DD245418B3 - DEVICE FOR CLEANING PRESSING ROLLERS ON ARCING MACHINES - Google Patents

DEVICE FOR CLEANING PRESSING ROLLERS ON ARCING MACHINES Download PDF

Info

Publication number
DD245418B3
DD245418B3 DD28664986A DD28664986A DD245418B3 DD 245418 B3 DD245418 B3 DD 245418B3 DD 28664986 A DD28664986 A DD 28664986A DD 28664986 A DD28664986 A DD 28664986A DD 245418 B3 DD245418 B3 DD 245418B3
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
press rolls
scraper
machines
folded sheets
designed
Prior art date
Application number
DD28664986A
Other languages
German (de)
Other versions
DD245418A1 (en
Inventor
Reinhold Freistedt
Gerd Hiltmann
Bernd Riedel
Rolf Kuntzsch
Original Assignee
Brehmer Buchbindereimaschinen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brehmer Buchbindereimaschinen filed Critical Brehmer Buchbindereimaschinen
Priority to DD28664986A priority Critical patent/DD245418B3/en
Priority to DE19873700603 priority patent/DE3700603A1/en
Publication of DD245418A1 publication Critical patent/DD245418A1/en
Publication of DD245418B3 publication Critical patent/DD245418B3/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20—Wiping devices
    • B41P2235/23—Brushes

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Einrichtung zum Reinigen von Preßwalzen wird in selbständigen Preßwerken bzw. bei Maschinen mit integrierter Einzelbogenpressung durch Preßwalzen eingesetzt.The device for cleaning press rolls is used in independent pressing plants or in machines with integrated single-sheet pressing by press rolls.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Bei bogenverarbeitenden Maschinen fallen während des Maschinenlaufes durch die Perforation oder beim Einstich der Nadeln von Fadensiegelaggregaten Papierbutzen, d.h. Papierfasern, Papierreste, Puder und Füilstoffanteile des Papiers sowie Fadenreste an, die mit den Falzbogen mitgefördert werden. Diese Fremdkörper bleiben beim Betrieb der Maschinen an den Preßwaizen haften. Bei jeder Walzenumdrehung werden sie durch den hohen Druck der Preßwalzen in die zu pressenden Falzbogen eingedrückt und führen zur Beschädigung der Falzbogen. Im extremen Fall können diese Teilchen sogar in die Falzbogen eingestanzt werden. Eine Beseitigung dieser Fremdkörper von den Preßwalzen erfolgt bei stillstehender Maschine von Hand. Dies hat den Nachteil, daß zwischenzeitlich negative Einwirkungen auf die Falzbogen erfolgen können.In sheet-fed machines, paper slips occur during machine running through the perforation or puncture of the needles of thread-sealing units. Paper fibers, paper residues, powder and Fuilstoffanteile the paper and thread remnants, which are conveyed with the folded sheets. These foreign objects stick to the press jaws during operation of the machines. With each roller revolution they are pressed by the high pressure of the press rolls in the folded sheets to be pressed and lead to damage of the signatures. In extreme cases, these particles can even be punched into the folded sheets. Elimination of this foreign body from the press rolls is done with the machine stopped by hand. This has the disadvantage that adverse effects on the signatures can take place in the meantime.

An Druckmaschinen sind durch die CH-PS 487738 und DE-AS 1130453 Einrichtungen zum Reinigen von Farbe führenden Walzen bekannt, die jeweils nur zum Einsatz kommen, wenn zum Drucken eine andere Farbe verwendet werden soll. Sie sind so ausgebildet, daß über die gesamte Länge der Druckwalzen reichende einstellbare Rakel und Bürsten sowie Lösungsmittelauftragungstechnik vorgesehen ist. Die Druckzylinder bzw. -walzen werden mittels dieser Einrichtungen abgewaschen und gereinigt. Diese Einrichtungen haben den Nachteil, daß sie nur eingesetzt werden können, wenn die Maschinen nicht produktiv arbeiten und sie sind ungeeignet, Preßwalzen von Fremdkörpern zu befreien.On printing presses, CH-PS 487738 and DE-AS 1130453 disclose devices for cleaning ink-carrying rollers, which are used only when a different color is to be used for printing. They are designed so that over the entire length of the pressure rollers reaching adjustable doctor blade and brushes and solvent application technique is provided. The printing cylinders or rollers are washed off and cleaned by means of these devices. These devices have the disadvantage that they can only be used if the machines do not work productively and they are unsuitable to free press rolls from foreign bodies.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Beschädigung der Falzbogen durch auf den Preßwalzen haftende Fremdkörperzu verhindern.The aim of the invention is to prevent damage to the signatures by adhering to the press rolls foreign body.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Oberflächen der Preßwaizen während des Produktionsbetriebes laufend von Fremdkörpern zu reinigen. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an jeder Preßwalze eine über deren gesamte Länge reichende, als Abstreifer ausgebildete Bürste mit einem Behälter angeordnet ist. Dieser Abstreifer kann auch als platten- bzw. kammförmiger metallischer oder nichtmetallischer Körper ausgebildet sein. Zum Ausgleich eventueller Abnutzung ist er nachstellbar angeordnet. Die mittels des Abstreifers entfernten Fremdkörper werden in einem Behälter aufgefangen, damit sie nicht wieder auf die Falzbogen fallen. Damit wird eine Qualitätsminderung der Falzbogen, verursacht durch an den Preßwaizen anhaftende Teilchen, vermieden.The object of the invention is to clean the surfaces of Preßwaizen during production continuously from foreign bodies. According to the invention, this object is achieved in that on each press roll over its entire length reaching, designed as a scraper brush is arranged with a container. This scraper can also be designed as a plate-shaped or comb-shaped metallic or non-metallic body. To compensate for any wear, it is arranged adjustable. The foreign bodies removed by means of the scraper are collected in a container so that they do not fall back onto the folded sheets. Thus, a reduction in quality of the signatures, caused by adhering to the Preßwaizen particles are avoided.

AusführungsbeispieiAusführungsbeispiei

Die Erfindung wird im folgenden näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail below. In the accompanying drawing show

Fig. 1: die Reinigungseinrichtung mit einer Bürste in Prinzipdarstellung Fig. 2: die Reinigungseinrichtung mit einem Abstreifer in Prinzipdarstellung.Fig. 1: the cleaning device with a brush in a schematic representation of Fig. 2: the cleaning device with a scraper in a schematic representation.

An einem nicht dargesteilten Gestell sind die Preßwaizen 1 und 5 nach bekannten Lösungen fest oder verstellbar gelagert. Entgegen ihrer Drehrichtung ist ein über die gesamte Länge der Preßwalze 1 und 5 reichender Abstreifer 2; 6 angeordnet. In Fig. 1 ist dieser als Bürste ausgebildet. Der Abstreifer 6 in Fig.2 kann mit einer Stellschraube 7 eingestellt werden. Die Falzbogen 4 werden zwecks Pressung zwischen den Preßwaizen 1 und 5 hindurchgeführt. Von den Falzbogen 4 mitgeführte Fremdkörper wie Papierbutzen oder Fadenreste gelangen auf die Oberflächen der Preßwaizen 1 und 5. Diese Fremdkörper werden von den Abstreifern 2 oder 6 abgestreift und fallen in den Behälter 3. Nach Erfordernis wird dieser von der Bedienperson entleert.At a not dargesteilten frame Preßwaizen 1 and 5 are mounted fixed or adjustable according to known solutions. Contrary to its direction of rotation is over the entire length of the press roll 1 and 5 reaching scraper 2; 6 arranged. In Fig. 1, this is designed as a brush. The scraper 6 in Figure 2 can be adjusted with a screw 7. The folded sheets 4 are passed for the purpose of pressing between the Preßwaizen 1 and 5. From the folded sheet 4 entrained foreign objects such as paper or thread scraps reach the surfaces of Preßwaizen 1 and 5. These foreign objects are stripped from the scrapers 2 or 6 and fall into the container 3. If required, this is emptied by the operator.

In Betracht gezogene Druckschriften: DE-AS 1 130453,15 e, 14 CH-PS 487 738, B 41 f, 35/00Documents contemplated: DE-AS 1 130453.15 e, 14 CH-PS 487 738, B 41 f, 35/00

Claims (1)

Einrichtung zum Reinigen von Preßwalzen an im Falzprozeß eingesetzten Buchbindereimaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Preßwaize (1; 5) eine über deren gesamte Länge reichende, als Abstreifer ausgebildete Bürste (2) mit einem Behälter (3) angeordnet ist.Apparatus for cleaning press rolls on book binding machines used in the folding process, characterized in that a brush (2) designed as a scraper and having a container (3) is arranged on each presswork (1; 5) over its entire length. Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Einrichtung zum Reinigen von Preßwalzen wird in selbständigen Preßwerken bzw. bei Maschinen mit integrierter Einzelbogenpressung durch Preßwalzen eingesetzt.The device for cleaning press rolls is used in independent pressing plants or in machines with integrated single-sheet pressing by press rolls. Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Bei bogenverarbeitenden Maschinen fallen während des Maschineniaufes durch die Perforation oder beim Einstich der Nadeln von Fadensiegelaggregaten Papierbutzen, d. h. Papierfasern, Papierreste, Puder und Füllstoffanteile des Papiers sowie Fadenreste an, die mit den Falzbogen mitgefördert werden. Diese Fremdkörper bleiben beim Betrieb der Maschinen an den Preßwalzen haften. Bei jeder Walzenumdrehung werden sie durch den hohen Druck der Preßwalzen in die zu pressenden Falzbogen eingedrückt und führen zur Beschädigung der Falzbogen. Im extremen Fall können diese Teilchen sogar in die Falzbogen eingestanzt werden. Eine Beseitigung dieser Fremdkörper von den Preßwalzen erfolgt bei stillstehender Maschine von Hand. Dies hat den Nachteil, daß zwischenzeitlich negative Einwirkungen auf die Falzbogen erfolgen können. An Druckmaschinen sind durch die CH-PS 487738 und DE-AS 1130453 Einrichtungen zum Reinigen von Farbe führenden Walzen bekannt, die jeweils nur zum Einsatz kommen, wenn zum Drucken eine andere Farbe verwendet werden soll. Sie sind so ausgebildet, daß über die gesamte Länge der Druckwalzen reichende einsteilbare Rakel und Bürsten sowie Lösungsmittelauftragungstechnik vorgesehen ist. Die Druckzylinder bzw. -walzen werden mittels dieser Einrichtungen abgewaschen und gereinigt. Diese Einrichtungen haben den Nachteil, daß sie nur eingesetzt werden können, wenn die Maschinen nicht produktiv arbeiten und sie sind ungeeignet, Preßwalzen von Fremdkörpern zu befreien.In the case of sheet-processing machines, paper slips occur during the operation of the machine due to the perforation or when the needles of thread-sealing units are pierced. H. Paper fibers, paper remnants, powder and filler portions of the paper and thread remnants, which are conveyed with the folded sheets. These foreign objects remain adhered to the press rolls during operation of the machines. With each roller revolution they are pressed by the high pressure of the press rolls in the folded sheets to be pressed and lead to damage of the signatures. In extreme cases, these particles can even be punched into the folded sheets. Elimination of this foreign body from the press rolls is done with the machine stopped by hand. This has the disadvantage that adverse effects on the signatures can take place in the meantime. On printing presses, CH-PS 487738 and DE-AS 1130453 disclose devices for cleaning ink-carrying rollers, which are used only when a different color is to be used for printing. They are designed so that over the entire length of the pressure rollers reaching einsteilbare doctor blade and brushes and solvent application technique is provided. The printing cylinders or rollers are washed off and cleaned by means of these devices. These devices have the disadvantage that they can only be used if the machines do not work productively and they are unsuitable to free press rolls from foreign bodies. Ziel der ErfindungObject of the invention Ziel der Erfindung ist es, eine Beschädigung der Falzbogen durch auf den Preßwalzen haftende Fremdkörper zu verhindern.The aim of the invention is to prevent damage to the folded sheets by adhering to the press rolls foreign body. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Oberflächen der Preßwalzen während des Produktionsbetriebes laufend von Fremdkörpern zu reinigen. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an jeder Preßwalze eine über deren gesamte Länge reichende, als Abstreifer ausgebildete Bürste mit einem Behälter angeordnet ist. Dieser Abstreifer kann auch als platten- bzw. kammförmiger metallischer oder nichtmetallischer Körper ausgebildet sein. Zum Ausgleich eventueller Abnutzung ist er nachstellbar angeordnet. Die mittels des Abstreifers entfernten Fremdkörper werden in einem Behälter aufgefangen, damit sie nicht wieder auf die Falzbogen fallen. Damit wird eine Qualitätsminderung der Falzbogen, verursacht durch an den Preßwalzen anhaftende Teilchen, vermieden.The object of the invention is to clean the surfaces of the press rolls during production continuously from foreign bodies. According to the invention, this object is achieved in that on each press roll over its entire length reaching, designed as a scraper brush is arranged with a container. This scraper can also be designed as a plate-shaped or comb-shaped metallic or non-metallic body. To compensate for any wear, it is arranged adjustable. The foreign bodies removed by means of the scraper are collected in a container so that they do not fall back onto the folded sheets. Thus, a reduction in quality of the signatures caused by adhering to the press rolls particles is avoided. Ausführungsbeispielembodiment Die Erfindung wird im folgenden näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail below. In the accompanying drawing show Fig. 1: die Reinigungseinrichtung mit einer Bürste in Prinzipdarstellung
Fig. 2: die Reinigungseinrichtung mit einem Abstreifer in Prinzipdarstellung.Fig. 1: the cleaning device with a brush in a schematic representation
Fig. 2: the cleaning device with a scraper in a schematic representation. An einem nicht dargestellten Gestell sind die Preßwalzen 1 und 5 nach bekannten Lösungen fest oder verstellbar gelagert. Entgegen ihrer Drehrichtung ist ein über die gesamte Länge der Preßwalze 1 und 5 reichender Abstreifer 2; 6 angeordnet. In Fig. 1 ist dieser als Bürste ausgebildet. Der Abstreifer 6 in Fig. 2 kann mit einer Stellschraube 7 eingestellt werden. Die Falzbogen werden zwecks Pressung zwischen den Preßwalzen 1 und 5 hindurchgeführt. Von den Falzbogen 4 mitgeführte Fremdkörper wie Papierbutzen oder Fadenreste gelangen auf die Oberflächen der Preßwalzen 1 und 5. Diese Fremdkörper werden von den Abstreifern 2 oder 6 abgestreift und fallen in den Behälter 3. Nach Erfordernis wird dieser von der Bedienperson entleert.On a frame, not shown, the press rolls 1 and 5 are mounted fixed or adjustable according to known solutions. Contrary to its direction of rotation is over the entire length of the press roll 1 and 5 reaching scraper 2; 6 arranged. In Fig. 1, this is designed as a brush. The scraper 6 in Fig. 2 can be adjusted with a set screw 7. The folded sheets are passed for the purpose of pressing between the press rolls 1 and 5. From the folded sheet 4 entrained foreign objects such as paper or thread scraps reach the surfaces of the press rolls 1 and 5. These foreign objects are stripped from the scrapers 2 or 6 and fall into the container 3. If required, this is emptied by the operator. In Betracht gezogene Druckschriften:Documents considered: DE-AS 1130453,15e, 14
CH-PS 487738, B 41 f, 35/00DE-AS 1130453, 15e, 14
CH-PS 487738, B 41 f, 35/00
DD28664986A 1986-01-31 1986-01-31 DEVICE FOR CLEANING PRESSING ROLLERS ON ARCING MACHINES DD245418B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD28664986A DD245418B3 (en) 1986-01-31 1986-01-31 DEVICE FOR CLEANING PRESSING ROLLERS ON ARCING MACHINES
DE19873700603 DE3700603A1 (en) 1986-01-31 1987-01-10 Device for cleaning press rolls on sheet-processing machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD28664986A DD245418B3 (en) 1986-01-31 1986-01-31 DEVICE FOR CLEANING PRESSING ROLLERS ON ARCING MACHINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD245418A1 DD245418A1 (en) 1987-05-06
DD245418B3 true DD245418B3 (en) 1992-11-12

Family

ID=5576229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD28664986A DD245418B3 (en) 1986-01-31 1986-01-31 DEVICE FOR CLEANING PRESSING ROLLERS ON ARCING MACHINES

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD245418B3 (en)
DE (1) DE3700603A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0618164A3 (en) * 1993-03-22 1994-12-28 Stahl Gmbh & Co Maschf Load device for folded sheets.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4919554A (en) * 1989-02-13 1990-04-24 Ernst W. Dorn Co., Inc. Crush roller assembly for a screen process printing machine
DE19642124A1 (en) * 1996-10-12 1998-04-23 Koenig & Bauer Albert Ag Method and device for preventing production disturbances on folding devices

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0618164A3 (en) * 1993-03-22 1994-12-28 Stahl Gmbh & Co Maschf Load device for folded sheets.

Also Published As

Publication number Publication date
DE3700603A1 (en) 1987-08-06
DD245418A1 (en) 1987-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4001224A1 (en) Material web surface cleaning - by specified dust removal roller and roller cleansing pad
DE4435307C2 (en) Method and device for perforating, punching, embossing or the like
EP0546286B1 (en) Adhesive application apparatus
EP1970132B1 (en) Device for cleaning rollers
DE102006056897A1 (en) Method for transferring image-forming layers of a transfer film of a carrier film to a printed sheet comprises using a cleaning device which is placed on a pressing roller in the region of the transfer film before or after the transfer gap
DE19903887A1 (en) Process and sheet fed rotary printing machine for printing both front and back sides of a printed sheet
DE102017219709A1 (en) press
DE4107196A1 (en) STENCIL UNLOADING DEVICE FOR A TRANSFER PRINTER
DD245418B3 (en) DEVICE FOR CLEANING PRESSING ROLLERS ON ARCING MACHINES
DE2947564A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING e.g. SHEETS OF PAPER FROM A STACK
DE202014101475U1 (en) Device for cleaning automatic plate changing devices
DE4440325C1 (en) Cleaning mechanism for sheet conveyor on rotary printer
DE3426756C1 (en) Sheet turning device for sheet-fed rotary printing machines
DE7033958U (en) ARC EXTENSION FOR OFFSETROMATION PRINTING MACHINES.
DD236052A1 (en) DEVICE FOR CLEANING CYLINDERS AND ROLLERS IN PRINTING MACHINES OF PRINTING MACHINES
DE10112417C1 (en) Preparation method and appliance for printing comprise printing cylinder, pressure unit, doctor blade, and induction heater
DE19920228A1 (en) Printing machine cleaning device
DD258400A1 (en) LEADING DEVICE FOR BENDING MATERIALS
DE477102C (en) Cross cutting and depositing device for rotary printing machines
DE4138277C2 (en) Process and device for lubrication-free punching, creasing and perforating
DE102014218168B4 (en) Rotary printing process and pad printing machine
DE471089C (en) Sheet feeder for quick pressing
DE10248124A1 (en) Ejector in rotary cutting plates
DE102009000862B4 (en) Cleaning device of an inking unit and a method for cleaning at least one roller of an inking unit
AT248473B (en) Steel engraving machine