Claims (2)
1. Kombiniertes Umformwerkzeug mit einem auswechselbaren zylindrischen Fixierdorn, einem auswechselbaren Aufweitkopf und einem Abstreckdrückdorn zur Durchführung umformender und spanender Bearbeitungsvorgänge in einer Aufspannung, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser (9) des auswechselbaren Aufweitkopfes (4) zum Durchmesser (8) des Abstreckdrückdornes (7) in einem Verhältnis § 1 steht sowie zwischen dem Aufweitkopf (4) und dem Abstreckdrückdorn (7) ein Absatz (6) und ein Übergang (10) vorgesehen ist.1. Combined forming tool with a replaceable cylindrical fixing mandrel, an exchangeable expander and a ironing mandrel for performing forming and machining operations in a single clamping, characterized in that the diameter (9) of the replaceable expander head (4) to the diameter (8) of the ironing mandrel (7 ) is in a ratio § 1 and between the expander head (4) and the ironing mandrel (7) has a shoulder (6) and a transition (10) is provided.
2. Kombiniertes Umformwerkzeug nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß der auswechselbare Aufweitkopf (4) mit einem axialen Profil (5) versehen ist.2. Combined forming tool according to item 1, characterized in that the replaceable expander head (4) is provided with an axial profile (5).
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft ein kombiniertes Umformwerkzeug, womit rotationssymmetrische, rohrförmige Hohlkörper durch Aufweiten und Drehen oder durch Aufweiten, Drehen und Abstreckdrücken material- und arbeitszeitsparend in einer Aufspannung aus Rohrabschnitten gefertigt werden können.The invention relates to a combined forming tool, which rotationally symmetrical, tubular hollow body can be made by expanding and turning or by widening, turning and ironing material and labor-saving in a setting of pipe sections.
Charakteristik bekannter technischer LösungenCharacteristic of known technical solutions
Es ist bekannt, daß zur Herstellung rotationssymmetrischer, rohrförmiger Hohlkörper die Verfahren Aufweiten mit Dorn und Abstreckdrücken zur Herstellung der Grundform in den Bearbeitungsablauf mit integriert werden. Hierbei wird durch das Aufweiten mit Dorn das rohrförmige Rohteil (zumeist ein Rohrabschnitt) auf den gewünschten Innendurchmesser gebracht. Mit dem Abstreckdrücken auf einer anderen Maschine erfolgt die beabsichtigte material- und arbeitszeitsparende Fertigung des äußeren Durchmessers des Hohlkörpers und der sich damit einstellenden Hohlkörperlänge (Zeitschrift: Fertigungstechnik und Betrieb 32 (1982) 4, Seiten 198 ff). Zwecks Erhöhung der Genauigkeit des Werkstückes und auch im Hinblick auf die herzustellende Werkstückgeometrie ist es oftmals erforderlich, den aufgeweiteten rohrförmigen Hohlkörper vor dem Abstreckdrücken durch eine spanende Bearbeitung, insbesondere Drehen weiter zu bearbeiten. Der Nachteil dieser technischen Lösungen besteht darin, daß für die Herstellung der zum Abstreckdrücken benötigten Vorformen mindestens ein zusätzlicher Arbeitsgang einschließlich der dafür benötigten Maschinen und Vorrichtungen notwendig wird.It is known that for the production of rotationally symmetrical, tubular hollow body, the processes expansion with mandrel and ironing for the production of the basic shape in the machining process are integrated. In this case, the tubular blank (usually a pipe section) is brought to the desired inner diameter by the expansion with a mandrel. With the Abstreckdrücken on another machine, the intended material and labor-saving production of the outer diameter of the hollow body and the thus adjusting hollow body length is done (Journal: Manufacturing Technology and Operation 32 (1982) 4, pages 198 ff). In order to increase the accuracy of the workpiece and also with regard to the workpiece geometry to be produced, it is often necessary to further process the expanded tubular hollow body before the ironing by a machining, in particular turning. The disadvantage of these technical solutions is that at least one additional operation, including the machines and equipment required for the preparation of the Vorformungen required for Abstreckdrücken becomes necessary.
Es ist weiterhin bekannt, daß rotationssymmetrische rohrförmige Teile auch durch die Verfahrensvariante Gleichlaufabstreckdrücken hergestellt werden können. Der bei dieser technischen Lösung zur axialen Lagefixierung der rohrförmigen Vorform auf dem Abstreckdrückdorn an der Vorform erforderliche Bund wird zumeist in einem gesonderten Arbeitsgang gefertigt. In den SU-Patenten 422500 und 685383 sind technische Lösungen offenbart, mit denen die Herstellung des an der Vorform erforderlichen Bundes in einer Aufspannung mit dem Abstreckdrücken erfolgen kann. Nachteilig an diesen technischen Lösungen ist, daß dafür zusätzliche Vorrichtungen und Hilfsfunktionen an der für das Abstreckdrücken verwendeten Werkzeugmaschine notwendig sind.It is also known that rotationally symmetrical tubular parts can also be produced by the method variant Gleichlaufabstreckdrücken. The required in this technical solution for the axial positional fixation of the tubular preform on the ironing mandrel on the preform is usually made in a separate operation. In the US patents 422500 and 685383 technical solutions are disclosed, with which the preparation of the Federal required on the preform can be done in a clamping with the ironing. A disadvantage of these technical solutions is that additional devices and auxiliary functions are necessary for the machine tool used for the ironing presses.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Es ist Ziel der Erfindung, rotationssymmetrische rohrförmige Hohlkörper durch ein kombiniertes Umformwerkzeug in einer Aufspannung auf Werkzeugmaschinen, insbesonders Drück-oder Drehmaschinen, kostensparender als mit den bekannten technischen Lösungen herzustellen.It is an object of the invention to produce rotationally symmetrical tubular hollow body by a combined forming tool in a single clamping on machine tools, in particular pusher or lathes, more cost-saving than with the known technical solutions.
Wesen der ErfindungEssence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein kombiniertes Umformwerkzeug zur Durchführung umformender und spanender Bearbeitungsvorgänge in einer Aufspannung zu schaffen, womit insbesondere die Verfahren Aufweiten, Drehen und Abstreckdrücken durchgeführt werden sollen, ohne daß zusätzliche Hilfsfunktionen, Vorrichtungen und Spannelemente an der verwendeten Werkzeugmaschine benötigt werden. Das kombinierte Umformwerkzeug soll auf Werkzeugmaschinen, z. B. Drück- und Drehmaschinen, angewendet werden können.The invention has for its object to provide a combined forming tool for performing reshaping and machining operations in a single clamping, which in particular the methods expansion, rotation and ironing should be performed without additional auxiliary functions, devices and clamping elements are required on the machine tool used. The combined forming tool should be used on machine tools, eg. B. pusher and lathes can be applied.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe unter Verwendung von an sich bekannten Werkzeugelementen, wie Aufweitkopf und Abstreckdrückdorn dadurch gelöst, daß ein auswechselbarer zylindrischer Fixierdorn, ein auswechselbarer Aufweitkopf und ein Abstreckdrückdorn nacheinander fluchtend als ein Werkzeug angeordnet sind. Der zylindrische Fixierdorn kann dabei mit auf dem Umfang beliebig verteilten, radial verstellbarem, fixierenden Justierflächen versehen werden. Damit wird im Einsatzfall eine exakte Positionierung des rotationssymmetrischen rohrförmigen Rohteiles erreicht. Ermöglicht die verwendete Werkzeugmaschine die exakte Positionierung des rotationssymmetrischen rohrförmigen Rohteiles zum kombinierten Umformwerkzeug durch andere Einrichtungen, kann das kombinierte Umformwerkzeug auch ohne den zylindrischen Fixierdorn verwendet werden.According to the invention the object is achieved by using known tool elements, such as expander and Abstreckdrückdorn characterized in that an interchangeable cylindrical fixing mandrel, an exchangeable expander and a ironing mandrel are successively arranged in alignment as a tool. The cylindrical fixing mandrel can be provided with circumferentially distributed, radially adjustable, fixing Justierflächen. Thus, an exact positioning of the rotationally symmetrical tubular blank is achieved in the application. Enables the machine tool used the exact positioning of the rotationally symmetric tubular blank to the combined forming tool by other means, the combined forming tool can be used without the cylindrical fixing mandrel.
Der dem auswechselbaren zylindrischen Fixierdorn folgende, auswechselbare Aufweitkopf ist hauptsächlich mit einer glatten Mantelfläche versehen, wobei durch die Anbringung eines axialen Profiles auf der Mantelfläche des Aufweitkopfes eine zusätzliche Profilierung des zu bearbeitenden Werkstückes bereits während des Aufweitens erreicht wird.The interchangeable cylindrical mandrel following, replaceable expander is mainly provided with a smooth outer surface, wherein an additional profiling of the workpiece to be machined is already achieved during the expansion by the attachment of an axial profile on the outer surface of the expander.