DD237338B1

DD237338B1 - CUTTING DEVICE FOR SEWING MACHINES

Info

Publication number: DD237338B1
Application number: DD27648485A
Authority: DD
Inventors: Frank Hartenstein; Ernst Lienemann
Original assignee: Textilmaschinenbau Limbach Veb
Priority date: 1985-05-20
Filing date: 1985-05-20
Publication date: 1989-04-05
Also published as: DD237338A1

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung für Nähmaschinen, die zum Abschneiden auf- oder angenähter Bänder, Borten, Spitzen und dergleichen sowie zum Trennen der Fadenkette zwischen Stoffteilen Verwendung findet.The invention relates to a cutting device for sewing machines, which is used for cutting up or sewed on bands, braids, lace and the like and for separating the thread chain between fabric parts use.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die derzeit allgemein verwendeten und bekannten Schneidvorrichtungen sind scherenartig und weisen ein feststehendes und ein mit einem Antrieb verbundenes bewegliches Messer auf. Dieser Antrieb führt für jede Schneidbewegung eine hin- und hergehende Bewegung aus, d. h., das bewegliche Messer wird nach jedem Schnitt erst durch Umkehr der Bewegungsrichtung des Antriebes in seine Ausgangslage gebracht. Während dieser Umkehrbewegung bleibt die Schere relativ lange geschlossen.The currently commonly used and known cutting devices are scissors-type and have a fixed and a connected to a drive movable knife. This drive performs a reciprocating motion for each cutting motion, i. h., The movable knife is brought after each cut only by reversing the direction of movement of the drive in its original position. During this reversal, the scissors remain closed for a relatively long time.

Das führt zu einem Stau des Bandes und Nähgutes vor der Schneidvorrichtung und zwangsläufig zu einer Unterbrechung des Nähvorganges. Deshalb wird die Nähmaschine schon von vornherein während des Schneidvorganges von der Näherin angehalten. Insbesondere bei schnellarbeitenden Industrienähmaschinen wird dadurch die Leistungsfähigkeit erheblich reduziert.This leads to a jam of the tape and material in front of the cutting device and inevitably to an interruption of the sewing process. Therefore, the sewing machine is stopped from the outset during the cutting process by the seamstress. Especially in fast-working industrial sewing machines thereby the performance is significantly reduced.

Zur Beseitigung dieses Mangels wurde in der DE-OS 22 28965 bereits vorgeschlagen, daß ein bewegliches Messer von einem Antrieb aus über einen Zahnriemen pro Schnitt eine volle Umdrehung erfährt und so in seine Ausgangslage ohne Umkehr der Bewegungsrichtung gebracht wird. Dadurch wird zwar eine Beschleunigung des Schneidvorganges erzielt, aber die Vorrichtung läßt sich bedingt durch den hohen Bauraum nur in größerem Abstand hinter dem Nähfuß anordnen.To eliminate this deficiency has already been proposed in DE-OS 22 28965 that a movable knife from a drive via a toothed belt per section undergoes a full revolution and is brought into its initial position without reversal of the direction of movement. As a result, although an acceleration of the cutting process is achieved, but the device can be arranged due to the high space only at a greater distance behind the presser foot.

In dem Bereich zwischen Nähfuß und Schneidvorrichtung werden Band und Nähgut weder weitertransportiert noch abgezogen oder geführt, so daß auch hier ein erheblicher Stau und Faltenbildung auftritt und einen kontinuierlichen Nähvorgang unmöglich macht.In the area between the sewing foot and the cutting device, the strip and the sewing material are neither further transported nor withdrawn or guided, so that here too a considerable jam and wrinkling occurs and a continuous sewing process is impossible.

In der DE-OS 2719894 wurde deshalb bereits vorgeschlagen, eine Schere mit nur geringer Eintauchtiefe des beweglichen Messers in die Nähgutauflage und einem Antrieb zur Reduzierung der Zeitdauer des eigentlichen Schneidvorganges zu schaffen.Therefore, it has already been proposed in DE-OS 2,719,894 to provide a pair of scissors with only a small depth of immersion of the movable knife in the work piece support and a drive for reducing the time duration of the actual cutting operation.

Das wird dadurch erreicht, daß das bewegliche Messer mit einer Schwinge verbunden ist, die mit einer weiteren Schwinge einen Kniehebel bildet, wobei im gemeinsamen Gelenk beider Schwingen ein Antriebselement angreift. Obwohl mit dieser Schere die angeführten Mängel weitgehend beseitigt werden, entstehen bedingt durch die spezielle Getriebegestaltung wesentliche Nachteile in bezug auf einfache Einstellmöglichkeiten des Getriebes einschließlich des beweglichen Messers zum feststehenden Messer sowohl in seitlicher Richtung als auch in der Höhe und in der Fixierung der beiden Endlagen der Getriebebewegung.This is achieved in that the movable knife is connected to a rocker, which forms a toggle lever with another rocker, wherein in the common joint of both rockers engages a drive element. Although the mentioned defects are largely eliminated with these scissors, caused by the special gear design significant disadvantages in terms of easy adjustment of the transmission including the movable blade to the fixed blade both in the lateral direction and in height and in the fixation of the two end positions of gear movement.

Schließlich wurde mit der DD-PS 102175 bereits eine Abschneidevorrichtung vorgeschlagen, deren Antrieb keine hin- und hergehende Bewegung ausführt, sondern die mit dem rotierenden Antrieb der Nähmaschine verbunden ist.Finally, with the DD-PS 102175 already proposed a cutting device whose drive does not perform a reciprocating motion, but which is connected to the rotating drive of the sewing machine.

Zum Zwecke der Bewegungsübertragung besteht diese Vorrichtung u. a. aus mehreren Wellen, einer Reibradpaarung und einem Exzentergetriebe, das die von der Nähmaschine nach einer Richtung rotative Antriebsbewegung in eine stetig schwingende Abtriebsbewegung des beweglichen Messers umwandelt.For the purpose of motion transmission, this device u. a. of a plurality of shafts, a Reibradpaarung and an eccentric gear, which converts the rotational movement of the sewing machine in one direction drive movement in a continuously oscillating output movement of the movable blade.

Eine derartige Abschneidevorrichtung ist geeignet zum kontinuierlichen Abschneiden eines Materialrandes neben dem Drückerfuß und während des Nähvorganges, jedoch nicht zum Ausführen einzelner Trennschnitte an Bändern, Borten und dergleichen hinter dem Drückerfuß bei wahlweise angehaltener oder auch laufender Nähmaschine.Such a cutting device is suitable for the continuous cutting of a material edge next to the presser foot and during the sewing process, but not for performing individual cuts on tapes, braids and the like behind the presser foot with either stopped or even running sewing machine.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung ist eine Schneidvorrichtung für Nähmaschinen, die sich durch die Abstellung der, bei den bekannten und bereits vorgeschlagenen Einrichtungen, vorhandenen Mangel auszeichnet.The object of the invention is a cutting device for sewing machines, which is characterized by the Abstellung of, in the known and already proposed facilities, existing deficiency.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schneidvorrichtung für Nähmaschinen zu schaffen, die die Zeitdauer des Schneidvorganges reduziert und die unmittelbar hinter dem Drückerfuß anordenbar ist und die weiterhin Vorteile in bezug auf einfache Einsteilmöglichkeiten besitzt.The invention has for its object to provide a cutting device for sewing machines, which reduces the duration of the cutting process and which can be arranged immediately behind the presser foot and further has advantages in terms of simple Einsteilmöglichkeiten.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß ein bewegliches Messer über einen Exzenterring und einen Exzenter mit einer Antriebswelle verbunden ist, und daß auf der Antriebswelle ein Antriebshebel angeordnet ist, der durch ein von der Nähmaschine unabhängiges Antriebselement betätigt wird und dessen Bewegung durch zwei Anschläge begrenzt ist. Der Exzenter ist auf der Antriebswelle dreh- und verschiebbar befestigt. Das bewegliche Messer ist auf einer drehbar gelagerten Exzenterwelle verschiebbar befestigt. Damit werden durch die erfindungsgemäße Schneidvorrichtung gegenüber den bekannten und bereits vorgeschlagenen Schneidvorrichtungen folgende Effekte erzielt:According to the invention this is achieved in that a movable blade is connected via an eccentric ring and an eccentric with a drive shaft, and that on the drive shaft, a drive lever is arranged, which is actuated by an independent of the sewing machine drive element and whose movement is limited by two stops , The eccentric is mounted rotatably and displaceably on the drive shaft. The movable knife is slidably mounted on a rotatably mounted eccentric shaft. Thus, the following effects are achieved by the cutting device according to the invention over the known and already proposed cutting devices:

— Durch die besondere Getriebegestaltung wird die Zeitdauer des Schneidvorganges auf die Weise reduziert, daß der durch ein Antriebselement betätigte Antriebshebel sowohl bei jeder Hin- als auch bei jeder Herbewegung eine komplette Schneidbewegung auslöst, so daß dadurch ein Nähgutstau absolut vermieden und ein kontinuierliches Nähen, auch während des Schneidvorganges, gewährleistet wird.- Due to the special gear design, the duration of the cutting process is reduced in such a way that the actuated by a drive element driving lever triggers a complete cutting movement both in each case as well as each reciprocation, thereby absolutely avoiding a Nähgutstau and a continuous sewing, too during the cutting process is guaranteed.

— Die Schneidvorrichtung ist aufgrund ihrer niedrigen Bauhöhe im eigentlichen Schneidbereich bis unmittelbar hinter den Drückerfuß anordenbar, wodurch zusätzlich die Gefahr eines Nähgutstaus vollkommen beseitigt wird.- The cutter is due to their low height in the actual cutting area can be arranged to immediately behind the presser foot, which additionally eliminates the risk of Nähgutstaus completely.

— Durch die verdrehbare Befestigung des Exzenters auf der Antriebswelle ist eine einfache und exakte Einstellung eines gleichen Öffnungswinkels der Schere in beiden Endlagen der Getriebebewegung möglich.- Due to the rotatable mounting of the eccentric on the drive shaft a simple and accurate adjustment of an identical opening angle of the scissors is possible in both end positions of the transmission movement.

— Die Anordnung des beweglichen Messersauf einer drehbar gelagerten Exzenterwelle ermöglicht eine einfache und genaue Einstellung der Eintauchtiefe des beweglichen Messers zu dem annähernd feststehenden Messer.- The arrangement of the movable blade on a rotatably mounted eccentric shaft allows easy and accurate adjustment of the depth of immersion of the movable blade to the approximately stationary blade.

— Durch die verschiebbare Anordnung des Exzenfers auf der Antriebswelle und des beweglichen Messers auf der Exzenterwelle ist eine seitliche Einstellmöglichkeit des beweglichen Messers zu dem annähernd feststehenden Messer gegeben, durch die auch ohne weiteres größere Fertigungsungenauigkeiten ausgeglichen werden können.- Due to the displaceable arrangement of the Exzenfers on the drive shaft and the movable blade on the eccentric shaft a lateral adjustment of the movable blade is given to the approximately fixed blade, can be compensated by the easily larger manufacturing inaccuracies.

— Durch die Verbindung des Antriebselementes und des Exzenters über eine gemeinsame Antriebswelle wird die Anordnung beider Elemente in hintereinanderliegenden Ebenen und dadurch eine optimale nähtechnologische Aufteilung des Raumes an der Nähmaschine möglich.- By the connection of the drive element and the eccentric on a common drive shaft, the arrangement of both elements in successive levels and thereby optimal Nähtechnologische allocation of the space on the sewing machine is possible.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Die Figur zeigt hierzu eine perspektivische Darstellung der Schneidvorrichtung ohne Gehäuse.The figure shows a perspective view of the cutting device without housing.

Gemäß Figur besteht die Schneidvorrichtung aus einem annähernd feststehenden Messer 1 und einem beweglichen Messer 2 mit einer daran befindlichen Schneidplatte 3. Das annähernd feststehende Messer 1 ist um eine Paßschraube 4 schwenkbar gelagert und wird mittels einer Feder 5, die durch einen Gewindestift 6 einstellbar ist, geringfügig gegen die Schneidplatte 3 gedrückt.According to figure, the cutting device consists of an approximately fixed blade 1 and a movable blade 2 with an insert located thereon 3. The approximately fixed blade 1 is pivotally mounted about a fitting screw 4 and is by means of a spring 5, which is adjustable by a threaded pin 6, slightly pressed against the cutting plate 3.

Das bewegliche Messer 2 ist über einen Bolzen 7 gelenkig mit einem Exzenterring 8 verbunden, der auf einem Exzenter 9 sitzt.The movable blade 2 is pivotally connected via a pin 7 with an eccentric ring 8, which sits on an eccentric 9.

Der Exzenter 9 besitzt einen klemmnabenartigen seitlichen Ansatz 10 und ist dadurch mittels einer Schraube 11 auf einer Antriebswelle 12 befestigbar. Die Antriebswelle 12 ist in Lagerbuchsen 13 und 14 aufgenommen und in üblicher, nicht dargestellter Weise, gegen axiale Verschiebung gesichert. Auf der Antriebswelle 12 ist weiterhin mittels einer Schraube 15 ein Antriebshebel 16 befestigt, der durch ein nicht dargestelltes Antriebselement, bspw. einen Pneumatikzylinder, betätigt, und dessen Bewegung durch Anschläge 17 und 18, die mit einer schalldämmenden Schicht 19 und 20 versehen sind, begrenzt wird.The eccentric 9 has a clamping hub-like lateral projection 10 and is thereby fastened by means of a screw 11 on a drive shaft 12. The drive shaft 12 is received in bearing bushes 13 and 14 and secured in a conventional manner, not shown, against axial displacement. On the drive shaft 12, a drive lever 16 is further fastened by means of a screw 15, which by a not shown drive element, for example. A pneumatic cylinder, actuated, and its movement by stops 17 and 18, which are provided with a sound-insulating layer 19 and 20 limited becomes.

Das bewegliche Messer 2 ist mittels einer Schraube 21 auf einer Exzenterwelle 22 befestigt. Die Exzenterwelle 22 ist in Lagerbuchsen 23 und 24 aufgenommen und in üblicher, nicht dargestellter Weise, gegen axiale Verschiebung gesichert.The movable blade 2 is fixed by means of a screw 21 on an eccentric shaft 22. The eccentric shaft 22 is received in bearing bushes 23 and 24 and secured in a conventional manner, not shown, against axial displacement.

Weiterhin besitzt die Exzenterwelle 22 noch einen stirnseitigen Schlitz 25 zur Erleichterung des Einstellvorganges.Furthermore, the eccentric shaft 22 still has a frontal slot 25 to facilitate the adjustment process.

In Betracht gezogene Druckschriften:Documents considered:

DD-PS 102175 (D 05 B, 37/04)DD-PS 102175 (D 05 B, 37/04)

Claims

1. Cutting device for sewing machines with an approximately fixed blade and a rotatably mounted movable knife, characterized in that the movable blade (2) via an eccentric ring (8) and an eccentric (9) with a drive shaft (12) is connected, and in that on the drive shaft (12) a drive lever (16) is arranged, which is actuated by an independent of the sewing machine drive element and whose movement is limited by stops (17,18).

2. Cutting device according to claim 1, characterized in that the eccentric (9) on the drive shaft (12) is rotatably and slidably mounted.

3. Cutting device according to claim 1, characterized in that the movable knife (2) is slidably mounted on a rotatably mounted eccentric shaft (22).