvenlineal 19 a für den Betrieb des Kranes mit Haupthub und das Kurvenlineal 19b für den Betrieb des Kranes mit Hilfshub.On each side of the crossbar 17 ei η cam 19 is arranged, namely the cam 19 a for the operation of the crane with the main stroke and the cam 19 b for the operation of the crane with auxiliary stroke.

Die Seilkraft im Totseilende 3 und die Federkraft der Druckfeder 6 halten den Hebel 1 im Momentengleichgewicht.The cable force in Totseilende 3 and the spring force of the compression spring 6 hold the lever 1 in the moment equilibrium.

Bei Vergrößerung der Seilkraft im Totseilende 3 bewegt sich der lange Arm des Hebels 1 mit den Tastschaltern 9 auf die Kurvenlineale 19 zu und bei Reduzierung der Seilkraft von diesen fort.By increasing the cable force in Totseilende 3, the long arm of the lever 1 moves with the key switches 9 on the curved rulers 19 and in reducing the cable force of these fort.

Die Veränderung der Auslegerneigung und damit der Kranausladung wird durch Ab- bzw. Aufwickeln des Einziehseiles 4 von der bzw. auf die Einziehwerkseiltrommel 12 bewirkt. Das Kettenrad 13 überträgt dabei über die Kette 15 und das Kettenritzel 16 die der jeweiligen Änderung der Kranausladung entsprechende Drehbewegung der Einzieh werkseiltrommel 12 in einer die erforderliche Genauigkeit sichernden Übersetzung auf die Spindel 14.The change in the Auslegerneigung and thus the crane outreach is caused by unwinding or winding the Einziehseiles 4 from or to the Einziehwerkseiltrommel 12. The sprocket 13 transmits over the chain 15 and the sprocket 16 which corresponds to the respective change of the crane discharge rotational movement of the retracting factory rope drum 12 in a required accuracy securing translation on the spindle fourteenth

Die Drehbewegung der Spindel 14 wird durch die Wandermuttern 18 in eine geradlinige Bewegung der Kurvenlineale 19 umgesetzt. Das hat zur Folge, daß sich die Kurvenlineale 19 bei der Seilabwicklung, also Vergrößerung der Kranausladung, auf die Tastschalter 9 zu- und bei Seilaufwicklung, also Verringerung der Kranausladung, von den Tastschaltern 9 wegbewegen.The rotational movement of the spindle 14 is converted by the traveling nuts 18 in a rectilinear movement of the cam rulers 19. This has the consequence that the curve rulers 19 in the rope handling, ie enlargement of the crane outreach, on the push-button switch 9 and move away from the key switches 9 in rope winding, so reducing the crane outreach.

Während also die zu einem bestimmten Zeitpunkt anliegende Hublast durch die Stellung der Tastschalter 9 definiert ist, ist die zum gleichen Zeitpunkt vorhandene Kranausladung durch die Stellung der Kurvenlineale 19 definiert.Thus, while the present at a given time lifting load is defined by the position of the key switch 9, the existing at the same time crane reach is defined by the position of the curved rulers 19.

Bei Vergrößerung der Seilkraft und/oder der Auslegerneigung fahren also die Tastschalter 9 und/oder die Kurvenlineale 19 aufeinander zu, bis die Tastrolle des jeweils eingeschalteten Tastschalter 9a oder 9 b auf das Kurvenlineal 19a oder 19b aufläuft und die Kranantriebe ausschaltet, weil zu diesem Zeitpunkt das zulässige Lastmoment überschritten ist.When increasing the cable force and / or the tendency to tilt drive so the key switch 9 and / or the cam rulers 19 toward each other until the sensing roller of the respective switched key switch 9a or 9 b runs on the cam ruler 19a or 19b and the crane drives off because at this time the permissible load torque is exceeded.

Durch die Anordnung der Tastschalter 9 auf den Wippen 8 werden beim Auflaufen des jeweils ausgeschalteten Tastschalters 9 a oder 9 b sonst unvermeidbare Zwängungen zwischen Tastschalter 9 und Kurvenlineal 19 durch das Ausweichen der jeweiligen Wippe 8 vermieden.Due to the arrangement of the key switch 9 on the rockers 8 9 a or 9 b otherwise unavoidable constraints between key switch 9 and cam 19 are avoided by dodging the respective rocker 8 at the emergence of the respective switched-off switch.

Nach Beendigung des Kontaktes des jeweils ausgeschalteten Tastschalters 9 mit dem dazugehörigen Kurvenlineal 19 wird der Tastschalter 9 a bzw. 9 b durch die Rückholfeder 10 mit der Wippe 8 wieder in die Ausgangsstellung gebracht.After completion of the contact of each turned off key switch 9 with the associated curve ruler 19 of the key switch 9 a and 9 b is brought by the return spring 10 with the rocker 8 back to the starting position.

Die erfindungsgemäße Überlastungssicherung hat gegenüber den bekannten mechanischen Überlastungssicherungen folgende Vorteile:The overload protection according to the invention has the following advantages over the known mechanical overload safeguards:

— Die Erfassung sowohl der Größe der Last als auch der Kranausladung über das Auslegereinziehseil ermöglicht eine genaue und sichere Abschaltung des Kranes bei Überschreitung der zulässigen Höchstlast bzw. des zulässigen Lastmoments und damit eine vollständige Nutzung der Leistungsfähigkeit des Kranes.- The detection of both the size of the load and the crane overhang via the boom pull rope allows an accurate and safe shutdown of the crane when exceeding the maximum permissible load or the permissible load torque and thus a full utilization of the crane's performance.

— Sie kann ohne jeglichen Umbau durch bloßes elektrisches Umschalten der Tastschalter beim abwechselnden Betrieb des Kranes mit Haupthubwerk oder mit Hilfshubwerk eingesetzt werden.- It can be used without any conversion by merely switching the electric pushbutton switch when operating the crane with main hoist or with auxiliary hoist.

— Sie ist gegenüber anderen bekannten Überlastungssicherungen einfacher im Aufbau, z.B. mit weniger mechanischen Teilen, und deshalb kostengünstiger in der Herstellung und einfacher in der Bedienung und Wartung.It is simpler in construction compared to other known overload fuses, e.g. with less mechanical parts, and therefore cheaper to manufacture and easier to operate and maintain.

Claims

1. Overload protection for cranes with adjustable boom with the Lastmeßpunkt forming, on a lever provided with limit switches rope and under the lever längsverfahrbaren curve piece, characterized in that for detection and circuit-based consideration of the crane outreach the Einbeziehwerkseiltrommel (12) via a chain drive synchronously with a spindle (14), which controls the longitudinal movement of two curved rulers (19a, 19b) and is connected underneath the spindle (14) which is acted on by the lever (3) of the boom pull-in cable (4) and is provided with two push-buttons (9a, 9b).

2. Overload protection according to item 1, characterized in that the chain drive consists of a on the shaft of Einziehwerkseiltrommel (12) rotatably mounted sprocket (13), a chain (15) and a rotatably connected to the spindle (14) chain sprocket (16) ,

3. overload protection according to item 1 and 2, characterized in that arranged on the spindle (14) below the lever (1) has two with a crossmember (17) connected to the hanger nuts (18) at a distance one behind the other and on each of the two sides of the traverse (17 ) A curve ruler (19 a and 19 b) is attached.

4. Overload protection according to items 1 to 4, characterized in that only one of the two momentary contact switch (9a or 9b) is always turned on.

5. Overload protection according to item 1 to 5, characterized in that the spindle (14) by means of the locking screws (20) of the chain sprocket (16) separable and the exchangeable curve rulers (19a, 19b) are thereby pre-adjusted.