DD218416A1

DD218416A1 - DEVICE FOR THE CONTINUOUS MONITORING OF THE FUNCTION OF A HYDRAULIC SYSTEM

Info

Publication number: DD218416A1
Application number: DD25153483A
Authority: DD
Inventors: Wolfram Friedrich; Fred Luedecke
Original assignee: Drahtzieherei Wiesenburg
Priority date: 1983-05-31
Filing date: 1983-05-31
Publication date: 1985-02-06

Abstract

Das Ziel der Erfindung besteht darin, dass beim Auftreten von internen Gefahrenzustaenden im Hydrauliksystem die vor- und nachgekoppelten Funktionseinheiten Signale fuer Schalthandlungen erhalten, um Zerstoerungen bzw. Ausschuss zu vermeiden. Mit steigender Automatisierung gesamter Prozessstufen gewaehrleistet die Vorrichtung die Ueberwachungsfunktion bei einer in die Prozessstufe integrierten hydraulischen Arbeitseinheit, die extremen Schwingungen und starken Staubeinwirkungen ausgesetzt ist. Die Installation der Vorrichtung erfolgt ohne Veraenderung der Grundkonzeption des Hydrauliksystems mit geringem Aufwand. Fig. 1 und 2The object of the invention is that the occurrence of internal hazardous conditions in the hydraulic system, the pre and coupled functional units receive signals for switching operations to avoid destruction or rejects. With increasing automation of entire process stages, the device ensures the monitoring function of a hydraulic working unit integrated in the process stage, which is exposed to extreme vibrations and heavy dust. The installation of the device is carried out without changing the basic concept of the hydraulic system with little effort. Fig. 1 and 2

Description

-1- 251534-1- 251534

Vorrichtung zur kontinuierlichen Überwachung der Funktion eines Hydrauliksystems Anwendungsgebiet der ErfindungDevice for continuous monitoring of the function of a hydraulic system Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine hydraulische Vorrichtung, die die Funktion eines Hydrauliksystems überwacht und Meßwerte bzw. Signale für eine Steuervorrichtung liefert.The invention relates to a hydraulic device which monitors the function of a hydraulic system and supplies measured values or signals for a control device.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen .,Characteristic of the known technical solutions

Mit der Automatisierung gesamter Prozeßstufen ist die bisher übliche manuelle Sichtkontrolle der Funktion einzelner Arbeitselemente nicht mehr möglich. Die bisherbekannten Verfahren zur Überwachung, wie Endschalter oder Lichtoptik mit Zeitrelais gekoppelt, haben einen großen technischen Aufwand. Weiterhin sind diese Elemente bei robusten Betriebsbedingungen sehr störanfällig, da sie direkt am Arbeitsglied angebracht werden müssen. Weiterhin sind Abschaltungen durch Über- und Unterdruckventile, Zwischenschaltung elektromagnetischer Steuer- und Hauptstromventile, in Verbindung mit einer Meßeinrichtung bekannt, die zu aufwendig sind. Bessere Ergebnisse wurden bereits mit Manometer, die zur Abschaltung einen Kontakt betätigen oder mittels gekuppelten Ferngeber, in Verbindung mit einem Schaltverstärker den Hauptantrieb stillsetzen, erzielt. Diese Manometer sind aber auf die Dauer den eingangs geschilderten Betriebsbedingungen nicht gewaschen.With the automation of entire process stages, the previously customary manual visual inspection of the function of individual work items is no longer possible. The previously known methods for monitoring, such as limit switches or light optics coupled with time relay, have a great deal of technical effort. Furthermore, these elements are very susceptible to interference under robust operating conditions, since they must be attached directly to the working member. Furthermore, shutdowns by over and vacuum valves, interposition of electromagnetic control and main flow valves, in conjunction with a measuring device are known, which are too expensive. Better results have already been achieved with pressure gauges that actuate a contact to switch off or shut down the main drive by means of coupled remote encoders in conjunction with a switching amplifier. These pressure gauges are not washed in the long term the operating conditions described above.

Ziel der Erfindung -Object of the invention

Das Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung der eingangs genannten Art, die die Nachteile bekannter Geräte nicht aufweist und unter robustesten Betriebsbedingungen funktionssicher ist. Weiterhin wird die Installation ohne Veränderungen der Grundkonzeption an dem Hydrauliksystem möglich.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned, which does not have the disadvantages of known devices and is reliable in the most robust operating conditions. Furthermore, the installation is possible without changing the basic conception of the hydraulic system.

Explanation of the essence of the invention

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird im Anwendungsbeispiel für die Funktionskontrolle der Drahtverlegung an einem Einfachdrahtspuler UDS 802, der mit einer Mehrfachdrähtziehmaschine UDZSATo 320 bzw. 631 gekoppelt ist, angewendet.The device according to the invention is used in the application example for the function control of wire laying on a single-wire winder UDS 802, which is coupled to a Mehrddrähtziehmaschine UDZSATo 320 and 631, respectively.

Diese Ziehlinien gewährleisten Ziehgeschwindigkeiten bis zu 18m/s. Alle Bauelemente sind ständig umfangreichen Schwingungen und starker Staubbelästigung ausgesetzt. Die o.g. Anlagen werden in Mehrmaschinenbedienung betrieben.These drawing lines ensure pulling speeds of up to 18m / s. All components are constantly exposed to extensive vibrations and heavy dust nuisance. The o.g. Systems are operated in multi-machine operation.

Bei Versagen der Drahtverlegung wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung, die mit dem elektrischen Schaltkreis der gesamten Anlage gekoppelt ist, die Ziehlinie sofort stillgesetzt und der Schaden signalisiert. Damit wird verhindert, daß der gezogene Draht als verwirrter Drahtschrott von der Spule entfernt werden muß.In case of wire laying failure, the drawing line is stopped immediately by the device according to the invention, which is coupled to the electrical circuit of the entire system, and signals the damage. This prevents that the drawn wire must be removed as a confused wire scrap from the spool.

Die bisher bekannten technischen Lösungen konnten nicht annähernd die Funktionssicherheit der erfindungsgemäßenThe previously known technical solutions could not nearly the reliability of the invention

Vorrichtung erreichen. Reach device.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Vorrichtung an den Hydraulikkreislauf der entsprechenden hydraulischen Arbeitseinheit angeschlossen wird.According to the invention the object is achieved in that the device is connected to the hydraulic circuit of the corresponding hydraulic working unit.

Die Vorrichtung besteht aus einem Zylinder, der mittels Druckrohr an eine freie Anschlußmuffe des Hydraulikkreislaufes angeschlossen wird. Der anliegende Öldruck wirkt über eine Gummimanschette auf den Kolben. Der Kolben überträgt eine Gummimanschetted auf den Kolben. Der Kolben überträgt diese Kraft auf eine Druckfeder, deren Gegendruck äquivalent dem notwendigen anliegenden Betriebsdruck ist. Der gleitend gelagerte Signälstift zeigt bei konstantem Betriebsdruck die mittlere Schwebestellung des Kolbens an. Die Kopplung dieses Signalstiftes mit einem geeignetend Übertragungsglied bewirkt das sofortige Anzeigen von jeder Druckschwankung im System.The device consists of a cylinder which is connected by means of a pressure tube to a free connection sleeve of the hydraulic circuit. The applied oil pressure acts on the piston via a rubber sleeve. The piston transfers a rubber collar to the piston. The piston transmits this force to a compression spring whose back pressure is equivalent to the necessary applied operating pressure. The sliding signal pin shows the mean floating position of the piston at constant operating pressure. The coupling of this signal pin with a suitable transmission member causes the immediate display of any pressure fluctuation in the system.

Die Funktionen der hydraulischen Arbeitseinheit ist von einem konstanten Öldruck abhängig. Jede Störung der Funktion des zu überwachenden Hydrauliksystems ist mit Druckschwankungen identisch.The functions of the hydraulic working unit depend on a constant oil pressure. Any malfunction of the function of the monitored hydraulic system is identical to pressure fluctuations.

Druckabfall tritt auf:Pressure drop occurs:

— bei defekten Oldruckleitungen oder Ölmangel im Hydrauliksystem- with defective oil pressure pipes or lack of oil in the hydraulic system

— bei defekter Öldruckpumpe bzw. deren Antrieb Druckanstieg tritt auf:- with defective oil pressure pump or its drive pressure rise occurs:

— bei Fehlsteuerung bzw. Defekt von Magnetschiebern- in case of incorrect control or defect of magnetic valves

τ— bei Nichtschaltung von Begrenzungsendschaltem des Bewegungsablaufes der hydraulischen Arbeitseinheit. τ- when non- switching of Begrenzungsendschaltem the movement sequence of the hydraulic working unit.

Zusätzlich verhindert die Reaktion der Vorrichtung das Durchbrennen von elektrischen Baueinheiten im Hydrauliksystem wieIn addition, the reaction of the device prevents the burning of electrical components in the hydraulic system such as

z. B. die Magnetschieberspulen.z. B. the magnetic slide coils.

embodiment

Die Erfindung wird nachstehend an einer Zeichnung näher erläutert. In der dazugehörigen Zeichnung zeigt:The invention is explained below with reference to a drawing. In the accompanying drawing shows:

Figur"]: Schnittdarstellung der Vorrichtung undFigure "]: sectional view of the device and

Figur 2: Einzelheit der in der Figur 1 nicht sichtbaren Überströmöffnung.Figure 2: Detail of not visible in the figure 1 overflow.

Die beigefügte Stückliste beinhaltet jedes Einzelteil nach der in der Zeichnung vorgenommenen Numerierung. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist über ein Druckrohr mit dem Zylinder 1.2 an das Hydrauliksystem angeschlossen. Der Öldruck wirkt über die Manschette 17 auf den Kolben 1.2.2. und entlastet dabei Feder 16 und Druckscheibe 1.2.1. Der Kolben 1.2.2. überträgt die Kraft über eine Kugel 15 auf eine Druckfeder. Die Federkraft der Druckfeder muß so dimensioniert werden, daß bei anliegendem Betriebsdruck die Feder nicht vollständig zusammengedrückt wird und der Kolben in einer mittleren Schwebestellung verharrt. Der gleitend in dem Gewindestück 1.2.4. gelagerte Signalstift 1.2.3. zeigt die Stellung des Kolbens an. Gleichzeitig kann mit dem Gewindestück die Feineinstellung des Signalstiftes zu dem am Befestigungsblech 1.1.The attached parts list contains each item according to the numbering in the drawing. The device according to the invention is connected via a pressure tube with the cylinder 1.2 to the hydraulic system. The oil pressure acts via the sleeve 17 on the piston 1.2.2. and thereby relieves spring 16 and thrust washer 1.2.1. The piston 1.2.2. transmits the force via a ball 15 to a compression spring. The spring force of the compression spring must be dimensioned so that at applied operating pressure, the spring is not completely compressed and the piston remains in a middle Schwebestellung. The sliding in the threaded piece 1.2.4. mounted signal pin 1.2.3. indicates the position of the piston. At the same time, with the threaded piece the fine adjustment of the signal pin to that on the mounting plate 1.1.

angebrachten Übertragungsglied erfolgen.attached transfer member done.

Das Übertragungsglied erfaßt bei Druckschwankungen die Bewegungen des Signalstiftes 1.2.3. Die der Funktion der hydraulischen Arbeitseinheit widersprechenden Druckschwankungen werden unmittelbar signalisiert und lösen Signale bzw.The transmission member detects the pressure of the movements of the signal pin 1.2.3. The pressure fluctuations which contradict the function of the hydraulic working unit are immediately signaled and release signals or

Schalthandlungen aus. Die angebrachte Überströmöffnung 1.2.5. entlüftet die Vorrichtung.Switching operations off. The attached overflow opening 1.2.5. vents the device.

Mit dieser Vorrichtung können alle Hydrauliksysteme überwacht werden, die nur mit konstantem Öldruck bzw. in einem festen klardefinierten Schwankungsbereich ihre Funktion ausüben.With this device, all hydraulic systems can be monitored, which perform their function only with constant oil pressure or in a fixed, clear-defined fluctuation range.

Claims

-2- Ζ & Ί «4 ϋ

Invention claims:

1. A device for continuous monitoring of the function of a hydraulic system, characterized in that a connected via a pressure pipe to a hydraulic cylinder (1.2) the applied oil pressure via a sleeve (17) on a piston (1.2.2. (Effect, the the force via a ball (15) on a compression spring (14) whose spring force must be dimensioned according to the applied oil pressure transmits, wherein the signal pin (1.2.3.) Indicates the mean floating position of the piston (1.2.2.) And the mounted on the mounting plate (1.1) transmission member detected in pressure fluctuations, the movements of the signal pin (1.2.3.) And puts them into peeling actions.

2. Device, characterized in that it can monitor hydraulic systems whose working units require a constant or a fixed clearly defined fluctuation range in their function. ,

3. Device, characterized in that the function is ensured in strong vibrations and dust. '

4. Device, characterized in that the installation without changing the basic concept of the hydraulic system is possible.

For this 1 page drawing