Claims (1)
Patentanspruch: ·Claim: ·
Hydraulische Bremsung des Bohrerdurchtrittes an pneumatischen Bohreinheiten, gekennzeichnet dadurch, daß einer pneumatischen Bohreinheit mit Zugstange (1) und Tiefenanschlag (2) hydraulische Dämpfer zugeordnet sind und daß der Mantel (5) der hydraulischen Dämpfer mit Abdicht- und Verschlußteilen (6; 7; 8; 9), sowie einem Stößel (10) mit Rückstellfeder (11) versehen istunddaßder Mantel (5) der hydraulischen Dämpfer zweckmäßigerweise läng eng leich zum Tiefenanschlag (2) gestaltet ist.Hydraulic braking of the drill penetration of pneumatic drilling units, characterized in that a pneumatic drilling unit with drawbar (1) and depth stop (2) hydraulic dampers are assigned and that the jacket (5) of the hydraulic damper with sealing and closure parts (6; 9), and a plunger (10) is provided with return spring (11) and that the jacket (5) of the hydraulic damper is expediently designed to be close to the depth stop (2).
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung bezieht sich auf hydraulische Dämpfungselemente insbesondere an pneumatischen Bohreinheiten mittels denen der Vorschub des Bohrers kurz vor dessen Durchtritt durch das zu bearbeitende Material bis zum Ende des Vorschubweges verlangsamt, respektive abgebremst wird.The invention relates to hydraulic damping elements in particular to pneumatic drilling units by means of which the feed of the drill slows down shortly before its passage through the material to be processed to the end of the feed path, respectively is braked.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Es sind pneumatisch angetriebene Bohreinheiten bekannt, bei denen der Vorschub entweder durch zusätzliche hydraulische Bewegungsdämpfer beziehungsweise durch den Einsatz pneumohydraulischer Druckwandler über den gesamten Vorschubweg hydraulisch begrenzt wird. Um rationell arbeiten zu können, werden diese Dämpfer durch Zusatzeinrichtungen für einen bestimmten Eilvorschubweg unwirksam gemacht. Der Mangel dieser beim Durchtritt des Bohrers sicher funktionierenden Lösungen ist der relativ hohe Aufwand und Platzbedarf, den die Dämpfer und Eiivorschubeinrichtungen benötigen. Nur pneumatisch betätigte Bohreinheiten arbeiten dagegen mit sehr hoher Leerlauf-Vorschubgeschwindigkeit, die sich erst bei Kontakt des Bohrers mit dem Werkstück auf einen Arbeitsvorschub einstellt, der sich aus der Wechselwirkung Vorschubkraft—· Widerstand des Werkstoffes gegen das Vordringen des Bohrers ergibt. Der Mangel dieser Ausführungen ist, daß der Bohrer beim Durchtritt, insbesondere in bereits vorhandenen Bohrungen, zum Festhalten neigt.There are pneumatically driven drilling units are known in which the feed is hydraulically limited either by additional hydraulic motion damper or by the use of pneumohydraulic pressure transducer over the entire feed path. To be able to work efficiently, these dampers are rendered ineffective by additional equipment for a particular Eilvorschubweg. The shortcoming of these solutions that work safely when passing through the drill is the relatively high expenditure and space required by the dampers and egg feeding devices. Only pneumatically actuated drilling units, however, work with very high idle feed rate, which adjusts only on contact of the drill with the workpiece to a working feed, resulting from the interaction Vorschubkraft- resistance of the material against the advance of the drill. The shortcoming of these embodiments is that the drill tends to stick during passage, especially in existing holes.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Durch die Erfindung werden die vorgenannten Mängel beseitigt und eine konstruktive Lösung geschaffen, durch die der Vorschub pneumatischer Bohreinheiten kurz vor Erreichung der eingestellten Bohrdicke beim Durchtritt des Bohrers durch den Werkstoff mittels einfach gestalteter Zusatzeinrichtung am Tiefenanschlag hydraulisch abbremsbar ist.By the invention, the aforementioned deficiencies are eliminated and created a constructive solution by which the advance pneumatic drilling units is hydraulically braked shortly before reaching the set drilling thickness in the passage of the drill through the material by means of simply designed additional device on the depth stop.
Wesen der ErfindungEssence of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es, eine hydraulische Bremsung des Bohrerdurchtrittes an pneumatischen Bohreinheiten zu schaffen, die als Zusatzbauteil an der Bohreinheit angeordnet werden kann.The object of the invention is to provide a hydraulic braking of the drill passage to pneumatic drilling units, which can be arranged as an additional component to the drilling unit.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß einer pneumatischen Bohreinheit mit Zugstange und Tiefenanschlag hydraulische Dämpfer zugeordnet sind und daß der Mantel der Dämpfer, außer Abdicht und Verschlußteileri, mit einem Stößel einschließlich Federrückstellung versehen ist und daß der Mantel der hydraulischen Dämpfer zweckmäßigerweise längengleich zum Tiefenanschlag gestaltet ist.The essence of the invention is that a pneumatic drilling unit with drawbar and depth stop are associated with hydraulic damper and that the mantle of the damper, except sealing and Verschlußteileri, is provided with a plunger spring return and that the mantle of the hydraulic damper advantageously equal length configured for depth stop is.
Ausführungsbeispielembodiment
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt eine Schnittdarstellung des hydraulischen Dämpfers und dessen Anordnung an einer pneumatischen Bohreinheit.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows a sectional view of the hydraulic damper and its arrangement on a pneumatic drilling unit.