Claims (1)
Erfindungsanspruch:Invention claim:
Schneidewerkzeug an Pflanzenerntemaschinen, angeordnet auf einem Rüttelstab und bestehend aus einem an sich bekannten Messer (4), gekennzeichnet dadurch, daß dieses Messer (4) als vorzugsweise rechtwinkliges Dreieck ausgebildet auf dem Rüttelstab (3) senkrecht so angeordnet ist, daß eine der beiden, den rechten Winkel einschließenden Seiten auf dem Rüttelstab (3) befestigt ist, die andere entgegen der Arbeitsrichtung weist und die dritte Seite eine vorzugsweise gerade, angeschärfte Schneidekante darstellt.Cutting tool on plant harvesting machines, arranged on a vibrating bar and consisting of a known knife (4), characterized in that this knife (4) is formed as a preferably right-angled triangle on the vibrating bar (3) perpendicular so that one of the two, the right angle enclosing sides on the vibrating rod (3) is fixed, the other points counter to the working direction and the third side is a preferably straight, sharpened cutting edge.
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft messerartige Werkzeuge und ihre Anordnung an einer Baugruppe zur Bodenlockerung an Pflanzenerntemaschinen. Derartige Werkzeuge finden Anwendung an Maschinen zur Pflanzenernte in Pflanzenanzuchtstätten der Forstwirtschaft, der Gemüse- und Zierpflanzenproduktion.The invention relates to knife-like tools and their arrangement on an assembly for soil loosening of plant harvesters. Such tools are used on machines for plant harvest in plant nurseries of forestry, vegetable and ornamental plant production.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Vorrangig werden z. B. nach US-PS 3693721 starre Schneidewerkzeuge unterschiedlicher Form zum Durchtrennen der Seitenwurzeln in den Zwischenreihen von mit Pflanzen bestandenen Beeten angewendet oder es werden statt der starren Messer passiv oder angetrieben im Boden laufende Scheiben (auch Scheibenkolter genannt) zum gleichen Zweck genutzt. Nach DE-OS 2644769 erfolgt das Durchtrennen der horizontal und vertikal verlaufenden Wurzeln durch J-förmige Messer, die im Boden in Fahrtrichtung eine oszillierende Bewegung ausführen. Eine von oben in den Boden eingreifende stechend-oszillierende Bewegung vollführen kreisförmig gebogene Messer nach DD-PS 150535 und erzeugen einen Formschnitt an Horizontal- und Vertikalwurzeln von in Reihen stehenden Pflanzen.Priority will be z. For example, according to US-PS 3693721 rigid cutting tools of different shape for cutting the side roots in the intermediate rows of flowerbeds applied with beets or passive instead of the rigid knife or driven in the ground running discs (also called disc plate) used for the same purpose. According to DE-OS 2644769, the severing of the horizontally and vertically extending roots by J-shaped knives, which perform an oscillating motion in the ground in the direction of travel. A piercing-oscillating movement engaging in the ground from above performs circularly curved knives according to DD-PS 150535 and produces a shaped cut on horizontal and vertical roots of plants in rows.
Die letzt genannten technischen Prinzipien sind für einen Formschnitt der Wurzeln zur Gestaltung eines besonderen Wurzelsystems und nicht zur Durchführung von Schnittmaßnahmen an den Wurzeln zur Erleichterung der maschinellen Pflanzenernte ausgelegt. Ihr Einsatz zu diesem Zweck setzt möglichst ungelockerten Boden voraus, der auch nach Durchführung des Formschnittes weitgehend ungelockert bleiben soll. Deshalb erfolgt der Werkzeugeingriff in den Boden von oben her jeweils zwischen den Pflanzenreihen.The latter technical principles are designed for a shape cutting of the roots for the design of a special root system and not for the implementation of cutting measures at the roots to facilitate the mechanical plant harvest. Their use for this purpose requires the least possible undiluted soil, which should remain largely un-loosened even after performing the shape cut. Therefore, the tool engagement takes place in the soil from above each between the plant rows.
Der technisch einfach zu lösende Vertikalschnitt zwischen den Pflanzenreihen durch passive oder angetriebene Kolterscheiben wirkt sich bei Zuordnung zu einer Erntemaschine in 2facher Hinsicht nachteilig aus: Zum einen erreichen derartige Schneidewerkzeuge zu durchtrennende Seitenwurzeln, auf Grund der seitlich und nach unten gerichteten Wurzelentwicklung, erst in größerer Tiefe und stellen zum anderen, da sie von oben nach unten in die Erde geführt werden, ein erhebliches Hindernis für ein kontinuierliches Gleiten der Schneiden im Boden bei Lockerung und Aufnahme der Pflanzen dar. Derartige Stauwirkungen treten auch eingeschränkt bei den vorgenannten Prinzipien mit aktiv bewegten oszillierenden Messern auf. Beim Gunn pint lifter (Aldhous, J. R.; Nursery practice. Forestry Comm. Bull.43,1972) wird dieses Problem gemildert, indem messerartige Schneidewerkzeuge an einem starren horizontalen Unterschneideschar angebracht und entgegen der Arbeitsrichtung nach hinten/oben gerichtet sind.The technically easy-to-solve vertical section between the rows of plants by passive or driven Kolterscheiben affects when assigned to a harvester in two ways disadvantageous: First, such cutting tools reach to be cut through lateral roots, due to the lateral and downward root development, only in greater depth and on the other hand, because they are guided from the top down into the ground, a significant obstacle to a continuous sliding of the cutting in the soil in loosening and absorption of the plants. Such congestion effects also occur in the aforementioned principles with actively moving oscillating knives limited on. The Gunn pint lifter (Aldhous, J.R., Nursery Practice, Forestry Comm. Bull.43.1972) alleviates this problem by having knife-like cutting tools mounted on a rigid horizontal undercut blade and directed backwards / forwards against the direction of work.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist es, für eine Pflanzenerntemaschine in konstruktiv einfacher Form und für eine zuverlässige Arbeitsweise ein Schneidewerkzeug mit spezieller Anordnung und Schnittführung vorzuschlagen, das im Bereich der tieferliegenden Seitenwurzeln vorzugsweise schneidet.The aim of the invention is to propose for a plant harvester in a structurally simple form and for a reliable operation, a cutting tool with a special arrangement and cut, which preferably cuts in the lower side roots.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Aufgabe der ErfindungObject of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein an sich bekanntes Schnittwerkzeug in Form eines Dreiecks als Messer so anzuordnen, daß bei kurzer Messerführung der Wurzelschnitt im Erdboden von unten nach oben bei gleichzeitiger Bodenlockerung erfolgen soll.The invention has for its object to arrange a per se known cutting tool in the form of a triangle as a knife so that with a short knife guide the root incision in the ground from bottom to top with simultaneous soil loosening is to take place.
Merkmale der ErfindungFeatures of the invention
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß auf den Rüttelstäben einer Unterschneide-Rütteleinrichtung senkrecht gerichtete Messer in der Form rechtwinkliger Dreiecke befestigt sind, dargestellt, daß eine der beiden, den rechten Winkel einschließenden Seiten auf dem Rüttelstab aufliegt, die andere entgegen der Arbeitsrichtung weist und die dritte Seite eine gerade angeschärfte Schneidekante darstellt.
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.According to the invention the object is achieved in that perpendicularly mounted knives are mounted in the form of right triangles on the Rüttelstäben an undercutting shaker, shown that one of the two, the right angle enclosing sides rests on the Rüttelstab, the other opposite to the direction and the third side is a straight sharpened cutting edge.
The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment.
In der zugehörigen Zeichnung zeigen:In the accompanying drawing show:
Figur 1: Unterschneide-Rütteleinheit mit auf den Rüttelstäben aufgesetzten Messern.Figure 1: Undercut vibrating unit with mounted on the Rüttelstäben knives.