DD248042A1

DD248042A1 - TRANSPORT VEHICLE FOR AGRICULTURAL GUETERS

Info

Publication number: DD248042A1
Application number: DD26394984A
Authority: DD
Inventors: Heinz Penther
Original assignee: Fortschritt Landmaschinen Bt A
Priority date: 1984-06-08
Filing date: 1984-06-08
Publication date: 1987-07-29

Abstract

Die Erfindung beinhaltet ein Transportfahrzeug fuer landwirtschaftliche Gueter, wie zum Beispiel Spreu, schnell und kontinuierlich in geringer Hoehe waehrend der Fahrt nach der Seite entleert werden koennen. Das wird gemaess der Erfindung erreicht, indem ein zumindest unten offener und sich nach unten erweiternder Transportraum 5 um Zapfen 4 mit Hilfe eines Arbeitszylinders 6 schwenkbar ist und durch einen entsprechend gewoelbten und nur mit dem Grundrahmen 1 verbundenen Boden 2 von unten in der Grundstellung verschlossen ist. FigurThe invention includes a transport vehicle for agricultural goods, such as chaff, can be emptied quickly and continuously at low altitude during the drive to the side. This is achieved according to the invention by an at least downwardly open and downwardly widening transport space 5 about pins 4 by means of a working cylinder 6 is pivotally and by a corresponding gewoelbten and only connected to the base frame 1 bottom 2 is closed from below in the basic position , figure

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Transportfahrzeug für landwirtschaftliche Güter schnell und kontinuierlich in geringer Höhe während der Fahrt nach der Seite in einem Streifen abgegeben werden können.The invention relates to a transport vehicle for agricultural goods can be delivered quickly and continuously at low altitude while driving to the side in a strip.

Characteristic of the known technical solutions

Es sind mobile Futterverteilwagen bekannt, die das Futter, aber auch die Einstreu direkt, das heißt ohne Umlenkung innerhalb des Futterverteilungswagens, seitlich zum Beispiel durch einen Kratzerboden gemäß der DE-OS 3012298 austragen und streifenförmig in einen Futtertrog oder auf dem Boden ablegen.There are mobile Futterverteilwagen known that the feed, but also the bedding directly, ie without deflection within the feed distribution cart, laterally, for example, by a scratching floor according to DE-OS 3012298 and strip in a feeding trough or on the floor.

Es sind jedoch auch Dung-und Düngerstreuer bekannt, die zum Beispiel entsprechend der DE-OS 2738552, mit, an einem in Längsrichtung, in einem entsprechend zylinderartig ausgeführten Transportbehälter, laufenden Rotor angeordneten Schleuderketten das Transportgut nach der Seite herausschleudern. Durch entsprechende Leitbleche wird die Wurfweite und damit die Ablagebreite begrenzt.However, there are also dung and fertilizer spreader known, for example, according to DE-OS 2738552, with the sling out the cargo to the side on a longitudinally in a cylinder-like design running transport container, running rotor arranged spin chains. By appropriate baffles the throw and thus the filing width is limited.

Um die sehr verschleißreichen Austragelemente, wie Kratzboden oder Schleuderketten zu vermeiden, ist ein Selbstentladefahrzeug gemäß dem EP 0002897 bekannt, bei dem der Transportbehälter um einen etwas in seiner halben Höhe und außermittig angeordneten Drehpunkt etwas angehoben und geschwenkt wird. Das Transportgut rutscht dabei nach Überwindung der Haftreibung, durch die eigene Schwerkraft und dadurch relativ unstetig einer Abwurfkante zu. Zur Gewährleistung der kontinuierlichen Austragung ist deshalb zusätzlich an der Abwurfkante in Längsrichtung eine Streuwalze angeordnet.In order to avoid the very high-wear discharge elements, such as scraper floor or slings, a self-unloading vehicle according to EP 0002897 is known, in which the transport container is slightly raised and pivoted about a slightly in its half height and off-center pivot point. The cargo slips after overcoming the static friction, by its own gravity and thus relatively unsteady to a discharge edge. To ensure the continuous discharge therefore a scattering roller is arranged in addition to the discharge edge in the longitudinal direction.

Somit besteht bei dieser wie bei den beiden vorher genannten Lösungen der Nachteil, daß zur Sicherung der kontinuierlichen Abgaben des Transportgutes rotierende beziehungsweise umlaufende Austragelemente erforderlich sind, die über eine Zapfwelle oder einen Hydromotor angetrieben werden müssen.Thus, there is the disadvantage in this as in the two solutions mentioned above, that to secure the continuous charges of the transported rotating or rotating discharge are required, which must be driven by a PTO or a hydraulic motor.

Bei dem Transportfahrzeug gemäß dem DE-GM 8314334 wird dagegen das Transportgut durch ein schaufelartiges Element, welches zum Beispiel durch einen Hydraulikzylinder bewegt werden kann, aus dem wannenartig geformten Transportbehälter geschoben beziehungsweise gehoben.In the transport vehicle according to DE-GM 8314334, however, the cargo is pushed or lifted by a blade-like element, which can be moved for example by a hydraulic cylinder from the trough-like shaped transport container.

Nachteilig ist jedoch, daß bei einer derartigen Entleerungsmethode die Entleerung im Prinzip nur chargenweise entsprechend der Fläche des schaufelartigen Elementes erfolgt. Hinzu kommt, daß der Transportbehälter in seiner Höhe sehr begrenzt und der technische Aufwand für die Ausführung und rythmische Steuerung des Schwenkmechanismus des schaufelartigen Elementes sehr hoch ist.The disadvantage, however, is that in such a discharge method, the emptying takes place in principle only batchwise according to the surface of the blade-like element. In addition, the transport container is very limited in height and the technical complexity of the execution and rhythmic control of the pivot mechanism of the blade-like element is very high.

Außerdem haben die genannten Lösungen noch den Nachteil, daß die Transportbehälter wegen der Entleerungsmechanismen Öffnungen aufweisen, die je nach Ausführung und Transportgut durch spezielle Klappen mit zusätzlichen Verschlußmechanismen ausgerüstet sein müssen.In addition, the solutions mentioned have the further disadvantage that the transport container have openings because of the emptying mechanisms, which must be equipped with special flaps depending on the design and cargo through additional closure mechanisms.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist ein Transportfahrzeug mit dem mit einem geringen technischen Aufwand und funktionell sicher insbesondere lose landwirtschaftliche Güter kontinuierlich in geringer Höhe in einem Streifen abgegeben werden kann.The aim of the invention is a transport vehicle with the low technical complexity and functionally safe in particular loose agricultural goods can be discharged continuously in a small amount in a strip.

Essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist ein Transportfahrzeug, dessen möglichst großer Transportraum ohne rotierende, umlaufende oder schaufelartige Entleerungselemente und ohne Verwendung von spezieilen Klappen für die Entleerungsöffnungen und den dazu notwendigen Verschlußmechanismen kontinuierlich nach der Seite in geringer Höhe entleerbar istThe object of the invention is a transport vehicle, the largest possible transport space without rotating, rotating or vane-like discharge elements and without the use of special flaps for the discharge openings and the necessary closure mechanisms is continuously emptied to the side at a low altitude

Das wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß ein zumindest unten offener und sich nach unten erweiternder Transportraum um in Längsrichtung und im oberen Bereich des Transportraumes liegende Zapfen mit Hilfe eines Arbeitszylinders schwenkbar ist und durch einen entsprechend gewölbten und mitdem Grundrahmen des Transportfahrzeuges verbundenen Boden von unten her in der Grundstellung verschlossen ist. This is achieved according to the invention in that an at least downwardly open and downwardly widening transport space is pivotable about lying in the longitudinal direction and in the upper region of the transport space pin by means of a working cylinder and by a correspondingly curved and connected to the base frame of the transport vehicle bottom from below closed in the normal position.

Des weiteren ist der Transportraum vorzugsweise wesentlich höher als breiter, oben offen oder vorzugsweise stirnseitig mit einer Beschickungsöffnung zum Beispiel einem Rohranschlußstutzen versehen.Furthermore, the transport space is preferably substantially higher than wider, open at the top or preferably frontally provided with a feed opening, for example, a pipe connection piece.

Der erfindungsgemäß gestaltete Transportraum des Transportfahrzeuges enthält keinerlei sich bewegende Entleerungselemente und ist somit ökonomisch realisier- und nutzbar. Die Wände und der Boden sind glatt ausgeführt. Das Befüllen erfolgt zum Beispiel von oben von der Stirnseite. Zur Entleerung wird der Transportraum wie ein Behälter mit Hilfe des Arbeitszylinders, der auf einfache Weise mit dem Hydrauliksystem eines Zugfahrzeugs oder einer Arbeitsmaschine verbunden ist, verschwenkt. Dabei rutscht das Transportgut kontinuierlich seitlich an der Abwurfkante heraus. Durch die nach innen geneigten Wände des Transportraumes löst sich der Transportgutstock bei der Entleerung gleichmäßig auf und sichert die kontinuierliche Entleerung während der Fahrt. Außerdem wird der erforderliche Verschwenkbereich durch einen möglichst hohen aber schmalen Transportraum begrenzt.The inventively designed transport space of the transport vehicle contains no moving emptying elements and is thus economically feasible and usable. The walls and the floor are smooth. The filling takes place, for example, from above from the front side. For emptying the transport space is like a container by means of the working cylinder, which is easily connected to the hydraulic system of a towing vehicle or a work machine, pivoted. The goods to be transported slip out laterally at the discharge edge. Due to the inwardly inclined walls of the transport space, the Transportgutstock dissolves evenly during emptying and ensures the continuous emptying while driving. In addition, the required pivoting range is limited by the highest possible but narrow transport space.

embodiment

An einem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden.In one embodiment, the invention will be explained in more detail.

Auf dem Grundrahmen 1 eines Transportfahrzeuges, zum Beispiel eines Spreuwagens zum ökonomischen Bergen von Spreu, dessen Radabstand zum verlustarmen Überfahren des Strohschwades ausreichend groß ist, ist ein gewölbter Boden 2 angeordnet. An einem aui dem Grundrahmen 1 aufgesetzten Stützenpaar 3 hängt an entsprechenden Zapfen 4, die eine in Längsrichtung liegende Pendelachse bilden, derTransportraum 5 in Form eines unten offenen Transportbehälters, der jedoch in der Grundstellung während der Befüllung von unten durch den gewölbten Boden 2 geschlossen ist. Zur Entleerung des Transportraumes 5 wird dieser durch einen Arbeitszylinder 6 verschwenkt. Dadurch wird das Transportgut seitlich über die Abwurfkante 7 herausgeschoben und zum Beispiel in eine Aufnahmemulde 8 eines größeren Transportfahrzeuges übergeben. Zur Unterstützung der ungestörten Entleerung erweitert sich derTransportraum 5 nach unten. Zur Beschickung als Spreuwagen ist an der Stirnseite ein Rohranschlußstutzen 9 angeordnet. Da derTransportraum 5 im Prinzip nur als ein Transportbehälter mit glatten Wänden ausgebildet ist, werden seine Ausmaße nur durch den Anwendungszweck und den Einsatzbereich festgelegt, wobei zur Begrenzung des erforderlichen Verschwenkbereiches des Transportraumes 5 dieser wesentlich höher als breiter ist. Vom Zugfahrzeug oder der Erntebergungsmaschine braucht lediglich die Betätigungs-Energie für den Arbeitszylinder 6 bereitgestellt werden.On the base frame 1 of a transport vehicle, for example, a chaff carriage for the economical recovery of chaff, the wheelbase for low-loss driving over the straw swath is sufficiently large, a curved bottom 2 is arranged. At a mounted on the base frame 1 pair of columns 3 depends on corresponding pin 4, which form a longitudinal pendulum axis, the transport space 5 in the form of a bottom open transport container, which is closed in the normal position during filling from below through the curved bottom 2. To empty the transport space 5 this is pivoted by a working cylinder 6. As a result, the cargo is pushed laterally over the discharge edge 7 and passed, for example, in a receiving trough 8 of a larger transport vehicle. To support the undisturbed emptying, the transport space 5 expands downwards. For loading as a spreader a pipe connection piece 9 is arranged on the front side. Since the transport space 5 is in principle designed only as a transport container with smooth walls, its dimensions are determined only by the application and the field of application, to limit the required pivoting range of the transport space 5 this is much higher than wider. From the towing vehicle or the harvesting machine, only the actuation energy for the working cylinder 6 needs to be provided.

Claims

1. transport vehicle for agricultural goods, such as chaff, without rotating, rotating or shovel-like discharge elements can be delivered quickly and continuously at low altitude while driving to the side in a strip, characterized in that one at least down open and down widening transport space (5) is pivotable about longitudinally and in the upper region of the transport space (5) lying pin (4) by means of a working cylinder (6) and by a correspondingly curved and with a base frame (1) of the transport vehicle floor (2) closed down in the basic position.

2. Transport vehicle according to item 1, characterized in that the transport space (5) is preferably substantially higher than wider, open at the top or preferably frontally with a feed opening, for example a pipe connection piece (9) provided.