DD244319A1

DD244319A1 - INSULATION FOR CONTAINERS, ESPECIALLY WITH BUILDS

Info

Publication number: DD244319A1
Application number: DD28468385A
Authority: DD
Inventors: Erich Ziehl; Martin Latzke; Monika Richter
Original assignee: Fuerstenwalde Chem Tankanlagen
Priority date: 1985-12-19
Filing date: 1985-12-19
Publication date: 1987-04-01

Abstract

Das Ziel der Erfindung besteht in der einfachen Anbringung der Isolierung bei vollstaendiger Gewaehrleistung des Korrosionsschutzes des Behaelters. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, dass die ein- oder mehrteiligen Spannbaender durchgedrueckte Schlaufen aufweisen und an den Enden mit Spannaugen versehen sind, welche durch Spannelemente oder mit Haltelaschen und Haltekranz verbunden sind, und dass der Isolierstoff mittels in die durchgedrueckten Schlaufen eingehakte Dorne fixiert ist. Die erfindungsgemaesse Isolierung ist besonders fuer waerme- und kaeltetechnisch isolierte, stehende und liegende Behaelter geeignet. Fig. 1The object of the invention is the simple attachment of the insulation with complete Gewaehrleistung the corrosion protection of the container. This object is achieved in that the one- or multi-part Spannbaender have pressed loops and are provided at the ends with tensioning eyes, which are connected by clamping elements or with retaining tabs and retaining ring, and that the insulating material is fixed by means of hooked into the pressed loops spines. The inventive isolation is particularly suitable for heat and kelt technology isolated, upright and horizontal container. Fig. 1

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Isolierung für Behälter, insbesondere solche mit Anbauten, bestehend aus Spannbändern, Abstandshaltern und dem Isolierstoff.The invention relates to an insulation for containers, in particular those with attachments, consisting of tension bands, spacers and the insulating material.

Die erfindungsgemäße Isöierung ist besonders für wärme-und kältetechnisch isolierte, stehende und liegende Behälter geeignet. The invention isöierung is particularly suitable for heat and refrigeration technology isolated, vertical and horizontal container.

Characteristic of the known technical solutions

Aus dem DD-WP 61899 ist eine Einrichtung zum Befestigen von Isolationenund Schutzhalterungen an Behältern, AggregatenFrom the DD-WP 61899 is a device for attaching insulation and protective brackets to containers, aggregates

o. dgl. bekannt, die am Ort der Montage angebracht werden kann. In ein um den Behälter gelegtes Band sind in gleichen oder unterschiedlichen Abständen Aussparungen eingearbeitet, in welche einerseits Abstandsbügel und andererseits Spannaugen eingesetzt sind. Die Befestigung am Behälter erfolgt mittels Schrauben und der eingesetzten Spannaugen. Die Abstandsbügel sind verstellbar aus zwei Teilen hergestellt.o. The like. Known, which can be attached to the place of assembly. In a band placed around the container recesses are incorporated in the same or different distances, in which on the one hand spacer bracket and on the other hand clamping eyes are used. The attachment to the container by means of screws and the inserted clamping eyes. The spacers are adjustable made of two parts.

Diese bekannte technische Lösung hat den Nachteil, daß Isolierunterbrechungen an Anbauten nicht möglich sind, und auch der Boden nicht isoliert werden kann.This known technical solution has the disadvantage that Isolierunterbrechungen to attachments are not possible, and also the soil can not be isolated.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Isolierhalterung nur vor Ort angebracht werden kann, da sie sonst durch Deformation unbrauchbar würde.Another disadvantage is that the insulating holder can be mounted only on site, otherwise it would be unusable by deformation.

Nachteilig ist weiterhin der hohe Aufwand bei der Fertigung der Isolierhalterung.Another disadvantage is the high cost of manufacturing the insulating holder.

Die DE-OS 3032782 beschreibt eine Vorrichtung zum Anbringen von Abstandshaltern an wärmegedämmten Objekten, bei der ein am Behälter befestigtes Flacheisenband mehrere Halterungen zur Aufnahme der Abstandsstege aufweist. Die Halterungen sind aufgeschweißte Vierkantrohre, deren Innenquerschnitt in Querrichtung des Flacheisenbandes größer ist als der Querschnitt der Abstandsstege. Das Flacheisenband weist an einer oder beiden Enden Befestigungsvorrichtungen am Behältermantel auf.DE-OS 3032782 describes a device for attaching spacers to thermally insulated objects, in which a flat iron strip attached to the container has a plurality of holders for receiving the spacer webs. The brackets are welded square tubes whose inner cross section in the transverse direction of the flat iron band is greater than the cross section of the spacer webs. The flat iron band has fastening devices on the container jacket at one or both ends.

Der Nachteil dieser bekannten technischen Lösung besteht darin, daß sowohl die Halterungen als auch die Abstandsstege auf jeweils einem separaten Flacheisenband fixiert sind, wodurch das Anbringen der Isolierung vor Ort erschwert wird.The disadvantage of this known technical solution is that both the brackets and the spacer webs are each fixed to a separate flat iron strip, whereby the attachment of the insulation is difficult on site.

Nachteilig ist weiterhin, daß die Abstandsstege nach dem Anbringen der Isolierung in den Halterungen nicht fixiert sind, und somit keine innige Verbindung zwischen Behälterwand und Isolierung entsteht.A further disadvantage is that the spacer webs are not fixed after attaching the insulation in the brackets, and thus no intimate connection between the container wall and insulation is formed.

Eine Wärmeisolierung durch einen Belag mit metallischer Deckschicht beschreibt die SU-PS 708031. Hierbei werden auf den Behälter- oder Tankmantel in der Art von U-förmigen Bügeln mit umgebrochenen Enden aufgebrochenen Enden aufgebracht.A heat insulation by a covering with metallic cover layer is described in the SU-PS 708031. Here are applied to the container or tank shell in the manner of U-shaped brackets with broken ends broken ends.

Die Fixierung erfolgt durch Punkt- oder Lochschweißung.ZurVerbesserüng der statischen Charakteristik sind die Stutzbügel mit in Profilrichtung umlaufenden Sicken versehen. Das Verschweißen der Stutzbügel mit der Behälterwand ist sehr zeitaufwendig, und macht diese Art der Isolierung besonders bei Behältern aus höherfesten Stählen durch die notwendigen Nacharbeiten unökonomisch.Fixing is carried out by spot or hole welding. To improve the static characteristics, the stirrup bars are provided with beads that run around in profile direction. The welding of the Stutzbügel with the container wall is very time consuming, and makes this type of insulation, especially in containers made of higher-strength steels by the necessary rework uneconomical.

Aus der DE-PS 2852528 ist eine Befestigungsvorrichtung für eine Verkleidung an einer isolierten Wandung bekannt, die aus Isolier-, Träger- und Befestigungselementen besteht. Als Trägerelement sind Gewindebolzen in radialer und axialer Umschlingung am Behältermantel verschweißt, aufweiche die buchsenartigen Isolierelemente mit einander axial gegenüberliegenden Gewindebohrungen aufgeschraubt sind. Die Isolierschicht ist mittels durchsteckbarer Befestigungselemente, hier eine Gewindeschraube mit Plastdeckkappe, die mit den Isolierelementen verschraubt werden, fixiert.From DE-PS 2852528 a fastening device for a panel on an insulated wall is known, which consists of insulating, carrier and fasteners. As a support element threaded bolts are welded in radial and axial wrapping on the container jacket, the sleeve-like insulating insulating elements are screwed with each other axially opposite threaded holes. The insulating layer is fixed by means of push-through fasteners, here a threaded screw with plastic cap, which are bolted to the insulating.

Das Verschweißen der Trägerelemente mit der Behälterwand ist sehr kosten- und Zweitaufwendig, wobei sich bei höherfesten Behältern zudem noch erhebliche Spannungen aufbauen.The welding of the carrier elements with the container wall is very expensive and second-consuming, which also build up in high-strength containers also considerable tensions.

Ein weiterer schwerwiegender Nachteil ist die nicht zu verhindernde Korrosion der Behälterwand unter der Isolierung beim Verschweißen der Trägerelemente vor Ort.Another serious disadvantage is the unavoidable corrosion of the container wall under the insulation during welding of the support elements on site.

Beim Transport der Behälter mit angebrachten Trägerelementen werden diese stark deformiert und so unbrauchbar.When transporting the container with attached support elements they are severely deformed and so unusable.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht in der einfachen Anbringung der Isolierung bei vollständiger Gewährleistung des Korrosionsschutzes des Behälters, in der Einsparung von Material, Kosten und Arbeitszeit.The object of the invention is the simple attachment of the insulation with complete assurance of the corrosion protection of the container, in the saving of material, costs and labor.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Isolierung zu schaffen, die ohne den Korrosionsschutz des Behältes zu zerstören montierbar ist, und damit sämtliche Anbauten mit erfaßt. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die ein- oder mehrteiligen Spannbänder durchgedrückte Schlaufen aufweisen und an den Enden mit Spannaugen versehen sind, welcheThe invention has for its object to provide an insulation that can be mounted without destroying the corrosion protection of the container, and thus all attachments detected. According to the invention the object is achieved in that the one- or multi-part straps have through-pressed loops and are provided at the ends with tension eyes, which

durch Spannelemente untereinander oder mit Haltelaschen und Haltekranz verbunden sind, und daß der Isolierstoff mittels in die durchgedrückten Schlaufen eingehakte Dorne fixiert ist.are connected by means of clamping elements with each other or with retaining tabs and retaining ring, and that the insulating material is fixed by means of hooked in the pressed loops spines.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe weiterhin dadurch gelöst, daß der Haltekranz am Behälterboden und die Haltelaschen am Behälterboden und bei Anbauten die größer als der Abstand der Spannbänder zueinander ist, an deren Peripherie angeordnetAccording to the invention the object is further achieved in that the retaining ring on the container bottom and the retaining tabs on the container bottom and attachments which is greater than the distance of the clamping bands to each other, arranged at the periphery

sind. ·are. ·

Die technisch-ökonomischen Auswirkungen, insbesondere die Effektivität der Erfindung besteht in der einfachen Anbringung der Isolierung bei vollständiger Gewährleistung des Korrosionsschutzes des Behälters.The technical-economic effects, in particular the effectiveness of the invention consists in the simple attachment of the insulation with complete assurance of corrosion protection of the container.

Durch die erfindungsgemäße Isolierung wird die Einsparung von Material, Kosten und Arbeitszeit ermöglicht.The insulation according to the invention enables the saving of material, costs and working time.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werdenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment

In den dazugehörigen Zeichnungen zeigt In the accompanying drawings shows

Figur 1: einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Isolierung ' ,FIG. 1: a cross-section of the insulation according to the invention;

Figur 2: die Seitenansicht eines Behälters mit der erfindungsgemäßen Isolierung ohne Isolierstoff Figur 3: die Vorderansicht eines Behälters mit der erfindungsgemäßen Isolierung ohne Isolierstoff.,Figure 2: the side view of a container with the insulation according to the invention without insulating material Figure 3: the front view of a container with the insulation according to the invention without insulating material.,

An einen konservierten liegenden 100 m³ Behälter 13 mit einem Durchmesser von 2,80 mund einer zylindrischen Länge von 18 m mit einem Dom 14, Durchmesser 0,8m, sind im Abstand von 0,64m dreiteilige Spannbänder 1 zur Isolierungsbefestigung angebracht. Mittels Spanneiementen 2 und Spannaugen 12 erfolgt die Fixierung am Behälter 13. An den Behälterboden 16 ist mittig ein Haltekranz 3 angeordnet, dem an der Behälterbodenperipherie zwölf Haltelaschen 10 zugeordnet sindTo a conserved lying 100 m ³ container 13 with a diameter of 2.80 m and a cylindrical length of 18 m with a dome 14, diameter 0.8m, three-piece straps 1 are attached to the insulation attachment at a distance of 0.64m. By means of Spanneiementen 2 and clamping eyes 12, the fixation is carried out on the container 13. At the container bottom 16, a retaining ring 3 is centrally arranged, which are assigned to the Behälterbodenperipherie twelve retaining tabs 10

Um den Domhals 15 ist ein Spannband 6 mit angepaßtem Durchmesser gelegt. Der Isolierungsdurchbruch am Dom 14 wird mittels Haltelaschen 10 erreicht. Einseitig gerundete und in die durchgedrückten Schlaufen 5 eingehakten Dorne 4 mit Kiemscheibe 7 halten die Isoliermatten 8 und die metallische Deckschicht 9 unverrückbar an der Behälterwandung fest To the Domhals 15 a tension band 6 is set with a suitable diameter. The insulation breakthrough on Dom 14 is achieved by means of retaining tabs 10. Unilaterally rounded and hooked into the indented loops 5 mandrels 4 with Kiemscheibe 7 hold the insulating 8 and the metallic cover layer 9 immovably fixed to the container wall

Um den mit vollständigem Korrosionsschutz versehenen Behälter 13 werden über den zylindrischen Teil dreißig dreiteilige Spannbänder 1 gelegt und im Abstand von 65cm zueinander verschraubt und damit am Behälter 13 fixiert. Der Isolierungsdurchbruch wird durch in Domhalsnähe am Behältermantel angeordnete Haltelaschen 10 erreicht Around the container 13 provided with complete corrosion protection, thirty three-part clamping bands 1 are placed over the cylindrical part and screwed together at a distance of 65 cm and thus fixed to the container 13. The insulation breakthrough is achieved by arranged near Domhalsnähe the container shell retaining tabs 10

An den gewölbten Behälterboden 16 ist mittig jeweils ein kreisrunder Haltekranz 3 mit zwölf Spannlöchern angeordnet, deren gleichmäßig am Behälterboden 16 befestigte Haltelaschen 10 zugeordnet sind. Dazwischen werden der Wölbung der Behälterboden 16 angepaßte Spannbänder 11 eingesetzt. Den Domhals 15 mit einer Höhe von 40 cm umschließt ein Spannband At the curved container bottom 16, a circular retaining ring 3 is arranged centrally with twelve clamping holes, which are assigned to the container bottom 16 fixed retaining tabs 10 in the middle. In between, the curvature of the container bottom 16 adapted clamping bands 11 are used. The Domhals 15 with a height of 40 cm encloses a strap

6. ' . .·.. - ' .. ' ·.6. '. · · .. - '..' ·.

Am Aufstellungsort des Behälters 13 erfolgt das Einhaken der Dorne 4 in die durchgedrückten Schlaufen 5 der Spannbänder 1,6, 11. Anschließend werden um den Behältermantel die Isoliermatten 8, mit einer Breite entsprechend dem Spannbandabstand, gelegt. Die Behälterboden 16 und der Domhals 15 werden ebenso isoliert. Die die Isolierung schützende metallische Deckschicht 9 wird durch auf die Dorne 4 gesetzte Klemmscheiben 7 fixiert. Behälter mit Außenheizung werden vor dem Anbringen der Spannbänder mit einem Strahlungsblech versehen.At the site of the container 13 hooking of the mandrels 4 takes place in the squeezed loops 5 of the straps 1,6, 11. Subsequently, the insulating mats 8, with a width corresponding to the clamping band spacing, placed around the container shell. The container bottom 16 and the dome neck 15 are also insulated. The insulation protective metallic cover layer 9 is fixed by set on the mandrels 4 clamping plates 7. Containers with external heating are provided with a radiant panel before attaching the straps.

Stehende Behälter sind zur Isolierungsfixierung jeweils an jedem dritten Spannring mit gleichmäßig am Behälterumfang verteilten Abgleitsicherungen ausgerüstet.Standing containers are equipped for insulation fixation on each third clamping ring with evenly distributed on the container circumference Abgleitsicherungen.

Claims

Invention claim:

1. Insulation for containers, in particular those with attachments, consisting of straps, spacers and the insulating material, characterized in that the one or more parts clamping bands (1, 6, 11) through-pressed loops (5) and at the ends with tension eyes ( 12) are provided, which by clamping elements (2) with each other, or with retaining tabs (10) and retaining ring (3) are connected, and that the insulating material (8) is fixed by means of the pressed-through loops (5) hooked pins (4).

2. Insulation according to claim 1, characterized in that the retaining ring (3) on the container bottom (16) and the retaining tabs (10) on the container bottom (16) and in attachments which are larger than the distance of the clamping bands (1) to each other, to whose periphery are arranged.

For this 1 page drawings