Claims (2)
Erfindungsanspruch:Invention claim:
1. Vorrichtung zum Aufwickeln von Materialbahnen mit zwei die Wickelrollenspindel aufnehmenden Rollenwagen, die auf Führungen des Maschinengestells laufen, an die sich die Wickelrolle übernehmende schwenkbare Auslegehebel anschließen, gekennzeichnet dadurch, daß die Führungen (11; 12) in einer abfallenden Kurve (13; 14) enden und die Auslegehebel (21; 22) mit einer motorisch angetriebenen Gewindespindel (26) in Verbindung stehen.1. A device for winding webs of material with two roll carriage receiving the winding roller carriage, which run on guides of the machine frame, to which the winding roll accepting pivotable Auslegehebel connect, characterized in that the guides (11, 12) in a sloping curve (13; ) and the Auslegehebel (21, 22) with a motor-driven threaded spindle (26) are in communication.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die abfallende Kurve (13; 14) als Gerade ausgebildet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sloping curve (13; 14) is formed as a straight line.
Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufwickeln von Materialbahnen mit zwei die Wickelrollenspindel aufnehmenden Rollenwagen, die auf Führungen des Maschinengestells laufen, an die sich die Wickelrolle übernehmende schwenkbare Auslegehebel anschließen.The invention relates to a device for winding webs of material with two reel carriage receiving the reel wagon, which run on guides of the machine frame, to which the winding reel accepting swiveling Auslegehebel connect.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Es ist eine Aufwickelvorrichtung der eingangs beschriebenen Art bekannt, bei der die fertige Wickelrolle in den Rollenwagen lagernd in die Endlage der Führungen gebracht wird. Dort wird sie von zwei Auslegehebeln übernommen. Hierzu heben zunächst zwei an den Ausiegehebeln angeordnete, hydraulisch betätigte Hubeinrichtungen die Rolle aus den Rollenwagen. Anschließend schwenkt ein hydraulischer Arbeitszylinder die Auslegehebel ab, wobei die fertige Wickelrolle in die Ausgabeposition bewegt wird.It is a take-up device of the type described above, in which the finished winding roll is placed in the roller carriage in stock in the end position of the guides. There it is taken over by two Aushebhebeln. For this purpose, first raise two arranged on the Ausiegehebeln, hydraulically operated lifting the role of the roller carriage. Subsequently, a hydraulic cylinder pivots the Auslegehebel, wherein the finished winding roll is moved to the dispensing position.
Bei dieser Aufwickelvorrichtung ist nachteilig, daß das Ausheben der fertigen Wickelrolle eine komplizierte, teure Einrichtung erfordert. Dabei müssen deren hydraulische Arbeitszylinder zur Bewältigung des hohen Fertiggewichtes der Wickelrolle groß dimensioniert werden. Auch für das Schwenken der Auslegehebel ist ein derartiger Arbeitszylinder erforderlich. Weiterhin müssen die Hydraulikkreise mit kostenaufwendigen Sicherheitseinrichtungen ausgestattet sein, damit in Störungsfällen die Wickelrolle nicht unkontrolliert absinkt.In this winding device is disadvantageous that the lifting of the finished winding roll requires a complicated, expensive device. In this case, their hydraulic cylinder to handle the high finished weight of the winding roll must be large. Also, for the pivoting of the Auslegehebel such a cylinder is required. Furthermore, the hydraulic circuits must be equipped with costly safety devices so that in case of failure, the winding roll does not fall uncontrollably.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Die Erfindung verfolgt das Ziel, eine kostengünstige Aufwickelvorrichtung zu schaffen.The invention aims to provide a low-cost winding device.
Wesen der ErfindungEssence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Vorrichtung zum Aufwickeln von Materialbahnen mit zwei die Wickelrollenspindel aufnehmenden Rollenwagen, die auf Führungen des Maschinengestells laufen, an die sich die Wickelrolle übernehmende schwenkbare Auslegehebel anschließen, die fertige Wickelrolle mit einem einfachen, keine hydraulischen Antriebe enthaltenden Mechanismus ohne zusätzliches Anheben auf den Rollenwagen in die Ausgangsposition zu befördern. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Führungen in einer abfallenden Kurve enden und die Auslegehebel mit einer motorisch angetriebenen Gewindespindel in Verbindung stehen. Beim Passieren der abfallenden Kurve gibt der Rollenwagen die Wickelrollenspindel frei, wodurch die Wickelrolle ohne Hubbewegungen an die Auslegehebel übergeben werden kann. Es entfällt dadurch ein entsprechender Mechanismus. Die motorisch angetriebene Gewindespindel ersetzt einen kräftig zu dimensionierenden Hydraulikantrieb, wobei außerdem dank der Selbsthemmung der Gewindespindel ohne zusätzliche Einrichtungen die Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Absinken der Wickelrolle gegeben ist Die Vorrichtung ist somit einfach aufgebaut und kostengünstig erstellbar.
Die abfallende Kurve ist leicht fertigbar, wenn sie erfindungsgemäß als Gerade ausgebildet ist.The invention is based on the object at a device for winding material webs with two winding reel spindle receiving roller carriage, which run on guides of the machine frame to which the winding roll takeover swiveling Auslegehebel connect, the finished winding roll with a simple, no hydraulic drives containing mechanism without additional lifting on the roller carriage to transport to the starting position. According to the invention the object is achieved in that the guides terminate in a sloping curve and the Auslegehebel are in communication with a motor-driven threaded spindle. When passing the sloping curve, the roller carriage releases the winding roller spindle, whereby the winding roller can be transferred without lifting movements to the Auslegehebel. It eliminates a corresponding mechanism. The motor-driven threaded spindle replaces a powerful to be dimensioned hydraulic drive, which also thanks to the self-locking of the threaded spindle without additional facilities security against unintentional lowering of the winding roll is given The device is thus simple and inexpensive to create.
The sloping curve is easily manufactured, if it is formed according to the invention as a straight line.
Ausführungsbeispielembodiment
Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigt schematischThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings shows schematically
Fig. 1: eine Vorrichtung zum Aufwickeln von Materialbahnen
Fig. 2: die Ansicht Z nach Figur 1, teilweise geschnittenFig. 1: a device for winding webs of material
Fig. 2: the view Z of Figure 1, partially cut
Die in den Zeichnungen dargestellte Aufwickelvorrichtung enthält zwei Seitenwände 1; 2, in denen die Wickeltrommel 3 lagert. Exzentrisch zu letzterer ist eine Schwenkeinrichtung 4 angeordnet, die eine Gummiwalze 5, ein Reibradgetriebe 6 und die Ersatz-Wickelrollenspindel 7 trägt. Weiterhin ist zur Wickeltrommel 3 zentrisch schwenkbar ein Klebe-Messerarm 8 angeordnet, der ein Messer 9 und eine Klebewalze 10 beherbergt. Jede Seitenwand 1; 2 enthält eine Führung 11; 12, die in jeweils einer abfallenden Kurve 13; 14 endet. Auf jeder Führung 11; 12 befindet sich ein Rollenwagen 15; 16, an dem je ein hydraulischer Arbeitszylinder 17; 18 angelenkt ist. In den Rollenwagen 15; 16 lagert eine Wickelrollenspindel 19 mit der Wickelrolle 20. Abgabeseitig schließen sich an die Führungen 11; 12 zwei Auslegehebel 21; 22 an, die auf einer im Maschinengestell gelagerten Welle 23 starr befestigt sind. Auf der Welle 23 ist weiterhin ein Hebel 24 angebracht, der eine Spindelmutter 25 trägt. Letztere arbeitet mit einer Gewindespindel 26 zusammen, die von einem sich gelenkig im Maschinengestell abstützenden Getriebemotor 27 anaetrieben wird.The winding device shown in the drawings includes two side walls 1; 2, in which the winding drum 3 stores. Eccentrically to the latter, a pivoting device 4 is arranged, which carries a rubber roller 5, a friction gear 6 and the spare winding roller spindle 7. Furthermore, an adhesive knife arm 8 is arranged centrally pivotally to the winding drum 3, which houses a knife 9 and a bonding roller 10. Each side wall 1; 2 contains a guide 11; 12, each in a sloping curve 13; 14 ends. On every tour 11; 12 is a roller carriage 15; 16, on each of which a hydraulic cylinder 17; 18 is articulated. In the roller carriage 15; 16 supports a winding roller spindle 19 with the winding roller 20. On the delivery side close to the guides 11; 12 two Auslegehebel 21; 22, which are rigidly mounted on a shaft 23 mounted in the machine frame. On the shaft 23, a lever 24 is further attached, which carries a spindle nut 25. The latter cooperates with a threaded spindle 26, which is driven by a hinged in the machine frame geared motor 27.