DD239106A1

DD239106A1 - MEISSELHALTERUNG

Info

Publication number: DD239106A1
Application number: DD27839185A
Authority: DD
Inventors: Reinhard Schwope; Rainer Krause
Original assignee: Fortschritt Veb K
Priority date: 1985-07-09
Filing date: 1985-07-09
Publication date: 1986-09-17
Also published as: DE3620483A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Meisselhalterung fuer nachstellbare Meissel in Pflugkoerpern. Bei einer bekannten Meisselhalterung wird der Meissel zusammen mit einem Keil entgegen der Arbeitsrichtung in einer Meisselhalterung verkeilt. Diese Loesung hat den Nachteil, dass bei Seitenkraeften der Meissel mit dem Keil aus der Halterung herauskippt und verlorengeht. Die Erfindung sieht eine verbesserte Verbindung zwischen dem Meissel und dem Keil durch Nut und Fuehrungsleiste sowie durch eine quer angeordnete Passfeder vor. Der Meissel laesst sich leicht befestigen und loesen und kann seitlich nicht mehr herausfallen. Fig. 1The invention relates to a chisel holder for adjustable chisel in plow bodies. In a known chisel holder, the chisel is wedged together with a wedge against the working direction in a chisel holder. This solution has the disadvantage that in side forces the chisel with the wedge tilts out of the holder and is lost. The invention provides an improved connection between the chisel and the wedge through the groove and Fuehrungsleiste and by a transversely arranged key before. The chisel is easy to fix and loosen and can not fall out laterally. Fig. 1

Description

Field of use

Die Erfindung betifft eine Meißelhalterung für nachstellbare Meißel in Pflugkörpern.The invention relates to a bit holder for adjustable chisel in plow bodies.

Characteristic of the known technical solutions

Pflugkörper mit nachstellbarem Meißel sind bekannt.Plow body with adjustable chisel are known.

In der DD-Patentschrift 73906 ist eine Meißelhalterung beschrieben. Der Meißel wird an der Landseite des Pflugkörpers durch ein Keilstück befestigt, welches zwischen dem Meißel und einem Gegenstück angeordnet ist.In DD patent 73906 a bit holder is described. The chisel is attached to the land side of the plow body by a wedge piece, which is arranged between the chisel and a counterpart.

Flache Rinnen im Meißel und entsprechende geformte Gegenstücke sollen dem Meißel Halt gegen das seitliche Herausfallen aus der Halterung geben.Flat chisels in the chisel and corresponding shaped counterparts are to give the chisel hold against the lateral falling out of the holder.

Für die Mitnahme des Keiles beim Lösen oder Befestigen des Meißels sorgen zwei Bolzen, die in entsprechenden Bohrungen desFor the entrainment of the wedge when loosening or securing the chisel provide two bolts in corresponding holes of the

Meißelsund des Keiles eingelegt sind. „Chisels and the wedge are inserted. "

Diese Meißelhalterung hat sich in der Praxis nicht bewährt. Der Meißel wird schon bei kleiner Querbelastung zur Landseite hin aus der Halterung herausgekippt und fällt zu Boden. Auf diese Weise gehen häufig die Meißel und auch die anderen Teile der Befestigung verloren und werden untergepflügt, ehe der Verlust bemerkt wird. Zur Instandsetzung bedarf es neuer Teile, die Pflugkörper sind meist beschädigt und die Arbeitsqualität wird nicht mehr gewährleistet.This chisel holder has not been proven in practice. The chisel is tipped out of the holder at a low lateral load towards the land side and falls to the ground. In this way, often the chisels and the other parts of the attachment lost and are plowed before the loss is noticed. Repair requires new parts, the plow bodies are usually damaged and the quality of work is no longer guaranteed.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist die Erhöhung der Funktionssicherheit der Meißelhalterung.The aim of the invention is to increase the reliability of the chisel holder.

Essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Meißelhalterung so auszubilden, daß der Meißel bei seitlichem Druck nicht herauskippt.The invention has for its object to form the bit holder so that the bit does not tilt out at lateral pressure.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß die im Oberbegriff des Patentanspruches genannte Meißelhalterung durch die in den Ansprüchen aufgeführten Merkmale verbessert wird.According to the invention this is achieved in that the mentioned in the preamble of claim bit holder is improved by the features listed in the claims.

Wesentlich dabei ist die feste Verbindung des Deckbleches mit dem Gegenstück bzw. mit dem Pflugkörper, so daß es nicht mehr mit dem Keil zusammen herausfallen kann. Die Form der Nut im Meißel und der entsprechenden Führungsleiste im Keil und den Meißelauflagen geben dem Meißel einen besseren Halt gegenüber Querkräften.Essential here is the firm connection of the cover plate with the counterpart or with the plow body so that it can not fall out with the wedge together. The shape of the groove in the chisel and the corresponding guide rail in the wedge and the chisel pads give the chisel a better grip against lateral forces.

Beide Merkmale verhindern das seitliche Herauskippen des Meißels aus der Halterung. Die Quernuten im Meißel und im Keil sowie deren Verbindung durch die Paßfeder gibt ebenfalls einen sicheren Halt und ist technologisch einfacher und rationeller herzustellen. Die Meißel können z.B. im Paket gefräst werden, die Aussparungen im Keil, im Deckblech und im Pflugkörper können mit groben Toleranzen hergestellt werden, das heißt, ein Ausstanzen ist ausreichend. Ebenfalls technologisch günstig herstellbar sind die aus übereinandergelegten Platten gebildeten Meißelauflagen und der Keil, dessen Ränder zur Bildung der Führungsleisten, die in die Meißelnuten eingreifen, entsprechend überstehen.Both features prevent the lateral tipping out of the bit from the holder. The transverse grooves in the chisel and in the wedge and their connection by the feather key also gives a secure hold and is technologically easier and more efficient to manufacture. The chisels may e.g. can be milled in the package, the recesses in the wedge, in the cover plate and in the plow body can be made with rough tolerances, that is, a punching is sufficient. Also technologically favorable to produce the chisel pads formed from superimposed plates and the wedge whose edges to form the guide rails, which engage in the chisel grooves, survive accordingly.

Auf diese Weise wird mit der erfindungsgemäßen Meißelhalterung eine sichere Befestigung wie auch eine technologisch rationelle Fertigung erzielt.In this way, a secure attachment as well as a technologically efficient production is achieved with the bit holder according to the invention.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: Pflugkörper (Landseite) mit MeißelhalterungFig. 1: plow body (land side) with chisel holder

Fig.2: Schnitt A-A durch die MeißelhalterungFig.2: Section A-A through the bit holder

Fig.3: Seitenansicht des KeilsFig.3: Side view of the wedge

Fig. 4: Vorderansicht des KeilsFig. 4: front view of the wedge

Fig. 5: Seitenansicht der AuflageFig. 5: side view of the edition

Fig. 6: Vorderansicht der AuflageFig. 6: front view of the edition

Am Pflugkörper 1 ist der Meißel 2 auf der Landseite angeordnet und liegt auf der am Pflugkörper 1 befestigten vorderen Auflage 3 und hinteren Auflage 4 auf. Auf dem Meißel 2 ist der Keil 5 aufgesetzt, der oben am Gegenstück 6 sein Widerlager findet. Am Gegenstück 6 ist das Deckblech 7 fest angebracht, welches den Keil 5 überdeckt und mit seiner unteren Kante an den Meißel 2 anschließt. Über den unteren Auflagen 3 und 4 ist die Anlage 8 befestigt, die mit ihrer oberen Kante am Meißel 2 anschließt. Der Meißel 2 ist auf zwei Seiten mit Längsnuten 9 versehen, die einen etwa rechteckigen, flachen Querschnitt aufweisen. Passend dazu sind die Auflagen 3,4 und der Keil 5 mit Führungsleisten 10 versehen, die in die Längsnut 9 eingreifen. Der Meißel 2 ist in Abständen beiderseitig mit Quernuten 11 versehen, im Keil 5 ist eine gleichartige Quernut 12 vorgesehen, in die, übereinander in Deckung gebracht, eine Paßfeder 13 eingebracht wird. Das Deckblech 7 weist ein Fenster 14 auf, welches so groß ist, daß die Paßfeder 13 über den Spannweg des Keiles 5 von außen zugänglich ist.On the plow body 1, the bit 2 is arranged on the land side and rests on the plow body 1 attached front support 3 and rear support 4. On the chisel 2, the wedge 5 is placed, which finds its abutment at the top of the counterpart 6. At the counterpart 6, the cover plate 7 is fixedly mounted, which covers the wedge 5 and connects with its lower edge to the chisel 2. Over the lower supports 3 and 4, the system 8 is attached, which connects with its upper edge on the chisel 2. The chisel 2 is provided on two sides with longitudinal grooves 9, which have an approximately rectangular, flat cross-section. Matching with the pads 3,4 and the wedge 5 are provided with guide rails 10 which engage in the longitudinal groove 9. The bit 2 is provided at intervals on both sides with transverse grooves 11, in the wedge 5 a similar transverse groove 12 is provided, into which, brought into coincidence, a feather key 13 is introduced. The cover plate 7 has a window 14 which is so large that the keyway 13 is accessible via the clamping path of the wedge 5 from the outside.

Im Pflugkörper 1 ist ein Durchbruch 15 angebracht, der die Paßfeder 13 zum Herausschlagen von hinten zugänglich macht. Vorteilhaft sind der Keil 5 wie die Auflagen 3,4 aus zwei aufeinandergelegten Platten 16,17 hergestellt, miteinander verbunden und so zugeschnitten, daß die eine Platte 16 über den Rand der anderen Platte 17 zur Bildung der Führungsleiste 10 übersteht. Funktionsweise:In the plow body 1, a breakthrough 15 is mounted, which makes the feather 13 accessible from the rear for knocking out. Advantageously, the wedge 5 as the pads 3,4 made of two superimposed plates 16,17, connected to each other and tailored so that one plate 16 projects beyond the edge of the other plate 17 to form the guide bar 10. Functionality:

Der Meißel 2 wird zusammen mit dem Keil 5 in die Meißelhalterung eingelegt. Dabei rasten die Längsnut 9 und die Führungsleisten 10 ineinander ein. Der Keil 5 wird mit seiner Quernut 12 mit einer entsprechenden Quernut 11 des Meißels 2 in Deckung gebracht und die Paßfeder 13 in diese Öffnung eingelegt. Durch Festschlagen des Meißels 2 klemmt der Keil 5 den Meißel 2 in der Halterung fest. Durch Zurückschlagen des Meißels 2 wird die Keilverbindung wieder gelockert und die Paßfeder 13 kann durch den rückwärtigen im Pflugkörper 1 angebrachten Durchbruch 15 wieder herausgetrieben werden.The chisel 2 is inserted together with the wedge 5 in the chisel holder. The longitudinal groove 9 and the guide rails 10 engage in one another. The wedge 5 is brought into coincidence with its transverse groove 12 with a corresponding transverse groove 11 of the bit 2 and inserted the key 13 in this opening. By hitting the chisel 2, the wedge 5 clamps the chisel 2 in the holder. By striking back the bit 2, the wedge connection is loosened again and the feather key 13 can be driven out again by the rear mounted in the plow body 1 opening 15.

Claims

claims:

A chisel holder for adjustable chisels in plow bodies held in position by a wedge biased between an upper counterpart and a lower chisel support, and a cover plate terminating the chisel support to the land side, characterized in that the chisel (2) is provided with longitudinal grooves (Fig. 9) and the wedge (5) and the chisel supports (3; 4) with the grooves (9) matching guide strips (10) are provided and additionally in the bit (2) and in the wedge (5) a transverse groove (12) Receiving a feather key (13) are arranged.

2. chisel holder according to claim 1, characterized in that the cover plate (7) with the plow body (1) is firmly connected.

3. chisel holder according to claim 1 and 2, characterized in that in the cover plate (7) has a window (14) whose length at least equal to the tension of the feather key (13), and in the plow body (1) relative to the window (14) an opening (15) are arranged for insertion and knocking out of the keyway (13).

4. chisel holder according to claim 1 to 3, characterized in that the wedge (5) and the supports (3; 4) of two superimposed plates (16; 17) are assembled, which are tailored so that the one plate ( 16) over the edge of the other plate (17) for forming the guide strip (10) protrudes.

For this 2 pages drawings