DD226148A3 - COLOR WORK FOR ROTATION PRINTING MACHINES - Google Patents
COLOR WORK FOR ROTATION PRINTING MACHINES Download PDFInfo
- Publication number
- DD226148A3 DD226148A3 DD24697883A DD24697883A DD226148A3 DD 226148 A3 DD226148 A3 DD 226148A3 DD 24697883 A DD24697883 A DD 24697883A DD 24697883 A DD24697883 A DD 24697883A DD 226148 A3 DD226148 A3 DD 226148A3
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- distribution cylinder
- rollers
- inking
- cylinder
- transfer roller
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/30—Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
- B41F31/304—Arrangements for inking roller bearings, forks or supports
- B41F31/308—Swinging bearings
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Ink Jet (AREA)
- Coloring (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Farbwerk fuer Rotationsdruckmaschinen fuer Hoch- oder Offsetdruck. Sie verfolgt das Ziel einer kostenguenstigen Fertigung verschiedener Farbwerktypen. Aufgabe ist es, Farbwerke, die zwei mit einem Reibzylinder in Verbindung stehende Auftragwalzen und einen dem Reibzylinder vorgelagerten weiteren Reibzylinder enthalten, sowohl fuer Zeitungs- als auch Akzidenzdruck mit einem hohen Anteil standardisierter Bauteile zu erstellen. Auch soll der technische Aufwand und der Einstellaufwand der Farbwalzen gering sein. Das wird erreicht, indem der weitere Reibzylinder wahlweise direkt ueber eine Uebertragungswalze mit dem anderen Reibzylinder oder mittels zweier Uebertragungswalzen mit einer der beiden Auftragwalzen in Verbindung steht, wobei diese beiden Uebertragungswalzen beidseitig in je einem um den Reibzylinder schwenkbaren Lagerschild lagern und die Walzenzapfen der Auftragwalze und der mit ihr zusammenarbeitenden Uebertragungswalze beidseitig mit je einer Koppel verbunden sind. Fig. 2The invention relates to an inking unit for rotary printing machines for high or offset printing. It pursues the goal of a cost-effective production of different inking types. The object is to create inking units containing two application rollers associated with a distribution cylinder and a further distribution cylinder upstream of the delivery cylinder for both newspaper and commercial printing with a high proportion of standardized components. Also, the technical complexity and the adjustment of the ink rollers should be low. This is achieved by the further distribution cylinder is either directly via a transfer roller with the other distribution cylinder or by two transfer rollers with one of the two application rollers in combination, these two transfer rollers store on both sides in a pivotable about the distribution cylinder bearing plate and the roll neck of the applicator roll and the cooperating with their transfer roller are connected on both sides with a coupling. Fig. 2
Description
Jfjf
VE8 Kombinat Polygraph 'VE8 Combine Polygraph '
"Werner Lamberz" Leipzig __s Ma/r "Werner Lamberz" Leipzig __ s Ma / r
P 155P 155
Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen Anwendungsgebiet der Erfindung:Inking unit for rotary printing machines Field of application of the invention:
Die Erfindung betrifft ein Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen für Hoch- oder Offsetdruck.The invention relates to an inking unit for rotary printing presses for high or offset printing.
Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:
Farbwerke für Rotationsdruckmaschinen für Hoch- oder Off-, setdruck sind in den verschiedensten Varianten bekannt. Je nach der gewünschten Qualität der Einfärbung der Druckform unterscheiden sich die Farbwerke unter anderem in der Anzahl und Anordnung der Farbwalzen. Farbwerke für Zeitungsdruckmaschinen erfordern weniger Farbspaltungen und -verreibungen als Farbwerke für Akzidenzdruckmaschinen. Entsprechend unterscheiden sich die für die verschiedenen Einsatzgebiete mit minimalem Aufwand erstellten Farbwerktypen. Die Fertigung der unterschiedlichen Farbwerktypen ist infolge der großen Vielfalt der Einzelteile bei geringen Stückzahlen kostenaufwendig.Ink units for rotary printing machines for high or off, set pressure are known in a variety of variants. Depending on the desired quality of the coloring of the printing form, the inking units differ, inter alia, in the number and arrangement of the inking rollers. Coloring units for newspaper printing presses require fewer color separations and trimmings than inking units for commercial printing presses. Correspondingly, the types of inking machines produced for the various fields of application differ with minimal effort. The production of different inking types is costly due to the large variety of items in small quantities.
Ziel der Erfindung:Object of the invention:
Die Erfindung verfolgt das Ziel einer kostengünstigen Fertigung der verschiedenen Farbwerktypen.The invention pursues the goal of cost-effective production of the various inking types.
Wesen der trfindung:Essence of the invention:
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Farbwerke für Rotationsdruckmaschinen mit zwei-Auf tragwalzeη, die mit einem Reibzylinder in Verbindung stehen und um diesen schwenkbar sind, sowie einem dem Reibzylinder in FarbfluBrichtung vorgelagerten weiteren Reibzylinder sowohl für Zeitungs- als auch Akzidenzdruck mit einem hohen Anteil 'Standardisierter Bauteile zu erstellen, Außerdem sollen sich die Farbwerke durch geringen technischen Aufwand auszeichnen und wenig Einstellarbeit der Farbwalzen erfordern.The invention is based on the object, inking units for rotary printing machines with two on tragwalzeη, which are in communication with a distribution cylinder and are pivotable about this, as well as a the Reibzylinder in FarbfluBrichtung upstream further Reibzylinder both for newspaper and commercial printing with a high proportion ' In addition, the inking units should be characterized by low technical complexity and require little adjustment work of the inking rollers.
E.rf indungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der weitere Reibzylinder wahlweise direkt über eine übertragungswalze mit dem anderen Reibzylinder oder mittels zweier Cbertragungswalzen mit einer der beiden Auftrag-• walzen in Verbindung steht, wobei diese beiden Qoertragungswalzen beidseitig in je einem um den Reibzylinder schwenkbaren Lagerschild lagern und die Walzenzapfen der Auftragwalzen und der mit r.hr-zusammenarbeitenden Übertragungswalze beidseitig mit je einer'Koppel verbunden sind. Dadurch haben die Farbwerke für Zeitungs- und Akzi- denzdruck den gleichen Grundaufbau und weisen·überwiegend gleiche Bauteile auf. Seide Farbwerktypen sind somit bei geringer Vielfalt an Einzelteilen in wirtschaftlichen Losgrößen kostengünstig fer.tig'oar. Auch ist das Farbwerk für Zeitungsdruck einfach du'rch Nachrüstung zu einem Farbwerk für Akzidenzdruck ausbaubar, Dank der Koppelverbindung zwischen Auftrag- und übertragungswalze braucht die Einstellung dieser ',Valzenpaarung bei einer Verstellung der Auftragwalze zum Form- oder Reibzylinder nicht verändert zu werden. Auch erübrigt sich ein Abstellorgan für die die übertragungswalze tragenden Lagerschilde, und es ist der für ein Waschen des Farbwerkes erforderliche Kontakt dieser Walze mit der vom Formzylinder abgestelltenAccording to the invention, the object is achieved in that the further distribution cylinder is either directly via a transfer roller with the other distribution cylinder or by means of two Cbertragungswalzen with one of the two contract • rollers in combination, these two Qoertragungswalzen on both sides in each one around the distribution cylinder Store swivel bearing plate and the roll neck of the application rollers and the r.hr-cooperating transfer roller are connected on both sides with a'Koppel. As a result, the inking units for newspaper and commercial printing have the same basic structure and have predominantly the same components. Silk inking machines are thus cost-effective with low variety of individual parts in economical lot sizes fer.tig'oar. The inking unit for newspaper printing is also easy to retrofit to an inking unit for commercial printing expandable, thanks to the coupling connection between order and transfer roller, the setting of ', Valzenpaarung with an adjustment of the applicator roll to the forming or distribution cylinder need not be changed. Also unnecessary is a Abstellorgan for the transfer roller bearing end shields, and it is required for a washing of the inking contact this roller with the parked from the forme cylinder
Auftragwalze zuverlässig gewährleistet. Ausführungsbeispiel:Application roller reliably guaranteed. Embodiment:
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigt schematisch:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing shows schematically:
Fig. 1: ein Farbwerk für Zeitungsdruck in der SeitenansiehtFig. 1: an inking unit for newspaper printing in the Seitenansieht
Fig. 2: das Farbwerk nach Fig. 1, nachgerüstet für AkzidenzdruckFig. 2: the inking unit of FIG. 1, retrofitted for commercial printing
Fig. 3: die Einzelheit Z nach Figur 23: the detail Z of Figure 2
Das in Figur 1 dargestellte Farbwerk enthält zwei Auftragwalzen 1; 2, die am Plattenzylinder 3 angeordnet sind, Sie liegen auSerdem am Reibzylinder 4 an und sind in Schwenkhebeln 5; S um diesen schwenkbar gelagert. Dem Rsibzylinder 4 ist ein weiterer Reibzylinder 7 vorgelagert. Beide Reibzylinder 4; 7 stehen mittels einer übertragungswalze 8 in Verbindung. Sie wird in schwenkbar am Gestell befestigten Lagerplatten 9 aufgenommen, Oie Verbindung zwischen dem Duktor 10 und dem Reibzylinder 7 erfolgt über die Rillenwalze 11 und eine übertragungswalze 12. Beide Walzen 11; 12 sind gemeinsam beidseitig in je einem um den Reibzylinder 7 schwenkbaren Lagerschild 13 gelagert. Schließlich beherbergen die Schwenkhebel S sine auf der Auf tragwalze 2 aufsitzende Reiterwalze 14.The inking unit shown in Figure 1 includes two applicator rollers 1; 2, which are arranged on the plate cylinder 3, they are also on the distribution cylinder 4 and are in pivoting levers 5; S pivoted about this. The Rsibzylinder 4 is preceded by another distribution cylinder 7. Both distribution cylinder 4; 7 are connected by means of a transfer roller 8 in connection. It is received in pivotally mounted on the frame bearing plates 9, Oie connection between the ductor 10 and the distribution cylinder 7 via the groove roller 11 and a transfer roller 12. Both rollers 11; 12 are mounted on both sides in a respective pivotable about the distribution cylinder 7 bearing plate 13. Finally, the pivot lever S sine accommodate on the carrier roll 2 seated rider roller 14th
Die Schwenkhebel 5; δ sowie die Lagerschilde 13 werden von im Gestali angeordneten pneumatischen Arbeitszylindern 15; 15; 17 in Verbindung mit gestellfasten, ein-So stellbaren Anschlägen 13; 19; 20 und nicht dargestelltenThe pivot lever 5; δ and the end plates 13 are arranged in Gestali pneumatic working cylinders 15; 15; 17 in conjunction with gestftfasten, one-so adjustable stops 13; 19; 20 and not shown
Rückholfedern betätigt. Die Einstellung der Farbwalzen zueinander bzw. zu den Reibzylindern erfolgt durch Verschieben ihrer Walzenzapfen in den Schlitzen der sie aufnehmenden Schwenkhebel 5; 6, Lagerplatten 9 bzw. Lagerschilde 13. Statt dessen kann die Aufnahme und Verstellung der Farbwalzen auch mittels üblicher VValzenschlösser erfolgen.Return springs actuated. The adjustment of the inking rollers to each other or to the friction cylinders is done by moving their roll neck in the slots of the pivot lever 5 receiving them; Instead, the recording and adjustment of the ink rollers can also be done by means of conventional VValzenschlösser.
Das in Figur 1 dargestellte Farbwerk ist für Zeitungsdruck geeignet. Es ist durch den nachträglichen Einbau nur weniger Bauteile zu dem in Figur 2 dargestellten .Farbwerk für Akzidenzdruck in der Druckerei nachrüstbar oder beim Druckmaschinenhersteller als solches montierbar. Im einzelnen werden die Lagerplatten 9 mit der Ooertragungswalze.8 entfernt und dafür zwei um den Reibzylinder 7 schwenkbare Lagerschilde 21 eingesetzt, die die Obertragungswalzen 8 und 22 tragen. Die Lagerschilde 21 sind mit einer geteilten Nabe ausgeführt und so einfach auf den Zapfen des Reibzylinders 7 montierbar. Mittels zweier Koppeln 23 werden die vv'alzenzapfen 24; 25 der miteinander in Verbindung stehenden Auftragwalze 1 und der übertragungswalze 22 verbunden (Figur 3). Die Einstellung des '«Valzenspiels erfolgt mit der Druckschraube 25. Dieses Walzenspiel verändert sich bei einer Verstellung der Auftragwalze 1 zum Flattenzylinder 3 oder Reibzylinder 4 nicht. Die übertragungswalze 3 steht mit dem Reibzylinder 7 und der Cb'ert ragungswalze 22 in Berührung, Sie ist in schwenkbar an den Lagerschilden 21 befestigten Lagerplatten 27 gelagert.The inking unit shown in Figure 1 is suitable for newspaper printing. It is retrofittable by the subsequent installation of only a few components to the .Fraft shown in Figure 2 for commercial printing in the printing or can be mounted as such at the printing press manufacturer. In detail, the bearing plates 9 are removed with the Ooertragungswalze.8 and for two pivotable about the distribution cylinder 7 end shields 21 are used, which carry the Obertragungswalzen 8 and 22. The end plates 21 are designed with a split hub and so easily mounted on the pin of the distribution cylinder 7. By means of two coupling 23, the vv'alenenzapfen 24; 25 of the associated applicator roller 1 and the transfer roller 22 is connected (Figure 3). The setting of the valve is carried out with the pressure screw 25. This roller play does not change during an adjustment of the applicator roller 1 to the flatten cylinder 3 or the friction cylinder 4. The transfer roller 3 is with the distribution cylinder 7 and the Cb'ert ragungswalze 22 in touch, it is mounted in pivotally mounted on the end plates 21 bearing plates 27.
Im Ausführungsbeispiel sind die Farbwerke für Hochdruckmaschinen vorgesehen. Sia können ebenso, gepaart mit einem Feuchtwerk, für Gffsetdruckmaschinen Verwendung finden. Auch können unter Benutzung das Gegenstandes der Erfindung die Farbwerke in Anzahl und Anordnung dar Farbwalzen zwischen dem Reibzylinder 7 und dem Duktor 10 variiert werden,In the exemplary embodiment, the inking units are provided for high-pressure machines. Sia can also be used for Gffsetdruckmaschinen, coupled with a dampening unit. Also, the object of the invention It Farbwerke in number and arrangement represents inking rollers between the distribution cylinder 7 and the fountain roller 10 can be varied using,
Claims (2)
DE-PS 2249920 (B 41 F, 31/30)Documents considered:
DE-PS 2249920 (B 41 F, 31/30)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD24697883A DD226148A3 (en) | 1983-01-04 | 1983-01-04 | COLOR WORK FOR ROTATION PRINTING MACHINES |
DE19833342853 DE3342853C2 (en) | 1983-01-04 | 1983-11-26 | Inking unit for rotary printing presses |
SU837773217A SU1359159A1 (en) | 1983-01-04 | 1983-11-28 | Inking unit for rotary printing presses |
GB08334585A GB2132944B (en) | 1983-01-04 | 1983-12-29 | Inking means for a rotary printing machine |
FR8321026A FR2538760B1 (en) | 1983-01-04 | 1983-12-29 | INKING MECHANISM FOR ROTARY PRINTING MACHINES |
IN507/CAL/84A IN161175B (en) | 1983-01-04 | 1984-07-13 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD24697883A DD226148A3 (en) | 1983-01-04 | 1983-01-04 | COLOR WORK FOR ROTATION PRINTING MACHINES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD226148A3 true DD226148A3 (en) | 1985-08-14 |
Family
ID=5544181
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD24697883A DD226148A3 (en) | 1983-01-04 | 1983-01-04 | COLOR WORK FOR ROTATION PRINTING MACHINES |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD226148A3 (en) |
DE (1) | DE3342853C2 (en) |
FR (1) | FR2538760B1 (en) |
GB (1) | GB2132944B (en) |
IN (1) | IN161175B (en) |
SU (1) | SU1359159A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3637460A1 (en) * | 1985-12-21 | 1987-07-02 | Werner J Kotterer | Device for damping printing plates |
DE3825517A1 (en) * | 1988-07-27 | 1990-02-01 | Wifag Maschf | DEVICE FOR SWITCHING ON AND OFF AND ADJUSTING FARBWERKS- OR. DAMPING ROLLER OF A PRINTING MACHINE |
DE4216781C2 (en) * | 1992-05-21 | 1995-08-03 | Heidelberger Druckmasch Ag | Device for receiving rotary body pins |
DE19714205A1 (en) * | 1997-04-07 | 1998-10-08 | Roland Man Druckmasch | Holder for roller studs in printers, especially in inking and damping systems |
DE10215422A1 (en) | 2002-04-08 | 2003-10-23 | Roland Man Druckmasch | Ink or dampening unit of a rotary printing press |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2158474A (en) * | 1937-03-18 | 1939-05-16 | Gen Printing Ink Corp | Inking arrangement for rotary printing presses |
US2802417A (en) * | 1954-11-08 | 1957-08-13 | Spencer D Forbes | Auxiliary inking unit for multilith press |
US3150589A (en) * | 1962-03-19 | 1964-09-29 | Glen W Senogles | Roller attachment for multilith printing press |
DE2703425B1 (en) * | 1977-01-28 | 1978-03-30 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Inking unit for offset printing machines |
-
1983
- 1983-01-04 DD DD24697883A patent/DD226148A3/en not_active IP Right Cessation
- 1983-11-26 DE DE19833342853 patent/DE3342853C2/en not_active Expired
- 1983-11-28 SU SU837773217A patent/SU1359159A1/en active
- 1983-12-29 FR FR8321026A patent/FR2538760B1/en not_active Expired
- 1983-12-29 GB GB08334585A patent/GB2132944B/en not_active Expired
-
1984
- 1984-07-13 IN IN507/CAL/84A patent/IN161175B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3342853A1 (en) | 1984-07-12 |
GB2132944B (en) | 1986-01-15 |
SU1359159A1 (en) | 1987-12-15 |
DE3342853C2 (en) | 1985-07-11 |
FR2538760A1 (en) | 1984-07-06 |
GB8334585D0 (en) | 1984-02-01 |
GB2132944A (en) | 1984-07-18 |
IN161175B (en) | 1987-10-10 |
FR2538760B1 (en) | 1987-02-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0563007A1 (en) | Intaglio printing machine | |
DE4429891C2 (en) | Multicolor rotary printing press | |
EP0280957B1 (en) | Inking unit for a rotary offset printing machine | |
DD218320A5 (en) | MULTICOLOR ROTATION PRINTING MACHINE FOR THE SAME TOTAL COAT AND RESTRICTIVE PRINTING | |
DE4230090A1 (en) | Inking unit for printing machines | |
EP0918640B1 (en) | Multicolor sheet-fed printing press | |
DE3640295C2 (en) | Process for avoiding over-inking of inking units on printing machines | |
DE2610028B2 (en) | Printing machine convertible from gravure to flexo and vice versa | |
EP1769912B1 (en) | Web-fed rotary press | |
DD226148A3 (en) | COLOR WORK FOR ROTATION PRINTING MACHINES | |
EP1467865B1 (en) | Device for inking a roller | |
EP0175237B1 (en) | Tripping device for inking rollers in printing machines | |
CH685380A5 (en) | Rotary printing machining with print works | |
DE3429079C3 (en) | Web offset printing press | |
DE10248517B4 (en) | Apparatus for color guidance in an offset printing machine | |
EP0085752A1 (en) | Printing unit for a rotary offset machine | |
DE2725725A1 (en) | FLAT OFFSET PRESS | |
DE4401275C2 (en) | Device for cleaning the transfer cylinder | |
DE2139830A1 (en) | OFFSET SHEET ROTATION PRINTING MACHINE | |
DE234969C (en) | ||
DE3443765A1 (en) | Engagement and disengagement device for inking rollers in printing machines | |
DE19548287C2 (en) | Printing unit for a rotary offset printing machine | |
DE19628648C1 (en) | Printing mechanism of roller rotating printing machine | |
DD250504A1 (en) | SWITCHING DEVICE FOR COLOR WOOD BLOCKS IN PRINTING MACHINES | |
EP1578607B1 (en) | Modular printing unit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |