DD246006A3

DD246006A3 - DEVICE FOR SLOWING PRODUCTS

Info

Publication number: DD246006A3
Application number: DD27004884A
Authority: DD
Inventors: Oskar Birke
Original assignee: Polygraph Leipzig
Priority date: 1984-11-29
Filing date: 1984-11-29
Publication date: 1987-05-27

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung fuer Verlangsamung von Produkten vor der Ablage in das Schaufelrad eines Falzapparates von einer Rotationsdruckmaschine. Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die die Produkte ohne Beeintraechtigung ihrer Qualitaet in das Schaufelrad des Falzapparates ablegt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer mit einem gegenueber den ankommenden Produkten mit geringerer Geschwindigkeit angetriebenen Verzoegerungswalzenpaar, von dem mindestens eine Verzoegerungswalze eine die Produkte erfassende Leiste besitzt, ausgestatteten Vorrichtung, die Produkte waehrend des gesamten Verzoegerungsvorganges exakt, weitestgehend ohne Schlupf zu fuehren und sie nachfolgend mit hoher Lagegenauigkeit in das Schaufelrad abzulegen. Hierzu ist in Transportrichtung der Produkte vor und nach dem Verzoegerungswalzenpaar je ein mit der Geschwindigkeit und im Takt der ankommenden Produkte angetriebenes Transportwalzenpaar angeordnet und besitzt mindestens eine Transportwalze des nachgeordneten Transportwalzenpaares ein Transportsegment. Fig. 1The invention relates to a device for slowing down of products before being deposited in the bucket wheel of a folder of a rotary printing press. The aim of the invention is to provide a device that deposits the products without damaging their quality in the impeller of the folder. The invention is based on the object at a driven with respect to the incoming products at a slower speed Verzoegerungswalzenpaar, of which at least one Verzoegerungswalze a product detecting bar equipped device, the products during the entire Verzoegerungsvorganges exactly, largely without slippage lead and subsequently place them in the paddle wheel with high registration accuracy. For this purpose, in the transport direction of the products before and after the Verzoegerungswalzenpaar ever one driven at the speed and in time of the incoming products transport roller pair is arranged and has at least one transport roller of the downstream transport roller pair a transport segment. Fig. 1

Description

Zur besseren Führung der Produkte sind erfindungsgemäß in Transportrichtung der Produkte zwischen beiden Transportwalzenpaaren das Verzögerungswalzenpaar in Aussparungen durchsetzende Bogenleitschienen angeordnet. Dabei liegen die Bogenleitschienen nur lose, den Transportweg seitlich begrenzend, an den Produkten an.For better guidance of the products according to the invention in the transport direction of the products between two transport roller pairs, the delay roller pair arranged in recesses passing through sheet guide rails. The sheet guides are only loose, the transport path laterally limiting, on the products.

Für die vom Falzklappenzylinder durch eine Bandleitung angelieferten Produkte läßt sich eine gute Übergabe an die Vorrichtung zu ihrer Verlangsamung realisieren, wenn erfindungsgemäß mindestens erne Transportwalze des dem Verzögerungswalzenpaares vorgelagerten Transportwalzenpaares von dieser Bandleitung umschlungen wird.For the delivered products from the jaw cylinder by a strip line products, a good transfer to the device to slow down can be achieved if according to the invention at least erne transport roller of the delay roller pair upstream transport roller pair is wrapped by this ribbon cable.

Die Bandleitung kann die Funktion der Bogenleitschienen für die Produkte zwischen den beiden Transportwalzenpaaren mit übernehmen, wenn erfindungsgemäß eine Transportwalze des dem Verzögerungswalzenpaares nachgeordneten Transportwalzenpaares von der mit einem ihrer Trums zwischen dem Verzögerungswalzenpaar und dem ihm vorgelagerten Transportwalzenpaar hindurchgeführten Bandleitung für die Produkte umschlungen wird.The stripline can take over the function of the sheet guide rails for the products between the two pairs of transport rollers, if according to the invention a transport roller of the delay roller pair downstream transport roller pair is looped around by the one with their entrainment between the delay roller pair and the upstream transport roller pair guided stripline for the products.

Auch bei dieser Ausführungsvariante liegen die Bänder unter Vermeidung eines Zwanglaufes nur lose an den Produkten an, während deren Transport exakt durch die drei Walzenpaare erfolgt.Also in this embodiment, the bands are loosely against the products while avoiding a forced run, while their transport takes place exactly through the three pairs of rollers.

Für eine wenig Platz erfordernde Gestaltung der Vorrichtung zurVerlangsamung der Produkte ist es günstig, wenn erfindungsgemäß die mit dem Transportsegment bestückte Transportwalze und die ihr benachbart vorgelagerte Verzögerungswalze zueinander seitlich versetzt im Wechsel mit Aussparungen und in letztere eingreifenden VorsprüngenFor a little space-demanding design of the device for slowing down the products, it is advantageous if according to the invention equipped with the transport segment transport roller and the adjoining delay roller adjacent to each other laterally offset in alternation with recesses and in the latter engaging projections

ausgestattet sind. are equipped.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen in schematischer Darstellung:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show in a schematic representation:

Fig. 1: eine Vorrichtung zur Verlangsamung der Produkte zwischen dem Falzklappenzylinder und dem Schaufelrad eines . Falzapparates im Moment der Führung des Produktes durch zwei mit der Umfangsgeschwindigkeit desFig. 1: a device for slowing down the products between the jaw cylinder and the impeller of a. Folder at the moment of guiding the product through two with the peripheral speed of the product

Falzklappenzylinders angetriebene Transportwalzenpaare Fig. 2: die Vorrichtung gemäß Fig. 1 im Moment der Verringerung der Transportgeschwindigkeit des Produktes durch ein VerzögerungswalzenpaarFig. 2: the device according to Fig. 1 at the moment of reducing the transport speed of the product by a delay roller pair

Die von dem Falzklappenzylinder 1 abgegebenen Produkte 2 werden von einer Bandleitung 3 einem mit einer der Geschwindigkeit der ankommenden Produkte 2 entsprechenden Umfangsgeschwindigkeit angetriebenen Transportwalzenpaar 4 unter Umschlingung einer Transportwalze 5 zugeführt.The output from the jaw cylinder 1 products 2 are supplied from a strip line 3 at a speed corresponding to the incoming products 2 corresponding circumferential speed driven roller pair 4 by wrapping a transport roller 5.

Die eine Transportwalze 6 ist gestellfest und die andere Transportwalze 5 an einem Ende eines schwenkbaren Doppelhebels 7 gelagert, an dessen anderem Ende eine in einem am Gestell befestigten, mit Gewinde ausgestattetem, Schwenklager 8 geführte Gewindespindel 9 unter Vorspannung durch eine das elastische Ausweichen der Transportwalze 5 bei Stoppern ermöglichende Druckfeder 10 angreift. Die Transportwalze 5 ist mit Hilfe der mit einem Bedienelement 11 versehenen Gewindespindel 9 auf die Dicke der Produkte 2 einstellbar.The one transport roller 6 is fixed to the frame and the other transport roller 5 mounted at one end of a pivotable double lever 7, at the other end in a mounted on the frame, threaded, pivot bearing 8 guided threaded spindle 9 under bias by an elastic deflection of the transport roller fifth at stoppers enabling compression spring 10 attacks. The transport roller 5 can be adjusted to the thickness of the products 2 by means of the threaded spindle 9 provided with an operating element 11.

Unterhalb des die Produkte 2 von der Bandleitung 3 übernehmenden Transportwalzenpaares 4 ist ein die Verringerung der Transportgeschwindigkeit der Produkte 2 vornehmendes Verzögerungswalzenpaar 12 angeordnet. Während eine Verzögerungswalze 13 wiederum fest im Gestell gelagert ist, ist die andere Verzögerungswalze 14 ebenfalls wie die ihr vorgelagerte Transportwalze 5 federbelastet und auf die Dicke der Produkte 2 einstellbar. Abweichend zu letzterer ist jedoch die Verzögerungswalze 14 in einem von einer Druckfeder 15 gegen eine Gewindespindel 16 verspanntes Schiebelager 17 gelagert.Underneath the transport roller pair 4 receiving the products 2 from the strip line 3, a deceleration roller pair 12 which reduces the transport speed of the products 2 is arranged. While a deceleration roller 13 is in turn mounted firmly in the frame, the other deceleration roller 14 is also spring loaded as the upstream transport roller 5 and adjustable to the thickness of the products 2. Deviating from the latter, however, the deceleration roller 14 is mounted in a braced by a compression spring 15 against a threaded spindle 16 sliding bearing 17.

Die Gewindespindel 16 wird in einem mit Gewinde versehenen, am Gestell befestigten Halter 18 geführt und endet mit einem Bedienelement 19.The threaded spindle 16 is guided in a threaded, attached to the frame holder 18 and ends with a control element 19th

Beide Verzögerungswalzen 13; 14 werden mit einer gegenüber der Transportgeschwindigkeit der ankommenden Produkte 2 geringeren Umfangsgeschwindigkeit angetrieben, wobei die eine Verzögerungswalze 14 mit einer die Produkte 2 im Takt am hinteren Ende im Zusammenwirken mit der anderen Verzögerungswalze 13 erfassenden, vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten Leiste 20 ausgestattet ist.Both retard rollers 13; 14 are driven with a relation to the transport speed of the incoming products 2 lower peripheral speed, wherein the one delay roller 14 is equipped with a product 2 in tact at the rear end in cooperation with the other retarding roller 13 detecting, preferably made of plastic strip 20.

In Richtung des Produktstromes ist nach dem Verzögerungswalzenpaar 12 ein mit der gleichen Umfangsgeschwindigkeit wie das erste Transportwalzenpaar4angetriebeneszweitesTransportwa!zenpaar21 angeordnet, von dem in analoger Weise zu dem ersten Transportwalzenpaar 4 eine Transportwalze 22 auf die Dicke der Produkte einstellbar, federbelastet gelagert ist. Die andere fest im Gestell gelagerte Transportwalze 23 besitzt ein im Zusammenwirken mit der ihr benachbarten Transportwalze 22 im Takt die Produkte 2 beim Verlassen des ersten Transportwalzenpaares 4 erfassendes und sie beim Ergreifen durch das Verzögerungswalzenpaar 12 wieder freigebendes Transportsegment 24. Dabei müssen die Achsabstände des untersten Transportwalzenpaares 21 zu dem vorgelagerten Verzögerungswalzenpaar 12 und dem oberen Transportwalzenpaar 4 entsprechend maßlich auf die Größe des Transportsegmentes 24 abgestimmt werden.In the direction of the product flow, a second transport pair 21 driven at the same peripheral speed as the first transport roller pair 4 is arranged after the pair of decelerating rollers 12, of which a transport roller 22 is mounted in an adjustable manner to the thickness of the products, spring-loaded in a manner analogous to the first transport roller pair 4. The other firmly mounted in the frame transport roller 23 has a in cooperation with its adjacent transport roller 22 in time the products 2 when leaving the first pair of transport rollers 4 grasping and releasing them again when gripping by the delay roller pair 12 transport segment 24. Here are the center distances of the lowest transport roller pair 21 are matched to the upstream delay roller pair 12 and the upper transport roller pair 4 in accordance with the dimensions of the size of the transport segment 24.

Aus Gründen der Platzersparnis können die gestellfest gelagerte Verzögerungswalze 13 und ihre benachbarte Transportwalze 23 des unteren Transportwalzenpaares 21 abschnittsweise kammartig ineinandergreifend ausgeführt werden.For reasons of space savings, the frame-mounted delay roller 13 and its adjacent transport roller 23 of the lower transport roller pair 21 can be executed in sections comb-like interlocking.

Auch ist es prinzipiell möglich, beide Transportwalzen 22; 23 des unteren Transportwalzenpaares 21 mit im Takt der ankommenden Produkte zusammenwirkenden Transportsegmenten auszustatten.It is also possible in principle, both transport rollers 22; 23 of the lower transport roller pair 21 equipped with cooperating in time with the incoming products transport segments.

Zur Führung des Produktstromes zwischen den Transportwalzenpaaren 4; 21 ist es günstig, auf einer oder beiden Seiten lose mit den Produkten 2 in Verbindung stehende Bogenleitschienen 25 vorzusehen, die die Transport- und Verzögerungswalzen in Aussparungen durchsetzen. Dazu können die genannten Walzen aus Fertigungsgründen mit in axialer Richtung auf einer Spindel befestigten Ringen ausgestattet werden.For guiding the product flow between the transport roller pairs 4; 21 it is convenient to provide on one or both sides loosely connected to the products 2 in conjunction sheet guide rails 25, which enforce the transport and deceleration rollers in recesses. For this purpose, the said rollers can be equipped for manufacturing reasons with rings mounted in the axial direction on a spindle.

Die vom Falzklappenzylinder 1 ausgehende Bandleitung 3' kann auch, die Funktion der Bogenleitschienen 25 ausübend, wie durch eine strich-punktierte Linie in den Fig. 1 und 2 angedeutet, mit einem ihrer Trums 26 zwischen den drei Walzenpaaren unter Umschlingung einer Transportwalze 22 des untersten Transportwalzenpaares 21 hindurchgeführt werden.The outgoing from the jaw cylinder 1 strip line 3 'can also, the function of Bogenleitschienen 25 exercising, as indicated by a dash-dotted line in Figs. 1 and 2, with one of their strands 26 between the three pairs of rollers while wrapping a transport roller 22 of the lowermost Transport roller pair 21 are passed.

Wie aus den Fig. 1 und 2 zu entnehmen, werden die Produkte 2 während des gesamten Vorganges derVerlangsamuhg ihrer Transportgeschwindigkeit weitestgehend schlupffrei durch Walzen geführt. Dabei-zeigtFig.1 ein das obere Transportwalzenpaar 4 verlassendes Produkt 2 im Moment der Übernahme durch das mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit angetriebene untere Transportwalzenpaar 21, indem das Transportsegment 24 im Zusammenwirken mit der gegenüberliegenden Transportwalze 22 das Produkt 2 ergreift.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the products 2 are guided through rollers largely without slip during the entire process of slowing down their transport speed. In this case, Fig. 1 shows a product 2 leaving the upper transport roller pair 4 at the moment of takeover by the lower transport roller pair 21 driven at the same peripheral speed, in that the transport segment 24 engages the product 2 in cooperation with the opposite transport roller 22.

Fig. 2 zeigt das Produkt 2 im Moment der Verlangsamung seiner Transportgeschwindigkeit durch das mit verminderter Umfangsgeschwindigkeit angetriebene Verzögerungswalzenpaar 12, indem die Verzögerungswalzen 13; 14 mit Hilfe der Leiste 20 das Produkt 2 am hinteren Ende erfassen. Dabei steht das untere Transportwalzenpaar 21 nicht mehr über das Transportsegment 24 mit dem Produkt 2 im Eingriff. - ·.-. ·Fig. 2 shows the product 2 at the moment of slowing down its transport speed by the reduced peripheral speed driven pair of decelerating rollers 12 by the delay rollers 13; 14 with the help of the bar 20 to detect the product 2 at the rear end. The lower transport roller pair 21 is no longer on the transport segment 24 with the product 2 in engagement. - · .-. ·

Das Produkt 2 fällt nach der Freigabe durch das Verzögerungswalzenpaar 12 mit verminderter Geschwindigkeit in das Schaufelrad 27, das das Produkt 2 lagegerecht ohne Qualitätsminderungen auf die nicht dargestellte Gurtauslage des Falzapparates ablegt.The product 2 falls after release by the delay roller pair 12 at a reduced speed in the paddle wheel 27, which deposits the product 2 positionally without quality reductions on the belt delivery, not shown, of the folder.

In Betracht gezogene Druckschriften:Documents considered:

DE-PS 2541502 (B 41 F, 13/70)DE-PS 2541502 (B 41 F, 13/70)

Claims

Invention claim:

Anspruch [en] A device for slowing down products prior to being deposited in the bucket wheel of a folder from a rotary printing press having a decelerating roller pair driven against the incoming lower speed products of which at least one deceleration roller comprises a bar engaging the products in tact at their rear end with the other retarder roller characterized in that in the transport direction of the products (2) before and after the delay roller pair (12) each one at the speed and in time of the incoming products (2) driven transport roller pair (4; 21) is arranged and at least one transport roller (23 ) of the downstream transport roller pair (21) has a transport segment (24). -

2. Device according to item!, Characterized in that in the transport direction of the products (2) between two pairs of transport rollers (4; 21) the Verzög'erungswalzenpaar (12) in recesses passing through sheet guide rails (25). are arranged.

3. A device according to item 1, characterized in that at least one Traasportwalze (5) of the delay rollers (12) upstream transport roller pair (4) by a ribbon cable (3) for the products (2) is wrapped.

4. Device * according to item 1, characterized in that a transport roller (22) of the delay roller pair (12) downstream transport roller pair (21) of one with their one strand (26) between the delay roller pair (12) and the transport roller pair upstream therefrom (4 ) guided through the strip line (3 ') for the products (2) is wrapped.

5. The device according to item 1, characterized in that the with the transport segment (24) populated transport roller (23) and the adjoining delay roller upstream (13) are mutually laterally offset in alternation with recesses and in the latter engaging projections are provided.

For this 1 page drawings.

Field of application of the invention

The invention relates to a device for slowing down of products before being deposited in the bucket wheel of a folding apparatus of a rotary printing press.

Characteristic of the known technical solution *

According to DE-PS 2541502 it is known to supply the folded products by a running at the peripheral speed of the jaw cylinder ribbon to a rotating at a lower speed pair of rollers from a roller in spring-loaded, a setting on the thickness of the products enabling levers pivotally mounted and with one of the products in tact at the rear end detecting bar is fitted, and then interpreted after their release by the guided between the rollers and subsequently forming a wedge-shaped opening strip line in the paddle wheel.

In this solution, the products must be accurately guided by the tape line on the one hand up to the roller pair acting on the delay and on the other hand suddenly released by the rollers at the moment of detecting their rear end. However, these two requirements can not simultaneously optimally fulfill the wedge-shaped opening tape line, i. the conveyor belts of the conveyor line slide within a certain range on the slowed down in the transport speed products, whereby their not completely dry printed areas can be smeared.

Object of the invention

The aim of the invention is to provide a device that deposits the products without affecting their quality exactly in the impeller of the folder.

Essence of the invention

The invention is based on the object, in a device for slowing down the products prior to storage in the impeller of a folder with a relation to the incoming products driven at a slower speed retardation of the at least one deceleration roller, the products at their rear end with the other retardation roller detecting bar possesses, the products during the entire deceleration process exactly, largely without slippage lead and then store them with high position accuracy in the paddle wheel.

This is achieved by according to the invention in the transport direction of the products before and after the pair of delay rollers ever driven at the speed and in time of incoming products transport roller pair is arranged and at least one transport roller of the downstream transport roller pair has a transport segment. By arranged before and after the delay roller pair pairs of transport rollers, the products are guided exactly without slippage until the moment of reducing their transport speed. This avoids smearing of not completely dry ink on the products. In addition, a precisely definable transfer of the products to the deceleration rollers is possible, whereby a high delivery accuracy of the products is favored.