DD230833A1 - PROCESS FOR PREVENTING THE DRYING OF PRINTING COLORS IN PRINTING MACHINES AND PRINTING MACHINES - Google Patents
PROCESS FOR PREVENTING THE DRYING OF PRINTING COLORS IN PRINTING MACHINES AND PRINTING MACHINES Download PDFInfo
- Publication number
- DD230833A1 DD230833A1 DD84259444A DD25944484A DD230833A1 DD 230833 A1 DD230833 A1 DD 230833A1 DD 84259444 A DD84259444 A DD 84259444A DD 25944484 A DD25944484 A DD 25944484A DD 230833 A1 DD230833 A1 DD 230833A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- printing
- gas
- cylinders
- rollers
- printing machine
- Prior art date
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title claims abstract description 102
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 238000001035 drying Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 239000003086 colorant Substances 0.000 title 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 32
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims abstract description 29
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000000976 ink Substances 0.000 claims description 55
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 7
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 claims description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 239000011087 paperboard Substances 0.000 claims description 5
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 3
- -1 Blechi Substances 0.000 claims description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 2
- 241000139306 Platt Species 0.000 claims 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 abstract description 8
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 abstract description 5
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 abstract description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 230000003078 antioxidant effect Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000002309 gasification Methods 0.000 description 1
- 230000004941 influx Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/42—Guards or covers, e.g. for preventing ingress or egress of foreign matter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verhinderung des Antrocknens von Farben in Druckmaschinen und eine Druckmaschine, die fuer diesen Zweck ausgestattet ist. Durch die Erfindung soll das Austrocknen bzw. Aushaerten der in der Druckmaschine befindlichen Farbe waehrend der Stillstandszeit verhindert, aufwendige Reinigungsarbeiten vermieden sowie eine Druckmaschine zur Druchfuehrung des Verfahrens geschaffen werden. Mit Hilfe einer Kapselung des gesamten Druckwerkes bzw. von Teilen des Druckwerkes wird ein im wesentlichen gasdichter Raum geschaffen, der mit einem Schutzgas oder mit vergastem Loesungsmittel gefuellt wird, wobei das Loesungsmittel dem der Druckfarbe entspricht. Nach Stillstandszeiten wird die Kapselung beseitigt, das Schutzgas oder das Loesungsmittel entweicht, und die Maschine ist fuer einen erneuten Druckvorgang bereit, ohne zu Beginn der Stillstandszeit eine vollstaendige Befreiung der Maschine von Druckfarbe vornehmen zu muessen. Fig. 1The invention relates to a method for preventing the drying of paints in printing presses and a printing machine, which is equipped for this purpose. The invention is intended to prevent the drying out or hardening of the ink in the printing machine during the downtime, to avoid costly cleaning work, and to provide a printing machine for druching the process. With the help of an encapsulation of the entire printing unit or of parts of the printing unit, a substantially gas-tight space is created, which is filled with an inert gas or gasified solvent, wherein the solvent corresponds to the ink. After downtime, the encapsulation is removed, the shielding gas or solvent escapes, and the machine is ready for reprinting without having to completely relieve the machine of ink at the beginning of the downtime. Fig. 1
Description
Berlin, den 18. 5. 1984 WP B 41 P/259 444/2 63 454/23Berlin, May 18, 1984 WP B 41 P / 259 444/2 63 454/23
Verfahren zur Verhinderung des Austrocknens von Druckfarben in Druckmaschinen und DruckmaschineMethod for preventing the drying out of printing inks in printing presses and printing press
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verhinderung des Austrocknens von Farben in Druckmaschinen mit mindestens einem Farbkasten und mehreren Walzen und Zylindern während der Stillstndszeiten; außerdem bezieht sie sich auf eine Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk einschließlich eines Farbkastens und mehreren Walzen und Zylindern.The invention relates to a method for preventing the drying out of paints in printing presses with at least one ink fountain and a plurality of rollers and cylinders during the idle times; It also relates to a printing machine having at least one printing unit including a color box and a plurality of rollers and cylinders.
Sach dem Abschluß von Druckarbeiten an Druckmaschinen sind relativ umfangreiche Arbeiten erforderlich, damit die Druckmaschine am Ende der nachfolgenden Stillstandsperiode wieder" betriebsbereit ist. Die eine Art dieser Vorbereitung besteht darin, daß die Farbkasten sowie die einzelnen Zylinder bzw. Walzen jedes Farbwerkes von jeglicher Druckfarbe befreit werden, was durch Abrakeln einer dafür vorgesehenen Walze geschieht, wobei parallel dazu auf die Zylinder und ?/alzen ein Waschmittel aufgegeben wird, das die Farbreste dieser Rakelwalze zuschwemmt. Auch der Farbkasten muß vollständig gereinigt werden, damit nicht Verkrustungen und sonstige Rückstände bei Wiederbeginn des Druckes die Qualität des Druckes beeinträchtigen. Stattdessen kann auch in jedes Druckwerk ein sogenannter Antitrockner gesprüht werden, also ein Antioxidant, der das Austrocknen bzw. das Aushärten derThe completion of printing on printing presses requires a relatively large amount of work to make the press ready for use again at the end of the subsequent downtime period One type of preparation is that the ink fountain as well as the individual cylinders or rollers clear each inking unit of any printing ink This is done by doctoring off a roller provided for this purpose, with a washing agent being added to the cylinders and rollers in parallel with the ink residues, and the ink fountain must be completely cleaned to prevent encrustations and other residues from reoccurring Instead, it is also possible to spray a so-called anti-drier into every printing unit, ie an antioxidant that prevents drying or hardening of the ink
Druckfarben nachhaltig hemmt. Allerdings ist bei dieser Art der Vorsorge für die Stillstandszeiten die Dosierung außerordentlich kritisch. Bei einer zu großen Zuteilung des Antitrockners ist die Wirkung so nachhaltig, daß bei einem erneuten Druckvorgang im Anschluß an die Stillstandsperiode die Trocknung der Druckfarbe so langsam erfolgt* daß die gedruckten Bögen verschmieren. Die gewonnene Zeit vor der Stillstandsperiode wird dann durch Fehldrucke wieder eingebüßt.Sustainably inhibits printing inks. However, in this type of provision for downtime, the dosage is extremely critical. If the antidrying agent is allotted too much, the effect is so sustained that, in the case of a renewed printing operation following the standstill period, the drying of the printing ink takes place so slowly that the printed sheets smear. The time gained before the standstill period is then lost again due to misprints.
Ziel-der erfindungsgemäßen Maßnahme ist, die Austrocknung bzw. Aushärtung der in der Druckmaschine befindlichen Farbe während der Stillstandszeit zu verhindern bzw. so abzubremsen, daß bei der erneuten Inbetriebnahme ein störungsfreier Druckbetrieb möglich ist.The aim of the measure according to the invention is to prevent the desiccation or hardening of the ink in the printing press during the downtime or to slow it down so that a trouble-free printing operation is possible when it is put back into operation.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Verhinderung des Antrocknens von Druckfarben in Druckmaschinen mit mindestens einem Farbkasten und mehreren Walzen und Zylindern während der Stillstandszeiten zu schaffen, bei dessen Befolgung die Druckmaschine zu Beginn der Stillstandszeit im wesentlichen ohne aufwendige Reinigungsarbeiten abgestellt werden kann sowie eine Druckmaschine zur Durchführung des Verfahrens zur Verfügung zu stellen. Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß der Farbkasten oder der Farbkasten und ein Teil der Walzen und Zylinder bzw. alle Walzen und Zylinder zu einem geschlossenen Raum gegebenenfalls unter Einschluß von Teilen der Druckmaschine abgedichtet wird bzw. werden, und daß der geschlossene Raum mit dem vergasten Lösungsmittel der Farbe, mit einem Inertgas oder mit CO2-GaS gefüllt wird.It is an object of the invention to provide a method for preventing the drying of printing inks in printing machines with at least one ink fountain and cylinders and cylinders during downtime, in compliance with the printing machine can be parked at the beginning of downtime essentially without expensive cleaning and a To provide printing machine for performing the method. The solution to this problem is that the ink fountain or the ink fountain and a part of the rollers and cylinders or all rollers and cylinders is sealed to a closed space, optionally including parts of the printing press or be, and that the closed space with the gasified solvent of the paint, filled with an inert gas or with CO 2 -GaS.
Vorzugsweise wird die Konzentration der Füllung fortlaufend geraessen und bei Unterschreiten eines unteren Schwellenwertes aus einem Reservoir selbsttätig die Konzentration bis zu einem oberen Schwellenwert erhöht·Preferably, the concentration of the filling is continuously increased and, when a lower threshold value falls below a reservoir, the concentration is automatically increased to an upper threshold value.
Es ist zweckmäßig, wenn eine in Luft unlösliche Gasfüllung gewählt wird, die entweder schwerer oder leichter ist als Luft, und daß zur Sicherung einer vollständigen Füllung bei dem Einfüllen das Gas von unten bzw. von oben zugeführt und die entweichende Luft oben bzw. unten abgenommen wird»It is useful if an air-insoluble gas filling is selected, which is either heavier or lighter than air, and that supplied to ensure a complete filling in the filling, the gas from below or from above and the escaping air above or below becomes"
Nach der Erfindung wird bei der Abdichtung des Farbkastens und einem Teil der Walzen und Zylinder zwischen zwei aneinanderliegenden Walzen oder Zylindern ein Bogen aus Folie, Blech, Papier oder Pappe eingezogen, und die restlichen Bereiche des abzuschließenden Raumes werden durch eine Haube, durch Platten oder durch Folien abgedichtet.According to the invention, in the sealing of the ink fountain and a part of the rollers and cylinders between two adjacent rollers or cylinders, a sheet of sheet, sheet, paper or cardboard is fed, and the remaining areas of the space to be closed by a hood, by plates or through Sealed films.
In Weiterführung des Verfahrens wird bei einer Füllung aus vergastem Lösungsmittel ein offenes Gefäß mit diesem Lösungsmittel innerhalb des geschlossenen Raumes angeordnet oder der Farbkasten soweit mit Lösungsmittel aufgefüllt, daß in Abhängigkeit von der zu erwartenden Stillstandszeit und von dem Volumen des Raumes bei erneutem Druckbeginn die Farbkonzentration wieder im vorarbeitbaren Bereich liegt.In continuation of the process, an open vessel with this solvent is placed within the closed space in a filling of gassed solvent or the ink fountain filled with solvent so far, depending on the expected downtime and the volume of the room at the start of printing the color concentration again within the workable range.
Der Farbkasten bzw. der Farbkasten einschließlich einer oder aller Walzen und Zylinder für die Stillstandszeit werden mit einem Gas umgeben, das beispielsweise die Aushärtung der Farbe durch Okydation verhindert. Bei Farben mit einem Lösungsmittel kann das vergaste Lösungsmittel in der Konzentration so stark angehoben werden, daß der Lösungsdruck aus der Druckfarbe heraus nachläßt oder ganz zum Stillstand kommt. De nach Lage der Abdichtung innerhalb der Druckma-The paint box or paint box including one or all of the rollers and cylinders for the downtime are surrounded by a gas that prevents, for example, the hardening of the paint by Okydation. In the case of paints with a solvent, the gasified solvent can be raised in the concentration to such an extent that the solution pressure drops out of the printing ink or comes to a complete standstill. De according to location of the seal within the printing
schine müssen die von dem Gas nicht erfaßten, jedoch an dem Druckvorgang teilnehmenden Bereiche gereinigt und gewaschen werden» während die von dem Gas beaufschlagten Bereiche unangetastet bleiben können.It is necessary to clean and wash the areas not covered by the gas but to take part in the printing process, while the areas exposed to the gas can remain untouched.
Es ist eine Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk einschließlich eines Farbkastens und mehrerer Walzen und Zylinder vorgesehen» die dadurch gekennzeichnet ist, daß zur Vermeidung des Austrocknens der Druckfarbe eine im wesentlichen gasdichte Farbkastenabdeckung mit einem Gasanschluß für die Zuführung von vergastem Lösungsmittel, von einem Inertgas oder von CO2 vorgesehen ist.It is a printing machine with at least one printing unit including a color box and a plurality of rollers and cylinders provided »which is characterized in that to avoid the drying of the ink, a substantially gas-tight ink fountain cover with a gas port for the supply of gasified solvent, an inert gas or CO 2 is provided.
In anderer Ausführung ist eine Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk einschließlich eines Farbkastens und mehrerer Walzen und Zylinder vorgesehen, die dadurch gekennzeichnet ist» daß zur Vermeidung des Austrocknens der Druckfarbe für jedes Druckwerk eine im wesentlichen gasdichte Haube vorgesehen ist, die in den Stillstandszeiten auf einen Sockel aufsetzbar ist, der den unteren Bereich des Druckwerkes im wesentlichen gasdicht abschließt» daß die Haube oder der Sockel mit einem Gasanschluß versehen sind oder innerhalb der Haube ein Reservoir für ein Inertgas oder für CO2 vorgesehen ist*In another embodiment, a printing machine is provided with at least one printing unit including a color box and a plurality of rollers and cylinders, which is characterized in that in order to avoid the drying of the ink for each printing unit, a substantially gas-tight hood is provided which in the downtime on a pedestal can be placed, which closes the lower portion of the printing unit substantially gas-tight »that the hood or the base are provided with a gas connection or within the hood a reservoir for an inert gas or CO 2 is provided *
Eine sehr gute Wirkung ergibt sich bereits, wenn der Farbkasten und die Duktorwalze dem gasgefüllten, geschlossenen Raum zugeordnet sind. Diese Abdichtung ist relativ einfach herzustellen, da die Duktorwalze nicht fortwährend mit den restlichen Walzen in Berührung steht und so von Hause aus innerhalb jedes Druckwerkes ein erzeugbarer Spalt vorhanden ist, der zur Durchführung irgendwelcher Abdichtungsmittel besonders geeignet ist. Auch die Abdeckung einzig des Farbkastens ist bereits sehr vorteilhaft, da die Reinigung der Walzen mit dem genannten Rakel in Verbindung mit einem Waschmittel noch relativ zeitsparend durchgeführt werden kann.A very good effect already results when the ink fountain and the ductor roller are assigned to the gas-filled, closed space. This seal is relatively easy to manufacture, since the ductor roll is not continuously in contact with the remaining rolls and so a producible gap is inherently present within each printing unit which is particularly suitable for carrying out any sealing means. Also, the cover only of the ink fountain is already very advantageous because the cleaning of the rollers with said doctor blade in conjunction with a detergent can still be performed relatively time-saving.
Sollen von der schützenden Gashülle alle Walzen erfaßt werden, ist es zweckmäßig, im unteren Bereich der Druckmaschine einen Sockel vorzusehen, der mit einem umlaufenden Rand versehen und gegenüber dem unteren Teil der Druckmaschine bzw. des Druckwerkes abgedichtet ist· Ober das Druckwerk bzw. die Druckmaschine wird dann eine Haube gestülpt, die im wesentlichen gasdicht auf dem Rand des Sockels aufliegt, so daß die Haube und der Sockel zusammen einen gekapselten, mit Gas füllbaren Raum bilden· Falls die Zugänglichkeit für die Schaffung eines Sockels zu sehr behindert ist, kann beispielsweise zwischen den Gummizylinder und den Gegenzylinder des Druckwerkes ein Bogen aus Folie, Blech, Papier oder Pappe geschoben werden, auf den dann die Haube dichtend aufschließt. Der Bogen kann zwischen den genannten falzen in Druckstellung eingeklemmt oder in einen freien Kanal eingeschoben sein, der sich immer dann einstellt, wenn die Greifstellen der beiden Walzen sich gegenüberliegen.If all rolls are to be detected by the protective gas envelope, it is expedient to provide a base in the lower region of the printing press which is provided with a peripheral edge and sealed off from the lower part of the printing press or the printing unit Then, a hood is placed, which rests substantially gas-tight on the edge of the base, so that the hood and the base together form an encapsulated, gas-filled space · If the accessibility for the creation of a base is too much impeded, for example between the blanket cylinder and the counter-cylinder of the printing unit a sheet of foil, sheet, paper or cardboard are pushed onto the then opens the hood sealing. The sheet may be clamped between the said folds in printing position or inserted into a free channel, which always sets when the gripping points of the two rollers are opposite.
Wenn die tragenden Teile eines Druckwerkes bereits gasdicht ausgeführt sind kann statt der Haube auch eine Abdichtung mit Hilfe von Platten erfolgen, die auf die verbleibenden Öffnungen oberhalb des Bogens aufgebracht werden.If the supporting parts of a printing unit are already made gas-tight, instead of the hood, a seal can be made with the aid of plates, which are applied to the remaining openings above the sheet.
Vorteilhafterweise ist innerhalb der Farbkastenabdeckung, der Haube oder des durch die Platten und die Druckmaschinenteile abgedichteten Raumes ein Meßgerat zur Erfassung der Konzentration des Lösungsmittels, des Inertgases bzw. des CCU-Gases angeordnet, daß an dem Meßgerät ein an dem Gasanschluß angebrachtes, mit einem Reservoir verbundenes Ventil angeschlossen ist, und im Falle des Unterschreitens eines unteren Schwellenwertes wird das Ventil geöffnet und bei Oberschreiten eines oberen Schwellenwertes geschlossen.Advantageously, a measuring device for detecting the concentration of the solvent, of the inert gas or of the CCU gas is arranged within the ink fountain cover, the hood or the space sealed by the plates and the printing machine parts, with a reservoir attached to the gas connection to the measuring device connected valve is connected, and in the case of falling below a lower threshold, the valve is opened and closed when exceeding an upper threshold.
Vorzugsweise ist an der Farbkastenabdeckung,, der Haube oder an einer der Platten bzw.' an der Druckmaschine eine verschließbare Gasabflußöffnung zur Ableitung der eingeschlossenen Luft angebracht.Preferably, on the ink fountain cover ,, the hood or on one of the plates or ' attached to the printing press a closable gas outlet for discharging the trapped air.
Es ist zweckmäßig, wenn der Bogen mit seitlichen Dichtungen versehen ist, die in Nuten in den Seitenwänden der Druckmaschine eingreifen, und daß zur Erleichterung des Einführens des Bogens zwischen zwei Walzen oder Zylinder diese in einer mit ihren Klemmorgane einen freien Kanal bildenden Gegenüberstellung arretierbar sind.It is useful if the sheet is provided with lateral seals which engage in grooves in the side walls of the printing press, and that in order to facilitate the insertion of the sheet between two rollers or cylinders they can be locked in a comparison with their clamping members forming a free channel confrontation.
In weiterer Ausführung der Erfindung ist eine Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk einschließlich eines Farbkastens und mehrerer Walzen und Zylinder vorgesehen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß zur Vermeidung des Antrocknens der Druckfarbe die Lagerung der Duktorwalze und des Farbkastens in jeder Seitenwand der Druckmaschine von einer gekrümmten Nut umschlossen sind, in die eine im wesentlichen gasdichte Dalousie einschiebbar ist, deren Länge so bemessen ist, daß sich an der entsprechenden Seite der Druckmaschine ein in sich geschlossenes Rechteck aus einer Seitenwand, einem Dalousieende, einer anderen Seitenwand und einem anderen Dalousieende ergibt, das durch eine Platte abdeckbar ist.In a further embodiment of the invention, a printing machine is provided with at least one printing unit including a color box and a plurality of rollers and cylinders, which is characterized in that to prevent the drying of the ink, the storage of the ductor roller and the ink fountain in each side wall of the printing press of a curved groove are enclosed, in which a substantially gas-tight Dalousie is inserted, whose length is so dimensioned that on the corresponding side of the printing press results in a self-contained rectangle of a side wall, a Dalousieende, another side wall and another Dalousieende by a plate is coverable.
Von besonderen Vorteil ist dabei, wenn die Jalousie aus mehreren Leisten besteht, die an einer flexiblen Folie angebracht sind, und daß die Enden der Jalousie mit Dichtungen versehen sind.Of particular advantage is when the blind consists of several strips that are attached to a flexible film, and that the ends of the blind are provided with seals.
Vorzugsweise ist jede Platte zur Anbringung an jedem Druckwerk mit Dauermagneten und gegebenenfalls mit Dichtlippen an der Dichtfläche versehen.Preferably, each plate is provided for attachment to each printing unit with permanent magnets and optionally with sealing lips on the sealing surface.
Möglicherweise ist eine vollständige Abdichtung des mit Gas zu füllenden Raumes nicht möglich bzw. technisch zu aufwendig, so daß kleinere Leckagen in Kauf genommen werden« Die Gasfüllung kann dann durch die Bereitstellung eines fortlaufenden Zustromes in der gewünschten Konzentration gehalten werden. Abweichend davon kann ein Meßgerät vorhanden sein, das in Abhängigkeit von dem Konzentrationsabfall der Gasfüllung ein Nachströraen bewirkt. Dabei bedient sich die Erfindung üblicher Meßmethoden und Regelmethoden unter Einschluß von zwei Schwellenwerten zur Betätigung und Abschaltung der Konzentrationserhöhung.Possibly, a complete seal of the space to be filled with gas is not possible or technically too expensive, so that smaller leaks are accepted. "The gas filling can then be kept in the desired concentration by providing a continuous influx. Deviating from this, a measuring device may be present, which causes a post-flow depending on the concentration drop of the gas filling. In this case, the invention makes use of conventional measuring methods and control methods, including two threshold values for actuating and switching off the concentration increase.
Bei Schutzgasen, die sich mit Luft schichten lassen, kann besonders gut die zunächst in dem abzuschließenden Raum vorhandene Luft ausgetrieben werden, was durch Einführung des Gases von unten bei einem spezifischen Gewicht, das größer ist als das der Luft, bzw. von oben bei umgekehrten Verhältnissen geschehen kann. Über eine entsprechend angeordnete Gasauslaßöffnung kann die Luft entweichen.In the case of shielding gases which can be layered with air, the air initially present in the space to be enclosed can be expelled particularly well, by introducing the gas from below at a specific weight which is greater than that of the air or from above with the reverse Circumstances can happen. About a correspondingly arranged gas outlet, the air can escape.
Bei der Verwendung einer Druckfarbe mit einem Lösungsmittel kann statt einer Gasfüllung bzw. zusätzlich ein Gefäß innerhalb des abzuschließenden Raumes aufgestellt werden, das mit einem Lösungsmittel gefüllt ist und d&r Umgebung eine große Flüssigkeitsoberfläche bietet. Dadurch steigt in dem Raum die Konzentration bis zum Sättigungsgrad, so daß die weitere Vergasung von Lösungsmittel aus der Druckfarbe zum Stillstand kommt. In besonderen Fällen kann das Lösungsmittel auch direkt in den Farbkasten gegeben werden, wobei dann allerdings darauf zu achten ist, daß bei erneutem Druckbeginn die Verdampfung des Lösungsmittels soweit fortgeschritten ist, daß die Konsistenz der zurückgebliebenen Farbe für einen geordneten Druckbetrieb noch ausreicht. Hier muß also eine vorgegebene Menge an Lösungsmittel zugegeben werden., die von derWhen using a printing ink with a solvent instead of a gas filling or additionally a vessel can be placed within the space to be closed, which is filled with a solvent and d & r environment provides a large liquid surface. As a result, the concentration in the room increases to the degree of saturation, so that the further gasification of solvent from the ink comes to a standstill. In special cases, the solvent can also be added directly into the ink fountain, in which case, however, care must be taken that at the beginning of printing, the evaporation of the solvent has progressed so far that the consistency of the remaining color for an orderly printing operation is still sufficient. So here, a predetermined amount of solvent must be added., Of the
Größe des abgeschlossenen Raumes und von der Dauer der Stillstandsperiode abhängt, wobei letztere Abhängigkeit deshalb zu berücksichtigen ist, weil kleinere Leckagen möglicherweise nicht ganz ausgeschlossen werden können.Size of the enclosed space and the duration of the standstill period depends, the latter dependence is to be considered because smaller leaks may not be completely ruled out.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Druckmaschinen, die in der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert; 2 der zugehörigen Zeichnung zeigen:Embodiments of printing presses according to the invention, which are illustrated in the drawing, are explained in more detail below; 2 of the accompanying drawings show:
Fig. 1: eine isometrische Ansicht der Innen-Seitenwand einer Druckmaschine gemäß der Erfindung,1 is an isometric view of the inner side wall of a printing press according to the invention,
Fig. 2: eine isometrische Ansicht des oberen Teils eines Druckwerks mit erfindungsgeraäß kapselbarem Farbkasten und Druckwalzen:,2 is an isometric view of the upper part of a printing unit with erfindungsgeraäß capsulebarem ink fountain and pressure rollers :,
Fig. 3: eine Ansicht eines Teils der Innen-Seitenwand einer Druckmaschine in vereinfachter Darstellung mit einem weiteren Ausführungsbeispiel eines kapselbaren Abschnitts des Druckwerkes,3 is a view of a part of the inner side wall of a printing machine in a simplified representation with a further embodiment of a capsuleable portion of the printing unit,
Fig. 4: eine isometrische Ausschnittsansicht der Seitenwand gemäß Fig. 3.4: an isometric view in section of the side wall according to FIG. 3.
Inder Fig. 1 ist eine Seitenwand 1 eines Druckwerkes dargestellt, das portalartig aufgebaut ist> wobei eine weitere, vor der Bildfläche liegende Seitenwand mit der dargestellten Seitenwand 1 durch eine obere Traverse 2 verbunden ist« Zwischen den beiden Seitenwänden 1 sind die für einen Druck notwendigen Walzen und Zylinder gelagert ; der Einfachheit halber ist in der Fig. 1 nicht die Lagerung der einzelnen Walzen und Zylinder dargestellt, sondern die Projektion auf die dargestellte Seitenwand 1.In the Figure 1, a side wall 1 of a printing unit is shown, which is constructed like a portal> with another, lying in front of the image surface side wall with the illustrated side wall 1 is connected by an upper Traverse 2. Between the two side walls 1 are necessary for a print Rollers and cylinders stored; For the sake of simplicity, FIG. 1 does not show the mounting of the individual rollers and cylinders, but the projection onto the illustrated side wall 1.
Zu dem Druckwerk gehört insbesondere ein sogenannter Plattenzylinder 3, auf den eine Druckplatte aufgespannt ist, auf der das Druckmotiv positiv abgebildet ist. Mit dem Plattenzylinder 3 steht eine Druckwalze 4 in ständiger Berührung* die mit einem Gummituch bespannt ist und von der aus der Druck auf einen Papier- oder Pappbogen übertragen wird. Für den Farbauftrag sind mehrere Walzen und Zylinder vorhanden, von denen als wichtigste eine Duktorwalze 5 zu nennen ist, die die eigentliche Entnahme der Druckfarbe aus einem Farbkasten 6 besorgt· Beim Offsetdruck ist darüberhinaus noch ein sogenanntes Feuchtwerk 7 vorhanden, das jedoch in Verbindung mit der Erfindung weniger von Interesse ist.To the printing unit belongs in particular a so-called plate cylinder 3, on which a pressure plate is clamped, on which the print motif is displayed positively. With the plate cylinder 3 is a pressure roller 4 in constant contact * which is covered with a blanket and from which the pressure is transferred to a paper or cardboard sheet. For the paint application, a plurality of rollers and cylinders are present, of which the most important is a ductor roller 5, which handles the actual removal of the printing ink from an ink fountain 6. In offset printing, moreover, there is a so-called dampening unit 7 which, however, is used in conjunction with the ink fountain Invention is less of interest.
Bei diesem Ausführungsbeispiel wird davon ausgegangen, daß die obere Traverse 2 sowie die Seitenwände 1 zumindest im Bereich oberhalb der Druckwalze 4 im wesentlichen gasdicht ausgeführt sind. Falls dies nicht der Fall ist, kann durch äußere Abdeckungen der entsprechenden Bereiche beispielsweise durch Plexiglashauben oder durch magnetgehaltene Bleche eine ausreichende Dichtigkeit erreicht werden»In this embodiment, it is assumed that the upper cross member 2 and the side walls 1, at least in the region above the pressure roller 4 are made substantially gas-tight. If this is not the case, can be achieved by external covers of the corresponding areas, for example, by Plexiglas hoods or magnetized sheets sufficient tightness »
Zur Kapselung aller Walzen und Zylinder mit Ausnahme der Druckwalze 4, jedoch einschließlich des Farbkastens 6» kann in das Druckwerk eine Platte 11 beispielsweise aus Kunststoff oder Blech eingefügt werden, die mit seitlichen Dichtungen 12 in eine entsprechende Nut 13 in jeder Seitenwand 1 eingreift. Die Platte 11 trägt an ihrer einen Seite eine Stirndichtung 14, deren Enden sich nach dem vollständigen Einschieben der Platte 11 in die Nut 13 in entsprechende Nuten auf den Stirnseiten der Seitenwände 1 einsenken. Auf der gegenüberliegenden Seite wird dann eine weitere Stirndichtung 14' auf die Platte 11 aufgedrückt, deren Enden in entsprechende Nuten in den gegenüberliegenden Stirnseiten der Seitenwände 1 eingreifen· Mit Hilfe der Platte 11 und der Stirndichtungen 14; 14' ist auf jeder offenen Seite des Druckwerkes ein RechteckFor encapsulation of all rollers and cylinders with the exception of the pressure roller 4, but including the ink fountain 6 »can be inserted into the printing unit, a plate 11, for example made of plastic or sheet metal, which engages with lateral seals 12 in a corresponding groove 13 in each side wall 1. The plate 11 carries on its one side a front seal 14, the ends of which sink into the groove 13 in corresponding grooves on the end faces of the side walls 1 after the complete insertion of the plate 11. On the opposite side then a further end seal 14 'is pressed onto the plate 11, whose ends engage in corresponding grooves in the opposite end faces of the side walls 1 · With the aid of the plate 11 and the face seals 14; 14 'is a rectangle on each open side of the printing unit
geschaffen, das aus den beiden Seitenwänden 1, der oberen Traverse 2 und der jeweiligen Stirnseite der Platte 11 bzw. durch eine der Dichtungen 14 oder 14* gebildet ist. Dieses Rechteck kann sehr leicht durch eine Platte 18 (Fig» 2) gasdicht abgedeckt werden, wobei weitere Dichtungen 16; 16* verwendet werden, die portalartig in entsprechende Nuten 17; 15 eingelegt werden.created, which is formed from the two side walls 1, the upper cross member 2 and the respective end face of the plate 11 or by one of the seals 14 or 14 *. This rectangle can be very easily covered gas-tight by a plate 18 (Fig. 2), with further seals 16; 16 * are used, the portal-like in corresponding grooves 17; 15 are inserted.
In der Fig. 2 ist in isometrischer Darstellung vereinfacht der obere Teil eines Druckwerkes dargestellt. Es sind die beiden Seitenwände 1; 1* zu erkennen, die von der oberen Traverse 2 miteinander verbunden sind. Der Einfachheit halber sind die Zylinder und Walzen zwischen den Seitenwänden 1; 1* nicht dargestellt.In Fig. 2 is simplified in isometric view of the upper part of a printing unit shown. They are the two side walls 1; 1 *, which are connected by the upper cross member 2 together. For the sake of simplicity, the cylinders and rollers between the side walls 1; 1 * not shown.
Es ist deutlich zu·erkennen, daß sich durch die beiden Seiten· wände 1; 1", durch die obere Traverse 2 sowie durch die Platte 11 ein Rechteck ergibt, das durch die umlaufenden Dichtungen 14" 16* reliefartig über die entsprechende Seite des Druckwerkes vorsteht, wobei in der Fig. 2 diese Dichtungen nur in einfacher Strichstärke wiedergegeben sind* Gegen dieses Dichtungsrechteck wird eine Verschlußplatte 18 gelegt, die beispielsweise mit Hilfe von Bolzen oder rait Hilfe von Dauermagneten an der entsprechenden Maschinenöffnung gehalten ist. Der besseren Übersichtlichkeit wegen ist in der Fig. 2 die Verschlußplatte 18 nur gestrichelt dargestellt.It can be clearly seen that walls 1 through the two sides; 1 ", through the upper cross member 2 and through the plate 11 results in a rectangle, which protrudes through the circumferential seals 14" 16 * relief-like over the corresponding side of the printing unit, in Fig. 2, these seals are shown only in a single line width * Against this Dichtungsrechteck a shutter plate 18 is placed, which is held for example by means of bolts or rait help of permanent magnets to the corresponding machine opening. For the sake of clarity, the closure plate 18 is shown in dashed lines in FIG.
Zur Erleichterung des Einführens der Platte 11 zwischen dem Plattenzylinder 3 und der Druckwalze 4 hindurch sind diese in einer Stellung arretiert, in der sich die beiden Spannstellen für die Druckwalze 4 bzw. für das Gummituch gegenüberliegen und zusammen einen freien Kanal bilden« Nach dem Einschieben der Platte 11 in die dafür vorgesehenen Nuten und nach dem Abdecken der seitlichen Öffnungen durch PlattenTo facilitate the insertion of the plate 11 between the plate cylinder 3 and the pressure roller 4 through these are locked in a position in which the two clamping points for the pressure roller 4 and for the blanket and together form a free channel «After inserting the Plate 11 in the grooves provided and after covering the lateral openings by plates
18 kann der in dieser Weise gekapselte Raum über einen Gasanschluß 19 in der oberen Traverse 2 gefüllt werden. Die Füllung hängt von der verwendeten Farbe ab und besteht in äer Regel aus einem Inertgas· Falls statt eines Inertgases ein stark flüchtiges Lösungsmittel als Füllung des gekapselten Raumes verwendet wird, kann z. B, auf die Platte 11 nach dem Einschieben in die Nuten 13 eine offene Schale (nicht dargestellt) mit diesem Lösungsmittel gestellt werden, wodurch infolge des Dampfdruckes eine stetige Nachfüllung des gekapselten Raumes mit vergastem Lösungsmittel an der Sättigungsgrenze erreicht wird.18, the space enclosed in this way can be filled via a gas connection 19 in the upper traverse 2. The filling depends on the color used, and is in OCE rule of an inert gas · If instead of an inert gas, a highly volatile solvent as filling the enclosed space is used for can. B, are placed on the plate 11 after insertion into the grooves 13 an open shell (not shown) with this solvent, whereby a continuous refilling of the encapsulated space is achieved with gasified solvent at the saturation limit due to the vapor pressure.
In den Fig. 3 und 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Abweichend von dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 und 2 wird bei diesem Ausführungsbeispiel lediglich die Duktorwalze 5 und der Farbkasten 6 in Verbindung mit den Seitenwänden und einer Platte gekapselt» Dazu ist in jeder Seitenwand 1 eine annähernd parabelförraige, gekrümmte Nut 21 eingelassen, in die eine Jalousie 22 z. B· aus einer Kunststoffolie mit darauf aufgebrachten Kunststoffleisten 23 eingeschoben werden kann. Die Länge der Dalousie 22 ist gerade so gewählt, daß ihre beiden stirnseitigen Enden in einer vorgegebenen Lage zusammen mit den beiden Seitenwänden 1 wiederum ein in sich geschlossenes Rechteck bilden, das sehr leicht von der Platte 18 abgedeckt werden kann. Für die Abdichtung der Platte 18 gegenüber den Seitenwänden 1 ist entweder an der Platte 18 eine Dichtung angebracht, oder zwischen den Enden der gekrümmten Nut 21 ist ebenfalls eine Nut nach Art der Nut 15 gemäß der Fig, I vorgesehen (nicht dargestellt). Die Stirnseiten der Oalousie 22 sind ihrerseits mit einer Dichtung versehen, beispielsweise aus Moosgummi oder einem anderen elastischen Werkstoff.FIGS. 3 and 4 show a further exemplary embodiment of the invention. Notwithstanding the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, in this embodiment, only the ductor roller 5 and the ink fountain 6 in combination with the side walls and a plate encapsulated »For this purpose, an approximately parabolic, curved groove 21 is inserted into each side wall 1, in the a blind 22 z. B · can be inserted from a plastic film with plastic strips 23 applied thereto. The length of the Dalousie 22 is just chosen so that its two front ends in a predetermined position together with the two side walls 1 again form a self-contained rectangle, which can be covered very easily by the plate 18. For the sealing of the plate 18 relative to the side walls 1, a seal is either mounted on the plate 18, or between the ends of the curved groove 21 is also a groove on the type of groove 15 according to the Fig, I provided (not shown). The end faces of the blind 22 are in turn provided with a seal, for example made of sponge rubber or another elastic material.
Die Anordnung der Dalousie 22 macht sich die Bauform eines Druckwerkes zunutze» die im Anschluß an die Duktorwalze 5 eine Verreibwalze 25 vorsieht*: die hin- und herschwenkbar gestaltet ist und in der abgeschwenkten Lage sehr leicht die Durchführung der Oalousie 22 durch den so gebildeten Zwischenraum gestattet. Der in dieser Weise gekapselte Raum schließt also die Duktorwalze 5 sowie den Farbkasten 6 ein, der wiederum über eine beispielsweise in der Platte 18 angeordnete Gaszuleitung mit einem Schutzgas oder mit vergastem Lösungsmittel gefüllt werden kann· Bei der Verwendung eines Lösungsmittels kann dieses zunächst flüssig in dosierter Menge in den Farbkasten 6 gegeben werden, wobei die Menge so bemessen -ist, daß nach der Verdampfung bei einer Sättigung des gekapselten Raumes und unter Berücksichtigung gegebenenfalls kleiner Leckagen die Konzentration des Lösungsmittels in dem Farbkasten 6 gerade bei Druckbeginn so weit abgesunken ist, daß die Druckfarbe noch gut verarbeitet werden kann.The arrangement of the Dalousie 22 takes advantage of the design of a printing unit »provides a Verreibwalze 25 following the ductor roller 5 *: which is designed to swing back and forth in the pivoted position very easily the implementation of the blind 22 through the space thus formed allowed. The encapsulated in this way space thus includes the ductor roller 5 and the ink fountain 6, which in turn can be filled via a arranged for example in the plate 18 gas supply with a protective gas or gasified solvent · When using a solvent this can first in liquid metered Amount be placed in the ink fountain 6, wherein the amount is so dimensioned -ist that after evaporation at a saturation of the encapsulated space and taking into account possibly small leaks, the concentration of the solvent in the ink fountain 6 has dropped so far just at the beginning of printing that the Printing ink can still be processed well.
Da die restlichen, für den Druck erforderlichen Walzen und Zylinder bei dieser Art der Kapselung nicht gegen Antrocknen bzw. Aushärten der Druckfarbe geschützt sind, ist deren Reinigung vor der Stillsetzung der Druckmaschine erforderlich· Diese Reinigung geschieht weitgehend selbsttätig durch einen Rakel 26, der an vorgegebener Stelle an einer Walze anliegt und die durch ein Waschmittel gelöste und aufgeschwemmte Druckfarbe in eine Auffangwanne 27 leitet· In der Fig· 3 ist der Rakel 26 in der abgehobenen Stellung dargestellt·Since the remaining, required for printing rollers and cylinders are not protected against drying or curing of the ink in this type of encapsulation, their cleaning before stopping the printing machine is required · This cleaning is done largely automatically by a doctor blade 26, the predetermined Place on a roller rests and the dissolved and suspended by a detergent ink in a collecting trough 27 · In Fig. 3, the doctor blade 26 is shown in the raised position ·
In den Fig. 2 und 4 sind aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit die jeweils zum Druck erforderlichen Bestandteile wie Walzen und Farbkasten nicht dargestellt.For reasons of better clarity, the components required for printing, such as rollers and ink fountain, are not shown in FIGS. 2 and 4.
Claims (11)
zwei Walzen (3; 4) oder Zylinder diese in einer mit ihren Kleramorgane einen freien Kanal bildenden Gegenüberstellung arretierbar sind*Facilitating the insertion of the bow (11) between
two rolls (3; 4) or cylinders can be locked in a confrontation forming a free channel with their cleram organs *
der entsprechenden Seite der Druckmaschine ein in sich
geschlossenes Rechteck aus einer Seitenwand (1), einem
Dalousieende, einer anderen Seitenwand (1) und einem anderen üalousieende ergibt, das durch eine Platts (18)
abdeckbar ist.14. Printing machine with at least one printing unit including a color box and several rollers and cylinders', characterized in that to prevent the drying of the ink, the storage of the ductor roller (5) and the ink fountain (6) in each side wall (1) of the printing press are surrounded by a curved groove (21) into which a substantially gas-tight blind (22) can be inserted, the length of which is dimensioned so that
the corresponding side of the printing machine in itself
closed rectangle from a side wall (1), a
Dalousieende, another side wall (1) and another louvre end, created by a Platts (18)
can be covered.
Enden der Jalousie mit Dichtungen (24) versehen sind.Printing machine according to item 14, characterized in that the blind (22) consists of a plurality of strips (23) which are attached to a flexible film, and in that the
Ends of the blind are provided with seals (24).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833301391 DE3301391A1 (en) | 1983-01-18 | 1983-01-18 | METHOD FOR PREVENTING DRYING INKS IN PRINTING MACHINES AND PRINTING MACHINE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD230833A1 true DD230833A1 (en) | 1985-12-11 |
Family
ID=6188486
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD84259444A DD230833A1 (en) | 1983-01-18 | 1984-01-17 | PROCESS FOR PREVENTING THE DRYING OF PRINTING COLORS IN PRINTING MACHINES AND PRINTING MACHINES |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS59182739A (en) |
| DD (1) | DD230833A1 (en) |
| DE (1) | DE3301391A1 (en) |
| GB (1) | GB2133346A (en) |
| IT (1) | IT1177505B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4019608A1 (en) * | 1989-06-22 | 1991-01-03 | Heidelberger Druckmasch Ag | Printing machine ink well feeder |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5758580A (en) * | 1996-03-13 | 1998-06-02 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Printing unit using various ink types |
| BR9905362A (en) * | 1998-11-16 | 2000-09-26 | Praxair Technology Inc | Process for maintaining the printing capacity of a white solder paste in an environment |
| JP5082655B2 (en) * | 2007-07-30 | 2012-11-28 | 大日本印刷株式会社 | Ink supply device |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB275949A (en) * | 1926-08-13 | 1928-09-27 | Armstrong Cork Co | Improvements in or relating to manufacturing floor covering and the like |
| CH193100A (en) * | 1935-07-13 | 1937-09-30 | Vomag Betriebs Aktiengesellsch | Rotogravure rotary machine. |
| US3599566A (en) * | 1968-06-10 | 1971-08-17 | Leslie A Fish | Sealed printing mechanism using highly volatile inks |
| GB1541747A (en) * | 1977-03-11 | 1979-03-07 | Earsdon J F | Printing or coating machines |
-
1983
- 1983-01-18 DE DE19833301391 patent/DE3301391A1/en not_active Withdrawn
-
1984
- 1984-01-17 GB GB08401121A patent/GB2133346A/en not_active Withdrawn
- 1984-01-17 DD DD84259444A patent/DD230833A1/en not_active IP Right Cessation
- 1984-01-18 IT IT47553/84A patent/IT1177505B/en active
- 1984-01-18 JP JP59006981A patent/JPS59182739A/en active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4019608A1 (en) * | 1989-06-22 | 1991-01-03 | Heidelberger Druckmasch Ag | Printing machine ink well feeder |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB8401121D0 (en) | 1984-02-22 |
| IT1177505B (en) | 1987-08-26 |
| JPS59182739A (en) | 1984-10-17 |
| GB2133346A (en) | 1984-07-25 |
| DE3301391A1 (en) | 1984-07-19 |
| IT8447553A0 (en) | 1984-01-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2815388C3 (en) | Device for washing cylinders on printing machines, in particular offset printing machines | |
| DE3116505A1 (en) | "ROTARY PRINTING MACHINE" | |
| DE3843017C1 (en) | ||
| DE4340128C2 (en) | Rotogravure inking unit | |
| DE3446254C1 (en) | Screen printing device | |
| DD230833A1 (en) | PROCESS FOR PREVENTING THE DRYING OF PRINTING COLORS IN PRINTING MACHINES AND PRINTING MACHINES | |
| DE932493C (en) | Device on printing machines for removing the ink from the ink rollers using a doctor blade | |
| DE4341534C2 (en) | Inking unit for a web-fed rotary printing press | |
| DE10025453A1 (en) | Numbering and indentation apparatus for printing press has chamber-doctor dosing system as coloring-in device of numbering unit | |
| DE4444453A1 (en) | Mechanical removal mechanism for forme plate | |
| CH193100A (en) | Rotogravure rotary machine. | |
| DE3105975C2 (en) | ||
| DE19949346A1 (en) | Inker unit seal for printer has ink-store, tank, side surfaces, elastic element, gap, contact surfaces | |
| DE4236192A1 (en) | ||
| DE8224875U1 (en) | Inking unit for offset printing machines | |
| DE3309756C2 (en) | ||
| DE2363955C2 (en) | Alternatively for indirect gravure printing and for flexographic printing usable printing unit | |
| DE4138043A1 (en) | DEVICE FOR COLORING Clichés | |
| DE3545720C2 (en) | Inking unit for a flexo roll rotary printing machine | |
| DE2827901A1 (en) | PRINTING MACHINE FOR TRAINED GOODS | |
| DE708771C (en) | Inking unit for rotogravure printing machines | |
| WO2002016137A1 (en) | Chamber doctor blade | |
| DE1240887B (en) | Inking unit for a rotogravure printing machine | |
| DE700963C (en) | Device for removing the solvent vapor from printed or coated webs or sheets | |
| DE880890C (en) | Rotogravure printing machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |